Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-06 / 81. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1966. április 6. mmmmmmms* Hét mérkőzésen egy pont jutott a vendégeknek Sok helycsere a megyei I. osztályban Nem ment az idegenben játszó csapatoknak. Egyedül a K. Vasas tudott egy pontot elhozni Nagy­atádról, a többiek elvéreztek. Sőt, öt találkozón még gólt sem tud­tak rúgni az utazó csapatok; az összesített gólarány 18:3 az ott­hon játszók javára. Ezen a va­sárnapon valóban érvényesült a hazai pálya előnye. A rangadót jobb támadójátékával a Dózsa nyerte. Jelenleg három 7 pontos csapat van az élen. Megszerez­ték első győzelmeket a somogy- tamócaiak, a babócsaiak és a balatonbogláriak, méghozzá im­ponáló arányban. Az újonc So- mogytamóca a hetedik helyre tört fel! Tudósítóink jelentései: KAPOLY—K. VASUTAS 1:0 (1:0) Kapoly, 200 néző. V.: Ducsai. Kapoly: Ábrahám — Vida, So­mogyi, Miklós — Huszár, Lőrincz — Kovács, Huszanágics, Kétszeri, Takács, Csordás. Edző: Kálmán Ferenc. K. Vasutas: Illés — Mi- seta, Takács, Harsányi — Simon, Fülöp — Tánczos, Juhász, Orbán, Laki, Csönge. Edző: Albrecht József. A hazai csapat már a 3. percben megszerezte a vezetést. Azután tehetetlen csatárai még a jobbnál jobb gólhelyzeteket sem tudták értékesíteni a sportszerűen és lelkesen küzdő vendégekkel szemben. G.: Kétszeri. Jók: Vi­da, Huszár, Csordás, ill. ülés, a mezőny legjobbja, Takács, Fülöp. Kocsis György CSURGÖ-—TAB 4:1 (2:0) » é Csurgó, 250 néző. V.: Buzsáki. Csurgó: Gyaja — Pénzeli, Sza­bó, Fekete — Nagy, Hottó I. — Horváth, Rostás, Vörös, Oglizán, Luczek. Edző: Bolla József. Tab: Kovács — Németh, Kecskés, Sza­bó — Matyók, Fehérvári — Rácz, Székely, Puha L, Puha II., Wen dl. Edző: Czabula Miklós. Közepes színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A csurgói csatárok jobban kihasználták a kínálkozó alkal­makat. G.: Vörös (3), Rostás, ill. Wendl. Jók: Péczeli, Nagy, Ros­tás, Vörös, ill. Kecskés, Szabó, Fehérvári, Puha L Halmai Emil NAGYATÁD—K. VASAS 2:2 (2:1) Nagyatád, 200 néző. V.: Varjas. Nagyatád: Kurucz — Németh, Danics, Bitó — Sasvári, Fritz — Sági, Fehér, Nezdei, Lengyel, Szentgyörgyi. Edző: Nagy Árpád. K. Vasas: Bánk — Székács, Bor­da, Itvás — Bíró, Zimonyi — Je- zernyiczki, Szentgróti, Jezeri, Gu­lyás, Ma tics I. Edző: Szili Fe­renc. A kaposváriak gyors góljá­ra a hazaiak kettővel válaszoltak. A 75. percben Ságit a játékvezető kiállította. Ezután feljöttek a vendégek, és a 90. percben sike­rült egyenlíteniük. G.: Szent­györgyi (2), ill. Gulyás, Jezeri. Jók: Danics, Fritz, Szentgyörgyi, ilL Székács. Itvás, Jezeri. Horváth Miklós SOMOGYTARNÓCA— LENGYELTÓTI 4:0 (2:0) Somogytamóca, 400 néző. V.: Szöllősi. Somogytamóca: Fehér — Ver- bovszki, Rezsonya, Petrákovics — Mohácsi, Fischl — Dombi, No­vak, Helisberger, Bitó, Bolhói. Edző: Szóvári György. lengyel­tóti: Benkő — Dezső, Horváth, Dóra — Kisdörnyei, Somogyi — Császár, Papp, Nyers, Csordás, Püspök. Edző: Parrag János. A mezőnyben egyenlő ellenfélnek bizonyult a két csapat, a kapu előtt azonban a gyors tarnócai csatárokat nem tudta tartani a vendégek védelme. G.: Bolhói (2), Bitó, Helisberger. Jók: Petráko­vics, Novák, Bitó, ill. Nyers, Csordás. Horváth József K. DÓZSA—TASZ ÁR 2:0 (1:0) Kaposvár, 200 néző. V.: Végh. K. Dózsa: Pápai — Herczeg, Csima, Darvas — Báli, Nagyréti — Vörös, Haracsi, Bódis. * Veve- rán, Farkas. Edző: Radnai Ist­ván. Taszár: Szentes — Kondo- rosi, Gyulai, Horváth — Segesdi, Horák — Fülöp, Varga, Heim, Kiss, Mihályi. Edző: Jobban Fe­renc. A rangadó első és utolsó negyedórájában a Taszár nagy főlényben volt. Ennek ellenére mégis a Dózsa nyert, mert csa­tárai jobban értékesíletették a helyzeteiket. G.: Veverán <2>. Jók: Nagyrét!, Haracsi, Veverán, ilL Horváth, Fülöp. Fonai László BABÓCSA—K. V. LOBOGÓ 3:0 (2:0) Babócsa, 200 néző. V.: Darázsi Babócsa: Varga — Káplár, Ried ler, Maretics — Bodzsár, Bakó — Paksicza, Bukovics, Putics, Lu ezek, Bicsár. Edző: Bakó József K. V. Lobogó: Perger — Schrenk Nagy I., Nagy J. — Novák, Za commer — Lovász, Radax, Si mon, Lábas, Jusits. Edző: Egres László. A hazai csapat végig nagy fölényben játszott, győzel­me ilyen arányban is megérde­melt. A babócsai csatársor ez­úttal Ötletesen kombinált, és a befejezés Is sikerült. G.: Bicsár (2), Putics. Jók: Bodzsár, a me­zőny legjobbja, Luczek, Bicsár, ill. Zacommer, Simon, Lábas. Kovács Tibor B ALATONBOGLÄR—BARCS 2:0 (2:0) Balatonboglár, 350 néző. V.: Horváth II. L. Balatonboglár: Magyar — Fersch, Csere, Hűvösvölgyi — Firle, Nagy — Schmid, Katona, Kisgál, Panya, Laborfalvi. Edző: Harmath Gyula. Barcs: András — Pálmai, Kúti, Takács — Papp, Bátorfi — Horváth, Karlovics, Berde, Magyar, Nagy. Edző: Ju­hász Vilmos. Az első félidőben a Boglár játszott fölényben, és ez gólokban is megmutatkozott. Szünet után kiegyenlített volt a játék, bár a bogiáriak ekkor is több helyzetet dolgoztak ki. G.: Laborfalvi (2). Jók: Magyar, Fir­le, Nagy, Kisgál, ill. Kúti, Papp Karlovics, Magyar. Kollár József • * * A megyei bajnokság állása: KOSÁRLABDA NB H Nehéz, de megérdemelt győzelem K. Honvéd—Szegedi Postás 64:56 (27:25) ÉRTESÍTJÜK az építtettfket és megrendelőinket, hogy fonyódi és siófoki kirendel tségeinket összevontuk. Új kirendeltségünk Balatonboglár, Klapka utca 14. sz. alatt működik. Somogy megyei Épület-szakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat, Kaposvár. (3703) A kaposvári csapat megérdemel­ten győzte le az eddig pontvesz­teség nélkül álló Postást. Bár a Honvédban még mindig csak idő­szakonként nyújtottak a játéko­sok képességüknek megfelelő tel­jesítményt, a nagy lelkesedés és az igen jó védőjáték meghozta a győzelmet. A Honvéd a következő össze­állításban szerepelt: Gádor (5), Dukai (18) — Gróh (15) — Kará­csonyi (5), Mihalovics (6). Csere: Szűcs (16), Pankotai. Mózes (1), Balassa, Valentin, Csáki. A Hon­véd valamennyi játékosa dicsére­tet érdemel, közülük is kiemel­hető Dukai, Gróh és Szűcs. 1. K. Vasas 5 2 3 ­9:4 ré 2. K. Dózsa 5 3 11 12:6 7 3. Taszár 5 3 11 8:5 7 4. Kapoly 4 3-1 7:4 6 5. K. V. Lobogó 5 3-2 6:7 6 6. Barcs 4 2 11 3:3 5 7. Somogytamóca 4 12 1 6:4 4 6. Csurgó 4 2-2 9:8 4 9. Marcali VM 4 12 1 7:7 4 10. Lengyeltóti 4 2-2 4:8 4 11. Babócsa* 4 112 3:2 3 12. Balatonboglár 4 112 4:4 3 13. Nagyatád _ 5-23 5:11 2 14. Tab 4-22 3:7 2 15. K. Vasutas 4-22 2:6 2 M. Honvéd* 3 1-2 1:3 2 »A 3:l-es állásnál félbeszakadt M. Honvéd—Babócsa mérkőzés eredménye nincs beleszámítva. Izgalmas jele­net a szegedi ko­sár alatt. A Pos­tás védőinek gyűrűjében Ka­rácsonyi ugrik fel a labdáért. A lepattanó labdát Gróh (takarva) juttatta az ellen­fél kosarába. Nincs találat A totó 14. játékhetére beküldött szelvények között 13 plusz 1 talá- latos nem akadt. IS találatot há­rom fogadó ért el, nyereményük egyenként 174 629 forint. A 12 találatos szelvényekre 2130, a 11 találatosakra 163, a 10 találatosak- ra 38 forintot fizetnek. SZENTKIRÁLYSZABADJAI BÉKE TERMELŐ- SZÖVETKEZETNÉL nagy mennyiségben kapható vörös építőkő, cy klop, nyers kváder, falkő és betonban úsztatott forgácskő. ÉRDEKLŐDÉSÉRE ÁRAJÁNLATOT KÜLDÜNK Telefon: 4 (3712) APRÓHIRDETÉSEK Nagyatád-Ki vadáron kétszobás ház beköl­tözhetően fizetési ked­vezménnyel eladó. Ér­deklődni: Dohánybe­váltóban, Berkiéknél. Ötvöskónyi vasútál­lomás melletti 32. szá­mú szőlő, gyümöl­csössel, kúttal, prés­házzal, edényekkel eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Petőfi u. 17 Eladók Kaposváron, lakottan, háromszobás házrészek, hetven- nyolvanezerért, Kos­suth utca 34. Simon, Budapest, Krisztina körút 34. (8617) Dupla rekamié, fote­lok, kárptozott székek, ugyanott kész sezlo- nok kaphatók. Kappel kárpitos, Kaposvár, Ady Endre utca 12. Kaposvár, Május 1. utca 51. számú házrész udvari bal szárnya el­adó. (52137) 2 db üszőborjú, 7 hó­napos, eladó. Kapos- i'üred, Vöröshadsercg u, 70. Vörös János. 11734) Függőköves daráló, 5,5 lóerős villanymo­tor, felvonó elfogad­ható árért eladó. Cse- rénfa, Kossuth u. 14. __________________(52230) S iófokon 240 n-öl bel- ken négy helyiségből és mellékhelyiségekből álló családi ház beköl­tözhetően eladó. Hu­nyadi János u. 26. __________________(22805) I5oo és 1000 mm csúcstávú EAN típusú esztergapad, 300 mm löketű gyalupad és oszlopos fúrógép el­adó. Miskolc, Arany János u. 112. (42935) Fiatal hízott sertések eladók. Kaposvár, Ki­nizsi Pál utca 26. (52533) Jól számoló, gépírni tudó munkaerőt lveszünk. Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim A. u. 2. (3737) húsvétra okvetlenül keresse föl a NÉPMŰVÉSZÉIT ES HÁZIIPARI BOLTOT, Kaposvár, Ady Endre n. S. A lengyeltóti Tán­csics Termelőszövet­kezet tehenészeket, sertésgondozókat föl­vesz pénzbeli dijazás- ; sál. Lakást biztosítunk. Két tehénpásztort felveszünk háztáji ál­lomány mellé. Lakás ; biztosítva. Bérezés 1 megegyezés szerint. Béke Tsz, ' Somogy- SZOÜ. (52331) A CSURGÓ ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET azonnali belépéssel szakképzett eladót keres csurgói vas­műszaki boltjába. Fizetés: fix bér és jutalék, jelentkezés az fimsz kereskedelmi osztályán. (5214) Kacsanevelésben jár­tas dolgozókat kere­sünk az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság simon gáti telephelyé­re. Jelentkezés Nagy­atád, Kiszely L. u. 28. sz. Fizetés megegyezés szerint. Lakást bizto­sítunk. (5222) Az ÉM 44. sz. Ál­lami Építőipari Vál­lalat azonnal fölvesz budapesti munkahe- ’yekre villanyszerelő­ket, könnyúgépkeze- lőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem csa­ládfenntartóknak na­pi 10 Ft különélési dijat fizetünk, ha vi­déki lakásbejelentés­sel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri ét­kezést — térítés elle­nében — biztosítunk. Tanácsi Igazolás és munkaruha szüksé­ges. Továbbá felve­szünk — szeptemLeri beiskolázással — kő­műves-, ács-, vasbe­tonszerelő, hidegpadló és parkettás szakmá­ban ipari tanulókat általános iskolai vég­zettséggel. Jelentke­zés levélben Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.. nunkaerőgazdálko- dás. (3719) Az Alsó Somogy me­gyei Halgazdaság kő­műves szakmunkást keres állandó munká­ra azonnali belépés­sel. Jelentkezés: Nagy­atád, Kiszely László u. 28/a., az építésve­zetőnél. (5219) SZIKVIZGEP készítését, felújítását és minden szakmába vágó javítást vállai. CZIRJAK szikvízgyári berendező, Pécs, Doktor Sándor utca 7. (52110) Réti szénát még korlátozott mennyiségben értékesítünk szénahiányos ál­lattartó termelő­gazdaságok ré­szére, jó minő­ségben, lazán vagy bálázva, ha rövid időn beiül megrende­lik. Földműves­szövetkezet, Ka­posvár, Budai Nagy Antal u. 9. Telelőn 11-32. (3725) Időjárás Várható idő- | járás ma estig: Nvugat felől növekvő felhő­zet, a délutáni áraktól kezdve a Dunántúlon többfelé eső. Déli, délnyuga­tira forduló megélénkülő szél. A nappali fölmelegedés kissé fokozódik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) teg­nap reggel 6 órakor plusz 2.8 fo­kot, déli 12 órakor plusz 15,6 fo­kot mértek. A Nap kél 5.14, nyugszik 18.26 órakor. A Hold kél 19.48, nyugszik 5.53 órakor. — Légijárat Budapest és New York között. Kedden délben érkezett meg a Feri­hegyi repülőtérre a KL,M DC—8 típusú gépe, amelyen az utasok tíz óra alatt* át­szállás nélkül tehetik meg az utat New York és Buda­pest között. — ' Átveszik az éticsigát Kaposváron is. Ebben az év­ben először veszi át az éti­csigát a MAVAD kaposvári élő- és lőttvad-kirendeltsége. Ezzel kiküszöbölik a minősí­tésnél a félreértéseket. — Népszerűek a takarék­szövetkezetek háztáji kölcsö­nci. Az igények alapján most nyolc falusi takarék- szövetkezet kap engedélyt a kölcsönállomány 25 százalé­kai való fölemelésére. — A BECSALIBÓL A KÓR­HÁZBA. Április 3-án a Becsali Csárdában italozott Cserjés Vil­mos siófoki lakos utasával, Fe­kete Istvánnal, majd tehergép­kocsira ült. Ittasság és gyors­hajtás következtében a kocsival az árokba hajtott, s aztán egy fának ütődve felborult. A men­tők mindkettőjüket a kaposvári kórházba szállították. Nyolc na­pon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. 5 éve, 1961. április 6-án halt meg Jules Bordet Nobel-díjas bel­ga bakteriológus. 1901-ben a brüsszeU Pasteur-intézet igazga­tója lett, majd néhány év múlva a brüsszeli egyetem bakterioló­giai, parazitológiai és járvány­tan! tanszékeinek tanárává nevez­ték ki. Nagy terjedelmű és rend­kívül értékes munkásságot fejtett ki a bakteriológia, a szerológia és az immunitás tanának fejlesztésé­ben. 1906-ban másodmagával föl­fedezte a diftéria, utóbb pedig a szamárköhögés kórokozóját. ő fedezte fel a róla elnevezett Bor- det-féle antitestet és a Bordet— Gengou-féle vérsavó komplement­kötést, amely a fertőzések kór­megállapításában nélkülözhetet­len, többek között ez képezi a nagy jelentőségű Wassermann-fé- le reakció alapját is. — 240 millió tojást vásá­róttak fel a földművesszövet­kezetek megyénkben. az utóbbi öt év alatt. Ezzel or­szágos második helyezést ért el Somogy. — A Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntették ki jó munkája jutalmául ápri­lis 4-én Békefi Istvánt, •'a megyei postahivatal vezető­jét. — TORNADO PUSZTÍTOTT hétfőn Floridában. A több mint száz kilométeres sebességgel száguldó szélvihar következté­ben Tampában, Florida máso­dik legnagyobb városában hét ember meghalt, összesen mint­egy százötven ember megsebe­sült. Ismét kénytelenek voltak elhalasztani az »Égi Teleszkóp­elnevezésű műhold fellövését. — 1 300 000 forint építési beruházást tervez erre az éi^e a Szövetkezetek Megyei Értékesítő Központja. Ebben többek között a zákányi üzemi szeszfőzde és kiske­reskedelmi pavilonok építése, továbbá két vasvázas szín felállítása szerepel. — Több mint húszféle új hidegkonyhai terméket te­kinthettek meg az érdeklő­dők a kaposvári Bisztróban rendezett vásárlással egybe­kötött bemutatón. A bemuta­tónak nagy sikere volt. — Kisiklott egy gyorsvonat a Fülöp-szigeti Quezon tarto­mányban hétfőn. A szeren­csétlenségnek kilenc: halálos és tizenhat sebesült áldozata van. — 645 000 forint nyereség- részesedést fizetett a Csurgói Napsugár Ktsz. A szövetke­zet dolgozói negyvennapi fi­zetésnek megfelelő összeget kaptak. — Megkezdik húsgalambok feldolgozását. nak átadott folyamatosan szállítják és a héten a baromfiipari A felvásárlók- húsgalam bokát Kaposvárra feldolgozzák. — Tévesen jelent meg lapunk április 4-i számában egy hír. A hír helyesen fgy hangzik: A SZÖ- VOSZ engedélye alapján négy új takarékbetét be- és kifizető he­lyet hoznak létre a megyében. Közülük kettő — Za'márdlban és Magyaratádon — már megkezdte munkáját. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört' rzfvVel tu­datjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk, özv. Sárköz,- Béláné április 4-én el­hunyt Temetése április 7-én du. 16 órakor lesz a Keleti temető­ben. A gyászoló család. (1730) Művelődéi Wtekpús CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Csárdás. Bérletszünet. Somogyzsitfán: Egérút. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Alain és a néger. Magyarul be­szélő, szélesvásznú francia film egy párizsi lakónegyed életéről. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv a törvény ellen. Az elő­adások kezdete 5 és 7 órakor. (IV. 6-ig.) SZABAD IFJÜSÁG FILMSZÍNHÁZ A nap és az óra. Szélesvásznú francia film. Főszerepben Öimone Signorét. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete V*4, 3/4Ö és 8 órakor. (IV. 6-ig.) LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. 3 és fél 6 órakor Rajzfilm- összeállítás: A nő; Autókor. Kőműveseket és segéd­munkásokat vesz föl az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári és környéki, siófoki és környéki épít­kezéseire. Különélési pótlékot fizetünk Kaposvár területén családfenntartóknak, napi 15 Ft-ot, nem családfenntartóknak napi 10 Ft-ot, vidéki mun­kahelyeken családfenntartóknak napi 20 Ft-ot, nem családfenntartóknak pedig napi 15 Ft-ot, ha vidéki laká rbejelen éssel rendelkeznek, és állandó lakhelyükre naponta nem térnek haza. Munkás- | szállást, üzemi étkeztetést biztosítunk. A fölvé­telkor tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Ka­posvár, Május 1. utca 57. és Siófok, Fő utca 200. _____________________(522jUi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom