Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-30 / 178. szám
Péntek, 1965. július 30. 3 SOMOGYI NBPEAP Tovább javul az áramellátás 110 kilométer hosszú vastag vezeték évenként — URH a javítás szolgálatában — Olcsó áram éjszaka Megyénkben ugrásszerűién nőtt az áramfogyasztás az utóbbi években. 1960-ban egy-egy háztartás átlag 132 kilowattóra 1964-ben 190 kilowattóra áramot használt fel. 1965-ben 206 kilowattórára emelkedett a fogyasztás. Az áramfogyasztás főként azért emelkedett, mert a lakosság igen sok tv-t, rádiót, háztartási gépet vásárolt; mert növekedett az üzemek kapacitása, s mert Kaposváron, a járási székhelyeken, valamint a Balaton-parton korszerűsítették a közvilágítást. A fejlődést jól jellemzi a tvkedése. 1962-ben 3541, 1963ban 7795, 1964-ben 15 449 készülék került a lakosság, illetve a vállalatok, intézmények tulajdonába. Javult az áramszolgáltatás minősége is. A kis keresztmetszetű vezetékeket ugyanis nagy keresztmetszetűekre cserélték ki, s a trafóállomások számának növelésével csökkentették a vezetékek hosszát. (A hosszú vezetékek végén igen alacsony a feszültség.) Kaposváron 1951-ben 12 s trafóállomás működött. Ez a szám azóta 78-ra ugrott. Az igények kielégítése nagy feladatot ró a Dél-dunántúli posvári üzletigazgatóságára. Az elosztást, a szolgáltatást (szerelés stb.) és a vezeték- építést végző üzletigazgatóság sikeresen teljesíti feladatát, sőt egy-két területen, így például a közvilágítás korszerűsítésében kiemelkedő munkát végzett. Jelenleg az energia minőségének javítását és a szolgáltatás színvonalának emelését tekinti fő feladatának az üzletigazgatóság. Az idén .körülbelül félszáz helyen összesen mintegy 110 km hosszú vékony vezetéket cserélnek ki vastagra, továbbá újabb trafóállomásokat építenek, s megteremtik a gyors hibaeltulajdonosok számának nőve- Áramszolgáltató Vállalat ka- hárítás föltételeit CJ félautomata fagylaltadagolót szereltek föl a siófoki Fogas Presszóban. Az új géppel naponta 60 kg fagylaltot mérhetnek ki 2 forintos adagokban. FENT A DOMBTETŐN A NAPI DOLGOKRÓL kezdünk beszélgetni a körtefa alatt, s egyszer csak a múltra terelődik a szó. Nézzük, figyeljük a fán mókusként ugrándozó pölőt — kártevő ez, a helyiek csak úgy emlegetik a gyümölcs dézs- málóját —, s közben lent a völgyet szürke homályba, majd sűrű sötétbe burkolja a nyári est. Kicsit mérni a nagyhoz: így tűnt el a történelem sötétjében az a régi világ is. Szalacska domboldalain zamatos bort adó szőlő virul. A bérlő volt régente ennek nagyrészt az ura. A domb legmagasabb pontján kápolna állt. Az előtte elterülő tisztáson minden évben a leventék kórusa énekelt. Páduai Szent Antal napján búcsút tartottak itt A szertartás és ájtatosság után nagy dinom- dánom kezdődött. Megesett, hogy másnap reggel is javában állt a szó szoros értemében vett úri muri. Nem máshol. hanem az egyházatyák és hívek által szentnek tartott helven. Űri muri a kápolna tövében. Vendéglátóim most számos egykori botrányról is , beszélnek a környék akkori kiváltságainak mulatozásaira emlékezvén — de ez maradjon köztünk. — NÉZD EZT A HORHOST — vált át más témára Vörös Ferenc pártmunkás —; Nagyberkiben azt tartották, hogy amelyik ló itt feljön fél kocsi teherrel, az jé ló. — Ez a meredek kaptató tehát az igavonók próbapályája gyanánt szerepelt Elnézést a sorrendért: hát akkor a dombon kapaszkodó ember mennyit, de mennyit kínlódott itt. Két család lakott csupán a szőlőben. Tódor Mihály gazdaember volt valamikor, de tönkrement, s nem tehetett mást. elszegődött hegypásztornak. Kiss Ferenc vincellért meg ide kötötte a foglalkozása. A csősz é.ijel-napnal tartó szolgálat után már nyugovóra tért. a vincellér szintén. Kissék fia leköltözött a faluba, s a szövetkezetben folytatja apja mesterségét. Kiss József most épített új présházat háztáji szőlője végébe. Feltűnik, hogy az esőcsatorna máris rajta van az épületen. Felfogja, gyűjtőbe vezeti az esővizet Kell az a permetezéshez. Azt mondják, ötven forintjával kél el egy-egy hordó esővíz itt fönn. A VÍZNEK talán még a bornál is nagyobb a becsülete Szálacskán. Szomjas vagy? Borral szívesen kínálnak, de vizet nemigen adhatnak. Az út porába hullt gyümölcsöt is lentről hozott vízzel moshatod meg. Mert bor, az terem a dombon és oldalán, de vízforrás csak lent a völgyben fakad. Kútja nincs Szálacskának. A vincellérék annak idején megszenvedtek a vízért. Jó negyedórányi járásra van a legközelebbi forrás. Alig győzték hordani. Telt vödörrel eggyel is elég volt felkapaszkodni a dombra. Ügy segítettek magukon, ahogy tudtak. Vettek egy szamarat, arra rákötözhettek két vödröt. ötven htert egy fordulóra — ez már valami. A tehenet meg napjában többször levezették a völgybe .itatni. Kiss néni, a vincellér özvegye megszokta a hegyi levegőt. Ilyenkor, nagv szőlőmunkák idején nem jár haza a faluba. Ideiglenesen itt kint lakik. Éppen most ért föl a forrástól, hozott egy kis vizet. Öreg este van már, de a ribizli vevője .még nem^ jött ki motorral. Pedig ígérte, hogy hoz egy üveg szódavizet ... MÚLTIDÉZŐ ESZMECSERÉNK, napi dolgokról, itteni életről folytatott beszélgetésünk befejeztével nagy óvatosan leereszkedünk a völgybe. Jó az autó fékje — kell is ez most. Fölfelé meg a motor állta ki a próbát. Mint ahogyan állják a nemzedékek a szalacskai domb kincsének, a szőlőnek a megművelésével járó mindennapos megpróbáltatásokat. Alliák. mert húsz év óta itt fönt is a dolgozó ember a maga ura ... Kutas József Siófokon például URH-val ellátott gépkocsit állítottak a javítás szolgálatába. Folytatják a közvilágítás korszerűsítését és a tsz-ek villamosítását. Többek között Kaposváron a cukorgyárig higanygőzlámpákat szerelnek föl, s mintegy negyven termelőszövetkezetet villamosítanak. Az üzletigazgatóság vezetői már a jövő évi feladatok végrehajtására is készülnek, Több érdekes, a népgazdaságnak és a lakossági lentős hasznot hajtó terv foglalkoztatja őket. Így például egyenletesebbé akarják tenni az áramfogyasztást. Egyrészt azzal, hogy a csúcsidőkben nem engednek az üzemeknek az engedélyezett energiamennyiségnél többet felhasználni, másrészt a csúcsidők közben növelik a fogyasztást. Például *•<—-i -, olcsóbban adnak áramot) Azokat a háztartási gepeuet, amelyeket csak éjszaka akarnak üzemeltetni, külön órára kötik be. A villanybojlerrel rendelkezőknek különösen érdemes kihasználni ezt a lehetőséget. Ugyanis az éjszaka olcsó árammal fölmelegített víz egész napra elég. ( Gondolnak a takarékosságra is. Olyan vezérlőberendezést akarnak építeni, amely lehetővé teszi éjfél után az utcai lámpák felének kioltását, a közvilágítási költségek csökkentését. Elő akarják mozdítani a tsz-ekben az elég nagy költséggel épült villamoshálózat jobb kihasználását. Szeretnék, ha az illetékesek valamelyik szövetkezetben be mutatnák a tsz- ek vezetőinek, hogyan lehet a villamos energiával előmozdítani a termelés növelését. Sz. N. Fegyelem és önfegyelem Égy tizennyolc éve» lány levele jutott a kezembe, azonos korú barátnőjének írta. Egy sokatmondó részletét idézem most, szó szerint, hitelesen: »Most jöttem haza a »munkából«, már ahogy ez munkának nevezhető. Tudod, mit csináltunk ma? Reggel nyolc óra: beszélgetés. Fél kilenctől körülbelül fél tízig telefonálás, meló. Fél tíztől tízig kávéfőzés, duma. Tíztől tizenkettőig rejtvényfejtés. Tizenkettőtől negyed egyig baracké vés. Akikór elraktunk mindent, és hazajöttünk. A főnökök ma nem voltak itthon, és így egyszerű volt a dolog. A férfiak sakkoztak ... remek vállalat úgy alapjában véve. Az embernek nem kell beleszakadnia a munkába ...« A világ legtermészetesebb dolgáról szóló könnyed beszámolót, nem mondhatnám, hogy megütközve olvastam. Hisz olyan sokfelé jár az ember, s annyi mindent tapasztal. Ha ráadásul megipróbólja valaki követni a levélíró gondolat- menetét, könnyűszerrel megállapíthatja: hiszen ezt akartuk mi, ezért küzdöttek apáink, ezért építjük a szocializmust — mármint hogy ne kelljen beleszakadni a munkába. A dolog mégsem ilyen egyszerű. Manapság sóikat beszélünk a fegyelemről, a munka- fegyelemről, nyilván okunk van rá. De valami csodálatos véletlen folytán mindig csak a munkások magatartását, munkához való viszonyát értjük alatta. Nos, az élet alapja valóban a termelés. Az üzemekben, gyárakban —■ a munkás tevékenysége nyomán — dől el, hogy mit érünk, mennyit valósítottunk meg felemelő terveinkből. Fegyelmezett munkára van tehát szükség, aminek feltételeit kötelességünk megteremteni. üzemekben De csak van okunk hangoztatni a munkafegyelmet? Azt hiszem, egy kicsit furcsa dolog, hogy ritkán beszélünk az intézmények, állami és társadalmi szervek, irodák és pénzintézetek dolgozóinak munkafegyelméről. Miért? Amott a norma teljesítése, a selejt, a termelékenység nyomán is képet alkothatunk a fegyelemről. Irodáink és intézményeink dolgozóinak fegyelmét mi vél mérjük? Köztudomású, hogy határo-' zott intézkedéssel megszüntettük vagy csökkentettük számos helyen a munkaidő alatti kávéfőzést. Okos dolog volt! Bár félő, hogy a lazításnak nem ez a legfőbb megnyilvánulása formája... Több vezetőhöz is beállítottam azzal a kérdéssel: Hogyan mérik az adminisztráció fegyelmét? Hogyan győződnek meg egy intézményben arról, hogy a dolgozó fegyelmezett-e, kihasználja-e a munkaidőt? Mondhatná valaki, hogy naív kérdés ez, hiszen mindenütt van főnök, van ellenőrzés is. Mégsem ilyen egyszerű a dolog ... Az egyik gazdasági vezető például így válaszolt: — Semmi kifogásunk sincs az adminisztráció ellen. Nálunk a feladatok, a jelentések, a mérlegek percnyi pontossággal, határidőre elkészülnek. Lemaradásunk még nem volt, kifogás nem merült fel, tehát jó a munkafegyelem. Egyetlen észrevételem volt csupán: ez nem a munkafegyelem bizonyítéka. Hátha egy vizsgálódás nyomán kiderülne például, hogy az adminisztrátorok tízszázalékos létszám- csökkentés után pontosan így, határidőre el tudnák készíteni a jelentéseket? Több érdekes válasszal találkoztam még. Egy másik — intézményvezető például így nyilatkozott: — Érdekes és jogos kérdés ez. Válaszolni mégsem tudok rá. Munkatársaim egy vezető testület dolgozói. Azzal, hogy idekerültek, már bizonyos magasabb fejlettségi fokot, öntudatot kell feltételeznünk. Nem állhatunk a sarkukban minduntalan. Igen, tudom, hogy némelyek visszaélnek ezzel, tudom, hogy félórás «unkáért is számoltak már el egész napi napidíjait... De hát mit tegyünk? Így jutottunk el az egyik legizgalmasabb kérdéshez, a vidéki kiszállásokhoz. Ha mindnyájan magunkba néznénk, ha mindenki egy-egy őszinte percében mérlegre tenné útjait, megvizsgálná társa- követelménykent daimj hasznát, szükségességet, vajon milyen megállapításra jutna? Volna-e javítanivaló a munkafegyelemben? Meggyőződésem: szívre tett kézzel vallhatjuk, hogy volna mit tenni, feltétlenül. Hányszor számolunk el három-négy órai munkáért harmincegy forintot? Bár nem a pénzről van szó, csak a fedezetét keressük! Láttam olyan papírt, amire már a kiutazás előtt ráírták a harmincegy forintot. Honnan tudta az illető, hogy legalább tizenkét óra egy percig tart a munkája? Nem tartjuk néha fi zetéskiegjészítésnek a napidíjat? j Vidéki utak! Senki sem szólt még amiatt, ha valaki munkája végeztével betért egy pohár sörre vagy borra. De a pinceszerek, a baráti találkozók elburjánzása — napidi'jért — sok már egy kicsit, kiváltképp, ha a kiutazás valódi célja is ez. Van hát javítanivalónk! Éa kukkantsunk be au irodákba. Hányszor látunk érkezésünkkor hirtelen íróasztalfiókba rejtett Ország- Világot, horgolást, kézimunkát vagy rejtvényt-? Hányszor találkozunk üzletekben, piacon, fodrásznál asszonyokkal, akik munkaidejük egy részét töltik itt? (Persze más összefüggése is van ennek, amire érdemes külön visszatérni.) Hányszor voltunk olyan irodákban, ahol az emberek napokig nem találnak maguknak munkát? Hányszor tapasztalunk tárgyalás jelszóval álcázott baráti beszélgetéseket munkaidő alatt? Hányszor keresünk embereket, akikről éppen most senki sem tudja, hogy hol van, csak annyit, hogy »házon kívül«? ... És folytathatnánk az önvizsgálatot, hisz a munkafegyelem megsértésének ezernyi megnyilvánulása kiált közbeszólásért! De mi munkafegyelem alatt általában a munkások magatartását, munkához való viszonyát értjük. Igazságtalan dolog ez, be kell vallanunk. A kérdésre, hogy mivel, hogyan mérjük az intézmények, irodák dolgozóinak fegyelmét, nem kaptunk megnyugtató választ, nem is könnyű. Hogy fokozni kell az ellenőrzést, a vidéki feladatok konkrétabb meghatározását, a beszámoltatást, és meg kell javítani a munkaszervezést — ez kézenfekvő dolog. De valamivel többet kellene hivatkoznunk az önfegyelemre is, hisz az ellenőrzés sokszor szinte lehetetlen. A fegyelem és önfegyelem föltételezi egymást, de a bizalom és a munka számonkérése sem ellentmondó fogalom. öntudatra, önfegyelemre, a kötelesség- és felelősségérzet fokozására törekvésünk közben még nem mondhatunk le a számonkérésről, még aligha jutottunk el a fejlődés ilyen magas, ilyen eszményi fokára ... Nem kell megszakadnunk a munkában, igaza van a fiatal levélírónak, ezt senki sem kívánja tőlünk. De dolgozni kell! Becsülettel, szorgalommal, fegyelmezetten. Nemcsak a munkásnak az üzemekben! Minden embernek a maga posztján... Jávori Béla MIRE BEESTELEDIK... ... elfárad a gép, és elfárad az ember. ».A levágott rendek, mint könyvben a sorok, hevernek«... De milyen rendek azok! Több benne a zöld szín, mint az érett sárga. A gyom sokfajta változata tarkáilik közte. — Nagyon nehéz! — Iharost Józsefnek olajosbarna a karja, az arca. Az ing a testéhez tapad. A két gyerek, Nógrádi György és Rácz Pista — segítőtársak — a rend- revágó végén kuporog. Hallgatnak. — Volt ott az út mellett egy háromholdas rész, azt mondta az elnök, ne kínlódjak vele, hagyjam ott, majd kaszával levágják. De pont az út mellett csúfkodjon az a darab?! Levágtam ... Nézze, erre beljebb embermagasságú a gaz. Míg beszél is, szüntelenül a gépen matat valamit. Nem mondtam, de arra gondoltam: mennyire jellemző, hogy egy ilyen »nehéz táblában« találtam meg őt. Ez a találkozás is igazolja a róla hallott történetet. Az egyik faluban nagyon gazos volt az egyik tábla, töprengtek a vezetők, hogyan vágják le kaszával. — Ne rágódjanak ezen, majd én megmutatom, hogy le lehet azt vágni géppel! Zákányba helyezte ki a gépállomás aratni, de az időjárás, a gabonaérés úgy hozta, hogy alkalma nyílt Berzencé- nek segíteni. És itt is — ahogy a rendek és a még lábon álló darab bizonyítja — a munka boldogabbik vége jutott neki. — Ha mindig ilyet vágna az ember, akkor bizony nekikeseredne. Nem lenne jó... De volt például egy 74 holdas tábla, másfél nap alatt végeztem vele. Abban aztán élvezet volt menni! A két gyerek a boltban vett védőszemüveget a homlokára tolja. Ilyet láttak a felnőtteken, persze, hogy kellett nekik is. Erről-arról esik szó. Nem kérdem; várom, hogy magától mondja el, mit újított a rendrevágón. De úgy látszik, nagyon szerény ... — Ja, az újítás? Ez a másik nem sikerült, kis lemezt küldtek a gépállomásról. De a veszedelmesebb hibát megszüntettem. Nem nagy dolog az egész, viszont azóta semmi gond vele... A kezdet kezdetén látta, baj lesz. Gyomosak a gabonák, a rendrevágó ponyvája alatti kardántengely szüntelenül felcsavarja a gazt, s az lehasogatja a ponyváról a léceket, ötpercenként kellett megállni, takarítani. Ráadásul sokat esett az eső. — Valamit tenni kéne — töprengett magában. S addig gondolkodott, próbálkozott, míg rájött, ha a tengely köré egy lemezt szerel, az megszünteti ezt a hibát. — A nehézség rákényszeríti az embert az újításra... Egy bizonyos: azóta ilyen hiba miatt egyszer sem kellett megállni. Tudom, hogy ez másnál is gond, de még nem találkoztam eggyel sem, nem tudtam megmondani, hogy így csinálják. A főmérnök volt kinn, neki említettem, hogy mondja el a többieknek ... Nem bánják meg, ha megcsinálják ... Ide a ponyva mellé fölülről kell szerelni egy másik lemezt, csak mondom, kicsi volt, amit küldtek. De megcsinálom ... Hétszáz hold a terve. Míg Zákányban nem indulhatott, Berzencén vállalt munkát. De innen meg nem akarják visz- szaengedni. Nem csoda! Az ilyen embertől, mint ő, nehéz megválni. Újított. Senki sem biztatta rá. Csak a lelkiismerete, hogy többet dolgozhasson. — Nem vagyok panaszko- dós, de tényleg sokszor ember- fölötti. Igaz, fiúk? — A gyerekek bólintanak. — Ti is látjátok, benne vagytok .. . Hét éve dolgozom nyaranta rendrevá- góval, de ilyen nehéz aratásom még nem volt. Tavalj Gyékényesen volt tizenhét hold, azzal bajlódtam, de nem ennyit, mint ezekkel. Szívesen beszél, mindenre pontosan emlékezik. Közben körbejárja a gépet, aztán végighordozza tekintetét a levágott, a gyomtól inkább zöld, mint sárga rendeken. — Hát igen ... — lassan ejti ki a szavakat, mintha magának mondaná. — Azért nem tehetek róla, nekem a szántás a legkedvesebb ... Persze a két munka között van valami hasonlóság. Ott az egymásra boruló barázdákban gyönyörködöm, itt meg — nem tudom, ki hogy van vele —, szépek a szemnek is ezek a rendek. Csak minél előbb hozzák ki azt a lemezt, hadd fabrikáljam meg a masinát, mert sehol sem vagyok, ha csak a hétszáz hol- domat csinálom meg ... — Na, gyerekek, akkor essünk neki. Amíg le nem száll a harmat, dörgölgessük... Felül a gépre. Pörögni kezd a motolla, az éles kasza elé hajtja a gabonát. Nyögve indul meg a gép, mire este lesz, elfárad ő is meg az ember is. Az ember, egy a sok közül, akinek neve mellé az Iharos- berényi Gépállomáson minden bizonnyal odakerül a szó: újító. .. Vörös Márt*