Somogyi Néplap, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-29 / 203. szám
SOMOGYI N fi I* L A P 4 ▼«sárnap, 1965. augusztus 2tl JÖN A BÉBIKONZERV A Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyárban gyermekkon- zervrészleget létesítenek. Egyelőre tízféle bébikonzervet készítenek. A próbagyártást szeptember elején kezdik meg, és előreláthatóan októberben már folyamatosan termelnek. Képünkön: Szerelők dolgoznak a konzervgyári részlegen. Cikkünk nyomén Megszűnt a sörhiány Lapunk július 24-i számában szóvá tettük, hogy a balaton- fenyvesi Vigadó és Kupa Vendéglőben nem lehet sört és üdítő italt kapni. Béres Lajos, a Szövetkezetek Fonyódi Járási Központja igazgatóságának elnöke elismerte, hogy nem volt megfelelő az ellátás júliusban, mert a Söripari Vállalat marcali kirendeltsége nem tu^dta kielégíteni az igényeket minden esetben. Július 18-án például hatszáz üveg Kinizsi sört szállított a Vigadóba, hordósört azonban nem vitt. Ezután csak július 21-én kapott újra sört a vendéglő, mégpedig kilencszáz üveg Balatont, ezért volt hiány. Nem volt kielégítő a szikvíz- és Bambi-ellátás sem. A földművesszövetkezet szik- vízíizeme nem szállított eleget. Málnaszörpből ötszáz pohárral szolgáltak ki két óra alatt, amikor sörhiány volt, s a készlet Bambiból és szódából is hamar kifogyott. Azóta megszűnt a sörhiány. Az igazgatóság figyelmeztette a földművesszöveíkezetet és a vendéglők vezetőit, hogy jobban gondoskodjanak az ellátásról. Horváth Zoltán, a Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat igazgatója szintén hozzászólt cikkünkhöz. Közölte, hogy a Kupa Vendéglő július 20-án 1200, július 24-én 650 üveg Utast, a Vigadó július 22-én 500, július 24-én ugyanennyi üdítő italt kapott. Július 20-án száznegyven üveg természetes szénsavas ásványvizet szállított a vendéglőknek a vállalat. Balaton- fenyvesen hetenként kétszer, kedden és szombaton kapnak árut a kereskedelmi egységek. Az átvett áru nem elég a két szállítás közötti időre. Többet is szállíthatna a fonyódi telep, hiszen elegendő mennyiségű készlete van. „Bácsi, szeretnék gyermekvédő intézetbe menni!” EGY DÉLELŐTT A GYÁMÜGYI HIVATALBAN A Kaposvári Városi Tanács székházának első emeletén egy piciny szobában intézi a gyámügyeket dr. Sey László. Nagy a forgalom ebben az irodában, az asztal mögött nehéz ügyekben kell döntenie. Pártfogó kijelölése B. M. még nincs tizenhat éves. Korához képest fejlett kislány. Szüleit már sokszor megbüntették azért, mert elkerülte az iskolát. Még csak öt osztályt végzett, de már nem akar tanulni; dolgozni szeretne. Azért jött be édesanyja, hogy adjanak neki ideiglenes munkavállalási engedélyt. Ezt javasolja a tanács vezetőinek a gyámügyi előadó is. És megkérnek egy tanácstagot pártfogónak, hogy kísérje figyelemmel a lányt addig, amíg nagykorú nem lesz. A pironkodó munkatárs — Munkatársam elvált felesége meglátogatta itt élő négyéves kislányát, a gyerek azonban nem akar az anyjával sétálni. Mit csináljanak most? — érdeklődik egy fiatal férfi. A gyámügyi előadónak ismerősek az Ilyen esetek. Az elvált szülőknél sok gondot okoz a gyermeklátogatás. Akinél a gyermek van, igyekszik akadályt gördíteni a másik szülővel való találkozás elé. — Kedves uram — mondja az előadó —, az ön munkatársának volt felesége az egyik Baranya megyei helységből azért utazott Kaposvárra, hogy láthassa gyermekét. Valószínűnek tartom, hogy már nagyon vágyódott erre a találkozásra. Törvényeink ezt lehetővé teszik számára. Mondják meg szépen a gyereknek, hogy az édesanyja van itt. Egyébként sem hiszem, hogy egy négyéves gyermek csak úgy magától, minden rábeszélés nélkül úgy határoz, hogy nem megy e! a mamájával sétálni. A munkatárs pironkodva távozik. Mitévő legyen egy tixenhat éves lány? — Elhalt fivérem 16 éves lányát 15 éve nevelem — mondja egy ősz hajú asszony. — Tegnap levelet kaptam a lény anyjától, hogy élettársa odavenné a gyereket. A levélben felszólította a kislányt, hogy menjen, s a törvénnyel fenyegetőzik, ha nem menne. — Asszonyom, nem kell idegeskedni — mondja a gyámügyi előadó. — Az édesanyának joga van visszavenni a gyermeket, de csak akkor, ha nevelése szempontjából jobb helyzetet teremtett, mint ön. Alaposan kivizsgálunk minden ilyen ügyet. A kislányt is meghallgatjuk. Egy 16 éves közép- iskolás már tudja, hogy mit köszönhet önnek, s mit mondjon arra a kérdésre, hogy hol szeretne élni a jövőben. A cowboy nadrágom nem érái jól magát otthon B. T. 11 éves kisfiú szinte berobban az ajtón. Mezítlábas, hosszú hajú. Cowboynadrágját egy csíkos kötővel fogja össze derekán. — Bácsi, szeretnék gyermekvédő intézetbe menni! — szól a gyámügyi előadóhoz. S az szinte szóhoz sem jut. A fiú elmondja, hogy a somogyvari gyermekvédő intézet lakója, s most nyári szabadságon van. A hátralevő két hetet szeretné a kaposvári intézetben tölteni. — És miért? — szól közbe dr. Sey. — Apu most is sokat iszik, anyunak nincs elég pénze. Örökös a civakodás, a veszekedés. Én ezt nem bírom. Megszoktam már a rendesebb életet. Hadd menjek addig is intézetbe! — könyörög a gyerek. — Hát csak menj! — feleli a gyámügyi előadó, s intézkedik. Mikor a gyerek kimegy, ezt mondja: — Ilyenkor látom, hogy van eredménye munkánknak. Ez a gyerek kezdetben négyszer megszökött az intézetből. Nem bírta ki csavargás nélkül. Most pedig ő kéri, hogy erre a pár hétre is intézetbe mehessen ... Ez már valami — mondja. S az idős arcon fiatalos, felszabadult mosoly jelenik meg. F, L. .VIi wail a 2% mftgöff? A szövetkezeti ipar első féléve Megyénk szövetkezeti ipara 2 százalékkal túlteljesítette első félévi tervét. 13 százalékkal termelt többet, mint az előző év azonos időszakában, export- tervét 20 százalékkal teljesítette túl. Ez rekorderedmény. Pe dig a szövetkezeti ipar termelését is kedvezőtlenül befolyásolta az időjárás, gátolta az anyaghiány. Hogyan tudták mégis elérni ezt a szép eredményt? Arra kértük Laznicsek Imrét, a KISZÖV elnökét, hogy válaszoljon néhány kérdésünkre. — Milyen munka van az első félévben elért eredmények mögött? — Nagy szövetkezeteink jól kihasználták a tervgazdálkodás előnyeit. Minden lehetőséget -megragadtak az alkotó kezdeményezés hasznosítására. Éltek az önállóság és az öntevékenység üzleti lehetőségeivel. Hogy számadatot is említsek: 114 398 000 forint értékű munkát végeztek. A gyakorlat mindennél /ékesebben bizonyította, hogy az utóbbi években végrehajtott összevonások milyen jelentősek voltak a munkaszervezés és a gazdaságos termelés szempontjából. Az eredmények azt igazolják, hogy csak a nagy szövetkezetek képesek az igényeknek megfelelően termelni. Annak idején, amikor hozzáláttunk a kis szövetkezetek egyesítéséhez, a vezetőségek tiltakoztak. Ragaszkodtak önállóságukhoz. Ma már az egyesített ktsz-ek tagsága látja, hogy így jobban, olcsóbban és nagyobb nyereséggel lehet dolgozni. — Volt-e vándorlás az első félévben? — Ebben az időszakban 2745 termelő dolgozót foglalkoztattak szövetkezeteink. 268-an léptek be, főként segédmunkások. A kilépők száma 275 volt. iA múlt év azonos időszakában 725 új dolgozót alkalmaztak a ktsz-ek. Szövetkezeti vezetőink ebben az évben felelősségteljesebben gazdálkodtak a létszámmal A béralapot a tervek szerint használták fel. A háziipart figyelmen kívül hagyva 24 383 000 forint munkabért fizettünk ki. — Mit jelent a terv túlteljesítése a nyereség szempontjából? Volt-e veszteséges szövetkezet? — Az első félévi nyereség 6 701 000 forint volt, a termelési érték 5,9 százaléka. Mindössze egyetlen szövetkezet — az azóta már szakosított Marcali Vegyesipari Ktsz — dolgozott veszteségesen. A Bala- tonleilei Vegyesipari Ktsz, a Tabi Építőipari és Vegyesipari Ktsz, a Böhönyei Vegyesipari Ktsz, a Barcsi Építőipari Ktsz, a Somogyvári Építőipari Ktsz, a Nagybajomi Vegyesipari Ktsz és a Mezőcsokonyai Vegyesipari Ktsz kevés nyereséggel zárta az első fél évet. A Somogyvári Építőipari Ktsz rezsikulcsa 271, a Nagybajomi Vegyesipari Ktsz-é pedig 173 százalékos volt az első félévben, tehát túl magas, s veszélyeztette a gazdaságosságot. Az említett ktsz-ek egy részének átszervezése és műszaki megerősítése fontos szövetkezeti és népgazdasági érdek. — Mondjon néhány szót a szövetkezetben folyó mu nkaversenyről. — örvendetesen emelkedik ktsz-einkben a szocialista brigádok száma Jelenleg 26 ilyen brigádunk van. A szövetkezeti dolgozók 4 672 000 forint többlettermelést vállaltak. Az eddigi eredmények láttán nyugodtan mondhatom, hogy minden remény megvan felajánld, suk teljesítésére. — Milyen feladatok előtt állnak a szövetkezetek a második félévben? — összesen 137 710 000 forint értékű munkát kell elvégezniük. 59 millió forintnyi készárut kell termelniük. A javítás-szolgáltatásban 24 millió, az építőiparban pedig több mint 53 millió forint értékű munka vár rájuk. Ha szövetkezeti vezetőink — az első félévhez hasonlóan — okosan használják ki a szocialista munkaversenyben rejlő lehetőségeket, a megnövekedett feladatokat is el tudják látni. Ezenkívül szükségesnek tartjuk az építőipari részlegek gé. pesítését — mondta befejezésül a KISZÖV elnöke. N. S. o TAKARÉKOSAN GAZDALKODNAK KÉT ÉVVEL EZELŐTT öszszesen több mint tízezer forintot fizetett ki kötbérre és fek- bérre a somogyzsitfai tsz. Az idén egyszer kötbérezték meg a szövetkezetét, amikor a ko- márvárosd vasútállomásról váratlanul nyolc vagon kavics futott be. A rakodók nem győzték a munkát. A szövetkezetnek ezerkétszáz forintjába került ez. — Többet nem fogunk potyára fizetni — mondták akkor. Az elhatározást tett követte. Pedig sok szállítanivalója volt ebben az évben a szövetkezetnek. Űj létesítményekkel gazdagodott, a régiek felújításra várnak, de nem akarnak fölöslegesen fizetni. Előfordult már, hegy a rakodók egész napi munka után este is felültek a pótkocsira, s amikor látták, hogy nem győzik a munkát, segítségül hívták a karbantartókat. EZ CSAK EGY ESET a sok közül. .Kustos János főkönyvelő számítása szerint az idén hasonló módon hozzávetőlegesen 250—300 000 forintot takarítottak meg. Ez a pénz sok apró tételből tevődik össze. A traktorosok például húsz százalékkal kevesebb üzemanyagot használtak fel. mint amennyit terveztek. Százezer forintja maradt meg a szövetkezetnek azáltal, hogy a tavasszal fölmérték, mennyi hízó alapanyag élne meg a nyáron a legelőkön. A bankkal eredetileg úgy állapodtak_meg, hogy a jövőre meghizlaTandó növendékmarhákat a harmadik negyedévben vásárolják meg. Erre az időre kértek hitelt is. Később rájöttek, hogy ezek az állatok jól megélnének a legelőn. A tavasszal nem háromszáz, hanem kétszáz-kétszázötven kilós állatokat vásároltak saját pénzükön. Egész nyáron a legelőt járták, s most bevált a számításuk. A tavasz- szal olcsóbban kapták meg az állatokat. A munkabéren kívül egyéb költséget nem keilet rájuk fordítani, s ezzel megmentették azt a füvet is, amely különben elveszett volna a legelőn, és megtakarítottak százezer forintot. Néhány példa a sok közül, hogy a szövetkezet tagjai ho- gyan járultak hozzá az eredményekhez. Mórái János az éltetések idején állandóan a kancáknál volt. A tsz-irodán azt mondták róla, hogy úgy vigyáz minden matecra, mint a szeme fényére, ö maga csak ennyit mond, ha valaki erről kérdi: »Eddig tízes az ellési átlag.« TT7T ».DIÓIMKÉPPEN semmi KITT »NŐSET NEM CSINÁLTÁK Somogyzsitfán: gondosan dolgoztak az emberek, és takarékoskodtak a saját pénzükkel. Mert igenis gondosságnak lehet nevezni azt, hogy egy állatgondozó egész napi munka után éjszaka is kint marad az istállóban, ha nincs helyette kit állíttani. Király Ernő tehenész hosszú Ideig csinálta ezt. ö így segí tett takarékoskodni. A traktorosok a gépeken. Ugrásszerűen emelkedett a traktorok száma a szövetkezetben. A karbantartás költségei azonban nem nőttek ilyen arányban. A kisebb munkákat maguk a traktorosok végzik el, így nem kel! napokig állni néhány órás javítás miatt. Jobban ki tudják használni az időt. Tavaly Ö6Z- szesen 18 gép dolgozott a tsz- ben. A múlt év augusztusáig 110 000 forintot fizettek ki gépjavításra, az idén hatvanötezret. S ebben a megtakarításban Szabó János gépesítési brigádvezető munkája éppen úgy benne van. mint a traktorosoké: Darabos Ferencé, Pákó Jánosé, Térdig Ernői, Komlóit Jánosé meg a többieké. TAKARÉKOSKODTAK a szövetkezet anyagával, gondosan bántak mindennel, önmaguknak takarították meg a pénzt. Kercza Imre ;emeshek All A VILÁG!’ 99c I 99 Csavaros Csutor Mihály letette a söröspoharat. Megtörölte erősen deresedő, magyaros bajuszát, s mint aki nagyon gondolkodik, összeráncolta homlokát. — Hát... ha nagyon kiváncsiak rá, elmondhatom. — Megköszörülte a torkát, és jelentőségteljes szünetet tartott. — Vgy kezdődött. hogy meghallottam az elnöktől — mindenféléről szoktunk mi beszélgetni —, baj lesz, mert hiába kérjük, nem jön az a masina. Pedig megígérték. Amikor szóltunk, azt mondták, odaadták valahová, legyünk türelemmel, ha ott végeznek, megkapjuk. Jó, jó, mondtam én, de hát egyáltalán hol van? Azt mondja az elnök: ez az, amit nem árultak el... A nemjóját, fura dolog ez — gondoltam magamban —, no de hát én nem verhetem ki a huppot, ugyebár? Mégiscsak egy egyszerű tag vagyok. Persze azért bosszantott, s otthon a traktoros fiam fülébe morogtam is egy sort, hogy azért nem egészen rendes dolog ez! Meg így, meg úgy! Szóval annyit dünnyög-' tem, hogy a végén megsokallták: — Hagyja már abba! Ha annyira izgatja magát, menjen, aztán keresse meg! Ha hiszik, ha nem, biz’ isten elhallgattam. De nem ám azért, mert rám szóltak! A fenét! Hanem arra gondoltam, tényleg mi lenne, ha megkeresném azt a gépet?! De aztán azt mondtam magamnak: bolond gondolat. Hogyan kereshetném én meg? Nem vehetem nyakamba a megyét! Még háboro- dottnak néznének! Egy szó, mint száz, bosszankodtam meg töprengtem. Pedig engem, kérem, Csavaros Csutor Mihálynak hívnak! Azt az előnevet az eszem miatt ragasztotta rám a falu. De most nem tudtam kiokoskodni semmit... Az az igazság, hogy kimérgelődtem magam, és másnap már nem is gondoltam a dologra. Olyan ünnep előtti hangulatban voltam, búcsúra készülődtem a, negyedik faluba a komámhoz. Régen láttam a komámat. Az elnök azt mondta, tudnak nélkülözni, hát elmentem egy nappal előbb. Nem árt megszemlélni azt is, hogyan dugják a sütőbe a kalácsot, meg vágják el a réce nyakát. Nem igaz? No, szóval fölvettem az ünneplőmet, és elmentem. Arról dislcuráltunk, hogyan mennek a dolgok nálunk, meg hogyan náluk. Egyszer csak megütötte valami a füV ____________________ l emet. Azt mondja az én komám, hogy búcsúra lefogy náluk a csalamádésilózás. — Búcsúra? — kaptam én föl a fejemet —, hiszen az holnap lesz! — Holnap hát! — bólintott a komám. — Estére elvégezzük. Azért állunk ilyen jól, mert megkaptuk a masinái addig, amíg nem kell azoknak, akiknek ígérték ... Erre akkorát csaptam az asztalra, hogy a komám hirtelen elhallgatott. Megnyugtattam, hogy nincs semmi baj, csak eszembe jutott valami, elfelejtettem valamit megmondani az elnöknek Még mérgelődtem is hangos szóval, hogy a fene egye meg, úgy számítottam, hogy itt alszom. No de majd holnap visszajövök. Marasztalt a komám, de eszem ágában sem volt maraftni! Pláne, mikor megtudtam, hogy másnap reggel meg a szomszédos gazdaság akarja elvinni a gépet, ezért nem is húzatják be estére, mert közelebb van, ha onnan triszik ... Felcihelődtem, aztán irány haza. Az asszony nem tudta mire vélni, hogy megjöttem, mert csak annyit mondtam neki tréfából, hogy ellenőrizn, akartam a hűségét. Az elnök is csodálkozott, mikor beállítottam hozzá, és megérdeklődtem, hogy aktuális-e még, amiről a múltkor beszélt. Neki sem mondtam semmi többet. Csak a fiamnak ... Vele töviről hegyire megbeszéltem a dolgot. Hú zódozott eleinte, de aztán be lement... Éjfélkor felkészülödtünk kettőkor már hoztuk haza a gépet. Alig vártam, hogy meg virradjon. Ami még nem tör tént meg, én zörgettem fö az elnököt. Mondtam neki most aztán ne izgassa magát, itt a gép, lehet dolgozni! De mielőtt hozzáfogna, azéri nem árt, ha telefonál. Mond ja meg, nincs ijedelemre ok, nem veszett el a masina, oda került, ahová Ígérték... Azzal kaptam magam, é: elmentem a komámhoz a búcsúba . . , Náluk persze erről beszélt a falu, én meg alig álltam meg nevetés nélkül mert a komám azt hajtogat ta, nem tudom-e, ki lehetett az az ügyes fickó, aki vállalkozott erre. Akárki volt, jól kifundálta ... Egyszer azért majdnem azt találtam dalolni, hogy: »Nem loptam én soha-soha, csak egy gépet az éjszaka . . . « De idejében észbe kaptam ... Hát így történt, kérem . . . Nem szabálytalan, igaz? Én csak azt mondom, szemesnek áll a világ — tartsuk hát rajta a szemünket!... Vörös Márta