Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-25 / 200. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1968. augusztus SSL Győzött a támadó, látványosan heves iramú labdarúgás A Pravda a labdarúgó-világbajnokság tanulságairól Az angol válogatott megérdemelten szerezte meg a világbajnoki címet. Ez a jutalma azért, hogy hitt saját labdarúgásának elveiben és bízott magában. Ez az együttes férfiasán viselte el a világ- bajnokságokon elszenvedett kudarcokat. Sohasem másolt és sohasem utánzott senkit. Azon a fegyveren, amellyel elnyerte az aranyérmet és visszaszerezte az angol labdarúgás hírnevét, a »Made in England« felirat áll. Az új világbajnok útválasztásának helyességét csak még jobban megerősíti az, hogy az angol iskolát követő nyugatnémet válogatott került még a döntőbe. A július 30-i döntő mérkőzés mintegy felhívás volt arra, hogy térjünk vissza a támadó, látványosan heves iramú labdarúgáshoz. Mind a két csapat »a legjobb védekezés a támadás« elvet követte. Az ésszerű taktika, az állandó heves iram, a közvetlenül kapura törő adogatás, a pontos hosszú és középhosz- szú átadások izgalmas helyzeteket teremtettek,, s örömteli feszültségben tartották a közönséget két teljes órán át Természetesen tévedett az a kanadai újságíró, aki a világbajnokság megnyitásának napján kijelentette, hogy »a labdarúgás Angliában született és itt is fog meghalni, ezen a világbajnokságon; belepusztul a döntetlenekbe«. Másképp történt A támadó stílus újjászületésének kell tartanunk ezt a világbajnokságot. A dél-amerikai labdarúgó-iskola kudarcot vallott. Nem segített az összpontosított védelem, a keskeny fronton folytatott cikkcakkos labdaadogatás, amelyet pihentető »labdázga- tások« szakítanak meg. Nem vált be az egyes »csillagokra« épített játék. Angliában diadalmaskodott a viharos tempó, a nagyvonalú játék, a kockázat vállalása, s az az egyszerű taktika, hogy az ellenfelet nagy cselezgetés nélkül játsszák át A védekező futball teoretikusai és gyakorlati szakemberei szemléltető oktatásban részesültek, s utána hamuval hintették meg a fejüket. Tudjuk, hogyan fogadták őket otthon. A labdarúgás továbbfejlődése szempontjából hasznos dolog, hogy új világbajnokot avattunk. A brazilok túl so100 m serdülő fiú gyors: Bárdos (K. Vasutas) 1:16.8 p. 4x33% m férfi vegyes; Gimesi (K. Vasutas) 1:42.4 p. 66% m gyermek leány mellúszás: Ladányi Éva (Nagykanizsa) 1:11.2 p. 100 m női mellúszás: Ladányi Rózsa (Nagykanizsa) 1:31.4 p. 100 m férfi hátúszás: Decsi (K. Kinizsi) 1:22.0 p. 100 m serdülő leány gyors: Bárót! Éva (Nagykanizsa) 1:29.0 p. 4x33% m női vegyes: Ladányi Rózsa (Nagykanizsa) 2:06.4 p. 100 m újonc leány mellúszás: Péró Gyöngyi (Nagykanizsa) 1:43.7 p. 4x66% m férfi vegyes váltó: K. Kinizsi A (Decsi, Kiss A., Hunyor, Gundy) 3:11.9 p. 4x66% m női vegyes váltó: Nagykanizsa 3:58.8 p. A városok közötti pontversenyt Kaposvár csapata nyerte 97 ponttal, míg Nagykanizsa úszói 66 pontot szereztek. egyik szép szobáját már felavatták. Gordon Pirié, az angolok egykori kiváló hosszútávfutója érkezett meg Gödöllőre feleségével s két apró gyermekével. A női szállás első vendége is angol; Ann Smith, a 800 méteres síkfutás egyik esélyese. A legnépesebb küldöttség a Szovjetunióé 82 versenyzővel és 18 kísérővel. Az NDK 88, az NSZK 98, Magyarország 89, Franciaország 86, Finnország 27, Gibraltár és Málta 1—1 fővel képviselteti magát káig vitték a vezérszerepet, és észrevehetően elfáradtak a dicsőség súlyos koronája alatt. Az idei világbajnokság előtt ugyan egy és mást megreformáltak, de a mutatottnál többre ma aligha képesek. A brazilok svédországi és chilei győzelme után a szovjet labdarúgásban nagy reformot hajtottak végre. Ennek megvolt a maga haladó szerepe, de a brazil iskola nem felelt meg teljesen a legtöbb szovjet labdarúgó szellemi igényeinek. Némileg egyhangúvá tette a vezető csapatok taktikáját. Most az angol iskola győzelme visszaadja a szovjet labdarúgásnak saját erejébe vetett hitét. A világbajnokságon győzedelmeskedett stílus fő vonásai tökéletesen megfelelnek annak, ami a szovjet labdarúgást a múltban jellemezte. Ezek a jellegzetességek; a győzelmi akarat, a lendület, a kockáztatás, a heves iram, az előretörés. Ez korántsem jelenti azt, hogy kevesebb figyelmet kell szentelni a játéktechnikának. Az angolok azért győztek a döntőben, mert amikor 2:1- re, majd 3:2-re vezettek, nem vonultak védelembe, hanem tovább támadtak. Ramsey indokolt kockáztatással küldte előre nemcsak a két szélső fedezetest, hanem Moor középfedezetet is. Az együttesben elmosódtak a határok a támadósor és a fedezetsor között Mindezt már ebben az idényben fel kell használnia a szovjet labdarúgásnak, amelynek számára ez a taktika nem újdonság, hanem bevált régi fegyver. A szovjet labdarúgásban diadalmaskodni kell a saját elveknek, a saját hagyományoknak. Sok hűség semmiért. Szélesvásznú magyar film vígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Kísérő műsor: Magyar híradó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (VUL 28-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Csengetnek, nyiss ajtót! Magyarul beszélő szovjet ifjúsági film. Korhatár' nélkül. Kísérő műsor: Dörmike és Tapsika; A hármas; Észtországi téL Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Vm. 28-ig.) * DÓZSA KERTMOZI A jégbalett csillaga. Látványos, színes, magyarul beszélő szovjet film. Az előadás kezdete 8 órakor. Balatoni filmszínházak műsora SIÓFOK kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe toi, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia film víg játék. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK __ t erem: FANTOMAS. Színes, szélesvásznú francia— olasz bűnügyi filmparódia. Az előadások kezdete fél 8 és fél 8 órakor. ZAMARDI fedett kert: FANTOMAS. Színes, szélesvásznú francia- olasz bűnügyi filmparódia. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDV AB fedett kert: BESZÉLJÜNK A NŐKRŐL. Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz—francia filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! KOSÁRLABDA népköztársasági kupa K. Honvéd — MTK 72:33 (40:15) A kosárlabda NB II-ben szereplő Kaposvári Honvéd Budapesten játszotta első Népköztársasági Kupa mérkőzését az MTK ellen. Az összecsapás nem állította nehéz feladat elé a kaposvári fiúkat. A kosárarány még nagyobb is lehetett volna, ha nincs néhány zavaró momentum. Ilyen volt például a gumilabda, amely szokatlan a Honvéd-kosarasoknak, mivel ilyen labdával nem lehet az NB II-ben játszani. A kaposvári csapat összeállítása a következő volt: Gádor (7), Karácsonyi (18), Gróh (10), Mihá- lovics (7), Duka (9). Csere: Szűcs (4), Pankotai, Mózes (4), Pakot (11), Valentin (3). A kupamérkőzés visszavágója ma délután 4 órakor lesz Kaposváron. A két találkozó összesített eredménye alapján a győztes a legjobb 24 együttes közé kerül. Ezek november végén négyes csoportokban körmérkőzést játszanak, és a csoportelsők kerülnek a hatos döntőbe. A K. Honvéd kosárlabda-csapata a jelek szerint — bár a nyári felkészülés nem volt zavartalan — máris elérte a tavasz végi formáját. Erre szükség is van, mert szeptember 4-én kezdődik a bajnoki rajt. Első mérkőzését itthon játssza a Honvéd a PEAC ellen. Az egyetemista csapat ama három egyesület közé tartozik, amelyek azonos pontszámmal állnak a jelenleg ötödik helyen tanyázó kaposváriak előtt. Ha tehát honvéde^nk följebb akarnak kerülni, arra itt lesz az első alkalom. ATLÉTIKA Az országos középiskolai atlétikai bajnokságon megyénk diáksportolói a következő eredményeket érték el: Fiúk: 100 m: 5. Somogyi László (III. sz. gimn.) 11.4 mp. 400 m: 1. Kovács Géza (Táncsics Gimn.) 50.1 mp. 800 m: 2. Kovács Géza (Táncsics Gimn.) 1:59.6 p. Távolugrás: 4. Záborszky Tibor (Táncsics G.) 663 cm. Súly: 3. Sárkány Tamás (M. Techn.) 12,96 m. Diszkosz: 3. Sárkány Tamás (M. Techn.) 46,60 m, 7. Miklós Gábor (Táncsics G.) 43,40 m. Nők: 200 m: 6. Balogh Zsófia (Siófoki Gimn.). — Utrechtben elkészítették a vízilabda EB elődöntőjének csoportbeosztását. A-csoport: Magyarország—Hollandia, Jugoszlávia—NDK. B-csoport: Szovjetunió—Románia, Olaszország—NSZK. Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. BALATONSZARSZO ÜZLET A KOBZON. (Obchod na korze.) Magyarul beszélő csehszlovák filmdráma. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris.) Victor Hugo romantikus regényének színes, szélesvásznú francia filmváltozata. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonlo all’ Italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSOGLAR CSIPKERÓZSIKA. (Sleeping beauty.) Walt Disney színes, szélesvásznú, magyarul beszélő amerikai rajzfilmje. Az előadás kezdete 8 órakor. FONTOD fedett kert: A NAGY MEDVE FIAI. (Die Söhne der grossen Bärin.) Színes, szélesvásznú NDK Ifjúsági film. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: ... ES AZTÁN MEXIKO. (Jutro Maks-k.) Lengyel film. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONMARIA A HlD. Magyarul beszélő nyugatnémet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/10 sph. Az előadás kezdete 8 órakor. Szép küzdelmek a Csik Ferenc emlékversenyen A Kaposvári Városi Testnevelési és Sportszövetség a Szabadság strandfürdőben rendezte meg az évenként hagyományosan ismétlődő Csik Ferenc-emlékversenyt. Ez egyúttal Kaposvár— Nagykanizsa városok közötti úszóviadalnak felel meg, mivel a két város versenyzői mérik össze erejüket. Az idei találkozó több számban színvonalas összecsapásokat hozott, és a kiegyensúlyozott mezőnyben a közel egyenlő erejű két együttes versenyzői felváltva nyerték az egyes versenyszámokat« Győztesek: loo m férfi gyors; Gimesi (K. Vasutas) 1:02.6 p, új megyei csúcs. 100 m női gyors: Papp Aranka (K. Kinizsi) 1:18.7 p, új megyei csúcs. 100 m férfi mell: Htmyor (K. Kinizsi) 1:20 p. 100 m női hát; Tófeji Edit (Nagykanizsa) 1:33.0 p. Megnyitották a gödöllői atlétikai falut Szerdával — egészen szeptember 5-ig — a VIII. Atlétikai Európa-bajnokság valóban a magyar sportélet középpontjába került: a reggeli órákban ugyanis Gödöllőn hivatalosan is megnyitották az atlétikai falut, amelyet péntektől vesznek birtokukba az egymásután érkező küldöttségek. A megjelent külföldi újságírók és szakemberek megállapították: a gödöllői atlétikai falu nem marad el az elmúlt évek olimpiai faluinak színvonalától. Szerdán este a El épület A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvárt Gyára fölvesz női átképzős tanulókat lg—40 éves korig. Vidékiek részére szállás és napi háromszori étkezés térítés ellenében "biztosítva. A fölvételhez munkakönyv és tanácsi igazolás szükséges. (126892) Művelődés—szórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ időjárás Várható időjárás ma estig; Felhőátvonulások szórványosan előforduló esőkkel. Keleten is fokozatosan megélénkülő. főleg a Dunántúlon he- . , lyenként erős északnyugati, északi szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 13,8 fokot deli 12 órakor 19,8 fokot mértek. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap ll órakor Siófoknál 22 fok volt. A Nap kél 4.52, nyugszik 18.39 órakor. A Hold kél 15.53, nyugszik 23.39 órakor. — Több mint százezer holdun végezték el megyer.k termelőszövetkezetei a tar. .- hántást, ebből mintegy hal- ezer holdon a nyári mélyszántást. A masodnövéuyA ir.agía huszonötezer holdon került földbe, és a növények a kedvező időjárásban szépen fejlődnek. Rövid időn belül megkezdódnet a borsós és a napra, igós csalamádé betakarítása. — Harminchét brigád érte rl a szocialista cimet tavuiy a Dél-somogyi Erdőgazdaság területen. A IX. pártkongresszus tiszteletére ötvenöt Drigád nevezett be a ver senybe ketszazötveimyolc íő- vel. Csupán a kaszópuszlai erdészetben harminchét brigád versenyez jelenleg a szófia sta cím elnyeréséért. — HALÁL AZ ORSZAGÜTON. Sutyor Gyula pusztakovácsi lakos .igyelmetlenül vezetett egy tej zál- lító gépkocsit, és a 68 as úton — Segesd belterületén — elütötte Krcnusz György gyalogost. Kré- nusz a helyszínen meghalt. — Ba- laionlellén Varga Béla pécsi lakos figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, és az árok a csúsott. Mellkas- és lábsérüléseket szenvedett, a mentők kórházba szállították. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 18.25 Mój ól-ismertetés. 18.30 Tv-Uj »uwiságok. — 18.45 Ventillátor. — 19.15 Riportműsor. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó ejszaKat, ^ycatíKekl — 20.00 Tv-híradó. — 20.25 Üsző EB. — 22.25 Hírek. — tíj irodaházat épít az Allaíforgalmi Vállalat Siófokon az összevont tabi—sió- f'ki lirendeitség részére. A tervek adaptációja már meg- u mintegy három- százezer forintba kerülő építkezést még az idén megkezdik. — NEGYVENÖTEZER FORINTOS TŰZKÁR. Kedden tűi ütött ki a somodon Kossuth T.z földjén. A bálázógép mellett elégett 475 mázsa ipari széna és 95 mázsa törekpely- Va. Több ezer forint értékű kár keletkezett a bálázó gépb.n is. A tűzkár teljes összege negyvenöt- ezer forintra rúg. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tüzet a bálázógép fémrészeinek túlzott átforrósodása okozta. — Ezer tonna fonalat gyárt idén először az NDK részére a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára. A német alapanyagból év végéig annyi fonalat készítenek, amiből mintegy nyolcmillió négyzetméter pamutkelmét szőhetnek. — Több mint nyolcezer vagon új gabona van már az állami raktárakban, a tervezett kenyérgabonának mintegy 88 százalékát már beszállították. Több olyan közös gazdaság van a megyében — mint például a barcsi Vörös Csillag Tsz —, amely a leszerződött kenyér- gabonamennyiségen felül jóval többet adott a népgazdaságnak. A barcsiak például a tervezettnél tizenkilenc vagonnal több búzát értékesítettek. — NYOLCVAN TAGJA VAN az idén alakult Vöröskeresztes szervezetnek Felsőbogátpusztán- Közű ük harmincán elsősegélynyújtó tanfolyamot is végeztek. AUGUSZTUS 25 Csütörtök Lajos \ — Két új fiókot Ictesit megyénkben az Országos Takarékpénztár a negyedik negyedévben. Siófokon egy modern, háromemeletes épületbe költözik a kirendeltség. A földszinten az OTP és az Állami Biztosító helyiségei lesznek, az emeleten pedig öröklakások. Barcson hasonló fiók létesül. Itt az üzlethelyiségek fölé a tanács épít lakásokat. — 1234 vemhesüszői adót* a tsz-eknek, 365-öt pedig kedvezményesen a háztáji gazdaságoknak július 31-ig az Állctforgalmi Vallaiat. ” Hat különböző típusé. Inirgonvabetakarító géppel és nagy kezierővel folyik az idei termés fölszedése a Lá- bodi Állami Gazdaságban. Az 1250 holdnyi, kizárólag vetőmag céljára termelt burgonyafajták közül jelenleg a gülbaba és a somogyi korai betakarítása folyik. Eddig több mint harmincezer mázsa gumó került prizmákba. A terméskilátás jónak ígérkezik: a gülbaba 70—80 mázsát ad holdanként. — 50 000 tojás átadására kötött szerződést a tabi földművesszövetkezettel a közelmúltban megalakult ka- polyi, zicsi és zalai tojás- termelő szakcsoport. Ez a mennyiség a földművesszövetkezet második félévi tojásfelvásárlási tervének több mint húsz százaléka. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.30 Peng a gitár... (ism.). — 10.20 Nesze neked, csuka. Magyarul beszélő szovjet rövidfilm. — 10.35 A béke egy napja. Beszélgetés az anyával. Algériai kisíilm (ism.). — 18.10 Hétmérföldes kamera. Üttörőhlradó (ism.). — 18.25 Hírek. — 18.30 Lombardiai mesterek. A kézőművé- szet története c. sorozat filmösszeállítása. — 18.40 Kelten az aranyvonat kísérői közül. Emlékezés Zalka Mátéra és Varga Istvánra. — 19.05 A világ térképe előtt... — 19.15 Kék expressz.. Szemfényvesztés. Magyarul beszélő francia rövidfilm. — 19.40 Esti mese. — 19.50 Tv-híradó. — 20.10 Üszó- és vízilabda EB. Közvetítés Utrechtből. 22.25 Tv- híradó 2. kiadás. — Teljes erővel folyik a silókukorica betakarítása. E fontos takarmánynövényt tizenegyezer holdon termelik a közös gazdaságok, és az eddigi becslések szerint holdanként 140—150 mázsa termésre van kilátás. — Téliesítik az igali fürdőt. Eddig csak nyáron használhatták ki a_ fürdő gyógyhatását, a jövő hónapban azonban megkezdik két medence téliesítését, így Ormikor lehet majd fürödni Igáiban. — MEGKEZDŐDÖTT KAPOSVÁRON a Zója-nevelőotthon bővítése. A hatvan férőhellyel bővülő intézet felújítási költségeit a Művelődésügyi Minisztérium vállalta. — A Mű. M. 503. sz. Helyiipart Iskola szakmunkás-előkészítő tanfolyamot szervez villanyszerelő, általános lakatos, autószerelő és kőművesszakmákban. Jelentkezni és a föltételek iránt érdeklődni az intézet igazgatójánál lehet. Mü. M. 503. sz. Helyiipari Iskola Igazgatósága. (127234) — Látogassa meg Somogy megye múzeumait. Kaposváron a Ripnl- Rónai Múzeumot. Siófokon a Vízgazdálkodási Múzeumot. Balatonszárszón a József Attila Emlékmúzeumot. Balatonszemesen a Postamúzeumot. Somógytúron a Kunffy Képtárat. Zalán (Tabtói 2 km-re) a Zichy Mihály Emlékmúzeumot. Niklán a Berzsenyi Dániel Emlékmúzeumot. (Í26966) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett férjem. édesapám és rokonunk, dr. Tófalvi János elhunyta fölött* mély gyászunkban, a temetésén való megjelenésükkel és részvétnvtlvá- nításukkal fájdalmunkat envhlteni Igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család. (127231) — GYÁSZJELENTÉS. A Kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága és szakszervezeti bizottsága mély részvéttel tudatja, hogy dr. Nagy Lajos, a Nagybajcml Községi Tanács vb-*itkára az államigazgatásban eltöltött hosszú munkás élet után folvó hó 19-én SS éves korában elhonvt. Temetése 27-én de. 10 órakor lesz a n-g-'Vis- jomi temetőben. (127272) • • • Fáldalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy a leglobb feleség, édesanya, anyós, naevanya. Nagy Vendelné T.éhmann Karolina Kanizsa u. 10. sz. alatti lakos hosz- szas szenvedés után nemes lelkét v*sszaadta teremtőiének. Temetése f. hő ?a-án du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5802)
