Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-06 / 31. szám

Vasárnap, 1966. február 6. 3 SOMOGYI NÉPLAP „Ez a humanizmus?” MESSZE VAGYOK MÉG a nyugdíjazástól, de érzem, nem tudnék lelkesedni érte. Húsz-huszonöt év múlva bennem. is gyökeret ver majd a keserűség, szomorkodom és bánkódom, mint a mai öre­gek. Tudom azt is, hogy ezeket az érzéseket voltakép­pen nem a nyugdíj okozza, csak az váltja ki, az hozza felszínre a kesergés igazi okát: az öregséget. S az öregséggel együtt jár az el­múlás gondolata is. Az pedig nem is ember talán, aki lel­kesedni tud az elmúlásért... Mostanában sokat foglal­koztat ez a gondolat. Pedig nem új dologról van szó. De szélt ében-hosszában újfajta elméletekkel találkozom, s ezekx-ől — azt hiszem — ér­demes szót váltani. Nem tu­dom, mit mondtak az öre­gek .ezelőtt harminc évvel, milyen érvekkel tiltakoztak a nyugdíj, voltaképpen az öre­gedés ellen. Nem tudom, mit mondtak azok, akik végig­gürcöltek egy életet, s egyál­talán nem kantak nyugdíjat, hogyan nyilatkoztak azok, akiknek koldulni kellett nyugdíj helyett. De azt tu­dom, hogy manapság mi a tiltakozás slágere. Fennköl- ten és félrevezetőén így hangzik: »Ez a szocialista humanizmus???« A vitáról, az ilyenfajta ér­velésről főképpen a pedagó­gusok körében hallottam, de igazságtalan volnék, ha csak rájuk hivatkoznék. Egy vi­tán vettem részt a városi ta­nácson ; hallottam észrevéte­leket a tanítóképzőben. Mar­caliban, Barcson és Siófokon; beszéltem vezetőkkel és azok­kal, akik tiltakoznak a nyug­díjaztatás ellen. Miért tilta­koznak? Nehéz belátni, hogy el­múlt fölöttünk az idő. És aligha van borzasztóbb ér­zés. mint az, hogy már nincs ránk szükség. így fogják föl ezt az öregek, pedig volta­képpen nem erről van szó. Egy tanárnő minden okos érvelésre makacsul hajtogat­ta; »Ezt nevezik maguk szo­cialista humanizmusnak?« Ér­tettem, hogy minden ideg­szála tiltakozik az öregség­től, hogy nem tudja belátni: képtelen már megfelelni a követelményeknek, hogy fá­radt, kimerült, pihennie kell. De miért a szocialista hu­manizmus kategóriájával til­takozik? Divat ez csupán, avagy rosszul értelmezett »harci eszköz?« i NEHÉZ VOLNA tőmonda­tokban, elméletileg magya- j rázni a félreértést. Azt, hogy a szocialista humanizmus ! nem csupán a munkatársak iránti tapintatos, szolidáris magatartást, az emberi mél­tóság tiszteletben tartását je­lenti, hanem a szocialista er­kölcs egyik alapkövetelmé­nyét. Azt ugyanis, hogy min­den erőnkkel segítsük elő a kommunizmus felé haladást, valamennyi dolgozó érdekét. Hiszen csak ilyen alapokon szabadulhattak meg az em­berek a megaláztatástól, a méltánytalanságtól, a szolga­sorstól, csak így válhatnak szabad egyéniségekké, így fejleszthetik és fordíthatják erejüket, képességüket az emberiség javára. De ha csak az előbbi értelmezést vesszük alapul: a szocialista humanizmus akkor sem az emberekkel való bánásmódot, ez egyéni, szubjektív érdeke­ket, kívánságokat és törekvé­seket fejezi ki, hanem az egyéni és a társadalmi érde­kek összhangját. Étről feled­keznek meg az elméleteket gyártó emberek. Nagyon humánus dolog, és mindenki egyetért azzal, hogy a nyugdíjazást elodázzák egy-két évre azoknál, akik­nek szociális helyzete, csalá­di adottságai ezt feltétlenül megkövetelik. Több olyan pedagógussal és munkással is találkoztam, aki betöltötte korhatárát, de iskolás gyer­meke van még, egyedül gon­doskodik róla. Méltányos, em­berséges dolog ezt figyelem­be venni? Több annál: köte­lesség. Ezeknél az emberek­nél a szocialista humaniz­musnak így is meg kell nyil­vánulnia. De másoknál két­oldalú dologról van szó. Ta­lán humanizmus lenne az egyén iránt hoay fáradtsága, idős kora ellenére még két- három évig számot tartana munkájára a közösség. (Jól­lehet embertelenség is, l.a nem biztosítjuk a megérde­melt pihenés jogát.) De sen­ki sem mondhatja. hogy humánus intézkedés lenne ez a közösség iránt arnelv két­ségkívül hátrányos helyzetbe kerül. AZT HISZEM, bizonyos esetekben a szocialista hu­manizmus nagyon is polgári értelmezéséről van szó. Hadd emlékeztessek egy érdekes vitára. Érveltem és bizonyí­tottam; a szocialista huma­nizmus éppen abban nyil­vánul meg, hogy a mi társa­dalmunkban minden dolgozó egy élet fáradozása után megérdemelt pihenéshez jut, hogy nyugodtan, békésen, el­fogadható körülmények kö­zött töltheti utolsó éveit. Egészen furcsa választ kap­tam erre. Azt mondta vala­ki, mélységesen tévedek. Mert — szerinte — huma­nizmus az, ha mindenki az utolsó fizetésének összegét kapja nyugdíjként. De ha nyugdíja egy forinttal is ke­vesebb, mint a fizetése volt, akkor ne beszéljünk szocia­lista humanizmusról ... Idéznem kellene a múltat, példák özönét sorakoztathat­nám, De elég talán annyi, hogy e kifacsarodott »huma­nizmus« mögött kizárólag szubjektív érdek húzódik meg. Az elméletgyártó csak az egyént látja, a közösséget nem; nézetét egoizmus táp­lálja, közösségi érzés nem; véleményének gyökereit a ooleári ideológia maradványai között fedezhetjük fel, s mint ilyen, megérett arra, hogy szívós vitában küzdjük le. Elképzelhető-e olyan társa­dalom, amely elbírja, hogy a termelő munkással egyen­lően részesüljön a termelt ja­vakból az is, aki elfáradt, nyugdíjas, nem dolgozik, nem is hoz létre új értéket? Kí- vánhatja-e az ember, hogy nyugdíja megegyezzen volt fizetésével? Hiszen önmagá­val kerülne ellentmondásba. Nem arról van szó, hogy a mai nyugdíjak összegénél nem mehetünk, nem kell to­vább mennünk. De annyi bi­zonyos, hogy a szocialista ál­lam nyugdíjrendszerét a szo­cialista humanizmus — a he­lyesen értelmezett szociálisa humanizmus — hatja át. És éppen ezért a reálisan gon­dolkodó emberek többségének egyetértésével találkozik ... Mondom, érthető, hogy sen­ki sem lelkesedik a búcsú­záskor. A nyugdíj, mint az óra, az idő múlását jelzi. S nyomában helyet követel az ifjúság. A munkától sem könnyű búcsúzni, a környe­zettől. a munkatársaktól. De nem is keil. Hisz nyugdíja­saink nagy része hasznosítja még meglevő ereiét, képessé­geit — s nemde emberség van e lehetőségek mögött is? A SZOCIALISTA HUMA­NIZMUS szélesebb kategória, túlmutat az egyéni törekvé­seken. Nem szabad hát fél­remagyarázni s — mint vé­dőpajzs mögül — csapkodni szubjektív érzéseink érvei­ve* • •* Jávori Béla A gazdaságirányítási rendszer reformjának megyei vitája elé L assan években számol­hatjuk azt az időt, amióta hol élénkeb­ben, hol mérsékeltebben vi­tatkozunk a gazdaságirányítá­si rendszer reformjáról. A szaksajtón kívül a napilapok is a közvélemény elé tárták a vállalatok és az irányító szer­vek szakembereinek nemegy­szer homlokegyenest ellenté­tes véleményeit. A szakemberek közül sokan ezt nem a legkitörőbb lelke­sedéssel fogadták, mondván, hogy túlzottan nagy várako­zást eredményez, az emberek nagy többsége érdektelenül szemléli ezeket a megnyilat­kozásokat. Ügy gondolom, hogy a vitának ilyen nagy nyilvánosság előtt való foly­tatása szükséges volt azért is, mert az egész népet érinitö, nagy hoiderejű kérdésről van szó, és helyes, ha ez a köz­vélemény előtt zajlik le. Pártunk — híven követve a szocialista demokrácia el­veit — minden alapvető kér­désben kikéri a dolgozók vé­leményét. A most tárgyalt kérdésben is ezt az utat kö­veti. Az irányelvekben a Köz­ponti Bizottság megállapítja; A gazdasági rányí tás reform­ja nem csupán úgynevezett »szakkérdés«; az is, de több is annál. Nagy horderejű, álta­lános politikai ég társadalmi kérdés, tehát nem kizárólag gazdasági emberek, hanem az egész párt és az egész nép ügye. A téma nagy terjedel­me, átfogó jellege miatt nincs lehetőség arra, hogy az összes lényeges kérdésekről említést tegyek egy aránylag rövid cikkben. Csupán néhány alapvető prob­lémára hívom fel a figyelmet abból a célból, hogy ha csak szerény mértékben is, de hoz­zájáruljak az eredményes vi­tához. A problémakör megközelí­tésekor az első kérdés, ame­lyet föltesz az ember saját magának: Vajon szükség van-e ilyen átfogó reformra, ez nemcsak egy újabb divat-e, egy olyan kampány, amely el­vonja a figyelmet az alap­vető tennivalóktól (termelés­től)? A reform szükségességének igazolásához elengedhetetlen VALAMI NEM STIMMEL Csak a szerencsés véletlennek köszönhető, hogy nem történt ka­tasztrófa a Kaposvári Gépjavító Állomáson. Ha megtörtént volna, ma a rendőrség és az ügyészség vizsgálná a körülményeket, s na­gyon valószínű, hogy néhányan börtöncellában töprengenének jö- vöjükön. Nem feladatunk az igazságszol­gáltatás, de a tények ismeretében szólnunk kell az ügyről, mert valami nem stimmel. * * * A Gépjavító Állomás a TÜZÉP Vállalat útján 87 000 darab első osztályú téglát vá­sárolt tavaly. A téglát a Jutái Téglagyár adta, s a Gépjavító Állomás szállította el. Minden szállítmányról hivatalos papírt kaptak. Rajta a pecsét: I. osz­tályú. A Gépjavító Állomás építő­brigádja tizenkét tartópillért épített a jutái téglából. A fö­démszerkezet kizsaluzása után a pillérek megrepedeztek, egy összeomlott. Ha a műhelyrész átadása után omlik össze, 25 — SO dolgozót érhetett volna sú­lyos sérülés. A Gépjavító Állomás veze­tői keresni kezdték a felelőst. A tervről minden szakember elismerően nyilatkozott. A ki­vitelezést irányító építésvezető csaknem negyven esztendeje dolgozik a szakmában. A pil­lérépítés a legelemibb tudni­való — eltévesztette volna? A műszaki ellenőr építészmér­nök. Azt állítja, hogy minden rendben volt. ö gyanakodott először a tégla minőségére. Közben megindult a levele­zés. A TÜZÉP válasza: »Amennyiben a rejtett hiba fennforgását a Minőségvizsgá­ló Intézet rriéoál.lavítaná. a hi­báért nem ""Vitatunk, hanem a. gyártó EM Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat tartozik felelősség­gel A gyártó válasza: »Megálla­pítottuk, hogy az elszállított tégla minősége megfelel az 1. osztály követelményeinek... Az építmény meghibásodását a helytelen építkezési mód idézte elő.« A vállalat utóbb felajánlot­ta, hogy ne első, hanem má­sodosztályú áron fizessék ki a téglát. Miért? Megkérdeztem Fehér Józse­fet, a Tégla- és Cserépipari Vállalat igazgatóját. A véle­ménye: — Szerintem rosszul falaz­tak. Miért nem vette észre az építő, hogy rossz a tégla? Miért nem reklamáltak az átvétel után három napon belül? Biz­tosan elméretezték a pillért, egyszerű habarcsból csinálták, kötés nélkül. A másodosztályt elismerjük, örülünk neki, mert így olcsóbba került ez a léte­sítmény. Ha nem volna a birtokomban az EM Építőipart Minőségvzisgá- 16 Intézet bizonyítványa, Itt meg kellene állnom, mert úgy tet­szik, lehetetlen megcáfolni az el­mondottakat. Csakhogy az inté­zet január 12-én kiadott bizonyít­ványa szerint a tégla 95,7 száza­léka harmadosztályú, 4,3 százalé­ka szabványon aluli minőség. A kérdés tehát: Hogyan lett a har­madosztályú téglából első osztá­lyú? A jutái gvár vezetője és a vállalat illetékes előadója nem akar hinni a szemének. Nézik, forgatják a bizonyít­ványt, végül is a számok, az ] aláírások és a pecsétek meg- i győzik őket Az előadó: — Mi is észrevettük, hogy a jutái gyárban romlott a mi­nőség. A második félévben ál­landóan csökkent az első osz­tályú tégla mennyisége. A telepvezető: — Üj ember voltam a gyár­ban. Még a föld minőségét sem ismertem. Szemrevétele­zés alapján. osztályozunk. Meg voltam róla győződve, hogy jól minősítek. A bizonyítvány szerint a téglák mérete és csengése az intézet munkatársát is meg­tévesztette. Kétszáz darab téglával tett próbát. A csengés alapján 126 darabot minősí­tett az első, negyvenegyet a a második, huszonhatot pedig a harmadik csoportba. A szi­lárdsági vizsgálatkor derült ki, hogy a »tégla III. osztá­lyú«. • • • Az összeomlott pillérben két sor tégla teljesen szétmorzsolódott, kérdés: ez a két sor az első osz­tályúvá minősített harmadosztá­lyú téglából vagy a >*4,3 száza­lék«« szabványon aluli minőségből került ki? Ha a szemrevételezés alapján lehetetlen a való­ságnak megfelelően osztályozni, miért így csinálják? Hiába emel­nének vádat a téglagyár vezető­je ellen, megvédene a szokásjog, azaz magyarra fordítva: a hely­telen gyakorlat. Már sok szak­ember jelentette ki, hogy a so­mogyi téglagyárak rendelkezésé­re álló agyagból lehetetlen első osztálvú téglát gyártani. Ha ez így van, miért csapjuk be ön­magunkat? • * * A Gépjavító Állomás végül is a kaposvári Arany úti és tüskevári gyárak tégláiból épí­tette föl a pilléreket. Nem az eredeti 38x38-as, hanem a ✓38x51 -es méret szerint Az ok; »Ezek után minden téglával szemben bizalmatlanok va­gyunk!« A Gépjavító Állomás emberei ezt mondják; »Az Arany úti gyár első osztályú téglája rosszabb a jutáinál!« Megkérdeztem, hogy miért nem kérik itt is a vizsgálatot Azt mondták, sóikba kerül. ... Megyénkben öt hasonló műhelyt bővítenék a Kaposvári Gépjavító Állomásnál elfogadott terv alap­ján. Mi lesz, ha a tervben van a hiba? Es mi lesz akkor, ha másutt is a rossz minőség miatt történnek az ittenihez hasonló — esetleg szerencsétlenebb kimene­telű — omlások? A téglát gyártó vállalat fedezve van. Ők a tech­nika korában is szemrevételez­nek! Megnézik a téglát, és vé­leményt mondanak. Elnézést kérünk, de ezt enyhén szólva nagyon furcsának tartjuk. Becslések szerint megyénkben évente több mint negyedmiliiárd forintot költ építőanyagra az ál­lam és a lakosság. Ügy gondol­juk, nagyobb figyelmet kellene fordítani a minősítésre. Lehet, hogy a téglagyáraknál — a pré­mium érdekében — az első osz­tályú minősítés a cél? Ha így van, sürgősen változ­tatni kell a gyakorlaton! Ha So­mogy téglagyárainak agyagából csak másod- és harmadosztályú téglát lehet készíteni, akkor ne Írjunk elő első osztályú tervet, mert önmagunkat csapjuk be! A Kaposvári Gépjavító Állomá­son csupán 15 700 forintos anyagi kár keletkezett. De mi lett vol­na, ha néhány munkás ott ma­rad a romok alatt? Egy szerelő ezt mondta: — Akkor fújnák a trombitát! Mindenki erről beszélne napokig. Es intézkednének! Az ügy megnyugtató lezárása végett ía peres rész már az igaz­ságügyi szervek előtt van) mind­össze egy kérdésre várunk vá­laszt az Epítésü.gv! Minisztér'um- tól: Mikor létesítenek a tégla- gvártó vállalatoknál minöségvizs- gMó laboratóriumot? Meddig tű­rik még. hogy a legprimitívebb módon minősítsenek? NÉMETH SÁNDOK egy nagyon rövid, éppen ezért vázlatos történeti átte­kintés. Az iparban az államosítá­sok után a tervezésben erős centralizációt kellett megva­lósítani, ugyanis a termelő­erők szintje meglehetősen ala­csony volt. A gazdasági élet irányításához kevés jól fel­készült, megbízható szakem­ber állt, rendelkezésre. Ezeket az erőket koncentrálni kellett. A szocialista iparosítás ha­talmas anyagi eszközöket kö­vetelt, kevés volt a »tőke­erő«, a fogyasztási cikkek mennyisége és összetétele igen szűkös volt. Nagyok voltak a munkaerő-tartalékok. A Hor- thy-rendszer népnyúzó gaz­daságpolitikája és a háború következtében nagy volt a ki­elégítetlen fogyasztói kereslet. E tényezők határozták meg döntően, hogy a fejlődés el­sősorban mennyiségi vonatko­zásban, extenzív módon ment végbe. Ezek miatt az okok miatt kellett az összes anyagi és szellemi erőforrásainkat maximálisan koncentrálni és centralizálni. A leírt tényezők — bár ko­rántsem teljes körűek — ha­tározták meg a régi (mecha­nizmusunk) gazdaságirányítá­si rendszerünk fő vonásait. Miben lehetne összefoglalni ezeket a fő vonásokat? 1. A termékek volumené­nek és választékának részle­tes előírásában. 2. Az anyagi és erkölcsi ösz­tönzés erőteljesen a mennyi­ség irányában hatott. 3. Az anyag ellátásának és értékesítésének lényegét te­kintve tervutasításos és kiuta­lásos fonná ja volt. Elosztás volt és nem kereskedelem. 4. A béralapokat és bérfor­mákat központilag irtálc elő. 5. A beruházási tevékeny­ség maximálisan centralizál­va volt. Ezek alapján létrejött egy úgynevezett »mutatófetisiz- mus«, a tervmutatók teljesí­tésére való törekvés minden­áron, ami az esetek egy je­lentős részében — bizonyos idő után — és végső soron komoly népgazdasági károk­hoz vezetett (Egyik oldalon a készletek felhalmozódása, a másik oldalon pedig hiány­cikkek.) A termelőerők nemcsak a szocializmusban, ha­nem a kapitalizmus­ból a szocializmxxsba való át­menet időszakában is rohamo­san fejlődnek. A termelés vo­lumenének és összetételeinek nagymértékű növelése, a tár­sadalmi munkamegosztás szé­les körű bővülése, a lakosság fogyasztási igényeinek gyox-s változása és sokrétűsége le­hetetlenné teszi, hogy a terv- utasítások eddigi módszereivel a népgazdaság hatékonyan fejlődjön. Azok a törekvések, melyek szerint egyik mutatót egy másikkal cseréltek föl, nem jártak megfelelő eredmény­nyel. A lényeg az, hogy a tervgazdálkodási módszerek tökéletesítésének komplex megvalósítást kell elérni. Jelentheti-e azt, hogy lazí­tunk a tervgazdálkodáson? Nem, ez semmi esetre sem je­lent valamiféle lazítást a tervgazdálkodáson, sőt erősíti azt. Lenin szerint a tervszerűsé­get a tudatosan fenntartott arányosság jelenti. Ezt kell biztosítani. Hogy az eddigi mechanizmus ennek a köve­telménynek nem felelt meg tökéletesen, annak bizonyítá­sául elég csak utalni az ötve­nes években ■ kialakult nép- gazdasági aránytalanságokra. Megítélésem szerint az eddig elmondottak igazolják, hogy a gazdaságirányítás rendszeré­nek reformja szükségszerű, azonban nem jelenti azt, hogy az eddigi tevékenységet olyan­nak kell megítélni, mint ami rossz volt. Láthatjuk, hogy a maga idejében és bizonyos kö­rülmények között éppen olyan szükségszerű volt, mint az, amelynek most át kell adni a helyét a társadalmi fejlődés meggyorsítása érdekében. A kérdések eldöntésekor, a megoldások mikéntjének ki­alakításakor abból kell kiin­dulni, hogy a fejlett termelő­eszközökkel rendelkező szo­cialista jellegű társadalomban a gazdaság tudatos szabályozá­sa föltételezi a vállalatok nagyfokú önállóságát, a fo­gyasztók változó és sokrétű igényének kielégítését. N éhány sorban szeret­ném megemlíteni azo­kat a problémákat, amelyeknek megoldása ége­tően szükséges. A fő feladat, hogy a társadalmi termelés gazdaságosságát javítsuk. E célból biztosítani kell, hogy ami a társadalomnak előnyös, az előnyös legyen a vállalat­nak és az egyénnek is. Ez áll fordítva is. Milyen módos biztosítható ez? A tei'vgazdálkodás mód­szereit összhangba kell hozni a fejlett termelőerőkkel ren­delkező szocialista társadalom igényeivel. A jelenleg érvény­ben levő tervutasításos rend­szer ezt nem biztosítja. A vál­lalatok nem eléggé érdekeltek eszközeik maximális kihasz­nálásában, követeléseik az új beruházások iránt igen nagyok. A bázisrendszerű tervezés ar­ra ösztönzi a vállalatokat, hogy minél alacsonyabb terve­ket kapjanak, és tartalékolja­nak. Az ösztönzést úgy kell ki­alakítani, hogy a vállalatok ér­dekeltek legyenek tartalékaik teljes feltáráséiban és a reáli­san feszített tervek elkészíté­sében. Sok szó esik az anyagi ösz­tönzésről. Látnunk kell azon­ban, hogy a legeszményibb anyagi ösztönzési rendszer ha­tását is semmivé teszi a hely­telen tervezés. Gondoljunk csak arra, hogy az egyes pré­miumfeladatok teljesítése az esetek jelentős részében nem a népgazdasági érdekek, sőt az összvállalati érdekek irányá­ban sem hatnak. A tervezés­nek elő kell segítenie olyan ér­dekeltségi rendszer kialakítá­sát, amelyben a társadalom, a szűkebb kollektíva és az egyén érdekei azonosak. Ezt úgy lehet elérni, ha érdekelt­té tesszük a vállalatokat ab­ban, hogy szükségletre termel­jenek. El kell dönteni, hogy a ter­vek elkészítésében, végrehaj­tásában á vállalat mekkora önállósággal rendelkezzék. A tervet értékben adják-e, volu­men és választék élőírása nél­kül? Béralap legyen-e vagy részletes bérelőírás átlagbér­ben? A beruházások tekinte­tében milyen szabadságot él­vezzen a vállalat? Milyen le­gyen az árrendszer? Keresked­jünk-e vagy elosszunk, és mi­lyen mélységben? Lehetne to­vább sorolni a megoldásra vá­ró problémákat. Szükséges fi­gyelembe vennünk, hogy ami­kor sokat beszélünk az anyagi ösztönzésről, az esetek jelen­tős részében nem hangsúlyoz­zuk, hogy ez fokozott anyagi felelősséget is kell jelentsen. A mikor gazdasági me­chanizmusunk reform­járól beszélünk, szük­séges keresni azokat a megol­dásokat is, amelyek lehetővé teszik a dolgozók hatékonyabb bekapcsolását a tervíelada- tok elkészítésébe és végrehaj­tásuk ellenőrzésébe. Megol­dandó probléma, hogy a vál­lalati önállóság növelése, az egyszemélyi vezetés elvének erősítése mellett milyen mó­don fokozzuk a társadalmi szervek — elsősorban a párt- szervezetek és a szakszerveze­tek — ellenőrző és segítő tevé­kenységét. Az eddigi nagyon vázlatos felsorolásból is érezhetjük, hogy a vitában részt vevők feladata, felelőssége igen nagy. Törekedni kell arra, hogy a gazdasági élet különböző te­rületein dolgozók a gyakorlati munkában szerzett gazdag ta­pasztalataikat bocsássák a pártvezetés rendelkezésére, hogy így a gazdaságirányítási rendszer reformja kollektív munka legyen. Dr. Orsai János

Next

/
Oldalképek
Tartalom