Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-07 / 159. szám

BALATONJ MELLÉKLET I AHOL AZ ÁTLAGÉLETKOR 20 ÉV I Expressz tábor Balatonföldvár 14 000 fiatal egy idényben — Világifjúsági találkozó Földváron — Magyarország — Dél-Amerika labdarúgó-bajnokság — Mister Balatonföldvár Az Expressz balatonföldvári tábora valóságos paradicsom egy újságírónak. Millió érde­kesség, esemény, sőt neveze­tesség akad a táborban. — 860 személyt képes be­fogadni a táborunk. Jelenleg mintegy 700 vendégünk van. Valamennyien fiatalok, az át­lagéletkor húsz év itt a tá­borban — mondja Könye Je­tábor első számú nevezetessé­gét, amely a Somogy megyei Építőipari Vállalat nevezetes­sége is egyúttal. — Itt lesz egy szabadtéri színpad rendezvényeink lebo­nyolítására — tájékoztat a parancsnok —, már májustól üzemelnie kellett volna, ak­kor volt a határidő az átadás­ra. Said és Leim a meccs megszervezéséről tanácskoznak. nő táborparancsnok, aki ma­ga is — stílusosan a táborhoz — fiatalember. — Egy idény­ben 13—14 000 fiatal fordul meg nálunk, főként külföl­diek. Mindennap megy és mindennap jön csoport, mivel az Expressz úgy szervezi a külföldi fiatalok üdülését, hogy pár napot töltenek ná­lunk, aztán mennek a többi Expressz táborba; szintén né­hány napra. — Jelenleg mely országból vannak táborozok? — Csoportosan főként a ba­ráti országokból. De megtalál­hatja itt Perutól, Bolíviától kezdve Etiópián keresztül Laoszig nagyon sok ország képviselőit. Egy kis világif­júsági találkozó ez a tábor, s ezt tudatosan is igyekszünk kibontakoztatni. Elmondja, hogy a tábor bel­ső programját igyekeznek na­gyon változatosan megszer­keszteni, hogy mindent itt helyben megadhassanak a fia­taloknak. Két-két csoportnak rendeznek hetente baráti ta­lálkozókat, ahol elbeszélget­hetnek, ismerkedhetnek egy­mással a különböző népek fiai, lányai. Közben körülsétálunk a tá­borban. Nem messze a pa­rancsnoki épülettől — Káro­lyi Mihály vadászkastélya volt a múltban — találjuk a Hát ami azt illeti, talán jö­vő májusra használni is le­het. Ugyanis jelenleg egyetlen fix pontja van a színpadnak, egy magas terméskőfal. Eny- nyi már elkészült... Fent a színes házikók közül a modern önkiszolgáló étte­rem emelkedik ki. Egyszerre kétszázhúsz személy étkezhet benne. Az étterem előtt szé­keken, padokon fiatalok be­szélgetnek. — Tegnap a szó igazi értel­mében leégtünk — mondja egyikük a tábor népszerű és kitűnő zenekarának tagja — zárlatot kapott valahol a ve­zeték, és kigyulladt az erősí­tő. Szép kis tábortűz keletke­zett pillanatok alatt. Minden este fél héttől van zene, táncolhatnak a fiatalok. Ennél az asztalnál találom a tábor következő érdekessé­gét: Laki András kulturost, a rendezvények, programok ügyes és avatott szervezőjét. Szlovákul, lengyelül, angolul, németül, oroszul fordulhatunk hozzá, öt nyelven beszél. Mindössze huszonkét éves — s ami az érdekes, nem nyelv­szakot végzett, hanem — me­zőgazdász. — 1959 óta vagyok idegen- vezető az Expressznél, nya­ranta kulturos vagyok a tá­borban. Nagyon szeretem ezt csinálni, így alkalmam van újabb nyelvet is megtanulni. Miközben beszélgetünk, egy napbarnított, izmos szőke fia­talember közeledik felénk. »Deltáját« nem lehet csodál­kozás és elismerés nélkül nézni. — Jön a Tihamér! — mond­ják —> ő itt a fő nevezetes­ség. A Műegyetem filozófiai tanszékén tanársegéd, civil­ben itt nálunk segédmunkás. Gyorsan elmesélik, hogy ha nincs jó formában, akkor »csak« 27 fasirozottat tud megenni egyszerre. Idén éj­szaka érkezett meg a tábor­ba, összes poggyásza egy 90 kilós súlyzó volt a hóna alatt. A lányok bálványa, nemcsak a táborban, hanem egész Földváron. Hat év óta rendszeresen le­járok a táborba — mondja S. Tóth Tihamér —, voltam én már pincér, csónakos, kukta, segédmunkás is. Különben ősszel néhányan a professzo­rom vezetésével könyvet írunk, s itt minden nap két- három órát nyugodt körül­mények között foglalkozhatok az anyaggal. A szomszéd asz­talnál diákok beszélgetnek. A MŰM ösztöndíjas tanulói és ketten a csehszlovák csoport­ból. Ismerkednek. Said Ras­hid kongói, Liem Sithisackd laoszi, Aforli Araja és Teszfai Haik etiópiai diákok egy ki­Akkor Is fölemelem ezt az asztalt, ha ketten ülnek raj­ta... csit oroszul, egy kicsit kézzel, lábbal magyaráznak az ostra- wai Josefnek és Jaroszlávnak. — Magyarország—Dél-Ame­rika labdarúgó-mérkőzés van Fáradt, érzékeny lábat felfrissíti, megnyugtat­ja, csökkenti az izom­erőltetés okozta fáradt­ságot és az izületi fáj­dalmakat. A PED láb­balzsam fertőtlenítő, iz- zadáscsökkentő hatású. Rendszeres használata enyhíti a láb érzékeny­ségét. (580) a parton — mondják. — Azon gondolkodunk, hogy kellene egy Magyarország—Afrika meccset is rendezni — teszi hozzá Said. Táncról, szórakozásról be­szélgetünk, elmondják, hogy a menő tánc a táborban a shek. — Egy szakállas szudáni fiú minden ester komoly műsort ad le ezzel a tánccal. Búcsúzóul elmondja a pa­rancsnok, hogy többen vissza­tértek a táborba két-három év óta. Bizonyára a ma meg­ismert fiatalokkal és nem utolsósorban Mister Balaton- földvárral — akit lassan itt már »leltárba vesznek« — jö­vőre is találkozunk... Hogy mit csinál ez a két tucat férfi a balatonföldvári kemping strandján* Skubtzik. Aki így nem érti, annak más igével is kifejezhetjük: mustrál. A parton fekvő, ülő, napolajozó, a vízben lubickoló csinibabákat bámulják, humoros megjegy­zésekkel fűszerezik a látottakat. Hja, sportnemzet a magyar, ha már igazi gólokat nem lathat, akkor ez a strandon összeverődött B-közép örömmel szurkol a Balaton szénéi­flPlí ÍC “ Szórakozó helyek : BALATONFENYVES KUPA KISVENDÉGLÖ- ESZPRESSZO. Közvetlen a műút mellett átalakí­tott eszpresszóval, mo­dern kerthelyiséggel. Hi­deg, meleg ételek, hűsí­tők, sütemény, fagylalt. Presszókávé. Specialitás: Sertéssült jóasszony módra. Háziasán készült rétesek. Minden este ze­ne-tánc. FONYOD HULLÁM KISVENDÉGLŐ Fonyódon a Kossuth er­dővel szemben. Halételek, fiissensültek, sör, hűsí­tők, presszókávé. Speci­alitás: birkagulyás, birka­pörkölt. Csoportos étkez­tetést vállalunk. Telefon: 116. Minden este zene, tánc. BAL'TONBOGLAR HAL ASZ KERT VENDEÖ- LO-ÉTTEREM. Romanti­kus, hangulatos kerthe­lyiség. Minden este zene, tánc. Halkülönlegességek, speciális halételek: bala­toni vegyes halászlé, hal­szeletek Molnárné és Or­ly módra. Süllő, fogas ételek. Presszókávé, ita­lok, sütemény, fagylalt. Csoportos étekeztetást vállalunk, (reggeli, ebéd, vacsora). Telefon: 77. BALATONLELLE VÖRÖS CSILLAG ÉT­TEREM. Kitűnő, válasz­tékos hal- és más étel­féleségek. Rendezvények­re különterem. Zene: Play Boy tánczenekara. Nyitva: reggel 8 órától hajnali 2 óráig. BECSALI CSÁRDA. Han­gulatos magyar csárda. Kitűnő halkészítmények, frissensültek. Kellemes kerthelyiség, L osztályú GRILL. Autóparkírozó. Zene: Barcza Géza népi zenekara. Nyitva: 8 órá­tól hajnali 2 óráig. STRAND ÖNKISZOLGÁ­LÓ ÉTTEREM. ízletes ételekkel hangulatos kör­nyezetben. közvetlenül a Balaton partján állunk kedves vendégeink ren­delkezésére. Gyorsan, ol­csón étkezhet. Eszpresz­8*0.. büfészolg^ltatás. Nyitva: 8 órától 22 órá­gyöngyszem ESZ­PRESSZÓ BISZTRÓ. Az állomás közelében, a vil­lasoron. Hangulatos kör­nyezet. Gyors, olcsó ízle­tes ételekkel állunk ked­ves vendégeink rendelke­zésére. Eszpresszó—büfé szolgáltatás. Nyitva: 8 órától 22 óráig. VIGADÓ ÖNKISZOLGÁ­LÓ ÉTT RÉM. Kitűnő konyha, állandóan friss házisütemények, hűsí­tők. Zene Hargitai tánc­zenekar. Nyitva: 8 órától 24 óráig. BALATONSZÁRSZÓ VÉNDIÓFA ÉTTEREM. Kitűnő konyha ételkü­lönlegességekkel és ita­lok. Hangulatos kerthe­lyiség. Rendezvényekre külön magyaros, ízléses berendezésű terem. Zene: TAMAS tánczenekar. Nyitva 7 órától hajnali 2 óráig. Autóparkírozó. STRAND KISVENDÉGLŐ. Magyaros ételkülönleges­ségek. Családias hangu­lat. Tánczene. Nyitva: 10 órától hajnali 2 óráig. BALATONSZENTGYÖRGY CSILLAGVÁR idegenfor­galmi nevezetesség, kel­lemes környezet, kirán­dulóhely. Hidegételek, frissensültek, tájjellegű borok, hűsítők. Csoportos étkeztetést előzetes meg­rendelésre vállalunk. T: Balatonszentgyü rgy 17/b. Nyitva: 9 órától 18.30 óráig. BALATONBERÉNY HAT ARC SARD A. Közvet­len a műút mellett a Ba­laton partján. Hangulatos kerthelyiség, minden este zene, tánc. Ételspeciali­tás: bográcsgulyás, szerb rizseshús. Csoportos ét­keztetést előrendeléssel vállalunk. STRAND PRESSZÓ. Presszókévá, fagvla't-és süteménykülönlegességek, hűsítők és rövid ita'ok nagy választékban. . íangulatos kerthelyiség a villasoron. Kevert és bárltal különlegességek -i kn es« Erzsi énekel. A zenét a LUDVIG-DUÖ szolgáltatja. Nyitva: 20 órától hajnali 2 óráig Asztal­rendelést kellő Időben adja le. S. M.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom