Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-28 / 176. szám
Vigyázzunk a gyermekekre! BENÖVI A F 0 A fonyódi vonatra vártam az állomáson, sétálgattam a peronon. Egyik vonat jött, a másik ment, nagy volt a sürgép-forgás. A kiabálásban, nyüzsgésben alig-alig hallatszott a mozdonyok figyelmeztető sípjele. A szolgálatos kapus sem bírta túlkiabálni a zsivajt. Egy két-három éves kisfiúra figyeltem föl: kisodródhatott a tömeggel, s most ott játszik kéí szerelvény között a kavicsokkal. Vajon hol vannak a szülei? — villant át agyamon. Nem hiányzik nekik a gyerek? Milyen felelőtlenség! Gondolkodásra nincs idő, itt cselekedni kell; odafutok a sínek közé, megragadom a fiúcska kezét, s visszavezetem a peronra. Csodálkozó szemmel néz rám, talán bosszankodik is, hogy megzavartam játékában« A váróteremből kétségbeesetten kirohan az édesanya. Riadtan néz körül, amikor megpillantja gyermekét velem, kézen fogja, s vonszolja magával. Még hallom a korholást: — Ka még egyszer elcsavarogsz, nagyon kikapsz! Kedves édesanya, inkább vigyázzon a gyermekére . .. Márkus Ferenc levelező Ablakon szórjuk a pénzt? A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat elhatározta, hogy névtáblát helyez el a fonyód-fürdőtelepi strand mellett levő vendéglőben. A táblát — értesülés szerint a dombóvári ktsz készítette kivágott betűkből, később átalakította neonvllágításura ötvenezer forintos költséggel. A betűk alá nyilat helyeztek, hogy megmutassa a vendégeknek a bejárat felé vezető Tanulságos eset A vései italbolt mellett lakunk. Több mint egy hónapja egy gépkocsin iszap- és darabos szenet hoztak az udvarba, közvetlen az ajtóm mellett rakták lé, ha kilépek, bokáig járok a szénben. Itt van ez a sok eső: áztatja, elhordja a s?enet. A lakásom olyan, mint valami külszíni bánya, annyi szenet hordtam utat. A Gyöngyhalász tábláját a tavasszal a helyszínre szállító Iták, júniusban pedig betonalapba ágyazták a tartóoszlopát. Közben azonban rájöttek, hogy ä névtábla nyila nem 'a szórakozóhely bejárata, hanem a strand kijárata felé mulat. Az idő múlt, s egy nap tehergépkocsi érkezett Kaposvárról a tábláért. A szállítás akadályokba ütközött, mert a tábla olyan tízmétjjres. Nosza, az emberek a lemezből készített táblát kettévágták, hogy könnyebben fölférjen a kocsira. A helybeli ktsz is »átrendezte« volna a nyilat, s így elkerülhetik a tábla el- és visszaszállítását. így takarékoskodunk idővel, pénzzel, anyaggal, hogy csaknem kétszázhetven kilométert utaztatjuk a táblát?! Győréi József levelező a postaládát, mert több mint egy hónapja hever a siófoki mentőállomás udvarán, s még senkinek sem jutott eszébe, hogy elvigye, s fölszerelje. Mikor intézkedik a posta?----------------------------------------------------------------------------------—— 4 ENGEDJETEK ÉLNI, AKKOR DOLGOZOM, be a talpamon. Két és £él éves kislányom meg a szénkupacon érzi magát legjobban, naponta háromszor adunk ró tiszta ruhát. Többször szóltam a boltvezetőnek. Azt felelte, 6 nem kért szenet, aki küldte, vitesse el. Szóval se ura, se gazdája nincs. Az eső mossa, a víz hordja, napról napra kevesebb a szén. Mikor szánják rá magukat az elszállítására? Fülöp János Vese, Vöröshadsereg útja 40. Miért nem segíti elő a nevelést az inkei mozi? A nevelés az egész társadalom kötelessége, nemcsak a pedagógusoké. A nevelők joggal várják el, hogy minden segítséget megadjanak nekik a szocialista embertípus kialakításához. Miéi to nem kapjuk meg ezt lakén Kováts Lajostól, a helybeli mozi vezetőjétől, aki a pártvezetőségnek is tagja!? Hiába szóltunk neki, mégis megengedi a tanulóknak, hogy este menjenek moziba. Legutóbb kijelentette, hogy ezután is beengedi őket a nekik nem való filmekhez. Tanúk jelenlétében hangzott el ez a kijelentés, hallotta a párttitkár is, szólni azonban nem szólt. Viszont, ha baj van a fiatalokkal, mindjárt azt mondják az emberek, nem nevelték meg őket az iskolában. Bizony, hosszú évek munkáját rombolhatja le az ilyen engedékenység. Bradics Katalin nevelő Rosszkor leltároztak Somogyfajszon július közepén leltározott a földművesszövetkezeti bolt. A falu lakói kifogásolják, hogy a legnagyobb mezőgazdasági munka idejére tették a leltár időpontját. A lakosság legnagyobb része a tűző napon dolgozik látástól fakulásig, hogy gondoskodjon mindnyájunk kenyeréről. A rendkívüli időjárás miatt nem minden talajon vághatja gép a gabonát, a munka dandárját kézikaszások végzik. Az aratás a legnehezebb fizikai munka, elvárjuk a földművesszövetkezettől, hogy ne hátráltassa. A leltározás miatt a szomszéd kézségbe jártak vásárolni a somonyfajszíak. a szódavizet például csak drágábban tudták beszerezni. A falu lakói kérik, honv máskor ne aratás idején leltározzanak. Igali Lajos járási tanácstag Kirándulás * Kárpát-Ukrajnába Nlkla, Táska, Kisberény, So- mogyvár. Nagyszakácsi, Nemesvid, Nemesdéd termelőszövetkezeteinek jó munkát végző tagjai négynapos jutalomldránduláson Jártak Kárprt-Ukrajnában. A július 9-én induló csoport megtekintette Kecskemét és Debrecen nevezetességeit. majd Záhonynál átlépte a határt. A tsz-tagok jóleső érzéssel fogadtuk a szovjet emberek testvéri vendégszeretetét. Szolyva, Ungvár, Munkács minden kirándulónak nagyon tetszett. A Verec- kei-szorosban is jártak a somogyi szövetkezeti gazdák. Hársházi István levelező DE ANÉLKÜL NEM ...” H atvan esztendővel ezelőtt, 1905. június 3-án a lengyeltóti járás hácsi, gyugy i, látrányi aratói letettek a kaszát a munka meg tágadásának jeléül. A mozgalom futótűzként terjedt a megye valamennyi járásában. Az aratók és a cselédek csoportba verődve vonultak az uradalmak bérlőinek kúriája elé. Magasabb bért követeltek és az ingyenmunka eltörlését. A hatalmas hitbizományi és egyházi birtokok bérlői ugyanis az agrárproletárok bérét olyan alacsonyra szabták meg, hogy abból még ten- gődésre sem telt. Hogy mennyire így volt, bizonyltja a bedegiek aratási szerződése is, mely szerint az arató járandóságát a termény 1/12 részében állapították meg. Emellett az aratók behordás idején páronként 20—21 napot, ivóvízért pedig 2—3 napot voltak kötelesek ingyen (robotban) dolgozni. Az uraságtól kapott 800 négyszögöl kukoricaföldért még három napot kellett szolgálniuk, és 3 kh takarmányföldet ingyen kellett lekaszálniuk. Nem volt különb a helyzetük a cselédeknek sem. Évi bériik 26—32 korona készpénz, 20—25 mérő gabona. Családonként évente 15 —26 napi ingyenes munkát kellett végezniük. Használtak még 400—2000 négyszögöl szántót és 300 négyszögölig terjedő veteményes földet. Mindezért hajnali 3—4 órától este 10 —11 óráig dolgoztak. Némiképp enyhítette sorsukat az állattartási jog. Az aratási idényben az arató átlagosan 110 —120 koronát, a cseléd évente 420—500 koronát keresett. Ugyanakkor 1 kiló disznózsír 1 korona 44 fillér, 1 kiló szalonna 1 korona 39 fillér, 1 kiló kenyér pedig 25 fillér volt. A nyomorúságos helyzetet maga az igali járás főszolgabírája is észrevette. Egy jelentésében azt írta, hogy a »mezőgazdasági munkás alig keres annyit, hogy az elégséges lenne napi szükségleteinek fedezésére«. Mindehhez hozzájárult, hogy az agrárproletárok egészségtelen, földes, pusztai lakásokban zsúfolódtak össze, gyakran egy-egy helyiségben 2—3 család. Nem csoda, ha tömegesen szedte soraikból áldozatait a »-morbus hungaricus«, a tüdővész. A tabi járásban az orvos megvizsgált 59 letartóztatott aratót. Megállapította, hogy közülük egy sem egészséges. Nagy részük szívbajos, vérszegény, bujakóros betegségben szenvedett. A kormány és a parlament azonban nem törődött ezzel. Nem kutatta az elégedetlenség okát. Ehelyett inkább olyan »cselédtörvényeket- alkotott, melyekkel gúzsba kötötte az' agrárproletárok tömegét, igyekezett mozgalmaikat csírájában elfojtani. A mezőgazdasági munkások elégedetlenségét jelző sztrájkmozgalom 1905. június végére szinte az egész Dunántúlra kiterjedt. A mozgalom fellendülését elősegítették azok az agrárproletárok, akik télre Budapestre vagy más nagyobb iftari városba mentek munkát vállalni, s ott megismerkedtek a szervezett ipari munkásság tevékenységével és a szocialista eszmével. Nem véletlenül írta a tabi főszolgabíró az alispánnak, hogy »... ezek tavasszal a szociális elméletektől és elvektől megittasulva térnek haza, ekként félő, hogy a nyár folyamán a munkáskérdés felütendi a fejét... - A mozgalom lendületét fokozta az év elején kitört oroszországi forradalom híre, néhány szociáldemokrata munkás felvilágosító munkája és a budapesti baloldali napilapok esetenként adott tudósítása, mely miatt a mozgalmat az államrend elleni izgatásnak nevezték. Leg-X jobb példa erre a lengyeltóti főszolgabíró kétségbeesett jelentése a főispánnak, hogy l»... a vezetésem alatti járás területén szabályszerű strike (sztrájk) ütött ki. Ezen moz. galom csírái a hácstelepi aratómunkások körében hintettek el, részben az ott megfordult szocialisták, részben a Népszava és egyéb krajcáros lapok izgatásra alkalmas behatásai folytán«. Az arató- és cséplősztrájk gyors, nagyméretű terjedése arra vezethető vissza, hogy maguk a mezőgazdasági munkások fölkeresték a szomszédos puszták lakóit, és felhívták őket a mozgalomhoz való csatlakozásra. Kánya község elöljárósága a főszolgabírónak azt jelentette, hogy a faluban idegen aratók sztrájkra hívták fel az Ugajpusztára elszegődött kányái aratókat. Megtagadták a munkát, sőt maguk is bejárták a szomszédos uradalmakat egészen Kásipusztáig, hogy sztrájkra bírják társaikat is. A tabi főszolgabíró is panaszkodott. Szerinte »a sztrájk a szomszédos lengyeltóti és tamási járásból szivárgott át-. Le is tartóztatott egy hácsi munkást, akiről a Somogyi Hírlap azt írta, hogy »szocializmust hirdetett«. A z elhatalmasodó sztrájk letörésére a főszolgabirók katonaságot, csendőrséget és idegen, tartalék munkásokat kértek. Az aratók és a cselédek több helyen összecsaptak a kivezényelt fegyveres karhatalommal. Dacosan, szívósan ellenálltak minden mesterkedésnek, amely a mozgalom megfékezésére irányult. A tabi járásban levő Si- mon-majorban a sztrájkoló munkásokra két csendőr tüzet nyitott, s egy torvaji arató életét vesztette. A riadalom olyan nagy volt, hogy a böhönyei uradalom területén sztrájkoló munkások ellen táviratban kértek csendőröket Kaposvárról. Hogy mennyire tisztán látták az egyszerű emberek koruk kibékíthetetlen ellentmondásait, a munkás és a földbirtokos közti ellentéteket, híven tükrözi egy sztrájkoló agrár- proletár nyilatkozata, melyet a Népszava közölt 1905-ben: »...nincs az istennek annyi katonája és zsandára, mely megfogatni tudná velem a kasza nyelét... Engedjenek élni, akkor dolgozom, de anélkül nem.« »Mt vért izzadunk, míg a keserű, száraz kenyeret megkeressük, az urak meg dolog nélkül jutnak lágy kalácshoz... - — nyilatkozta a Pécsi Napló tudósítójának Simon-majorban az egyik »konok- sztrájkoló. Június végére már annyi sztrájkolót tartóztattak le, hogy nem tudták hova zárni őket. Erre Dőry nagybérlő azonnal felajánlotta a magtárát. Itt a munkások napokig étlen-szom- jan szenvedtek, s kényszerültek a munka fölvételére a régi, kiszipolyozó munkabérek mellett I lyen kíméletlen,! embertelen bánásmóddal újra a mezőre kényszerítették a családjaikért aggódó agrárproletárokat. Július végén már csak néhány urasági gabonakazal lángra lobbanása jelezte ellenállásukat. Mozgalmukat időlegesen mégiscsak megtörte a földbirtokosok hatalma, a csendőrség, a katonaság sortüze. A szervezetien, vezető nélküli és az ipari munkássággal szoros kapcsolatban nem álló agrárproletariátus kénytelen volt ismét éhbérért dolgozni, de a mozgalom 1906-ban, 1907-ben, ha nem ilyen méretekben is, újra fellángolt, jelezve,' hogy a harcos hagyományok tovább élnek. Legyünk büszkék elődeink harcos kiállására, tiszteljük emléküket. Dr. Csornai Géza levelező , \/ // K//B M/9SZG& A folyókon, tavakon való fürdés és a viharjelzés szabályairól A belügyminiszter 1/1964. (IV. 23.) MBM sz. rendelettel intézkedik a folyókon és tavakon való fürdés, viharjelzés szabályairól. Csak az említett rendelkezésben írt szabályok, föltételek megtartása esetén szabad folyóvizekben, vízfolyásokban, valamint a természetes és mesterséges tavakban fürödni. A föntebb említett vizeken a területileg illetékes városi, városi kerületi tanács végrehajtó bizottságának igazgatási osztálya, illetve községekben a végrehajtó bizottság elnöke köteles az igényeknek megfelelő kiterjedésű, fürdésre alkalmas helyet minden év május 15. napjáig kijelölni a révőrs (ahol nincs, az illetékes rendőrőrs) parancsnokával, a területileg illetékes állami közegészségügyi felügyelővel vagy illetékes körzeti orvossal, határvizeknél pedig a határőrs parancsnokával egyetértésben. A fürdésre kitölt területet jól látható és mindenki által felismerhető módon, vizen és parton körül kell határolni. Ha az ismertetett módon kijelölt fürdőhelyen az üzemben tartó belépődíjat szed, köteles a fürdő megnyitásától az üzemi idő befejezéséig mentőőrt beállítani. Ha díjat nem nek, akkor az illetékes ta ácsi szerv — a fürdőhely látogatottságától függően — dönt a mentőőr beállításáról. Mentőőrnek csak úszni tudó személyt lehet beállítani, alkalmazni, aki járatos a vízből mentés eszköz nélküli és eszközzel való ellátásában és alkalmazásában, valamint az elsősegélynyújtásban. A mentőőrt el kell látni a mentés céljára alkalmas vízijárművel, melyet föl kell szerelni 1 db mentőövvel, 25 ernes dobókörtével ellátott kötéllel és az elsősegélynyújtáshoz szükséges mentőládával. A vízijárművet megkülönböztetés végett el kell látni 50x50 cm nagyságú fehér zászlóval, amelyen 25x23 cm hosszú, 5 cm széles vörös keresztet kell elhelyezni. Fürdésre ki nem jelölt helyeken csak akkor lehet fürödni, ha az nem esik a most következő tilalom alá. Tilos fürödni: hajóútban, továbbá hidak, zsilipek, vízkivétel! művek, duzzasztó, bukógátak, kompátkelő helyek, egészségre ártalmas vízbeömlések 100 méteres körzetében, valamint kikötőkben, hajóállomások, lekötök területén. Tilos fürödni — a kijelölt fürdőhelyeket kivéve — a városok belterületén levő vizekben és a határvizekben, valamint mindazokon a helyeken, ahol ezt tiltó tábla jelzi. Menetben levő hajókról, hajómat jelző bójákról vízbe ugrani tilos. A rendelet szabályozza a balatoni viharjelzést is. A Siófoki Révkapitányság minden évben május 1-től október l-ig a Balaton területén vihar közeledését sárga színű, a vihar rövid időn belüli bekövetkezését pedig piros színű rakéták fellövésével jelzi. Ezenkívül a kikötők mólóján levő árbocrúdon a vihar közeledését fél árbocra húzott, a vihar rövid időn belüli bekövetkezését pedig egész árbocra húzott kosárral jelzi a révkapitányság. A sárga színű rakéta' fellövése. után kishajónak minősülő vízijárműveket csak partmenti használatra lehet kiadni, a vízen levő kishajókkal pedig csak a parttól számított 100 nies távolságon belül, partközeiben szabad közlekedni, a piros színű rakéta fellövése után kishajókat használatra kiadni nem szabad, a vízen levő kishajókkal pedig a legrövidebb időn belül a parton vagy a kikötőben ki kell kötni. Dr, K. J. Balatoni színház- és moziműsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ V A* ördöglovas. Balaton bogláron. BALATONMAR7A Az eltévedt ágyú. Csehszlovák filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/1. ifj. híradó. BALATONFENYVES Szélesvásznú: Cartouche. Színes, szélesvásznú kalandos francia film. Főszerepben: Claudia Cardinal« és Jean- Paul Belmondo. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. FONYÓD Szélesvásznú fedett kert: Kellemetlenkedők. Noel-Noel francia filmszatírájának felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Hableányok; Tapéta; Egy kiállítás képei. FONYOD Terem: Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. BALATONBOGLAB Cherbourgi esernyők. Színes, zenés, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Kasérő műsor; Nyitány; Látogatás Zakopanéban. BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: Egy krumpli, két krumpli. A jog és a szeretet harca egy gyermekért. Magvarul beszélő, szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/10. világhír- adó. BALATONLELLE Park: Cherbourgi esernyők. Az 1964-es cannes-i fesztiválon díjat nyert színes, zenés, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Nyitány. BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: Nyári intermezzo. Modem, vidám, zenés, szélesvásznú csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Galambok; Mindent tudni akarok 21. R a t, ATONSZ ARSZO Szélesvásznú: KI ártatlan? A meg nem érté^ drámái a. Csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Bumeráng. BALATONFÖLDVÁB Szélesvásznú fedett kert: Ki ártatlan? Csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. ZAMARDI Szélesvásznú kert: KI volt dr. Sorge? Egy titokzatos ember, aki beleszólt a történelembe. Szélesvásznú, magyarul beszélő francia—olasz—japán film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Cigány tánc. SIÓFOK Szélesvásznú terem: Körhinta. A nagy sikerű magyar film felújítása.. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. SIÓFOK Szélesvásznú kert: Ki volt dr. Sorge? Magyarul beszélő, szélesvásznú francia—olasz- japán film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Július 29-én, csütörtökön BALATONMARIA 34-2. Színes, magyarul beszélő szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. BALATONFENYVES Szélesvásznú: A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Első napok. FONYOD Szélesvásznú fedett kert: Háry János. Kodály Zoltán daljátéka színes, szélesvásznú magyar filmen. Korhatár nélkül. Az első előadáson! A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. A második előadáson! 10 órakor! BALATONBOGLAB Phaedra. Szélesvásznú amerikai film. Csak 18 éven felülieknek! BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: Fekete tulipán. Az első előadáson! Phaedra. Szélesvásznú amerikai film. Csak 18 éven felülieknek! A második előadáson! BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: Nem. vidám játék egy., komoly .gondolattal. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Szomjas világ; 65/9. világhíradó. Az első előadáson! Van, aki forrón szereti. Szélesvásznú amerikai filmkornédia. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. A második előadáson! BALATONSZÄRSZO Szélesvásznú: Cherbourgi esernyők. Az 1964-es cannes-i fesztiválon díjat nyert színes, zenés francia film. Kísérő műsor; Nyitány. BALATONFÖLDVAR Szélesvásznú fedett kert: Cherbourgi esernyők. Színes, zenés, szélesvásznú fi^ncia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Nyitány; 65/1. világhíradó. Az első előadáson! Bolondos história. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. A második előadáson! ZAMARDI Szélesvásznú kert: Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítása. Főszerepben: Gerard Philippe és Danielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Tengerészek. SIOFOK Szélesvásznú terem: A Tenkes kapitánya I—n. Szélesvásznú ifjúsági kalandfilm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/11. világhíradó. SIÓFOK Szélesvásznú kert: Vörös és fekete I—n. A világhírű francia film felújítása. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.