Somogyi Néplap, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-25 / 304. szám
ßfflmmk, Reggeltől estig: kötött LEGYEZŐS MINTA 1. 14 láncszemből kört kapcsolunk. 2. 32 egyráhajtásos pálca jön bele. 3. Négy láncszem magasításnak, 3 kétráhajtááos pálca, 2 láncszem ködjük, az előző sorból 1-1 pálca kimarad, 16 láncszemes ív után ismét a pálcák jönnek. 4 ívtluk legyen, közben a pálcák. 4. A kezdés, mint az előbbi sorban, a harmadik pálca után 2 láncszem és az ívre 19 egyráhajtásos pálcát teszünk. 5. Két rövidpálcával megyünk a középső pálcára, 3 láncszemből a hamispálca, 9 láncszemes ív után a lyuksor következik, amely a harmadik pálcából indul egyráhajtásos pálcákkal minden második pálcára öltve, közéjük 3 láncszem. Az iv végén is lemarad a 3-ik pálca. 6. Rövidpálcákkal megyünk a 9 láncszemes íven, 3 láncszem maradjon ki a 9 láncszemből, ez az első pálcának számít, ezzel együtt 23 egyráhajtásos pálcát horgolunk a lyuksorra, 1-1 rövidpálca jön a pálcasor kezdéskor és befejezéskor, amellyel az ivet a pálcasorhoz öltjük. 14 láncszemes Ívvel megyünk a másik mintára, a sor végén 1 láncszemből és 1 háromráhajtós pálcából készül az iv. 1. Ut láncszemből hamispálca, 12 láncszemes iv, 1 kétráhajtásos pálca visszaöltve a hamispálca mellé, 6 láncszem egyráhajtással, az előbbi sor 14 láncszemes ivének a 11-ik láncszemébe szúrunk, ez a 3 láncszem lesz az első pálcája a lyuksomak, összesen 12 pálcánk legyen, közéjük 3 láncszem a sor végén is ilyen hamis lyukakat horgolunk. 8. A csillagot körülhorgoljuk rövidpálcával, a 12 láncszemes ivre 5 négyláncszemes pikó jón, a lyuksorra 9 pikó. A kapcsolás a lyuksor fölött lévő 3 középső pikőjánál és a sarokív 2-2 pikójá- nál történik, a középső pikó szabadon marad. Krén Vilmosáé A finom, meleg, s mégsem vastag kötöttruha előnyös viselet a nap minden szakában. Néhány több részes kö- töttruhamodellt választottunk ki, ezek — az olasz pulóverokkal vetekedve — nagy sikert arattak a milánói magyar kiállításon. Otthonra és sporthoz is alkalmas viselet a fekete- fehérmintás, japánujjú kardigán és az azonos mintájú pulóver. Hosszú fekete nadrággal, vagy egyszínű szoknyával szép is, kényelmes is. (Első képünk.) Munkába, délutánra, moziba, látogatásra igen alkalmas a képen látható háromrészes kosztüm. Az egyenes szoknyából, ujjatlan mellényből és egyenes szabású, hosszú ujjas kabátból álló együttes többféle színben — fekete, sötétkék, középkék, négerbarna és drapp színben készült. Ujját, gallérját és elejét finom hímzett szegély díszitt Az öltözék előnye, hogy többféle módon variálható. A szoknya kabáttal együtt kosztümként viselhető. Blúzzal a szoknya-mellény ismét más öltözéket ad. A szoknyához természetesen más felsőrészt, a mellényhez más szoknyát ú lehet felvenni. (Második kép.) Elegáns háromrészes kosztüm. Tengerkék és fehér — a legdivatosabb téli szín. Érdekes a négyszögletes, hurkos horgolású borzas sapka is. (Harmadik kép.) Alkalmi öltözékként eddig nem nagyon viselték a kötött ruhát, ez a modell azonban azt bizonyítja, hogy színházba, koncertre, sőt tánchoz is elegáns lehet. A fehér pulóvert és a sötétkék kardigánt kézi hímzés díszíti. (Negyedik képünk.) ŐRSI ÖSSZEJÖVETEL — A LAKÁSBAN * *-! bikából hazaérkezve, legnagyobb meglepetésemre, jVI egy csapat gyerek fo adott. A konyhában min- den felforgatva, fiam meg pajtásai egymást túlarsogva közölték: — Mi most őrsi össze jöv ítélt tartunk... El kell ké- .zíteni a faliújságot... Meg kell írni a naplót... Meg ell szegezni a zászlórudat. Amint láttam, a művele ?t meg is kezdték. erre il lett az alapos felfordulás. A szeges doboztól kezdve ragaszt!süvegig mindent elborítottak a nagy munka zközei. Félretéve otthoni teendőimet, elszántam magam a segítésükre: — Kinek van politechnikából ötöse? Jancsi és Dodó jelentkezett. — Akkor tiétek a szerszámosláda és az őrsi zászló. Kinn, a verandán szegezzétek meg szépen a rudat Én majd kivasalom a zászlót. — KI az, aki. ümresen rajzol? A fiúk tanácstalanul nézte’ egymásra. — Ti kettőn, üljetek az asztalhoz, majd segítek — nyugtattam Zolit és Kálmánt. Elkészítjük a faliújságot. Te pedig addig megírod az őrsi naplót — ahogvan kell, hiszen te vagy a krónikás! A fiúk munkához láttak. A verandán kopácsoltak, az asztalnál a fehér kartonba felkerültek a képek, a betűrajzolásban persze segíteni kellett, s megrajz utunk egy úttörőjelvényt is, a faliújság felső sarkába. Kiderült hogy Kálmán szépen ír, Jancsi műanyag dróttal megerősítette a rúd végét. Tgaz, hogy Zoli a ragasztóból könyökig rriaszatos lett és Dodó kétszer ráütött az uijára zászlószegelés közben, de mindezen csak mulattunk. Szép lett a napló, a faliújság, és meg sem látszott, hogy valaha törött volt a Mókus őrs zászlaja. A fiúk örültek, víg volt a hangulat, kijelentettem, ha minden holmit a helyére raknak, megtanítom őket egy régi kedves dalra. Tíz perc sem telt bele, hangosan fújták a dalt Amikor véget ért az őrsi összejövetel, megállapítottam, hogy lói viselkedtek, s ha kedvük van — előre jelezve —, máskor is jöhetnek. Szív sen segítek ... Ez régebben történt, és most. az ötödik összejövetel. tartottuk. Vetítettünk már diafilmet, beszélgettünk rrók ki a hős Mvaedrwt.uk az újságokból az autókéoe- ket egy készülő őrsi kiállító’-hoz, és két szülő állított már meg az utcán: — Mondja, nem rosszaik >dik a fiam maguknál azon az összejövetelen? Otthon nem nagyon bírok vele... Érdekes, én ezeknek a fiúknak csak a jó tulajdonságait ismerem. D. A. Baleset otthon Elengedhetetlen az elővigyázatosság — Mi a teendő a gázmérgezettekkel, az áramütés áldozatával? — Ne „akrobatáskodjunk” — Az utóbbi időben növekszik a háztartásokban bekövetkezett balesetek száma — mondották a Baleset- védelmi Intézet munkatársai. — Takarítások idején a zúzódásos sérülés, a kar- és lábtörés a leggyakoribb. Ennek oka, hogy a háziasz- szony, vagy a háztartási munkában segítő férj, a poroláshoz, ablaktisztításhoz, a függöny felrakásához öreg, rossz létrát, vagy egymás tetejére rakott székeket használ. Egy rossz mozdulat, pillanatnyi egyensúly- zavar, és megtörtént a baj. A zuhanás okozta vérző seb, horzsolás környékét jóddal megtisztítjuk, majd steril gézzel befedjük. Ha a vérzés erős, és a vér színe világospiros, akkor szorító- kőtést alkalmazunk, a kézen a könyök, a lábon a térd felett. Szorítókötésként bármilyen öv, nyakkendő, sál alkalmas. Azonnal orvost kell hívni, mert a szo- rítókötés egy óránál tovább nem maradhat a sérült testrészen. Törés esetén — ami idősebbeknél ilyen esetben igen gyakori — az orvos megérkezéséig a sérültet, anélkül, hogy különösebben mozdítanánk, igyekezzünk kényelmesebben elhelyezni. A statisztikai adatok szerint télen gyakori a szén- monoxid mérgezés. A forrásban levő teavíz, a kifutó leves, a túlságosan megrakott kályha, a rosszul csukódó kályhaajtó, az eldugult füstcső, mind balesetet okozhat. A szénmonoxid belélegezve veszélyes méreg. Ezért fontos az óvatosság, ha azonban mégis megtörtént a baj, gyors segítségre van szükség. Gázmérgezésnél első feladat, hogy az áldozat szabad, friss, oxigéndús levegőhöz jusson. A széngázzal, gázzal telitett helyiségben azonnal ablakot kell nyitni, kereszthuzattal kicserélni a levegőt. A helyiségben tilos gyufát gyújtani, de az elektromos csengő szikrája is robbanást okozhat! Ha a mérgezett nehezen lélegzik, alkalmazzunk mesterséges légzést az orvos, a mentők megérkezéséig. Ha a beteg eszméleténél van, itassunk vele kávét, teát. A háztartásokban egyre több az elektromos berendezés: a villanytűzhely, a porszívó, a padlókefélő gép, a villanyvasaló. Ha valakit áramütés ér, a legfontosabb, hogy az áramforrást, amilyen gyorsan csak lehet, kikapcsoljuk. Kesztyűben vagy textilbe csavart kézzel nyúljunk a sérülthöz, mert a puszta kézzel való érintés újabb baleseti lehetőség. Az áramütött sérültnél mesterséges légzést kell alkalmazni, amíg az orvos és ezzel a szakszerű segítség megérkezik. Szepcs Magda KÜZDELEM A RÁK ELLEN A tudomány még távolról sem győzte le a legtöbb áldozatot követelő .egyik betegséget, a rákot. Am világszerte mindenütt az orvosok és tudósok nagy serege harcol ellene. Erőfeszítéseik Jobb összehangolása végett alakult meg a rák tanulmányozásával foglalkozó új nemzetközi központ. A Novoje Vremja tudósítója megkérte I.. M. Sábád professzort, a Szovjet Orvostudományi Akadémia tagját, az ismert onkológust, hogy beszéljen e központ feladatairól, amelynek létrehozásában < maga la részt vett. — A orvosok természetesen már régen megértették annak szükségességét, hogy az olyan szörnyű ellenséggel szemben, mint a rák, múlhatatlan a széles körű tapasztalatcsere és a közös harc megszervezése. A Nemzetközi Rákellenes Szövetség már több évtizede működik. Ez a társadalmi szervezet független a kormányoktól. 80 ország orvosait egyesíti. A szövetség négy évenként nagy nemzetközi kongresszusokat tart. A legutóbbi 1962-ben Moszkvában volt A következőt jövőre rendezik Tokióban. A legutóbbi évek kutatásai megmutatták, milyen nagy jelentőségű a rák földrajzának, e betegség elterjedését befolyásoló környezeti hatásoknak rendszer^ tanulmányozása, különösen a gyors iparosítás viszonyai között. Mindez arra késztette a francia közéleti személyiségeket és orvosokat, akik között ott volt A. Lacassa- ne hírneves onkológus, a Szovjet Orvostudományi Akadémia külföldi taaia is, hogy két évvel ezelőtt a rákellenes küzdelem új nemzetközi szervezetének megalakítását célzó javaslattal fordulianak kormá- nvukihoz. E kezdeményezést számos országban részletesen megvitatták. Mindennek eredményeként az idén megalakult a rák elleni küzdelem kormányközi jellegű nemzetközi központja. E központhoz egyelőre hét állam tartozik: Ausztrália, Nagy-Britannia, Olaszország. a Szovjetunió. az Egyesült Államok, az NSZK. Franciaország, továbbá az Egészségügyi Világszervezet. A központ igazgató tanácsában paritásos alapon helyet kapnak a tagországok képviselői és az Egészség- ügyi Világszervezet igazgatója. A tanács szeptember 23-án ülésszakra jött össze a lyoni kongresszusi palotában. Lyon város tanácsa a központ rendelkezésére bocsátott egy háromemeletes házat, s megígérte, hogy parcellát adományoz a központ új épülete számára. Az ülésszak megvitatta a munkaprogramot, és több szervezeti jellegű határozatot fogadott el. E programban fontos helyet foglal el a rák tanulmányozásával foglalkozó munkákkal kap. csolatos kölcsönös információ. A központ szakközlönyt készül kiadni, amelyben rövid beszámolókat tesz közzé az e területen elért legújabb eredményekről. A központ rendelkezésére álló, a tagsági díjakból befolyó összegek jelentős részét a rák tanulmányozásával kapcsolatos alapvető munkálatok finanszírozására fordítják. Az új központ a jövőben közreműködik továbbá a szakemberek képzésében. Így például ösztöndíjakat rendszeresít az onkológusok továbbképzésére, s a szakorvosokat a különböző országok ismert onkológiai intézeteibe küldi. Megalakult a központ állandó tudományos tanácsa, amelyben 12 szakértő kapott helyet. A Szovjetuniót a tanácsban N. N. Blohin professzor, az Orvostudományi Akadémia elnöke képviseli. Hangsúlyoznunk kell, hogy a Szovjetunió e központ megalakulása előtt is »kölcsönösségi alapon« sok országgal tevékenyen együttműködött ezen a területen. A legszélesebb körű együttműködés a szocialista államokkal, továbbá Franciaországgal, az Egyesült Államokkal és Angliával folyt. A szakemberek állandó cseréjét is megszerveztük. Így például tavaly én másfél hónapot töltöttem az Egyesült Államok onkológiai intézeteiben. Nemrég néhány tanítványom négy-hat hónapot dolgozott az Egyesült Államokban, az amerikai onkológusok pedig hozzánk látogattak el. Hasonló rendszeres cseréket, sőt egész küldöttségek cseréjét bonyolítjuk le Franciaország, Anglia és néhány más ország tudományos intézeteivel. Széles körben folyik a tudományos információk kicserélése. Az új nemzetközi központ kétségtelenül nagy segítséget nyújt az onkológusoknak. Mint már említettem, a rák keletkezési okainak világméretű tanulmányozása lehetővé teszi széles körű megelőző intézkedések kidolgozását és végrehajtását, valamint a felismerés és a gyógyítás módszereinek tökéletesítése területén a tapasztalatcsere megjavítását és meggyorsítását Csökkenti-e a tej a kávé koffeintarta'mát? Általánosan elterjedt felfogás, hogy a kávéban levő koffein izgató hatását mérsékelni lehet tej vagy tejszín hozzáadásával. Nálunk már csaknem kiment a divatból a »kapuciner«, melyet tejjel együtt szolgáltak fel, és amelynek népszerűségében nagy szerepet játszott az az elképzelés, hogy a kávé sokkal »egészségesebb«, ha tejjel együtt isz- szák. • K. Neumann német tudós állatkísérletei ezt a hitet azonban megcáfolták. A kísérleti patkányok egyik csoportját tiszta koffeinoldattal, a másik csoportját ugyanannyi koffeinoldathoz kevert 5 százalékos kondenzált tejjel, a harmadik csoportot pedig 20 százalék teljes tej hozzáadásával táplálta. Mindhárom csoportban a hatás teljesen azonos volt, így megállapítható, hogy a tej nem befolyásolja a koffein toxikus hatását. Érdekes a kísérletsorozatnak az a megállapítása, hogy ha az állatokat előbb kiéheztetik és azután táplálják a fenti oldatokkal, a tejjel kevert oldatoknál a pusztulási arány nagyobb volt, mint azoknál, amelyek a tiszta koffeinoldatot ették. Ez a jelenség arra vezethető visz- sza, hogy a koffein a zsír jelenlétében a belekben gyorsabban felszívódik. Bár a tej és a tejszín, mint láttuk, nem csökkenti a kávé izgató hatását, mégis sokan vannak, akik tesznek a kávéba.
