Somogyi Néplap, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-02 / 284. szám
SOMOGYI N ÉPLAP 4 Csütörtök, 1965. december 2. Jugoszláviai portyára utazik a K. Dózsa ökölvívócsapata Véget ért az ökölvívó-csapatbajnokság. A K. Dózsa ökölvívói mégsem tértek pihenőre, sőt a salgótarjáni balszerencsés mérkőzés után nagyon is erős edzésekre került sor. Ennek oka, hogy a kaposvári bokszgárda egy korábbi jugoszláviai meghívásnak tesz eleget. Ezért pénteken útra kelnek a Dózsa bokszolói, hogy két mérkőziést vívjanak a Dráva túlsó oldalán. A Dózsának először Eszéken kell (vaisámap délelőtt) szorí- tóba lépnie. Eszéken még 1958- ból ismerik a Dózsát. Ezért is hívták meg a kaposváriakat, s a megállapodás úgy szól, hogy még decemberben az eszákiek is ellátogatnak Kaposvárra egy barátságos viadalra. A vasárnapi mérkőzést követően kedden újabb mérkőzést vív a Dózsa. Ez alkalommal a Slavonia Brod csapata ellen. Amikor 1958-ban a Dózsa Eszéken járt, meggyőződhetett arról, hogy a szomszédos Jugoszláviában igen fejlett a bokszélet a vidéki városokban is. (Akkor Eszék, Sabác és Zimony volt a portya egy-egy állomása.) Nem tudni, hogy azóta fejlődött-e vagy sem az eszéki bokszsport. Az bizonyos, hogy a K. Dózsa ma nem rendelkezik olyan ütőképes csapattal, mint annak idején. Kik lesznek a túra részvevői? — tettük fel a kérdést Hergert Jenő edzőnek. — Tizenkét versenyzővel utazunk. Ezenkívül két bíró és négy vezető alkotja a tizen- nyolcas utazó csapatot. Sajnos, számításainkat egyes zavaró körülmények alaposan keresztülhúzták. Reméljük azonban, így sem vallunk szégyent. • Az alábbi versenyzők alkotják a csapatot: Zsiga, Tóth, Suta (bár ő nem bokszolhat, de a csapattal utazik), Bedő, Horváth, Tóbi, Papp, Balogh, Dunajetz, Fehér, Varga és Kalmár — közölte Hergert Jenő. A csapat pénteken esite Pécsre utazik. Szombaton kora reggel lépi át Pélmonostornál a határt, ahol az eszéki sportvezetők várják a somogyi bokszgárdát. Osztályozó a röplabda NB ll-be jutásért Egy vérszegény bajnokság után A K. Kinizsi indul az a z alitenisz- osztályozón Egyelőre megfejthetetlen a talány. Az asztaliteniszsport népszerűsége közvetlenül a labdarúgóké után következik. Sok a versenyző is ebben a sportágban, a szövetség azonban hiába tesz erőfeszítéseket, még a megyei bajnokságot sem sikerül zökkenő nélkül lebonyolítani. A járási bajnokságig meg nem is jut el ez a jobb sorsra érdemes sportág. Az idén a Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség, hogy könnyítsen a vidéki csapatok helyzetén, mind a férfiaknál, mind a nőknél két-két csoportban bonyolította le a bajnokságot. Most utólag megállapíthatjuk, ez a kezdeményezés sem hozott sikert. Bizony az az igazság, hogy a mérkőzések tekintélyes hányada nem az igazi, hanem a másik zöld asztalnál dőlt el. Sok volt a mérkőzéslemondás. A vidéki együttesek elég ritkán utaztak el ellenfeleikhez. A szövetség vezetői ismét megállapították, hogy gyengék a csapatok. Ezért is döntöttek úgy, hogy a női bajnokságból senki nem indulhat az NB II-be jutásért folyó osztályozókon. Ezért nem is döntötték el az abszolút elsőség kérdését. A férficsapatoknál igen. Az Északi, illetve a Déli csoport győztese megmérkőzött egymással a bajnoki címért. Ennek eredményeként a K. Kinizsi együttese képviselheti majd a somogyi színekei az osztályozón, melyet december 17-én Budapesten rendeznek meg. A bajnokság végeredménye* Jól szerepeltek a somogyi csapatok Megkezdődtek a küzdelmek a röplabda NB II-be jutásért. Somogy megye színeit a zalaegerszegi csoportdöntőkön a K. V. Lobogó férfi- és a Batéi SK női csapata képviselte. Az első fordulóban viszonylag sikerrel. A férfiak csoportjában a Vörös Lobogó két győzelmet aratott, és két vereséget szenvedett. Bár a gárda jelen pillanatban csoportjában harmadik az együttes előtt még nyitva áll az út a feljutásra. Eredmények K. V. Lobogó—Kővágóőrs 3:1. K. V. Lobogó—Győri Vasas ETO 3:0. Zalaegerszegi TE—K. V. Lobogó 3:1. Vízművek—K. V. Lobogó 3:0. A textilesek csapatában a következő játékosok szerepeltek: Palkovics, Voss, Bayer, Lovkó, Rabéi, Kaiser, Szakoly. Az igen erős mezőnyben jónak mondható a Lobogó eredménye. Egyébként az első forduló után a ZTE vezet, második a Bp. Vízművek csapata, harmadik a Vörös Lobogó. A nőd csapatok versenyében a kis batéi együttes figyelemreméltó eredményt ért el. Két győzelem, egy vereség a mérleg. Ha a gárda nem illetődik meg a budapesti János-kórház csapata elleni mérkőzésen, még szebb eredményről adhattunk volna számot. A batéi csapat tagjai: Petrus Mária, Gancz Anna, Székelyfi Margit, Szofrán Ágnes, Horváth Lászióné, Deák Mária, Pataki Magdolna, Palotai Éva. Két közben a fővárosban szerepelt Kaposvár Ifjúsági válogatott tekecsapata a budapesti ifik ellenében. A rendezőség, sajnos, a nehéz csepeli pályára tűzte ki a versenyt, ez érződik az eredményeken, is. Ezen a pályán sem a fővárosi, sem a kaposvári ifik nem találták fel magukat. A válogatottakkal teletűzdelt Budapest csapata ellen A női csoportban a következő eredmények születtek: Baté—Küngösi MEDOSZ 3:0. Baté—Petőházi Kinizsi 3:0. Bp. János-kórház—Baté 3:0 Ha a kis batéi csapat némi segítséget kapna, könnyen be- verekedhetné magát a Nemzeti Bajnokság második osztályába. Sajnos, a jelekből ítélve a faluban mit sem törődnek a röplabdás lányok szép sikereivel. nem játszott alárendelt szerepet a somogyi gárda. Márton 359—Horváth L. 382 0:1 Sallai 400—Fazekas 356 1:1 Bunkóczi- 412—Páldl 399 2:1 Lőrinczi 388—Kutor 389 2:2 Horváth L. 374—Niklai 392 2:3 Kovács 416—Burcsa 378 3:3 Jobb faaránya révén a fővárosi csapat 5:3 arányban győzött. Nők Északi csoport 1. K. Vasas H. 6 6 - - 39:1 12 2. Siófok 6 4 - 2 34:26 8 3. Bábonymegyer 6 - 2 4 14:46 2 4. Balatonszabadi 6-24 13:47 2 Déli csoport 1. K V. Lobogó 0 • - - 59:1 12 2. Csurgó 6 4 - 2 41:19 8 3. Segesd 6 114 15:45 3 4. Barcs 6-15 5:55 1 Férfiak Északi csoport 1. K. Kinizsi 10 10 _182:18 20 2. Vasas MTE II. 10 82 152:48 16 3. Siófok 10 64 132:68 12 4. M. Technikum 10 2 1 6 57:143 5 5. Karád 10 1 3 6 47:153 5 6. Fonyód 103 7 30:170 3 Déli csoport 1. K. V. Lobogó 8 7 1126:34 14 2. Barcs 8 5 1 2 101:59 11 3. Csurgó 8 44 82:78 8 4. Marcali 8 35 73:87 6 5. Segesd 8 " “ 8 18:144 Az Északi és a Déli csoport rangadója a következő eredménnyel zárult: K. KINIZSI—K. V. LOBOGÓ 13:7 Gy.: Bérdy I.—Bérdy n. páros, Bérdy I. (4), Bérdy H. (4), Kovács (2), Limbek (2), 111. a Forró I.— Forró II. páros, a Végh—Radax páros, Vegh (2), Forró n., Forró I., Radax. TEKE Budapest ifj. váí. Somogyi ifj. vál. 5:3 (2349:2296) APÁS - VÉTEL Kaposvár, Béke u 12. szám alatt bontásból származó cementlap, tégla és hazai cserép olcsón eladó. (1240) Minden igényt kielégítő, jó minőségű, kisipari stukatúr-nád- szövet, n dpalló kapható nádfeldolgozónál, Főnyid, Fő u. 30. (1241) Két hízó eladó. Kaposvár, Gorkij u. 22. sz., Schmidt János. Balatorilellén. Tabán utcában 821 n-öl, nem megosztható házhely elad 5. Vételár 18 000. (Részlet is lehet.) Pápai Lajos, Baja, Dózsa György út 94. (96133) Kaposváron két szoba-összkomfortos új családi ház 340 n-öl telekkel elfoglalhatóan eladó. Érdeklődni 9716. számon a Magyar Hirdetőben. (9716) tlj lakóház mellék- helyis-éggel, billenős speditőr kocsi, hízott sertés eladó. Kaposvár, Erdősor u. 117* (9725) Beköltözhető egy- vagy kétszobás családi házat vennék Kaposvár közelében. Készpénzzel fizetek. Kaposvár, Kanizsai út 31., Mátyók. (9734) Használt ajtók eladók. Kiss József, Kaposvár, Hunyadi János U. 57. (9717) Kereskedelmi hét, naoy karácsonyi vásár a Csurgó és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél december 1-től 7-ig A kereskedelmi hét rendezvényei: OTP-részletre megvásárolható modern bútor, lakberendezési és lakástextil, rádió, televízió, lemezjátszó, elektromos háztartási gépek kiállítása vásárral egybekötve. Nagy karácsonyi játék- és ajándékozási cikk, modern üveg-, porcelán- és műanyagkiállítás és vásár. Kozmetikai ci kék kiállítása. Szaktanács- adás a járási művelődési házban december 1-től 7-ig. December 4—5—6-án a Csokonai Étteremben cukrász- ipari és bidegkcmyhai kiállítás és vásár. 5-én délután a Lilla Presszóban ötórai tea, divatbemutató, tánc. ' 7-én a kenyérboltban finom péksütemény-kiállítás és vásár. Az cnMsz'hoáló élelmiszerboltban konzerv- és édesipari kiállítás és vásár kóstolóval egybekötve. A vásár ideje alatt álland ósn friss lacipecsenye és borkóstoló a Sugár úti pavilonban. __________________ (5003) A z ÉM 44. sz, Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyűgépketze- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.. földszint. (3436) A 13. sz. AKÖV azonnali belépéssel fölvesz lakatosokat hegesztőkéi és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Kaposvár, Berzsenyi u 1—3 sz. alatt. (£714) Egyetemet, főiskolát végzett főagronómust | fölvesz 1966. január 1- től a lengyeltóti Táncsics Mezőgazdasági Tsz. Lakást biztosítunk. Fizetés 16/1964. sz. rendelet szerint. ___________(9709) K özöljük kedves vevőinkkel, hogy az év végi vagyonmegállapító leltározás miatt méter-, Lakberendezési és konfekcióosztályunk 1965. DECEMBER 17-TÖL JANUAR 3-IG zárva tart A Textil-nagykereskedelmi Vállalat kaposvári lerakata. (9721) Férfi- és női kabátok, öltönyök egy héten belüli készítését, alakítását vállalom. Farkas Imre r.nbómes- ter, Kaposvár, Ady Endre u. ifi. (Löfi) A fonyód— balatonfenyvesl földművesszövetkezet kereskedelmi osztályvezetőt keres. Előfeltétel: középiskolai végzettség, kereskedelmi szakképesítés. Jelentkezés: fmsz központi iroda, Fonyód. (3435) Bútorozott szoba és egy üres 4x4-es szoba konyhával azonnal elfoglalhatóan kiadó Szigetvári utcai téglagyár fölött. Kaposvár, Kisróma-hegy 3. (9726) Külön bejáratú bútorozott szoba konyhával igényesnek kiadó. Kaposvár, Dam j a nich u. 68. sz. (9722) Albérleti szoba kiadó két férfi részére. Kaposvár, Beloiannisz u. 35. <97^ Háztartási munkára hosszú gyakorlattal elhelyezkedne főzni, mosni, vasalni jól tudó nő. Bentlakással. Ajánlatokat 9724. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (9724) Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal két garzonnal kiad 5. Kaposvár, Sétatér u. 15. l( ő árás Várható időjárás ma estig: Nyugat felől felhőátvonul á- sok, szórványosán előforduló átfutó esővel vagy hózápor- ral. Mérsékelt, időnként megerősödő délnyugati, majd északnyugatira forduló szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 4—8 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 0,2 fokot, déli 12 órakor plusz 1,2 fokot mértek. A Nap kél 7.12, nyugszik 15.55 órakor. A Hold kél 13.18, nyugszik 0.02 órakor. w Évfordulónaptár 120 éve, 1845. december 2-án halt meg 84 éves korában Jancsó Pál, az első magyar komikus színész. Tanulmányai után kántornak ment, majd tiszttartó lett. Már elmúlt harmincéves, mikor hazafias felbuzdulásból színésznek állt Fejér János és Kótsi Patkó János első magyar erdélyi Játszó Társaságába. Komoly szerepkörben vágyott sikereket aratni, de nem előnyös külseje, mozdulatai, játéka a nézőket ellenállhatatlan kacajra ingerelték. így lett — kedve és akarata ellenére — a magyar színjátszás története komikus szerepkörének úttörője és egyik leghírneve’sebb alakja. Játékát igen komoly, morc arckifejezés jellemezte, és éppen ez a sajátossága tette kora legismertebb magyar komikusává, Egész színészi pályáján — amíg 73 éves korában visszavonult a színpadtól — Kolozsváron játszott, öregkorában mogorva különcnek ismerték, mindamellett Kolozsvár egyik legnépszerűbb embere volt. — Országos elsőségért miniszteri kitüntetés. Strakta Sándor kaposvári kombájnos, az állami gazdaságok országos gabonabetakarítási versenyének első helyezettje, aki már megkapta jutalmát, most újabb elismerésben részesült: a földművelésügyi miniszter Az állami gazdaságok kiváló dolgozója kitüntetést adományozta neki. _ Közlekedési baleset A megengedettnél gyorsabban, a sűrű ködben figyelmetlenül vezette gépkocsiját Mohamed Ibrahim harmadéves egyetemi hallgató. Későn vette észre az úttesten szabályosan álló, s kanyarodási szándékát jelző gépkocsit. A hirtelen fékezéstől megcsúszott és az árokba fordult Balatonsza- badiban, a 7-es főúton. A kocsi utasai közül Hrubos Éva és Kéhli Ferenc hátgerinctörést, Bileczki Albertné agyrázkódást szenvedtek. Mohamed Ibrahim ellen bűnvádi eljárás indult. — LETARTÓZTATTAK HIVATALI VISSZAÉLÉSEK ALAPOS GYANÜJA MIATT. A Legfőbb Ügyészség hivatali visszaélések alapos gyanúja miatt előzetes letartóztatásba helyezte Gócz Bélát, a Pécsi Városi Tanács állásától felfüggesztett vb-elnökbe- lyettesét. — Kifizették az öttalálatos lottónyereményt. Az OTP Baranya megyei Igazgatóságán szerdán kifizették a 47. játékhét öttalálatos lottónyereményét. A magát megnevezni nem kívánó nyertes nyugdíj előtt álló pécsi munkásember. Hét éve lottózik ugyanazokkal a számokkal és a 47. játékhéten véletlenül a 49-es számot húzta át a megszokott 48-as helyett. A nyertesnek 1737143 forintot fizettek ki. A nyereményből egymillió hatszázezer forintot takarékban helyezett el. Később családi házat építtet és külföldi utazásokat tervez. — Éleslövészet Sántoson. A városi tanács igazgatási osztálya értesíti a lakosságot, hogy a néphadsereg alakulatai 1965. december 1-tól 31-ig éleslövészetet tartanak a sántosi lőtéren. Kéri a lakosságot, az erdészeti dolgozókat, hogy a fenti időben n.e tartózkodjanak a sántosi lőtéren és a lőtér biztonsági területén, mert az ott-tartózkodás életveszélyes. — A Kaposvári Középfokú Mezőgazdasági Technikum levelező tagozatán a felvételi vizsgát december 8-án tartjuk meg Kaposváron a Kossuth tér 2. sz. alatti iskolaépületben. (3437) — Gyomorégésben szenvedők eredménnyel használhatják a fo- nyódi természetes szénsavas ásványvizet. Enyhe hatású, jól befolyásolja a bélműködést. (9381) — Értékes lelet. Tizenöt kilós, nyolcvan centi hosszú lábszárcsontot talált Tóka József tsz-tag a vízvári Vörös Csillag Tsz kavicsbányájában. Valószínű, hogy a csont, egy mam- mut alsó lábszára. A leletet a tsz átadja a Rippl-Rónai Múzeumnak. — Horgásztársak! A fogási napló december 15-ig lezárva beadandó. Elmulasztása fegyelmi vétség. Beadandó az egyesületnél, a készru- haboltban és Nigovicz Jánosnál. Vezetőség. (9729) gyaszjelentes — A tehénállomány gümő'"~-t'i v-ló mentesítését az idén is folytatják megyénk tern előszövetkezetei. A tbc- mentesítés egyéb feledatainak megoldása mellett 700 vemhes üszőt is vásároltak erre a célra. — Zöldségszállitásra hat új tehergépkocsi. A balatoni ellátásból nagyobb részt vállaló termelőszövetkezeteknek leginkább zöldszállításra a megyei kereten felül hat új tehergépkocsit utaltak ki az idén. — Megbüntették a kontárt. 600 forintra bírságolta a Nagyatádi Járási Tanács szabálysértési előadója Palics László, Tarany, Zrínyi út 152. szám alatti lakost kontárkodásért. Palics iparigazolvány nélkül villanyszerelést vállalt. — SZERENCSÉTLENSÉG MEXIKÓBAN. Egy épület pincéjében felrobbant egy ötszáz literes gáztartály. A ház két emelete teljesen összedőlt, két személy meghalt, 12 súlyosan megsebesült. Fájdalomtól megtört aziwel tudatjuk, hogy a legdrágább férj és édesapa, Szász Sándor életének 41. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 3-án fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei és testvérei. Emléke örökké él szivünkben. (1243) * * * Értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy férjem. Németi József (szabómester) elhunyt. Temetése december 3-án fél 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából, özv. Németi Jó- zsefné. (9749) 'ZÓftkOlé —1 - - - ■— CSfKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Éjszakai történet. Bérletszünet. — Exporttojás. Több mint 115 millió darab tojást vásárolt fel ebben az évben a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyára. 460 vagon tojást exportáltak. — 1800 Balaton butorgarni- turát adott át a kereskedelemnek a Somogy me"yoi v--.: Vállalat. Decemberben még kétszáz garnitúrát szállít le az üzem. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szökésben. Akit a múlt árnya kísér. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó. XII. 5-ig. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Arsene Lupin. Szélesvásznú fran- eímvígjáték egy nagystílű karról. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/6. sph. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor.
