Somogyi Néplap, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-22 / 223. szám
riLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) Arai 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából; Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXII. ÉVFOLYAM 223. SZÁM SZERBA, Eszmecsere termelőszövetkezeti elnökökkel (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) SZEPTEMBER 22. Vőlegény — házhoz szállítva (6. o.) full Premizálás az őszi munkákban A nemrég megtartott megyei szán tó verseny en — mint annak idején megírtuk — értékes jutalmakat kapott az első öt helyezett Még az ötödik díj értéke is meghaladta az ezer forintot: hangulatlámpával és zsebrádióval jutalmazták a Tahi Gépállomás traktorosát. Ezen a versenyen hallottuk a megjegyzést: Helyes-e, hogy egy kis földterület felszántásáért például hűtőszekrénnyel díjazták az első helyezettet, reális-e ez a nagy értékű jutalom a végzett munkához képest? A kérdés voltaképpen az, hogy egyet lehet-e érteni a jutaima zás ilyen mértékével. Ehhez kapcsolódik annak a beszélgetésnek a témája is, melyet a Nagybajomi Gépállomáson folytattunk a helyi vezetők, a MEDOSZ megyebizottsága és a Gépállomások Megyei Igazgatóságának munkatársa meg a Kaposvári Járási Pártbizottság főelőadójának a részvételével. Arról folyt a szó, hogy milyen gya- V korlati haszna van indokolt esetben a munkabéren felüli juttatásnak, mikor jó és mikor rossz a jutalmazás, és egyáltalán: hogyan lehet Helyesen, érdem szerint premizálni a termelőszövetkezetekben? Ez a téma annál is időszerűbb, mert az őszi mezőgazdasági munkák az idei rendkívüli időjárás miatt a szokásosnál nagyobb erőfeszítéseket követelnek, következésképp a jutalmakra és a céljutalmakra előreláthatóan az eddiginél nagyobb szükség lesz. Gyakori jelenség közös gazdaságainkban, hogy a munkadíjnak természetes velejárója a jutalom. Mi történik ezeken a helyeken? Az, hogy nincs mivel húzó hatást elérni, mert az indokolatlan jutalmazással »ellőtték az utolsó puskaport«. Találkozni olyan nézettel — sajnos, nem is ritkán —, hogy: »Ne végezzük el ezt a munkát ennyiért, majd a vezetőség tesz még hozzá valamit.« És a vezetőség valóban hozzátold az eredeti munkadíjhoz. Ide vezet az elvtelen alkudozás, s ilyen esetben a prémium — az a bizonyos toldalék — nem ösztönző jutalom, hanem alkuval kicsikart, aránytalanul magas munkadíj. A köztudatban úgy él a prémium, mint a normán felüli teljesítésért, többletmunkáért kapott juttatás. Így is kellene mindenütt értelmezni, s nem szabad megengedni, hogy az előbb említett példák sokasodjanak. A beszélgetésen fölvetődött, hogy rendet kellene teremteni a premizálásban. Ne kapjon a keveset és nem is egészen jól dolgozó növénytermesztő vagy állattenyésztő is jutalmat, csak az, aki valóban rászolgál. Ha ugyanis nem tesznek különbséget a teljesítmények között, ez hovatovább oda vezet, hogy különösebben senki sem igyekszik, az emberek nem törekszenek átlagon felüli eredmények elérésére. Legyen egy mérce — minőség, mennyiség, időpont megjelölésével —, s ez döntsön a prémium odaítélésekor. Vannak sürgős tennivalók — mint most a betakarítás és a szántás-vetés —, amikor a célprémiumnak fontos szerepe van. Mozgósítani lehet vele a feladat gyors és sikeres megoldására. Ha idejében alkalmazzák, és az elvégzendő munka nagyságával arányos összeget tűznek ki jutalomként, az eredmény nem marad el. És ilyen esetben nem kell attól tartani, hogy nem tölti be szerepét, hiszen ezzel a módszerrel ki van zárva az érdektelenség veszélye. Ebből következik a megyei szántóversenyen tett megjegyzésre a válasz: a jó, kiemelkedő munkáért, az átlagon felüli teljesítményért adott jutalom indokolt, s a rendelkezésre álló anyagi eszközök döntik el a jutalomtárgyak értékét. Igaz, hogy az említett versenyen kis területen adhattak ízelítőt rátermettségükről a traktorosok, de valószínű, hogy így dolgoznak otthon, nagyobb területen is. Traktorok szántanak, vetnek a határban ipegyeszerte, s itt is, ott is hallani a premizálásról. A Nagybajomi Gépállomáson például felállították a mércét az őszi munkák idejére, brigádonként határozták meg a teljesítésre váró feladatokat és a jutalmazások föltételeit. Felkészültek arra is, hogy célprémiummal ösztönözzék a traktorosokat Az őszi tervek sikeres teljesítésének előmozdítására mintegy 27 000 forint jutalmazási ösz- szeg áll a gépállomás rendelkezésére. Követendő a göllei Ilike Tsz premizálási módszere is. A gépkezelők a műszaknorma teljesítése után minden holdnyi teljesítményért egy forint céljutalmat kapnak. Ez az ösztönzési forma a szorgalmas, lelkiismeretes embereknek módot ad a kereset növelésére, egyszersmind lehetővé teszi az őszi szántás-vetés mielőbbi befejezését. Hernesz Ferenc Éjszakai műszakért magasabb pótdíj A rendkívüli ősz okozta érési eltolódások, « a nehéz munkakörülmények szükségessé teszik, hogy — a betakarítási és szántásvetési munkák meggyorsítása végett — a következő hetekben minél több erőgépet üzemeltessenek a gazdaságok kettős műszakban. A kettős műszak jobb megszervezésére, illetve a gépkezelők anyagi érdekeltségének fokozására a Földművelésügyi Minisztérium megtette a szükséges intézkedéseket. Az állami gazdaságokban és a gépállomásokon az éjszakai műszak eddig 10 százalékos pótdíját 50 százalékra emelték; tehát a második műszakra vállalkozó traktorosok az eddigi éjszakai munkabérnél 40 százalékkal, a nappali műszak bérénél pedig — azonos teljesítmények esetén — 50 százalékkal kereshetnek többet. A megnövelt éjszakai bérpótlék kifizetésére azonban csak azokban a gazdaságokban kerülhet sor, ahol a rendelkezésre álló gépekkel s nappali műszaknormákat teljesítették. Megnyílt az EHSZ-kizgyűlés 4 huszadik ülésszaka Az olasz Fanfani a közgyűlés elnöke Három új tagország az ENSZ-ben Kedden délután ünnepélyes keretek között megnyílt az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 20., jubileumi ülésszaka. A megnyitó ülésen az olasz Amimtore Fanfanit választották a közgyűlés ülésszakának elnökévé. A közgyűlésen részt vevő magyar küldöttséget Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere vezeti. Jelen van Gromiko szovjet külügyminiszter. Az ENSZ valamennyi tagállama magas szintű delegációval képviselteti magát A megnyitó ülésen Alex Quaison-Sackey, a 19. ülésszak lelépő elnöke mondott rövid beszédet majd a mandátumvizsgáló bizottság terjesztette be jelentését. A közgyűlés elnökének megválasztása után egyhangúlag fölvették az ENSZ tagjainak sorába Gambáát, a Maldive- szigeteket és Singapore-t. Ezzel a világszervezet tagjainak száma 117-re emelkedett. A három országot, a szokásos eljárásnak megfelelően, a Biztonsági Tanács javasolta fölvételre. A közgyűlés az érdemi munkát ma kezdi meg a bizottságok elnökeinek, illetve a közgyűlés alelnökeinek megválasztásával. Az általános politikai vita szeptember 23-án kezdődik. Ma délelőtt különböző bizottságok üléseznek, elsőnek az 1-es számú, a politikai bizottság. A nagy fontosságú bizottság elnöki tisztjére több ország javasolta Gsatorday Károly nagykövetet, hazánk állandó ENSZ-képviselőjét. Tíz ENSZ-tagállam — Albánia, Algéria, Burundi, Kambodzsa, Kongó (Brazzaville), Kuba, Ghana, Guinea, a Mali Köztársaság és Románia — képviselői kedden közös levelet intéztek U Thant ENSZ-fő- titkárhoz, amelyben kérik, tűzzék az ENSZ-közgyűlés 20. ülésszakának napirendjére a Kínai Népköztársaság törvé(Folytatás a 2. oldalon.) India kész a tűzszünetre Az indiai kormány nagyra értékeli a szovjet ajánlatot Az AP és az UPI közlése szerint Sasztr! indiai miniszterelnök a Kongresszus Párt vezetőségével tartott kedden megbeszélést, és ismertette velük azt a döntését, hogy elfogadja a Biztonsági Tanács tűz- szüneti felhívását. A hivatalos kormánybejelentéssel azonban várnak mindaddig, amig Pakisztán állásfoglalása ismeretessé nem válik. Bhutto pakisztáni külügyminiszter kedden útnak indult New Yorkba, hogy részt vegyen az ENSZ közgyűlésének ülésszakán. Elutazása előtt a repülőtéren bírálta a Biztonsági Tanács döntését, kijelentette, hogy most nincs idő »célszerűségi határozatokra«. A külügyminiszter szerint a viszályban Pakisztánnak van igaza, és a Biztonsági Tanács intézkedése »való tényeket« sem ismer el. A Biztonsági Tanács üléséről hazafelé tartó indiai küldött leszögezte, hogy India föltétel nélkül hozzájárult a tűzszünethez, jó lenne, ha Pakisztán is kinyilvánítaná, mit akar. Létrejön-e az indiai— pakisztáni csúcs? Koszigin szovjet miniszterelnök békéltető felhívásáról kijelentette, hogy »az indiai kormány tanulmányozza, és nagyra értékeli a szovjet ajánlatot«, . Hozzáfűzte azonban, hogy az ajánlat elfogadását megnehezíti az a körülmény, hogy az indiai kormányfőnek háború idején kellene elhagynia hazáját. Angol diplomáciai megfigyelők Üj-Delhiből és Rawalpindi- böl küldött jelentései kedden egybehangzóan azt jósolják, hogy az indiai és a pakisztáni kormány — bizonyos fenntartásokkal — eleget fog tenni a Biztonsági Tanács tűzszü- neti felhívásának. Tudni vélik, hogy mindkét kormány — ugyancsak fenntartásokkal — kedvező választ készül adni Koszigin szovjet miniszterelnök meghívására, amelynek értelmében Sasztri indiai miniszterelnök és Ajub Khan pakisztáni elnök szovjet földön találkoznának a politikai rendezés lehetőségeinek megvitatására. Párizsi vélemények Kína jogairól Párizsban aggodalommal figyelik az ázsiai helyzet alakulását. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának fegyverszüneti felhívása a francia közvélemény általános helyeslésével találkozott, ugyanúgy, mint a szovjet kormányfőnek az indiai— pakisztáni csúcstalálkozóra vonatkozó javaslata. A francia lapok úgy vélik, a béke megmentésére tett kezdeményező lépések sikere most nagy mértékben a pakisztáni kormány állásfoglalásától függ. A L’Humanité kommentárjában rámutat, a Kasmír körüli fegyveres konfliktusból sem az indiai, sem a pakisztáni népnek nem származhat előnye, az csak a két nép közös ellenségeinek kedvezhet A Combat rámutat, az Ázsiában előállott tragikus helyzet csak alátámasztja^ hogy Kína ENSZ-tagságának elismerését nem lehet tovább halogatni, a Kínai NK képviseli ma Ázsia felét, nélküle nem oldható meg semmilyen fontos kérdés Ázsiában. Ha az ENSZ közgyűlése titkos szavazással dönthetne a kínai kérdésről — írja a lap —, elsöprő fölénnyel foglalna állást a Kínai NK jogainak elismerése mellett. Az Egyesült Államok megtorló in(Folytatás a 2. oldalon) Szolidaritási gyűlés Budapesten A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága és a Magyar Szolidaritási Bizottság kedden a Magyar Optikai Művek művelődési házában ünnepséget rendezett a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítása Front hazánkban tartózkodó küldöttségének tiszteletére. Megjelent és az elnökségben foglalt helyet Brutyó János, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja is. Az ünnepségen Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára mondott beszédet. — A magyar nép — hűen forradalmi hagyományaihoz és a proletár internacionalizmus szelleméhez — felháborodással ítéli el az Egyesült Államok vietnami agresszióját, a háború kiterjesztésére vonatkozó terveket, és őszinte együttérzéséről, támogatásáról biztosítja a hős vietnami hazafiakat. Dang Kuang Minh, a Délvietnami Nemzeti Felszabadí- tási Front központi bizottságának tagja egyebek között ezeket mondotta: — Egy hetei tartózkodunk Magyarországon. Budapesten, Miskolcon, Egerben, mindenütt, ahol jártunk, őszinte barátsággal* testvérekként fogadtak bennünket Személyesen is meggyőződtünk magyar barátaink segítőkészségéről, szolidaritásáról, örömmel- tapasztaltuk, hogy a magyar nép, amelynek egész történelme az idegen megszállók ellen vívott harcok sorozata, igazságos ügyünk oldalán áll, az agresz- szorokat népeink közös ellenségeinek tekinti — mondotta többek között, majd így folytatta: — Büszkék vagyunk arra, hogy olyan rendíthetetlen barátaink vannak, mint a magyar nép, amely mellettünk áll, velünk harcol a gyarmatosítás, az elnyomás ellen — jelentette ki. Ezután átnyújtotta Szatmári Nagy Imrének a Dél-vietnami Nemzeti Fei- szabadítási Front ajándékát, a hazafiak vörös selyem lobogóját. (MTI) JOBB A NAPSÜTÉSBEN Százötven jószágnak biztosítottak korszerű helyet a barcsi Vörös Csillag Tsz bor- jűnevelőjébcn. A szelíd tekintetű borjak — mintha csak éreznék, hogy már nem sokáig tart — a kifutóban élvezik az őszi napsütést. Bent az épületben meszelnek, készülnek a télre, hegy továbbra is megfelelő körülmények között nevelődjön a szövetkezet nagy értékű borjúállománya.
