Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-25 / 200. szám
Csütörtök, 1966. augusztus 25. 5 SOMOGYI NÉPLAP QIcLo-clwL CL lLCLTVL Négyéves kisfiam, a kerítésnek dőlve nézegelődik az utcán. Kisvártatva a szomszédék nyaralásra érkezett kisunokája, a hasonló korú Ágika is megjelenik kapujukban, nyilván játszótárs után kutatva. A két csöppség most látja egymást először. De nem sokáig szótlan- kodnak. Az etikett szabályait semmibe véve a kislány kezdi az ismerkedést. hy: — Odamenjek hozzád? Fiam feleletre sem méltata a közeledést. A kislányt azonban ez mit sem zavarja, mert sértődés nélkül folytatja: — Átmehetek ám! A nagymami megengedte. Szedjünk virágot? Majd mesélek neked, jó? Tudod, honnan jöttem? Vonattal utaztam mesz- sziről meg busszal! Lacika továbbra is faarccal hallgatja a kislány csicsergését. Testét a kerítésnek döntögetve a túlsó sorra bámul. De Ágikának nem szegi kedvét a fagyos fogadtatás. Beszél, beszél megállíthatatlanul, és egyre közelebb sündörög társalgásra kiszemelt partneréhez. Csakhamar egymás mellett támasztják a kerítést. A társalgás azonban továbbra is egyoldalú: a kislányból nem fogy ki a szó. Mesél, mesél, közben gyakran kérdez, de feleletre sem vár, maga adja meg, villamosról, rendőrről, Béla bácsiról beszél, aki katona, az utazás közben látott Balatonról, aztán a Dunáról, az anyukáról, az óvodáról és mindenről, ami ép pen eszébe jut. Néha pilla natnyi szünetet tart, és ilyenkor kérdően néz a fiamra: hátha szólni ő is? De nem. Ahogy figyelem, több mint fél óra hosszat tart a reménytelennek látszó társalgási kísérlet, amikor már a kislány nem bírja tovább: úgy látszik, kifogyott a témából, és meg is unta társa következetes, láthatóan érdektelen hallgatását. Egy kis felnőttes sóhajjal elcsevegi utolsónak szánt mondatát: — Nagymami biztosan ke rés már, nem tudja, hol vagyok. Haza kell sietnem. És mint aki még egy utolsó, elszánt kísérletet tesz, némi habozás után, alig reménykedve fordul Lacikához: — Elmenjek? Erre megszólal a fiam: — Ne. Egy hanggal sem monC többet. De ez is elegendő ahhoz, hogy a kislány új erőre kapva még legalább fél óráig meséljen neki babáiról, játszótársairól, az állatkertről és mindenről, ami éppen eszébe jutott. Eszményi feleség lesz. Na és a fiam? ... — sk — A fárgyaló férőmből Kétévi szabadságvesztés halálos gázolásért A Kaposvári Járásbíróság a napokban ítélkezett Birkás Ernő gadányi kisiparos fölött halált okozó gondatlan veszélyeztetés bűntette miatt. Birhásnak még nem volt meg a jogosítványa, ennek ellenére ez év május 15-én átruccant kocsijával egy mesz- tegnyői mulatságba. Ismerőseinek társaságában iszogatni kezdett, állítása szerint 5—6 üveg sört fogyasztott él. Éjfél után indult haza járművével alkoholos állapotban. Ezért — s mert a rossz látási viszonyok ellenére sebesen hajtott — Mesztegnyőm már későn vette észre az előtte mozgó kerékpárost, aki ugyancsak szabálytalanul, világítás nélkül haladt, s utast is vitt. El'rkás a kerékpárost elütötte. Mindkét ember az árokba zuhant, és Vimmer István ő hajtotta a kerékpárt — olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A Kaposvári Járásbíróság Birkás Ernőt kétévi szabadságvesztésre ítélte, és három évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. Az ítélet jogerős. Ötödször a bíróság előtt A napokban vonta felelősségre a Marcali Járásbíróság Kula László Marcali, Szőlőhegy 20. szám alatti lakost mint visszaeső bűnöst Kula züllött, iszákos, csavargó életmódot folytatott, munkahelyeit gyakran váltogatta, leginkább lopásból tartotta fenn magát. Már négyszer ítélték el, legutolsó büntetéséből ez év februárjában szabadult. Áprilisban Kéthelyen, miután alkalmi munkát végzett M. Cy. présházánál, ellopott egy permetezőgépet. Júniusban N. A. marcali lakosnak dolgozott. Annyira lerészege- deitt, hogy hazaküldték. El is ment, de előbb társai holmijaiból pénzt és kisebb tárgyakat lopott el. A Marcali Rendelőintézetnél is kihasználta az alkalmat,. s az épület előtt hagyott kerékpárokról dinamót tört le, pumpát lopott el. Egy alkalommal ittasan betört N. I. marcali lakos házába, s, különböző tárgyakat és pénzt lopott el. Hogy magát mentse, hamis tanúzásra akarta ismerőseit rábírni. A Marcali Járásbíróság Kula Lászlót — nem jogerősen — 3 évi szabadságvesztésre ítélte, és 3 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Sz. L. APRÓHIRDETÉSEK |j ADÁS - VÉTEL 1» niuút menten lüOO ú-öi szántóföld termessel együtt sürgősen eladó. A föld gyümölcstelepítésre és kertészetre alkalmas. Cím 2271. számon a kiadóban. ___________________(2271) N émet konyhabútor, fonott garnitúra, filo- dendron eladó. Kaposvár. Szántó Imre m 50/a, I. lh. III/l, 18 órától.________ (127710' B odrogon, Petőfi utca 5. szám alatt kétszobás. konyhás ház, melléképületekkel, 800 n-öl nagyrészt gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Martino- vics utca 18. alatt. 431 n-öl telek gyümölcsössel (házhelynek is alkalmas) eladó. Érdeklődni Kaposvár. Róma-hegy 92. alatt, Varróéknál. itta, padlás stu- leszka, léc kap- Kaposvár, Sal- 3. Gyimesi. állapotban lévő syermekkocsi el- aposvár, Vörös- eg u. 85. szám Központban háromszobás, öröklakás nagyon olcsón eladó. Kéc szoba elfoglalható. Kaposvár, Május 1. utca 24.. emeleten jobbra. Építkezők, figyelem! Most rendeljék meg az építőanyagot a jövő évre! Kapható falazókő, égetett mész, homok és betonmurva a tapolcai Batsányi Já- nos Termelőszövet1 e- zetnél. A megrendelt anyagokat saját gépkocsinkkal helvszínr ‘ is szállítjuk. Címünk: Batsányi János Tsz, Tapolca, Arany .Tánc' u. 22. Telefon 124. Kis családi ház el- foglalhatóan eladó. Kaposvár, Nyugat- Tvánfa utca 32/a. Szoba-konyhás öröklakást vagy házrészt vennék. Ajánlatokat 127230. számra a hirdetőbe. __________(127230) B eköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos családi ház. Kaposvár, Kisróma-hegy 14. (2277) AUTÓ-MOTOR Pannónia motorkerékpár eladó. Kapos- vár. Honvéd utca 18. 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 11._______________(127204) 6 00-as Trabant 26 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx Károly köz 8-, IÜ/4._ 250 ccm-es Velorex eladó. Szabó Mihály. Kőröshegy, takarék- szövetkezet, Somogv megye.___________(92132) G enerálozott Berva Moped olcsón eladó. Kaposvár. Tanác^htr utca 34. (1*7231) Ä terv szerint épül az AKÖV-telep ITT A LEGJOBB AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS Az új íclep látképe. EGY MONDAT a megyri párt-végre-hajtobizottság augusztus 2-i ülésének anyagiból: »A 13. sz. Autóközlek-:- dési Vállalat építkezésén a jó együttműködés következtében szép eredmények születtek.« Tegyük mindjárt hozzá, hogy a beruházó, a tervező és a kivitelező példamutatóan összehangolt munkája révén. Egy jellemző adat a sok közül: masí-i eve épül a forgalmi telep, s még nem kellett kötbért fi zetni. A kivitelező és a be ruházó mindent megoldóit közösen. Nem túlzók, ha a beszélgetések alapján megállapi ■ lom, hogy a jó terv is lelkesítette az AKÖV-öt és az CM Állami Építőipari Vára latot. Két és fél évvel ezelőtt kezdett neki az UVA TERV VI. irodája Bandi Fci enc építészmérnök ira • r-vitásával a kivi toli tervek nek. Huszonkét holdas területen épül a forgalmi ta'ep a Füredi úton. Ötszáz gépkocsit láthatnak el, tárolhatnak ;tt. A levegős tervezés azonban alkalmassá teszi további oővitésre, akkor ezer gép kocsi kaphat itt helyet. az ■öircn méter hosszú irodaházija költözik majd át a menagyban hozzájárult a-. AKÖV segítsége is. Takács György, az Autó- közlekedési Vállalat beruházási csoportvezetője hosszan sorolta a példákat, minek járt utána a négyfős csoport. Tavaly elintézték, hogy ha táridőre Kaposvárra érkezzen az induláshoz szükséges 450 keritéselem a Budapesti Be — Mindig azt a láncscze met fogjuk meg, ahol egy kicsit előbbre vihetjük az építkezést. Erre az idén is nagyon "úgy szükség volt. A beruházási csoport kétszer körbeutazta az országot, hogy minden elkészüljön határidőre. Ugyanás a kocsimosó Győrben, az üzemanyagból a fővárosban, a tartályok T.- szukécskén, az iszapkiemelő Sopronban, a kapumozgató Nagykőrösön, a vízlágyító tartály Orosházán készül. A három tartály például azért érkezett meg június 3I-re. mert az AKÖV közbenjárására idejében megkapta a gyártó vállalat a dombori tolt lemezeket a Ganz—MÁ- VAG-tól. Azt hiszem, megtelne egy vaskos könyv, ha mánelen utat, kísérletet, próbálkozást, u'ar.járást felsorolnánk. Most említsük meg talán a legna gyobbat. Takács György az év hőstettének nevezte, hogj a csarnok rácsos acélszerkezetét áprilisban el tudták helyezni. A minisztérium Iémmunkás Vállalatot jelölte ki a lakatosmunkákra. Azonban csak késői határidőre vállalta. Az AKÖV utánjárására a 26. sz. Állami Takács Györggyel megnéztük az építkezést. Mindenhol dolgoztak valamit. Bádogosok, szigetelők, villanyszere lók, kőművesek, mélyépítők, aszíaltozók végezték a munkájukat. A Közúti Üzemi Vállalat szeretné elkészíteni szeptember 30-ig az utak és a tárolóhelv fekete burkolatát. Az Építőipari Vállalat beállított még egy betonkeverőt, hogy az alapbeton kellő időre elkészüljön. Zeleznik Sándor, az ÉM Állami Építőipari Vállalat igazgatója szintén szemlét tartott a telepen, az együttműködésről érdeklődtem tőle is. — Ennek révén volt leg- zókkenómentesebb az anyag- ei'átás Mi is zavartuk az anyagot. az AKÖV is.. Meg lehet nézni, hogy a magasépítésén osztályon felüli a minőség. Ez az itt dolgozo műszakiaknak, Happ Antal és Szentes Ferenc építésvezetőknek, a Negyedes- és a Suszterics-brigádnak köszönhető. Az igazgató a tervezők munkájával is elégedett: — Mindig szidom őket, most nem... Ez az ország leg,, óbban eltalált csarnoka minden szempontból. Szigetelik a csarnokot. gyei igazgatóság és a ka posvári főnökség. AKIVEL CSAK BESZÉÍ- TEM, mind dicsérték, hogy a technológiai 1 folyamatoknak megfe'elően helyezték el az épületeket a tervezők. A telepre érkező kocsi előszói tunkolhat, leadhatja az okmányokat. mehet a mosóra, majd a vizsgáló vagy a szervizállásra. Ha nagyobb javításra van szükség, a csarnokba. A harmincszor l alvaiuiárom méteres csar nők tetőszerkezetének fu- leszfogas megoldása egyedülálló. Nappali fényt kap majd ez a munkahely fe 1 üllői. Az Építőipari Vállala' 1365. márcicus 1-én kezdte meg az építést. Azóta is a terv szerint megy a munka, a vállalat tartja az ütemei Hogy ez így van, ehhez tonelemgyárból, a födém Al- sózsolcáról. Felhajtottak két elfekvő kazánt. A másodikat hosszú levelezés után Hajdú nánáson találták meg. Hosszú utánjárásra megkapták au 1. sz. AKÖV-tőd a trélegep- kocsit a Kazánfuvarozáshoz. — Sokkal könnyebb volt elhelyezni a két kazánt, mer. akkor még nem került helyére az irodaház pincefödémje. A tervező megfeledkezett a leeresztő aknáról, rrvi megépítettük, mert a még hiányzó két kazánt is a helyére kell vinni, s ha elromlik valamelyik, bontás nélkül hozhatjuk ki — mondta Takács György. AZ IRODA FALÄN két fénykép. A forgalmi telep makettjéről készült. Takács György ezen mutatja mindig a szóban forgó témát Ami kor az együttműködésről faggattam, ezt válaszolta: Renault BTK—4 üzemképes állapotban 20 060 Ft-ért eladó vagy balatoni telekért elcserélhető. Érdeklődni levélben vagy személyesen: Förhecz, nagy- csepelyi tsz. (58141) Garázsban tartott Trabant 600-as 25 000 km-rel igényesnek eladó. Érdeklődni 17 óra után Kaposvár, 19-35 telefonszámon. (127229) Opel Rekord személygépkocsi Jó állapotban eladó. Érdeklődni: Mármarosi Kálmán, Siófok, n. Erkel Ferenc u. 64. (58144) Kaposvári belvárosi földszintes, egyszobás, összkomfortos nagyméretű lakásomat elcserélném budapestiért. Dénesoé, Ady Endre utca 15. 8 éves gyakorlattal villanyhegesztő lakás- változás miatt munkahelyet változtatna. Cím a kiadóban, (4ŰFU Két dózerkezelőt szeptember 1-i belépéssel felveszünk. Jelentkezés az EM Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u. 20. szám alatt. (4089) Felveszünk segédmunkásokat építkezéshez 9—10 Ft-os órabérrel. Jelentkezés augusztus 29-én 10 órakor. Likőripari Vállalat. Kaposvár, Berzsenyi utca 44. (127245) A Somogy megyei Tanácsi Épitőipari Vállalat keres fölvételre. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Május 1. utca 52. U2724a képragasztás: Kaposvár, Ady Endre utca 1., Tóth könyvkötő- m esteméi. (127190) Egyedülálló nő külön bejáratú üres, esetleg bútorozott szobát keres lehetőleg fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat -Diplomás« jeligére 127226. számra a hirdetőbe. Külön bejáratú bútorozott szoba egy személyre (cserépkályhás) fürdőszobával kiadó. Kaposvár, Sétatér u. 15. (127220) Donnerban elvesztettem sárga színű gyer- mekkardigánt. Kérem abecsületes megtalálót. Jutalom ellenében Kaposvár, Kertész útra 39.alatt adja le. (127232) HÁZASSÁG 30 éves nőtlen fiatalember megismerkedne házasság céljából hozzá illő árva lánnyal. Leveleket 2M. számra á kiadóba. Épitőipari Vállalat dunaúj vő t ősi telepe vette át a munkai. Egy Veine-regény izgalmaival vetekszik, hogyan készült el határidőre a vo- nórud a csarnokhoz. — Ha levélben kérjük, talúíi még ina sincs meg __— m ondja a beruházási csoport vezetője. 1 Az országban egyedülálló szerkezetet határidő előtt készítették el az építők. S ehhez hozzájárult az is, hogy a beruliázó közreműködésével sikerült megszerezni a Florentini típusú darut a Gepkölcsönző Vállalattól. S amikor a BNV-nél szerepet kapott a daru, * elintéztek, hogy nyújtott műszakban dolgozhasson. Százhatvanezer forinttal nőtt volna a költség, ha kétszer vonultatják lei. A minisztérium megértette a kérdést. A nyújotl műszak révén a daru négy nappal a határidő előtt elindult a nemzetközi vásárba. MOST MAR MINDEN ÉPÜLET áll a telepen a szí'attvúház kivételével. A építők most láttak neki at alapozásnak. S ahogy Zeit/.ni k Sándor ígérte, karácsony re, már zárt üzemben dobozhatnak az AKÖV szerelői. A 13. sz. AKÖV vállalta, hogy a beruházás első üle- í.iét december 31-ig átveszi. Ez a csarnok kivételével a többi épületet jelenti. Takács Gvörgy szerint félé, hogy ebLól semmi sem lesz, inéit kevés embert foglalkoztat itt az építőipar. Feriig vs-n lehetőség az idei tűltcl- je'ítésre. Zeleznik Sándor szerint már eddig is többleten fé- ]”li többletet adott a vállalat, s több beruházás sorsa függ tőlük. Persze még messze van december. Lehet, hogy mégis meglesz a vállalás? Ismer"í az eddigi együttműködést, lehet benne bízni. Lajos Géza gyűjtő hetek aug.15.-szept.30. TARiYNYIilMÉMY sorsolással TRABANT személygépkocsit és számos értékes tárgyat NYERHET, ha részt vesz a TARGYNYEREMÉNY-SORSOLÁSÁN. 5 kg háztartási rongy beadása esetén augusztus 15 szeptember 30 között AJANDÉKSORSJEGYET kap. Résziétes felvilágosítást adnak a MÉH átvevőhelyein. (127103)