Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-20 / 67. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 196G. március 28. Levelek a A 25 esztendős Dierk Piffko azok közé tartozik, akiknek sikerült ép bőrrel megúszniuk a dél-vietnami megpróbáltatások tengerét. A fiatal német Münchenből az Egyesült Államokba vándorolt, ahol. az. első amerikai légi lovashadosztályhoz azonnal besorozták. Gyors kiképzés után hajóra szálltak, és elindultak az »ígéret földjére.-« Mert Amerikában könnyű kalandokat ígértek nekik. S hogy ebben Dierk Piffko sem nagyot hitt, az közvetve már szüleihez írt első leveléből is kiderült. A hadihajó fedélzetén ugyanis már vietnami nyelven gyakorolta: .- törülök, i'onj találkozhatok önnel«. Nem, nem a saigoni. utca emberének szánta e szavakat, hanem — mint írta — »orra az esetre, ha netalán fogságba esnék«. Hogy nem könnyű kalandról van szó, az már megérkezésekor is kitűnt. Az őt szállító repülőgép-anyahajót hadihajók és helikopterek gyűrűje kísérte a parthoz. A fehér partszegély és mögötte a buja trópusi erdőkkel fedett hegyek meseszép látványt nyújtottak. A fák között azonban már — akárcsak a hadifoglyokat — tüskés drót mögé tessékelték őket. »A következő két napon úgy dolgoztunk, mint a kutyák: a dzsungelt irtottuk, hogy a hadosztály főhadiszállását előkészítsük. Egyik legnagyobb problémánk a víz volt. íz esővizet gyűjtöttem, és a kulacsomba öntöttem. Ügy bűzlök, mint egy disznó. Bőröm helyenként felégett a hőségtől, kezemet felhasogatta az éles fű és a bozót« — írja egyik levelében, amelyet a Quick című nyugatnémet lap is közölt. Dierk Piffko és a többi hívatlan vendég azonban a gondosan készített támasz- ' ponton sem talált nyugalmat. Mind gyakrabban »kirándulásra« vitték őket. A kirándulás részleteire így emlékszik: »Jönnek a helikopterek, a katonák teljes fölszereléssel gyorsan felugrálnak, és irány a rizsföld. Mindig ugyanúgy történik. Leszállunk egy rizs- földön, kiugrálunk, s a térdig érő vízen áthaladva a falura vetjük magunkat. Több embert lelövünk... Ellenséget és barátot megkülönböztetni? Előbb lövünk, aztán gondolkodunk.« pokolból S zeretni és élni«, — ez a felirat olvasható " a fiatal kivándorló páncélsisakján, ő mégis irtja az életet, és tettét e felkiáltással igazolja: »Ne ejts foglyokat, lődd agyon valamennyit..« An Khe közelében egyik elhagyott falucska »átfésülése« közben az agyagkunyhók között csupán egy idős házaspárt találtak. Egyikük »lelőtte az idős embert, és még büszke is volt rá. A többiek nevettek. Én a halálra rémült asszony arcát néztem« — dicsekszik Dierk Piffko 1905. szeptember 24-i levelében. Egy másik alkalommal arról tudósítja szüleit, hogy a különféle fegyvernemek miként lendülnek támadásba. »Nyitányként két lökhajtá- sos vadászgép érkezett. Fedélzeti ágyúikkal és bombáikkal »átgereblyézték« a folyó túlsó oldalán álló falut. Egy repeszdarab azonban kiszakította társam kezéből a fegyvert, és szétzúzta azt. A vadászgépek után a helikopterek jöttek rakétákkal. Aztán a mi aknavetőink, tüzérségünk és gépfegyvereink következtek. Mindez néhány mesterlövész miatt.« Az agresszorok sérthetetlenségét azonban a korszerű fegyverek összehangolt akciója sem biztosította. Egyik alkalommal egy völgyet kellett volna »megtisztítaniuk« a hazafiaktól. Egy keskeny úton óvatosan nyomultak előre. Az út azonban hirtelen levegőbe repült, és a i sűrűből géppuskák kelepel-1 tek. A sikertelen »kirándu- j lás« az egységtől egy halottat és 12 sebesültet követelt. A hasonló példákat sorolhatnánk, de anélkül is kitűnik: hiába szerelték föl a 42 főből álló »tisztogató« egység minden katonáját 300 golyóval, kézigránátokkal, foszfor- és M-79 gránátokkal, valamint kilónyi robbantóanyagokkal, mindez, nem használt. A múlt év szeptember 5-től november 22-ig 23 főre csökkent a müncheni német katona egységének létszáma. A sok pusztítás és az átélt izgalom miatt a csoport egyik tagja megőrült. A földön fetreng- ve kiabálta: »Gyertek, engedjétek a trófeákat elhoznunk.« Igen... Az őrült politika őrülteket teremt... Milassin Béla A háttérben a Közös Piac Hatalmi vetélkedő a brit pártok között London, március 19. Az angol választási küzdelem — 12 nappal a szavazás előtt — a »fogd, ahol éred« birkózás szakaszába lépett. Az eddigi legélesebb összecsapásra a Közös Piac kérdésében került sor Wilson miniszterelnök és konzetva- tiv »árnyéka«, Heath között. Wilson miniszterelnök Britstolban egy választási nagygyűlésen üdvözölte azt a francia nyilatkozatot, amely szerint »kívánatos«, hogy Nagy-Britannia »egy nro- « a Közös Piac tagjává váljék. — Ha a szél járás és a föltételek kedvezőek, készek vagyunk bemenni a Közös Piacba, de csak emelt fővel, nem pedig térden csúszva — tette hozzá. A miniszterelnök elutasította a brit külpolitika »nemzetek feletti ellenőrzésének« gondolatát, mondván.: — Európában vagyunk ugyan, de a brit hatalom és befolyás nem korlátozódik és soha nem is fog korlátozódni Európára. Heath magúból kikelve »mérgezettnek« nevezte a miniszterelnök beszédének politikai mondanivalóját, ami »egyértelmű a Közös Piacra nyíló kapu bevágásával«. A Times párizsi jelentése szerint francia kormánykörök csökkenteni igyekeznek a brit csatlakozás javuló kilátásaira. vonatkozó - megjegyzésük jelentőségét. (MTI) Piffko »bajtársai« az örült katonát ápolják. Piffko maga hanyatt fekszik a sárban. »Mint a disznó« — ahogy ő maga írta. A lengyel püspökök önbírálata Varsó, március 19. A csütörtöki és pénteki lengyel sajtó ismerteti a lpngyel püspöki kar március 6-án ki- hirdetétt páisztorlevelét, amely eltérésit mutat a lengyel főpapok korábbi magatartásához képest A lengyel püspöki kar szerint a német püspökökhöz intézett nemrégi szózatot ért bírálatok a legalapvetőbb kérdésekben nem mindig voltak a legmegfelelőbbek. Ezután hangoztatja: A püspöki kar és az egész lengyel papság a két német állam létének, az Odera—Neisse határ sérthetetlenségének hazafias álláspontját vallja, s csak azoknak hirdet megbocsátást, »akik megértették saját bűnöket, és békében akarnak élni velünk«. A pásztorlevél szerint a püspöki kar nem politizálni kívánt, nem a lengyel 'állam, hanem a. hívek nevében szól, és a püspökök az állampolgári kötelességeket éppen úgy kötelezőnek érzik magukra nézve, mint a haza többi polgára. . A Trybuna Ludu »Űj magyarázat« című kommentárjában egyebek között rámutatott, hogy a megnyilatkozás bizonyos kijózanodást tükröz. A lengyel püspökök ráébredtek, hogy milyen nehéz terület a külpolitika. Nem csoda, hogy a külpolitika területére történt kiruccanásuk teljes kudarccal végződött. (MTI) Kuo Mo-xso besxéde A kínai vezető egységellenes megnyilatkozása Peking, március 19. Pénteken Pekingben tömeggyűlésen emlékeztek meg az 1950. március 19-i saigoni Amerika-ellenes tüntetés 16. évfordulójáról. A tömeggyűlésen Kuo Mo-zso, a kínai országos népi gyűlés állandó bizottságának alelnöke mondott beszédet. Kijelentette, hogy Kína népe tán tori thatatl anul áll a vietnami és más indokínai, ázsiai népek oldalán az amerikai agresszorok ellen vívott harcukban. Elítélte az amerikai imperialisták vietnami »fölperzselt föld«-politikáját, a mérges gázok, mérgező vegyszerek széles körű alkalmazását. Hangoztatta, hogy az amerikai imperialisták által javasolt »béketárgyalások« hamisak. »Figyeljetek ide, amerikai imperialisták! A 650 milliós kínai nép mindenre felkészült. Ha újabb erőpróbát akartok ránk erőltetni, csak rajta, tegyétek! Jöjjetek, amikor akartok, egyedül, vagy másokkal. Lesöprünk benneteket a föld színéről, akáthányan jöttök is!« — mondotta Kuo Mo-zso. A szónok elítélte Anglia és Japán kormányát az Egyesült Államok vietnami agressziójának támogatása miatt, majd támadást intézett azok ellen, akiket »a modem revizionistáknak« minősített Kijelen-: tette, hogy -miközben akcióegyseget sürgetnék a vietnami kérdésben«, valójában meg • kísérlik, hogy »politikai alkut kössenek az Egyesült Államokkal és a vietnami kérdést kihasználva, az Egyesült Államokkal együtt Kína ellen támadást intézzenek«. (MTI) RÖVIDEN Megoldódott a belga kormányválság. Paul Van Den Boeynants miniszterelnök szombaton délután kereste föl a királyt, hogy ismertesse Vele az új kormány névsorát. A királyi kihallgatás után a minisztertanács 22 tagja és a miniszterelnök letette az esküt, majd rövid kabinetülést tartott. Koszigin szovjet miniszterelnök szombaton á Kremlben fogadta Piotr Jaroszewiczet, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, és megbeszélést folytatott vele a szovjet—lengyel gazdasági együttműködésről. Az UNESCO Bamakóban lezajlott értekezletén az afrikai nyelvek szakértői kidolgozták a Maliban, Guineában, Nigerben, Nigériában, Szenegálban és Észak-Kameruhban beszélt hat nyelv egységes írását A közös írás elfogadása megkönnyíti az iskolai ok— A koreai hadműveletnél a speciális helyzet miatt úgyszólván valamennyi fegyvernem csődöt mondott. Leginkább a . tengerészgyalogság- ra támaszkodhattunk — jelentette Taylor annak idején a koreai intervenció főparancsnokának, Ridgway tábornoknak. A tengerészgyalogság és a flotta nagyobbrészt külföldi bázisokra támaszkodik. A 7. flotta törzskara például már Japánban, Yokosuka környékén működik. Fióktámaszpontokat létesítettek Sasebo, Kure, Maizuru és Omi- nato szigetek térségében. Az utánpótlás központja Luzan szigete. S a súlypont nap- painkban mindjobban a vietnami térségbe tolódik. — A 7. flotta és a tengerészgyalogság egyetlen feladata az Egyesült Államok sérthetetlenségének védelme! — jelentik ki unos-untalan Washin gtonban. De ki hiszi ezt el? Az igazságot Stump admirális, az USA csendes-óceáni flottájának volt parancsnoka mondotta ki: — A tengerószgyalogság és a 7. flotta képezi haderőnk idomított vérebét! S hogy a bőrtarkójú zsoldosok valóban jól betöltsék véreb szerepüket, gondoskodnak róla, hogy e különleges alakulaton belül is létrehozzanak, kialakítsanak egy »elit« gárdát, amelynek tag- . jai kegyetlenségben, mindenre kaphatóságban még társaikon is túltesznek. Az »elit«-gárda tagjait először békaember-kiképzésben részesítik. Le kell merülniük 60—70 méter mélységbe, ami elegendő ahhoz, hogy az őket partra tevő tengeralattjáró biztonságban le tudjon feküdni a tenger fenekére, megvédve magát a felszíni radarállomások felderítésétől. Meg kell tanulniuk a kikötőberendezések jellegzetességeit. Megismerik a kikötőberendezések víz alatti felrobbantásának módszereit, a kikötőkben állomásozó hajók megsemmisítésének fogásait. Kiképezik őket partraszállási, járművek, kétéltű páncélosok és más különleges haditechnikai eszközök vezetésére, illetve kezelésére. Ezután gyakorlatra viszik őket. Ezeket a gyakorlatokat többnyire Kaliforniában tartják. De rendeztek már gyakorlatokat trópusi vizeken, a Panama-csatorna környékén és Guatemalában is, ahol a Különleges Hadviselés Központja a Kubába küldött di- verzánsokat kiképezte. A behajózást rendszeresen este, valamelyik haditengerészeti támaszponton hajtják végre. De gyakran előfordul az is, hogy az akció részvevőit egy ártalmatlannak látszó halásztaárka szállítja a tenger ama pontjára, ahol a tengeralattjáró várakozik rájuk. A tengeralattjáró aztán lemerül, és elindul a kijelölt cél felé. A hajózás idején térképek és fényképek segítségével megtartják az eligazítást. A feladat sokféle lehet. A legtöbbször azonban valami parti erőmű, katonai rak- tár, gyártelep — például egy kubai cukorgyár — megsemmisítése a cél. Amikor a hajó a cél közelébe ér, alapos radarfelderítés után periszkóp magasságba emelkedik. Megállapítják, hogy a partraszállókra nem leselkedik-e valami veszély. Ha a sonar — akusztikai felderítőműszer — nem jelez nyugtalanító eseményeket, akkor a periszkóp a víz Mszíne fölé kerül. A különlegesen képzett tengerészgyalogosoknak ekkor a valóságban mutatják meg a célt, a vonatkozási pontokat, ami lehet gyárkémény, világító- torony stb. Az akció végrehajtására főleg a holdfényes éjszakákat kedvelik, mert ilyenkor gyorsabban lehet mozogni, könnyebben tudják végrehajtani a feladatot. Az eligazítás után a vállalkozók felöltik a búvárruhát Ez fekete, testhez tapadó ruha és szigetelő — vízhatlan — anyagból készült. Felszerelésükhöz roham- vagy dzsungelkés, tranzisztoros adó-vevő rádióállomás, robbanóanyag, revolver, géppisztoly, kézigránát, térkép, esetleg speciális miniatűr fényképezőgép és pénz tartozik. Minden eshetőségre számítva ezeket a zsoldosokat gyorsan ölő méreggel is ellátják, hogy fogságba esés előtt öngyilkosok lehessenek. Az idegen területen való mozgáshoz persze szükséges a nyelvismeret. Ha a különleges kiképzésben részesített tengerészgyalogos nem oda való, ahova bevetik, akkor célpontjának megfelelő nyelvoktatásban részesül. Kaliforniában, Montereyben és Hollywood közelében működnek ilyen nyelviskolák. A Dominikában nartra tett 20 000 tengerészgyalogos között Campbell hadnagy irányításával aktívan működött egy ilyen különlegesen kiképzett csoport. Lelőtt, agyon szúrt, megcsonkított hullákat hagytak maguk után, akiket csak hevenyészve kapartak el a véráztatta földbe. S ezek a zsoldosok, ezek a kíméletlen gyilkosok most éppen Dél-Vietnamban folytatják piszkos mesterségüket. Smedley D. Butler tábornok, az amerikai tengerész- gyalogosok egyik legöregebbje nyugdíjba ment. Ráérő napjaiban az obsitos zsoldos kiadatta emlékiratait. Nyilvánosság elé tárta, mi is az amerikai tengerészgyalogság szerepe és funkciója. Az Öreg Butler nem kendőzte el a valóságot. Cinikusan nevén nevezi a gyereket. íme egy rész emlékirataiból: »Harminchárom évet és négy hónapot töltöttem el a tenge- részgyalogságnál, az amerikai fegyveres erők legooerativabb egységeinél. Ez idő alatt let+cm alhadnagyból tábornok. Megnyugtatom önöket, mindvégig odaadóan védelmeztem a big bussiness-t. (A nagy üzletet. A szerk. megj.) Röviden szólva: A Wall Street és a bankok zsold- iában álló, kiválóan képzett utonállóvá léptem elő, ha úgv tetszik, gengszter voltam (sic!) a kapitalizmus szolgálatában.« A tábornok részt vett a bőrtarkóiúak megtorló had- műeleteiben Hondura.sban, Nicaraguában, Mexikóban, Dominikában és még számos kis államban segített »rendet csinálni«, és terjesztette a »civilizációt«. Emlékiratai más részében így nyilatkozott: »Amiko- visszapillantók mólomba, teljes meggvőzö»éssel állíthatom, akár A1 Canoncnalc is 'anácsot adhattam volna. A ’esőbb, amire ö képűs volt, né- hánv város ellenőrzése. De ml, a tengerészeyalovság, három kontinensen dolgoztunk, és hozzánk képest a gengsztervezér csak kezdőnek számíthat.« (Folytatjuk) tatást. Smith rhodesiai miniszter- elnök egy beszédében azzal dicsekedett, hogy Rhodesia ez ideig megbirkózott a . brit szankciókkal, s a jelenlegi harcból politikailag és gazdaságilag megerősödve fog kikerülni. Kaunda zambiai elnök beszédében felszólította azokat a katonai vezetőket, akik legutóbb Afrikában kezükbe ragadták a hatalmat, hogy azt adják át a polgári hatóságoknak. Hangsúlyozta, nem szabad megengedni, hogy Afrika egy újabb Latin-Amerikává váljék. A török vámhatóságok letartóztatták Günther Kari Schuster nyugatnémet fegyverkereskedőt, aki 260 pisztolyt és nagy mennyiségű lőszert próbált becsempészni az országba. Az Egyesült Államok nevadai atomkísérleti terepén végrehajtották az 1966-os év kilencedik föld alatti nukleáris robbantását. Tajvan fővárosában hivatalosan bejelentették, hogy a március 21-i választások egyetlen elnökjelöltje: Csang Kaj-sek. Lloyd Hand, az amerikai kormány protokollfőnöke lemondott. Utódává James Sy- mingtont. Stewart. Symington szenátor fiát nevezték ki. Első esetben terjesztettek föl Lenin-díjra énekeseket. Az 1966. évi Lenin-díj várományosai közé sorolták a nálunk is jól ismert Zara Dolu- hanova kamaraénekesnőt és a tenorista Ivan Kozlovszkijt.
