Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-27 / 49. szám

Vasárnap, 1966. február 27,

11

SOMOGYI NÉPLAP

A BALATON SOMOGYI PARTJÁN

reggelizzen

SIÓFOKON a

Balaton Presszóban

(a víztoronnyal szemben).

Hidegkonyhai készítmények, sütemények, kávé, kakaó és süte- ménykülönlegességek.

Ebédeljen,

vacsorázzon

ZAMÁRDIBAN a

Paprika Csárdában

(az állomással szemben, az országút mentén).

Különlegességek: pacalpörkölt, rántott máj, halászlé és más frissensültek, házias ételek.

(3618)

Értesítjük a tanácsokat, a vállalatokat és a termelőszövetkezeteket, hogy 1966. III. és IV. negyedévi

KIVITELEZÉSRE

VÁLLALUNK:

0,4 kW-os

hálózati munkákat, trafóállomás építését

és 20 kW-os

légvezeték építését,

külső vízvezetékszerelési munkákat gépi berendezéssel együtt. Esetleges tervezést megegyezés szerint is vállalunk.

Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat.

(3633)

A Bárdibükki Állami Gazdaság központi gépműhelyébe azonnal

FÖLVESZ

több éves gyakorlattal rendelkező

dieselés mezőgazdasági gépszerelőket

kálmáncsa—la j osházai üzemegységébe általános

kovácsmestert.

Jelentkezés a Bárdibükki Állami Gazdaság központi főműhelyében.

(3632)

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások helyenként futó esővel.

Időnként erős nyugati, délnyugati szél. Enyhe idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 13—17 fok közölt lesz. Kaposváron (külterületen)

tegnap reggel 6 órakor plusz 10 fokot, déli 12 órakor plusz 14,4

fokot mértek.

A Nap kél 6.30, nyugszik 17.22 órakor.

A Hold kél 9.22, nyugszik 0.02 órakor.

FEBRUÁR

27

Vasárnap

Ákos

i

Évfordulónaptár

120 éve, 1846. február 27-én született Franz Mehring német marxista történetíró, irodalomesztétikus és publicista. Protestáns papnak készült, és már túl volt élete delén, mikor tanulmányai elvezették a szocializmushoz. Egyik vezéralakja lett a német- országi szociáldemokrácia balszárnyának, szerkesztője a marxizmus német tudományos folyóiratának, majd a legjelentékenyebb németországi szocialista napilapnak is. Mint képviselő kiállt a hadihitelck megszavazása ellen, amiért 70 éves korában bebörtönözték. Egyik alapítója volt a Spartakus Szövetségnek, és tevékenyen vett részt az illegális antimilitarista mozgalomban. Megalakulásakor csatlakozott a Németországi Kommunista Párthoz. Néhánv héttel ezután a börtönben súlyossá vált betegsége sírba vitte. Irodalmi hagyatéka rendkívül gazdag és sokoldalú. Széles körű irodalomtörténeti tevékenysége mellett megírta Marx Károly életrajzát, Németország történetét, és ő rendezte sajtó alá Marx és Engels irodalmi hagyatékát. A dialektikus materializmus szellemében alkotta történelmi, irodalmi, filozófiai és közgazdaságtani műveit.

Mit fizet a lottó?

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása

alapján a 8. játékhéten öt- találatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 24 fogadó ért el, nyereményük egyenként 212 222 forint. Három találatot 4858 fogadó éri el, nyereményük egyenként 524 forint. Két találatot 13 553 fogadó ért el, nyereményük 18 forint 30 fillér.

' “ “ .

■

— Utcanyitásra több mint egymillió forintot költ a városi tanács. Ebből az összegből nyitják meg a Szántó Imre utcát is.

— Dolgoznak a balatoni

halászok. A jég felolvadása óta mindennap vízre szállnak a Balatoni Halászati Vállalat dolgozói. A hét végéig több mint háromszáz mázsa halat fogtak.

— IRODALMI EST. Külföldi és hazai szerzők mintegy tizenöt művét mutatják be holnap este az Üj könyvek a pódiu- mon-sorozat második előadásán a Megyei Könyvtár előadótermében Olsavszky Éva, Forgács Tibor és Kun Vilmos, a Csiky Gergely Színház művészeinek közreműködésével. A műsort Horváth Tibor rendezte.

— 800 000 forintot költenek

a kaposvári strand medencéinek felújítására. A munkát a Somogy megyei Víz- és Csatornaművek végzik el.

— KISZ-eskűvők. Növekedett a társadalmi ünnepségek száma Kaposváron. A múlt évben hét KISZ-esküvőt és huszonhét névadóünnepséget tartottak.

— Varró- és kézimunkaszakkört szervezett a községi nőtanács Patosfán. A harminc asszony különféle népi hímzéseket sajátítja el.

— JÁRHATOK AZ UTAK. A víz és a fagy 12 és fél millió forint értékű kárt okozott a somogyi utakon. A kedvező időjárás következtében azonban az utak állapota lényegesen javult, ezért az általános útvonalakra szóló korlátozást tegnap feloldották.

A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

9.30 Népi muzsika. — 10.00 Faluműsor. — 10.45 Ezer miért.

— 11. S0 A bajnok. Sorozatfilm. — 12.00 A műkorcsolya VB közvetítése. — 15.00 Labdarúgó-mérkőzés közvetítése.

— 16.45 Síbajnokság közvetítése Cslóból. — 18.55 Hírek.

— 19.00 Vasárnap hétkor. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek.

— 20.00 Tv Híradó. — 20.45

Az útjelző irányában. Riport- műsor. Utána: Hitchcook önöknek. — 2?.50 Hírek.

hétfő

30.00 Iskolatelevízió. — 17.05 Hírek. — 17.10 Népszerű tudományos művek. — 17.40 Angol nyelvoktatás. — 18.10

Bábjelenet. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 A tv jelenti. — 18.45 Sokan vagyunk-e?

— 19.15 Heti sportszemle. —

19.40 Mit szeretek? — 19.54 Jó

éjszakát, gyerekek. — 20.00

Tv Híradó. — 20.30 A béke megteremtői. Tv-j átéli. — 21.30 A zeneirodalom gyöngyszemeiből. — 22.00 Hírek.

KEDD

16.40 Hírek. — 16.45 A műkorcsolya VB közvetítése kép- | felvételről. — 18.20 Műsorismertetés. — 18."0 Gyermckfil- mek. — 18.45 Népi muzsika. — j 19.00 Jégkorongmérkőzés. A | szünetben tv-szemle és rek- i lámok. — 21.15 Üdvözlet Ké- j niának — riportműsor. — j

21.40 Hírek.

— 28121 vagon répát dolgozott fel a kampányban a

Kaposvári Cukorgyár. A tavalyi termésből 3200 vagon cukrot adtak át a kereskedelemnek.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen, drága jó feleség, a szerető szívű, pótolhatatlan édesanya, Buni Imrén é Krém er Mária temetésén rés-zt vettek, sírjára koszorút vagy virágot helyezték, és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(3637)

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, Horváth Imre fuvaros tragikus hirtelenséggel február 22-én elhunyt. Temet;se március 1-én délután fél 4 órakor lesz a Nyirrati temetőben. Gyászolja szerető fele égé, édesanyja, testvére és sógornője. (35839)

APRÓHIRDETÉSEK

• ADÁS - VÉTEL

Rózsa, gyönyörű újdonságok, gladiólusz legszebb színekben, díszcserjék, ribizli, egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest, III., Vörösvári u. 18. sz.

___________________(3556)

K

erítésnek való

akácfa cölöp és ce- menthíd eladó. Kaposvár, Kelet-Ivánfa utca 30. Kovácséknál. (1535) Építkezésre alkalmas pajta épület Bala- tonlelle, Rákóczi u. 21. szám alatt eladó. Érdeklődni lehet Krö- ninger Istvánnénál,

Jak ón._____________(15zú)

Állandóan virító bokor-, baba- és futórózsa újdonságok, díszfák, dísz- és sövény- , cseri ék, fenyők, thu- ják, szegély buxusok, zöld óriás egres, nagyszemű ribizli, málnatövek stb. megrendelhetők. Demeter Károly rózsa- és díszkertésznél, Balatonszemes.

_______ (3619)

B

alatonlelle központjában, Rákóczi út 161. sz. alatt (park fölött) nagy ház, melyből négy szoba és öt kétszemélyes üdülésre alkalmas helyiség beköltözhetően. esetleg részekben is eladó. Vállalatoknak is. Vízhez 400 méter. Fehérvári. _____________(5136)

Jó állapotban lévő kombinált szobabútor, konyhabútor, szőnyegek, asztaltűzhely, mosógép, rádió eladó. Kaposvár, Brassó utca 55.

__________________(35737)

X

ndocson, Árpád utca 1. szám alatti családi h>z beköltözhetően rlndó. Érdeklődni : A " '•’öcsön, Széli

Péter- H._________(35812)

1

2 d’o-os fényezett háló zobabútor eladó. Megt: inthető: Kaposvár, Duna u. 31., min- denmo 17 órától, vasárnap egész nap.

__________________(35819)

B

oa Oi, épületfa eladó. Ráksi, Vörörhad- •ereg u. 28. (35797)

Eladó az északi városrészben 700 n-öl gyümölcsös házhely. Érdeklődni: hétfőtől

Fábián gumijavltónál, Kaposvár, Május 1. u.

22._______________ (35793)

Kétszobás családi ház 800 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Magyaregres, Szabadság tér 15._______(35751)

Eladók: ebédlőszekrény, tűzhelyek, kályhák, asztalok, könyvek, s-ezlontérítők, függönyök, ágyterítők, díszpárnáik, kézLmu v kák, mindenféle nól. férfiholmik. Horváth, Fonyód, Sándor utca

15h

_____________ (35695)

K

ét szobából, két konyhából álló új ház •mellékhelyiségekkel és 300 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Lonka-hegy

3. Purger._______(35763)

K

étszemélyes reka- miék, fotelok, székek, garnitúrák, fotelágyak kisipari kivitelben részletfizetésire. Kérjen díjmentes képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagy- mező utca C6. (6533)

Nádpalló és stukatúrnád kapható. Péter Istvánné náoxel- dolgozó. Balatonszentgyörgy.

_________(1Q8726)

V

ennék Fonyódliget és Fenyves között jó karban lévő egy- vagy kétszobás nyaralót készpénzért. Hoffmann Dajosné, Pécs, Kossuth L. u. 56. Toll- bolt. Teletfon 19-61.

__________________(32824)

H

at család méh kaptárral és egyéb fölszereléssel eladó. Kaposvár, Mező utca 8.

Csizmadia.

_______(35820)

2

x350 n-öl házhely eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 121. Hegedűs.____________(35837)

E

ladó 1 kh. 8 éves szőlő. Balatonlelle, Vasúti sétány 14.

_________(35755)

Ó

riás gyümölcsű szentendrei egres- és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizlitövek kaphatók darabonként 5 forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka u. 27.

Két szoba, konyha, melléképületekből álló ház 700 n-ölön eladó. Zimány, Táncsics

utca 8.

___________(35735)

L

ad községben betegség miatt eladó ház 1160 n-öl belsőséggel, kis épülettel minden elfogadható árért. Érdeklődni Lendvai Józsefnél, Dózsa György

utca 2.

___________(35827)

V

ennék jó állapotban lévő magasnyomású vagy kézi permet tűzőgépet. Várhelyi Péter, Kaposvár, Pázmány Péter utca 50. _________________(35830)

8/80-as Diamant

rendszerű sík kötőgép eladó. Cím: Maurer, Kaposvár, Tóth Lajos utca 9., II. e. 19. Telefon 15-64.

________(35832)

3 lángú magyar gáztűzhelyet vennék. Címeket 35833. számra a hirdetőbe kérek.

__________________(35833)

U

j állapotban lévő modern, világos színű diófa kombinált szekrény és hozzátartozó két kisebb szekrény, csehszlovák gyermekágy és- fotelok eladók. Megtekinthető: Kaposvár, Honvéd utca 28., I. I. lh. I. em. 2., hétköznap du. 5 órától._______________(35836)

K

aposváron a Zrínyi utca 31. számú fél ház lakáscserével, kisebb szoba-konyhával részletfizetéssel eladó. Érdeklődni: Bartók Béla U. 106. (35608)

m

350-es Sport Jawa részletre Is eladó. Kaposvár, Ady Endre ut- ca 13. Pataki. (35824) Legújabb fekete Da- nuvia eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 28. Megtekinthető 14 és 15 óra között. (35796)

Belvárosban olcsó bérű, földszintes szoba komfortos főbérleti lakásomat elcserélném nagyobbra, lehet központi fűtéses is. Érdeklődni egész nap

(37309) 25-54. telefonszámon..

2200 Ft körüli havi keresettel mezőgazda- sági normatívák mellett szerződéses növénytermelési férfi dolgozókat azonnal felveszünk. Munkásszállást és ebédet biztosítunk. Kisfaludy Termelőszövetkezet, Balatonfüred. (1529)

Kőműves, ács,

állványozó,

vasbetonszerelő

és tetőfedő

ipari tanulókat felveszünk.

Jelentkezés a

vállalat személyzeti vezetőjénél. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 52.

(35817)

A Házépítő Kombináthoz

vasbetonszerelő,

villanyszerelő,

lakatos,

csőszerelő,

kubikosokat,

főrli ős női

segédmunkásokat

állandó budapesti munkára felveszünk. Vidékiek részére különélést fizetünk, és szállást biztosítunk. Jelentkezés a központban: ÉM 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Házépítő Kombinát, Budapest, XI., Dombóvári út 19. (4-es, 47-es villamosául.) 5514)

A balatonszabaűi

November 7. Tsz eszr- tergályost keres fölvételre azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. (1535)

Admin is ztr ációban

jártas gyors- és gépírónőt felveszünk. RÖVIKÖT, Kaposvár, Jutái út. Telefon 20-97.

Fölvételre keresünk gyakorlott építésztechnikust

műszaki ügyintéző

■nunkakörbe,

vegyésztechnikust

.uboratóriumi minőség ellenőrzési munkakörbe. Adminisztratív munkában á tas, gyakorlott

gyors- és gépírót.

Jelentkezés szerdán és c ül'" tökön az ÁFOR DKM műszaki irodáján, Kaposvár, Jutái út.

(3038)

A Balatonlelle! Halgazdaság , sertéshlzla- lásban jártas agronó- must keres azonnali fölvételre buzsáki

üzemegységébe. Fizetés megegyezés szerint. Somogy megyei Halgazdaság, Balcton- lelle. __________(8914)

M

élyépítésben Jártas építésvezetőt keres azonnali fölvételre a Felső-Somogy megyei Halgazdaság. Fizetés megegyezés szerint.

Balatonlelle.______(8913)

A

z~ ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre villanyszerelőket. könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta néni térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Továbbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással — kőműves-, ács-, vasbetonszerelő, hidegpadló és parkettás szakmában ipari tanulókat általános Iskolai végzettséggel. Jelentkezés levélben Cím: Budapest. V.. Kossuth Lajos tér 13—15., munkaerőgazdálkodás. (3604)

Külön bejáratú albérleti szoba két személy részére kiadó. Kaposvár, Cseri út 3J.

Rózsát rendeljen

már most meg, százhúsz fajta nemzetközi bokor-, íutiróz-aú1donságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékem. Szálkái rózsakert' zet. Pusztaszabolcsi. «632)

— A Népek Barátsága nyolcadik nyári egyetemét

július 24-től augusztus 6-ig rendezik meg Pécsen. A programban tudományos előadások, kirándulások és kul- tuláris rendezvények szerepelnek.

— Három új, nagy befogadó képességű autóbuszt kap

a 13. sz. AKÖV a közeljövőben. Ezenkívül négy kis buszt cserélnek ki nagyra.

— Tizenkét munkásakadémia és hatvan ismeretterjesztő előadás megtartására kötöttek megállapodást a TIT-tel megyénk kisipari szövetkezetei.

— ÜZLETCSERE KAPOSVÁRON. Ady Endre utcai közületi húsboltját a Latinka Sándor utcai élelmiszerüzlet hebére helyezte át az EKV. Üj hűtőkamrákat építenek és korszerűsítik az eddig elhanyagolt közületi hüsboltot.

— Hatvan darab új gén- állványt kapott a Kaposvári Ruhagyár. Az új csőállványok könnyebben tisztíthatok, mint a régi faállványok, s alkalmasak a legmodernebb gépfejek tartására is.

— Tizenháromezer forinttal támogatja a pusztakovácsi tanács a községi könyvtárat.

— Kétezer pár jéghokici- pőt készít nyugati exportra ebben a negyedévben a Kaposvári Bőripari Ktsz.

— MEG AKARTA VESZTEGETNI az ellene nyomozást folytató rendőrt Orsós István sztiloki lakos. A Barcsi Járás- bíróság ezért öthónapi szabadságvesztésre ítélte, és elrendelte a korábban kiszabott öthónapi felfüggesztett szabadságvesztés végrehajtását Is. Az Ítélet nem jogerős.

— Háromfelvonáscs színmüvet tanul a babócsti KISZ-szervezet. A darabbal a környező falvakban is szerepelnek majd. A bevételből nyári balatoni kirándulást terveznek.

— ÖTÖS IKREK. A délafrikai East Londonban egy afrikai asszonynak ötös ikrei születtek. A hírek szerint az anya és gyermekei jó egészségnek örvendenek.

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

15 órakor: Amerikából jöttem.

Vörösmarty-bérlet.

19 órakor: Amerikából jöttem.

Katona-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Matiné: KI ártatlan?

Az előadás kezdete fél 11 órakor.

Az aranycsempész. Szélesvásznú francia kalandfilm Jean-Faul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv és a tanácsadók; Gusztáv válik. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. (III. 2-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Matiné: Meglepetés a cirkuszban.

Az e’őadás kezdete fél 11 órakor.

Vihar Ázsiában. Egy hős útja. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 3x3. Az e-"adások kezdete 3/*3, 5 és V48 órakor. (II. 27-ig J

LATINKA SÁNDOR

MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ

Fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: Mulltár, hozzám! Egy bátor rend- őrkutya története. Szovjet film.

15 órától 18 óráig: Műsoros ifjúsági klubtánc.

19 órától 24 óráig: Műsoros klubtánc felnőtteknek.

ÉDOSZ MŰVEL *)É?I OTTHON

Fél 4. fél 6, fél 8 órakor: A vádlott. Csehszlovák film.

28-An, hétfőn

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Az aranycsempész. Szélesvásznú francia kalandfilm Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv és a tanácsadók; Gusztáv vá’ik.

Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor.

SZALAD TF1ÜSAG FILMSZÍNHÁZ

Szerelmes biciklisták. Szélesvásznú magyar film. K' • halói nélkül. Kísérő műsor: Pá.izj.

pillanatképek.

Az előadások kezdete fél 4 *íé* és 8 órakor.