Somogyi Néplap, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-14 / 139. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1966. június 14. Ilku Pál Moszkvában A magyar—szovjet kulturális együttműködés kérdéseinek és az együttműködés tovább fejlesztésének megtárgyalására Ilku Pál művelődésügyi miniszter vezetésével hétfőn reggel kulturális küldöttség érkezett Moszkvába A küldöttséget a szovjet főváros Kijev pályaudvarán Furceva, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere és más szovjet személyiségek, valamint a moszkvai magyar nagykövetség munkatársai fogadták. (MTI) Roscsin Genfbe érkezett Roscsin, a Szovjetunió képviselője a genfi leszerelési tárgyalásokon, vasárnap megérkezett Genfbe, hogy részt vegyen a tizennyolc hatalmi bizottság munkájában, amelyet június 14-én, ma folytatnak, (MTI) Párt- és kormányküldöttségünk az NDK fővárosában (Folytatás az 1. oldalról.) nak elmélyülését és agresszivitásának növekedését. — De a háború bajnokainak fája még sem ér az égig. A Szovjetunióval és a Varsói Szerződés többi tagországával együtt a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság hozzájárul a háborús veszély leküzdéséhez, a béke biztosításához, ahhoz, hogy Európa I vácsoljuk a békére és az eubékés kontinens legyen — mondotta, majd így fejezte be beszédét: — Az Önök NDK-beli látogatása, drága magyar elvtársak, hozzá fog járulni ahhoz, . hogy még szorosabbá fűzzük államainknak és népeinknek a szocialista internacionalizmus elvei alapján nyugvó testvéri kapcsolatait, és még szilárdabbá korópai biztonságra, az imperialista háborús fenyegetés, az agresszió ellen irányuló harci közösségünket. — Forrón köszönöm önöknek, hogy eleget tettek meghívásunknak, s eredményes, kellemes napokat kívánok önöknek köztársaságunkban. Walter Ulbricht szavaira Kádár János válaszolt: Walter Ulbricht tábornokokat fogadott Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke vasárnap ebédet adott a Berlinben tartózkodó Rogyion Mali- novszkij szovjet honvédelmi miniszter, Marian Spychalski lengyed nemzetvédelmi miniszter, Bohumir Lomsky csehszlovák honvédelmi miniszter és Andrej Grecsko marsall, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka tiszteletére. Az ebéden jelen volt még Karl-Heinz Hoffmann, az NDK nemzetvédelmi minisztere és más magas rangú katonai személyiségek. (MTI) Bonn kitart Hallstein mellett A bonni kormány hétfőn rendkívüli minisztertanácsi ülésen elhatározta, kitart amellett az igénye mellett, hogy a közös piaci bizottságot további két évig Hall- stein professzor vezesse. A minisztertanács üléséről Schröder külügyminiszter egyenesen Brüsszelbe repült, ahol hétfőn délután megkezdődött a Közös Piaci minisz téri tanácsának ülése. (MTI) Kádár János válasshesséde — Kedves Ulbricht Elvtársi Kedves Stoph elvtárs! — Kedves német barátaink! — Küldöttségünk minden tagja s a magam nevében őszinte köszönetét mondok azért az elvtársi, meleg fogadtatásért. amelyben bennünket részesítettek. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy p Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására eszmecsere és baráti látogatás céljából az első német munkás-paraszt állam fővárosába, Berlinbe jöhettünk. Mindenekelőtt engedjék meg, hogy átadjam Önöknek, Berlin lakosságának, a Német Demokratikus Köztársaság népének a magyar kommunisták, a magyar dolgozók forró elvtársi üdvözletét és jókívánságait. — Hazánkban osztatlan elismerést váltanak ki azok a jelentős eredmények, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság népe pártjának vezetésével a szocialista, építésben, hazája felvirágoztatásában elért. Ugyanakkor a magyar nép nagyra értékeli azt a következetes és áldozatos harcot, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság folytat az imperialista erők ellen, Európa népeinek biztonságáért, minden nép békéjéért. — Népeinket és országainkat most már csaknem két évtizede a felszabadult, szocialista társadalmat építő népek kapcsolatainak megfelelő őszinte és igaz barátság szálai fűzik össze. A nemzetközi politika területén is közös törekvések vezérelnek bennünket: Együtt harcolunk azért, hogy valamennyi szocialista országgal egységben, a világ minden haladó erejével összefogva féken tartsuk az imperialista ag- resszorokat, megvédjük a békét, elősegítsük a szocializmus, a haladás ügyének vi lágméretű győzelmét. — Pártjaink és kormányaink mindenkor nagy figyelmet szenteltek és szentelnek ma is annak, hogy baráti kapcsolataink és együttműködésünk az élet minden területén szakadatlanul növekedjen. Bajy^gunk és együttműködés ■^^■fejlesztésének nagyszerből szolgálatot tett a Német ^Demokratikus Köztársaság Ulbricht elvtárs áltál vezetett párt- és kormányküldöttségének két évvel ezelőtti t magyarországi látogatása. őszintén reméljük, bizton hisszük, hogy mostani eszmecseréink, baráti találkozóink a . Német Demokratikus Köztársaság vezetőivel és dolgozó népével tovább erősítik egységünket és együttműködésünket népeink javára, a szocializmus, a béke általános és közös ügye javára. — Ismételten megköszönöm a szíves fogadtatást. — Éljen a Német Szocialista Egységpárt, a Német Demokratikus Köztársaság! — Éljen, erősödjék tovább népeink barátsága! A beszédek elhangzása után a katonaság díszmemete következett, majd Kádár János és Walter Ulbricht ellépett a magyar vendégek érkezésére megjelent berliniek ezrei előtt, hogy fogadja a német főváros lakosságának meleg köszöntését. A berlini magyar kolónia tagjai —felnőttek és gyermekek egyaránt — egy csoportban külön forrón üdvözölték Kádár Jánost és a küldöttség tagjait. A repülőtéri fogadtatás befejeztével a küldöttség a berlin—niederschönhauseni kastélyban levő szálláshelyére hajtatott. Megkezdődtek a tárgyalások a két küldöttség között Délután a magyar párt- és kormányküldöttség koszorút helyezett el a szocialisták berlin—friedrichsfeldei emlékhelyén, majd megkoszorúzta a treptowi szovjet hősi emlékművet. Itt Pjotr Abra- szimov, a Szovjetunió NDK- beli nagykövete üdvözölte a magyar vendégeket. A koszorúzások után Kádár János és a magyar küldöttség tagjai a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székházában rövid látogatást tettek Walter Ulbrichtnál és Willi Stoph- nál. E látogatás végeztével az NSZEP Politikai Bizottságának üléstermében megkezr dődtek a tárgyalások a Kádár János vezette magyar és a Walter Ulbricht vezette NDK-küldöttség között. Hétfőn este Walter Ulbricht és felesége az NSZEP Központi Bizottsága székházának ünnepi termében fogadást adott az NDK-ban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson a himnuszok elhangzása után Walter Ulbricht és Kádár János mondott pohárköszöntőt (MTI) MEGKEZDŐDÖTT A BYT ÜLÉSE Hétfőn délelőtt Genfben, a Wilson-palotában megkezdődött a Béke-világtanács ülése. A négynapos genfi konferencián a világ 82 országából mintegy 250 küldött vesz részt. A magyar delegációt dr. Sík Endre, az Országos Béketanács elnöke vezeti. A tanácskozás elnökségének megválasztása után Isabelle Blume asszony, a BVT ügyvezető bizottságának elnöke tartott beszámolót. A küldöttek nagy tapsa közepette tolmácsolta Bernal profesz- szor, a BVT sok éven át volt elnöke üdvözletét, aki egészségi okokból nem utazhatott Genfbe, majd a nemzetközi békemozgalom időszerű feladatait vázolta. A svájci békemozgalom képviselőjének üdvözlete után a tanácskozás részvevői az alábbi napirendet fogadták el: A vietnami népnek az amerikai agresszió elleni igazságos harcát támogató világméretű akció kibontakoztatása. Az ázsiai, az afrikai és a latin-amerikai népek harca a" teljes nemzeti függetlenségért az imperialisták, a gyarmatosítók és az üjgyarmatosí- tók beavatkozása, agressziója és felforgató tevékenysége ellen, különös tekintettel Rhodesiára, a portugál gyarmatokra és Kubára. Az európai biztonság és a leszerelés érdekében kifejtett tevékenység. A BVT céljai és szervezeti fölépítése. A napirend szerint minden erőfeszítést meg kell tenni, hogy a határozatok egyhangúlag szülessenek meg. Ha erre nem lenne mód, többségi szavazással döntenek. Gyakorlati szempontok alapján a felszólalások időtartamát tíz korlátozták. percre Jóllehet a napirend nyilvánvalóan megfelel egy ilyen jellegű és méretű nemzetközi tanácskozás követelményeinek, két küldött, a kínai, valamint az albán delegáció vezetője követelte, hogy »normális, demokratikus« eljárási szabályokat fogadjanak el. Az elnöklő Blume a&z- szony higgadtan utasította vissza a két szónok kirohanásait, azokat a küldöttek túlnyomó többségének helyeslő tapsától kísérve kiagyalt vádaknak minősítette. Az első napirendi pontról Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front képviselője tartott beszámolót. , *> & o Indira Gandhi Moszkvába készül Indira Gandhi miniszterelnök vasárnap beszédet mondott az indiai rádióban. Kijelentette, hogy Ind:-, függetlenségének megszerzés óta most éli át a legnehezebb és legfelelősségteljesebb időszakot. — Az ország fejlődésében olyan szakaszt értünk el — fűzte hozzá —, amikor potenciális lehetőségek vannak a gyorsabb haladásra. * * * Az AP jelentése szerint Indira Gandhi azt tervezi, hogy hamarosan Moszkvába utazik. Gazdasági kérdésekről kíván tárgyalni a szovjet vezetőkkel. Az utazás tervét a miniszterelnök sajtótitkára közölte. (MTI) Magas részvétel a szovjet választásokon 142 millió szavazólap az urnákban Szigorú törvényesség — Lelkes politikai aktivitás Újabb tüntetések Saigonban Csaknem kétheti viszonylagos nyugalom után hétfőn Saigon utcáin ismét tüntetések voltak. Az Egyesült Államok nagykövetségét acélsisakos rohamrendőrök vették körül, hogy megvédjék az épület felé tartó buddhista tüntetőktől. Az egyik tüntető csoportnak sikerült eljutnia Thieu tábornok államfő erősen őrzött palotájáig, ott azonban a rendőrség könnygázgránátokkal szétoszlatta a tüntetőket. A rendőrök nagy számú fiatal tüntetőt őrizetbe vettek, s azt mondták, hogy katonai szolgálatra fogják kényszeríteni őket. A tüntetők egy másik csoportja a központi piactéren kiáltozva követelte a Ky- kormány lemondását, s a tábornok-miniszterelnököt a buddhisták gyilkosának nevezte. Ezt a tüntető csoportot szintén megtámadta a rendőrség és — az AP jelentése szerint — a rendőrök egy- tucatnyi buddhista szerzetest elhurcoltak. Az amerikai légierő 24 B 52-es bombázógépe Kontum körül a háború egyik legnagyobb légitámadását intézte a szabadságharcosok állásai ellen. A guami támaszpontról felszálló gépek két hullámban támadtak, és összesen 432 tonna bombát dobtak le az ellenfél állásaira. Röviddel a légitámadás után a szárazföldi csapatok megindultak a bombázott terület felé. (MTI) Kivégeztek egy merénylőt Kínában A Kínai Népköztársaság legfelső népbírósága hétfőn délután rendkívüli ülést tartott, és halálra ítélte Jang Kuo-csinget, aki késsel le akart szúrni két külföldi állampolgárt. Jang Kou-csing április 29- én egy pekingi áruházban késsel rátámadott több külföldire, és megsebesítette Bakari Traoret, a baráti látogatáson Kínában tartózkodó mali újságíró-küldöttség vezetőjét, továbbá Bruno Mah- lownak, az NDK nagykövetsége első titkárának feleségét. A merénylőt az utcán elfogták. Az ítélethirdetéskor a bírósági teremben 13 000 ember volt jelen, és ott voltak a mali nagykövetség és az NDK nagykövetségének képviselői is. A vádlott elismerte, hogy merényletét azért követte el, mert nemzetközi méretű botrányt akart előidézni. A beterjesztett bizonyítékok alapján a bíróság elnöke a vádlottat golyó általi halálra ítélte. Az ítéletkihirdetés után Jang Kuo-csinget a vesztőhelyre vitték azonnali kivégzésre. (MTI) Mint hivatalosan jelentik, a június 12-én megtartott legfelsőbb tanácsi választások előzetes adatai szerint 142 440 862 szavazó, vagyis a választók 99,94 százaléka vett részt a szavazásban. Minden választókörzetben megtartották a- szavazást. A Szövetségi Tanács jelöltjeire a választók 99,75 százaléka, a Nemzetiségi Tanács jelöltjeire 99,67 százaléka adta szavazatát. A választások végleges eredményeit június 15-én közlik. Mint a központi választási bizottság jelenti, a szavazás a, Szovjetunió egész területén mindenütt helyi idő szerint reggel hat órakor kezdődött meg, szervezett formában folyt le, a választási törvény szigorú megtartásával. A központi választási bizottsághoz nem érkezett jelentés arról, hogy valahol megsértették volna a választási rendelkezéseket. A szövetségi köztársaságokban este hat óráig a választó- polgárok a következő százalékos arányban vettek részt a szavazásiban: Orosz Föderáció 98,61, Ukrajna 99,76, Belorusz- szia 99,29, Azerbajdzsán 98,57, Lettország 98,67, Moldva 99,47, Litvánia 98,35, Kirgizia 98,87, Tádzsikisztán 97,46, örmény- ország 96,79, Türkménia 97,73, Észtország 96,83 százalék. Mint a körzeti választási bizottságok jelentéseiből kitűFranciaország visszavonja légierőit Nyugat-Németországból nik, a legfelsőbb tanácsi választások mindenütt lelkes politikai aktivitás légköréiben folytak. (MTI) A Le Monde értesülése szerint Franciaország rövidesen visszavonja Nyugat-Németor- szágban állomásozó légierőit, függetlenül attól, hogy az NSZK-beli francia csapatok új státusáról hétfőn Bonnban megindult tárgyalások eredményre vezetnek-e vagy sem. A francia légikötelékek elköltözésének időpontját még Felveszünk A Kőolajvezeték Vállalat, Siófok VILLANYSZERELŐ, keres FESTŐ* SZAKMUNKÁSOKAT, bádogos, vízvezeték- és ÉPÍTŐIPARI központi-íütés-szerelö SEGÉDMUNKÁSOKAT £:S szakmunkásokat. GÉPKOCSIJelentkezni lehet SiófoRAKODÓKAT. kon, a Kőolajvezeték Kaposmérő—Kadarkán Vállalat magas-, mélyÉpítőipari Ktsz, építési üzeménél. Kaposmérő. (3389) (3831) nem határozták meg, jól értesült párizsi körökben azonban úgy tudják, hogy áthelyezésük július 1-én kezdődik meg. A francia kormány intézkedését azzal magyarázzák, hogy De Gaulle kockázatosnak tartja a francia légierők jelenlétét az NSZK-ban. Attól tart, hogy Franciaország ily módon akarata ellenére is háborús konfliktusba keveredhet. Értesítjük vevőinket, hogy lerakatunk félévi elszámoltató LELTÁRÁT I96fr. július I—7-ig hajtja végre. Ez idő a1 t a kiszolgálás szünetel. A Dél-dunántúli RÖVIKÜ kaposvári lerakata. (88333) A kamsisi parasztok ötven- tagú küldöttsége fölkereste Amer marsallt, a feudalizmus maradványait felszámoló kormánybizottság elnökét és Ali Szabrit, az Arab Szocialista Unió főtitkárát. A parasztok sürgették az elliobz:. .t földek szétosztását és a földreform ki i átszóinak szigorú megbüntetését: azt követelték, hogy a gyilkos Féki család tárgyalását a bűntett színhelyén, Kamsis faluban tartsák meg. Sumarno, az indonéz központi bank ügyeivel foglalkozó miniszter hétfőn újságírók előtt kijelentette, hogy kormánya visszatér a Nemzetközi Valuta Alapba és a Világbankba. Indonézia mindkét szervből akkor lépett ki, amikor az ENSZ-ből is kivonult. Belgrádban és Teheránt»-» n vasárnap este egyidejűleg 1"- zös közleményt adtak Mohammed Reza Pa1' ’ iráni sah június 3-a és 11 * közötti jugoszláviai sáról, valamint Jos/i Tito jugoszláv köztnrs elnökkel folytatott tárgy sairól. Provokáció érte a csehs vák filmküldöttséget a s myolországi San Sebas*’ ban tartott filmfeszti' é Baszk fiatalok tűnte ugyanis az utcán a fesz! színhelye előtt, és amikr rendőrség gumibotokkal latta őket széjjel, a he' nen várakozó cseh kuk' né' ír>v t- f»'át is öt"c- ték. A rendőrség 18 letartóztatott. A kenyai részleges tások idején 88 ember1 tózta' tt le a rendőrs leg a v »lt alelnök. C ■ Odlnga otthonának körzetében.