Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-20 / 169. szám
Kedd, 1965. július 20. 5 SOMOGYINSFLAI Borsosmenta, orvosi csucsor és társai w Évente 3500 tonna áru harminc országba NAGY BEL- ÉS KÜLKERESKEDELEM GYÓGYNÖVÉNYEKBŐL A GABONÁVAL egyidejűleg most vágják Békésben és Borsodban az orvosi csucsort, sok gazdaságban — elsősorban Szabolcsban — szedik a borsosmenta levelét, országszerte folyik az anyarozs begyűjtése. Mert — bár a javasasszonyok, a füves csodadoktorok ideje régen elmúlt — a gyógynövényeik népszerűsége nő, egyre több illatos áfut termeltet a belföldi ipar meg a külföldi vásárlók számára a természetes kincset forgalmazó vállalat, a HERBARIA Országos Gyógynövény-1 és Se- lyemgubóforgalmd Szövetkezeti Központ. Régóta nemcsak a természettől várják a gyógyszergyártás, a vegyipar, a kozmetikai ipar alapanyagait: ezer holdakon termelik már országszerte a gyógynövényt. A borsosmentát például, amelynek leveléből külföldön szívesen főznek teát, a belőle párolt olajat pedig a gvógyászat mentol tartalmú készítményeihez és a fogkrémgyártáshoz ugyancsak használják. Á termeltetett fűszermagvak mennyisége is évről évre nő. A koriander — magyar- borsnak is nevezik — néhány vidéken — csakúgy keresett cikk külföldön, mint a mustármag és a majoránna, amelyekből a legjobb minőségűt Magyarország szállítja a világpiacra. Ugyancsak kelendő az orvosi csucsor, ez az erdekes, szubtrópusi eredetű, nálunk nemrég meghonosodott növény, amelynek Prednisolon nevű terméke sok fontos gyógyszernek — a többi között a gyulladásos betegségek ellenszerének és a fogamzásgátlónak — alapanyaga. Az anyarozst, a vérzéscsillapító, vérnyomáscsökkentő gyógyszerek nyersanyagát nem kell bemutatni: a kamilla termesztése eléggé új: az értékes növénynek olyan jó ára van, hogy érdemes — néhány gazdaságiban már meg Is kezdték — gyengébb, nedves talajokon ipari növényként termeszteni. A kamilla nagy részét azonban még ma is szikes rétekről, alföldi legelőkről gyűjtik be. ahogy a cikklistán szereplő mintegy 260 fajta gyógynövény nagyobb része is vadón termo, s gyűjtőktől kerül a kereskedelembe. Így vásárolják fel a csipkebogyót, a hársvirágot, a fertőtlenítőként házilag is használatos farkasalmát, a fagyöngyöt és a pemetefüvet, amelynek vérnyomáscsökkentő, illetve gyomorerősítő hatása van. MAGYARORSZÁG, a Kárpát-medence természetes flórája igen gadag, kifogyhatatlanul sokféle és jó minőségű árut kínál. Az édesgyökémek nyál- kaoldó, az illatosperjének étvágygerjesztő, a kutyabenge- kéregnek gyomortisztító hatása van. A közönséges csalánlevélből a klorofillt, az élelmiszeripar zöld festékét, a népszerű Chlorodont fogkrém színezőjét nyerik a gyűszűvirágból, a digitálisból szív- gyógyszer, a tél’ meténgzöldből vérnyomáscsökkentő lesz. Több mint 20 000 holdon termesztenek mákot, hogy gubóját átadják a gyógyszeriparnak fontos morfin-alkaloidák gyártásához. Az értékes gyógynövények egy részét a hazai ipar és kereskedelem veszi meg, a többit a MEDIMPEX Külkereskedelmi Vállalat útján hozza forgalomba a HERBARIA. A magyar gyógynövények nagy választéka és jó minősége előkelő helyet és sok valutát biztosít a világpiacon. A legjobb kereskedelmi partnerek a nyugati ^ országok. Nyugat-Német- cxrszágban például jobban kedvelik a gyógyteákat, mint nálunk, ők vásárolják a legtöbb borsosmentát, keresik a kamillát és a hársvirágot. Svájc, Ausztria ugyancsak jó piac a magyar gyógynövényeknek: Franciaország a teának való bodza virágot, az Egyesült Államok a beléndeket és a gyomorerősítő benedekfüvet, Olaszország a kamillalisztet vásárolja. HARMINC ORSZÁGBA küldenek évente 3500 tonna árut, de itthon is sokféle gvógyfüvet árulnak a gyógyszertárak meg a HERBARIA fővárosi és vidéki szaküzletei. R. Gy.------------------------------------------------------------------------------------------------------------É vszázados csapadékrekordok A vegetáció három legszebb és legfontosabb hónapjában — a tavaszi és a nyár eleji zsendules kereken száz napja alatt — hulló termésneveló csapadékot méltán nevezi a népnyelv »aranyat érő esőknek-«; valóban, minden csöppje érték, ha a buzgó »természetfelelős-« el nem veti a sulykot. Nos, az idén alaposan elvetette, s a jóból is megártó »sok« így szomorú évszázados rekordot jelent és szinte fölmér- heteilen nagy károkat. Az április Sopron és Kőszeg vidékén háromszoros, Szombathely határában két és félszeres »normát« teljesített, az ország más vidékein ugyancsak másfélkétszeres volt a túlteljesítés. A május szintén csapadékosabb volt a szokásosnál, de rekord- döntögetésekre nem is pályázott, viszont a június az északi hegyvidékeken és az Alföld nagy részén megduplázta a normát, Gyöngyös határában pedig a triplát is megtoldotta 41 literrel: a júniusi átlagos 62 liter helyett ugyanis 227 liter esővíz hullott négyzetméterenként. A három csapadékos hónap főleg az ország északnyugati, nyugati szegélyén borította föl a csaoadékegyensúlyt Kőszegen az április, május, június összesített csapadéknormája 223 milliméter, a tényleges csapadék pedig 465 milliméter volt, Szombathelyen a szokványos 201 milliméter helyett 481 milliméter eső hullott. A kőszegi évszázadrekordot eddig az 1916. évi 385 milliméteres háromhavi átlag tartottá, ami négyzetméterenként 80 literrel kevesebb volt az idei »teljesítménynél«, Szombathelven eddig az 1942. évi 309 milliméter volt a háromhavi »csúcs«, tehát négyzetméterenként 170 Éterrel kevesebb az idei rekordnál. A XX. század magyarországi abszolút csapadékrekordját — a jelzett három hónapra — az Irottkő-hegy oldalában, a Kőszeg —Stejerházak nevű állomáson 1937-ben mért 558 milliméter képviselte, az idén »hullott« új rekord: 593 milliméter, A Duna felső vízgyűjtő medencéiében még a magvarországi rekordokat is meghaladó óriás mennyiségű osanadék zuhogott alá a tavasszal és különösen júliusban. Csoda-e hát, hogy néhány helyen nemcsak a mellékfolyók, hanem a Duna is »meghágta« a normális áradásokra méretezett gátakat?! VÖRÖS CSILLAG r FILMSZÍNHÁZ Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítása. Főszerepben: Gerard Philippe és Danielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete 5 órakor. (Július 21-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZtNHAZ Dühöngő ifjúság. Szélesvásznú angol film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Július 21-ig) DÓZSA KERTMOZI Egy amerikai Párizsban. Amerikai revüfilm. Az előadás kezdete este 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI Hajrá, franciák. Francia film- burleszk. Az előadás kezdete este 8 órakor. Július 21-én, szerdán VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítása. Főszerepben: Gerard Philippe és Danielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete du. 5 órakor. (Július 21-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Dühöngő ifjúság. Szélesvásznú angol film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Július 21-ig.) DÓZSA KERTMOZI Egy amerikai Párizsban. Amerikai revüfilm. Az előadás kezdete este 8 órakor. Sugár bácsi nyugdíjban Negyven évvel ezelőtt, 1925- ben egy szőke, vékonyka postáslegény járta a donneri utcákat levélhordó táskával a nyakában. A fénykép megsárgult, a fiatalemberből azóta ősz hajú nyugdíjas lett. — Mintha csak tegnap lett volna, amikor munkába léptem — mondja Sugár János kézbesítő. — Pedig nagyon sok utcát megjártam a negy— Tíz ilyen kihordótáska kopott el a négy évtized alatt. Cipeltem őket eleget Sohasem késett el munkahelyéről. Az elosztással az utolsó napokban is az elsők között végzett. Munkatársai azt mondták róla, hogy az ő táskájában sohasem maradt eltévedt levél. Sokszor megtalálta a címzettet úgy is, ha a ven év alatt. Talán nincs is olyan ház Kaposváron, ahova ne vittem volna levelet. Találkoztam vele, amikor utoljára hordta ki a leveleket. Bánatosan mosqlygott minden levél átadásakor, a szeme fátyolos volt. — Nem tudják, hogy ma hozom utoljára a postát. Igaz, nekik mindegy, mert ide talál ezután is a levél, csak más hozza. Az egyik lépcsőházban halkan köszön egy ismerősének. — Mi baj van, János? — kérdezi az tőle. — Tulajdonképpen semmi. Nyugdijba megyek. Mennyi minden megváltozott a negyven év alatt! A lányok, akik valamikor az ablakba könyökölve várták a szerelmes leveleket, most unokáikat várják. Eltűntek a kegyelmes úrék is, akik nagyobb ünnepeken behívták egy-egy tányér húsos káposztára. Csák Sugár bácsi maradt. Jött mindennap a nagy táskával. név alá a szórakozott feladó csak annyit írt: Kaposvár. — A postást mindig szívesen várják, mert mindenki szeret levelet kapni, de előfordult már az is, hogy az arcokról azt olvastam le, jobb lett volna, ha jövök. Elsejétől már nem járja az utcákat, mégis négy órakor ébred a nyugdíjas kézbesítő. Szokatlan neki a nyugalom. — Még az utolsó napokban is azzal intéztem el, ha eszembe jutott, hogy nyugdíjba megyek, hogy ráérek akkor törődni vele, ha már itt lesz. Még egyelőre nem tudok mit csinálni a sok szabad idővel. Állandóan menni szeretnék, pedig fáradt vagyok, szükségem lenne már a pihenésre. Munkát ezért nem vállalok. Feleségemnek segítek majd otthon, amit a ház körül találok. A nyáron eljön a kisunokám, és vele töltöm szabad időm nagy részét. Reggelente ki-kinézek az utcára, hogy jön-e már a postás, mert levelet várok a fiamtól. Nagy József Féldeci ^ — műszak előtt A sarki kocsma — a »vendéglátóipari egység« — reggel hatkor nyit. A környék üzemeiben hétkor kezdődik a műszak. A csapos feltolja a redőnyt, álmosan letörli a pultot, kikészíti a íéldecis pálinkáspoharakat, a kupicákat; a rumos üvegből kihúzza a dugót, a raktárból még felhoz egy demizsont. Tíz perc alatt kész a terítés; a bádogpulton 40—50 féldeci sorakozik. Várják a törzsvendégeket: a szomszédos gyárak munkát kezdő dolgozóit. Jönnek is; megszokott mozdulattal felhajtják az italt, fizetnek, köszönnek. »Leönti az ember, és mindjárt jobban érzi magát« — mondják —, a féldeci télen fűt, nyáron frissít.« Hét órakor a kocsma elnéptelenedik, a csapos föllélegzik: »Az első roham ma már megvolt, a délutáni műszakváltás előtt jön a következő.« A főnök elégedett: a napi bevétel fix pontja továbbra is a »három műszakos égetettszesz-forgalom«. Egy óra múlva mentőautó szirénázik: balesethez hívják valamelyik gyárba. A szerencsétlenül járt embert — ősz- szetörte magát és a targoncát is, amit nekivezetett egy másiknak — reggel a kocsmában látták. »A féldeci hatása alatt történt?« — kérdezzük a munkásvédelmi felügyelőt »Nem tudjuk. Nem is kutatjuk. Rosszat akar a családjának? Ha kiderül, megbüntetik, megfizettetik vele a k'árt is. Nincs elég baja?« A munkásvédelmi irodában statisztikát tanulmányozunk. Kiderül belőle: a balesetek többsége a munkakezdés utáni egy-két órában történik, s nem a befejezés előtt, a fáradtság, a figyelem csökkenése miatt, mint ahogy az ember gondolná. Ez szinte törvényszerű azokban az üzemekben, amelyek közelében vendéglátóipari egységek fejtik ki megszokott tevékenységüket. Napi italforgalmuk 70—80 százalékát a műszakváltásokat megelőző órában bonyolítják le; a befolyó összeg biztos, »tervet is lehet rá építeni«. M ost zárjam be a boltot?« — kérdi az üzletvezető. »Nem tilthatják meg a féldecit, attól még senki sem lesz részeg« — mondja a törzsvendég. »Csak akkor vizsgálhatjuk az alkohol hatását, ha a balesetet szenvedett szemmel láthatóan részeg volt« — vélekedik a munkásvédelmi felügyelő. Igazuk van? A sarki kocsmában mindenkit kiszolgálnak, aki blokkot vált, és nem ittas. Igaz az is, hogy fél decitől senki sem lesz részeg, de nem mindegy, mikor hajtja fel. Ne igyon munkakezdés előtt mert veszélyezteti magát és társait; kárt okoz a gyárnak, önmagának, s a hiányzó forintokat megérzi a család is. Az orvos azt mondja: az alkohol becsapja az embert a fölmelegedés látszatával, a fáradtságot nem űzi el, rövid ideig tartó felélénkülés, véredénytágulás után tompul a figyelem, elálmosadik, nem tud koncentrálni; önkontroll ja egyre kisebb. A vizsgálati tények javaslatokat érleltek, s a javaslatok rendeletet — az elsőt, de remélhetőleg nem az utolsót. A kohó- és gépipari miniszter — a szakszervezettel egyetértésben — a napokban utasítást adott vállalatainak az ittasságot megállapító vizsgálat bevezetéséről. Szúrópróbaszerűen és szükség szerint alkoholszondás vizsgálatot kell végezni a közúti gépjárművezetőknél, a targoncavezetőknél, a daruvezetőknél és az üzemi vasutasoknál. Ügy- szintén ilyen vizsgálatot kell tartani mindazoknál, akiknek munkája dolgozótársaik testi épségét veszélyeztetheti, e munkaköröket a vállalat igazgatója a szakszervezeti bizottsággal egyetértésben jelöli ki. Az utasítás leszögezd azt is: azoknál a dolgozóknál, akiknél az alkoholos állapot gyanúja mutatkozik, minden esetben akoholszondás vizsgálatot kell végezni. Az ittasnak talált dolgozót a vállalat területéről azonnal el kell távolítani, az így elvesztegetett időre munkabért nem kaphat, és felelősségre kell vonni. A megelőzés, illetve a munka előtti ivás megakadályozása természetesen nemcsak adminisztratív kérdés. A rendelet jó és helyes, de alkalmazása, a szigorú számonkérés mellett arra is szükség van, hogy a közvélemény helyeslőén támogassa, segítse a feladat végrehajtását. Ädvös lenne, ha a KCM kezdeményezését mielőbb más I tárcák is követnék. S még egyet, amit a rendelet nem I tud eléggé hangsúlyozni: mindenkinek — szakszervezeti és vöröskeresztes aktíváknak, munkásvédelmi őröknek, munkatársaknak, feleségeknek, jó barátoknak — többet kell tennie az »ártatlan« féldecik okozta tragédiák megelőzéséért. I. Cs. M űvelődés—szórakozás BARTÓK KERTMOZI Hajrá, franciák. Francia filmbur- leszk. Az előadás kezdete este 8 órakor. Balatoni színházéi moziműsor Július 20-án, kedden CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Az ördöglovas. Balatonlellén. BALATONMARIA Ketten a sztyeppén. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/10. világhíradó. BALATONFENYVES Szélesvásznú: Anna Frank naplója. Szélesvásznú amerikai fűm. Korhatár nélkül. FONYÖD Szélesvásznú fedett kert: Limonádé Joe. Színes, zenés, szélesvásznú csehszlovák filmparódia. Korhatár nélkül. FONYÓD Szélesvásznú terem: \ Húsz óra. Szélesvásznú magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONBOGLÁR Limonádé Joe. Színes, zenés, szélesvásznú csehszlovák filmparódia. Korhatár nélkül. BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: Max Linder társaságában. Filmösszeállítás a. vígjáték aranykorából. Francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A fegyvertár * kincsei. Az első előadáson! Fekete tulipán. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm. A második előadáson!! BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: Max Linder társaságában. Filmösszeállítás a vígjáték aranykorából. Francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Lidice figyelmeztet. BALATONSZÄRSZÖ Szélesvásznú: A játszma véget ér. Egy nyomozás története. Szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Juli cica kalandjai. BALATONFÖLDVAR Szélesvásznú fedett kert: Nyári intermezzo. Színes, zenés, modern, szélesvásznú csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Mindent tudni akarok, 21. Az első előadáson! Folytassa, Kleó! Színes angol filmparódia. Korhatár nélkül. A második előadáson! ZAMÄRDI Szélesvásznú kert: Riói kaland. Színes, szélesvásznú, francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Riadó. Az első előadáson! Fekete tulipán. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm. A második előadáson! 10 órakor. SIOFOK Szélesvásznú terem: Egy szobalány naplója. Szélesvásznú francia film. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Gusztáv szalmaözvegy. SIÓFOK Szélesvásznú kert: Van, aki forrón szereti. Szélesvásznú amerikai filmkomédia. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az első előadáson! Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. A második előadáson! Július 21-én, szerdán BALATONMARIA Ketten a sztyeppén. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/10. vüághíradó. BALATONFENYVES Szélesvásznú: Anna Frank naplója. Szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. FONYÓD Szélesvásznú fedett kert: Limonádé Joe. Színes, zenés, szélesvásznú csehszlovák filmparódia. Korhatár nélkül. FONYÓD Szélesvásznú terem: Húsz óra. Szélesvásznú magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONBOGLAR Limonádé Joe. Színes, zenés, szélesvásznú csehszlovák filmparódia. Korhatár nélkül. BALATONLELLE Szélesvásznú fedett kert: Max Linder társaságában. Filmösszeállítás a vígjáték aranykorából. Francia film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A fegyvertár kincsei. Az első előadáson! Fekete tulipán. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm. A második előadáson! BALATONLELLE Park: A betörő. A látszat néha csal. Színes, szélesvásznú angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az első előadás oa! Folytassa, Kleo! Színes angol filmparódia. Korhatár nélkül. A második előadáson! BALATONSZEMES Szélesvásznú kert: Max Linder társaságában. Filmösszeállítás a vígjáték aranykorából. Francia film. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: Lidice figyelmeztet. BALATONSZARSZO Szélesvásznú: A játszma véget ér. Egy nyomozás története. Szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Juli cica kalandjai. BALATONFÖLDVAR Szélesvásznú fedett kert: Rab Ráby. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Együtt. Az első előadáson! Fekete tulipán. Színes szélesvásznú francia kalandfilm. A második előadáson! ZAMARDI Szélesvásznú kert: Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Riadó. Az első előadáson! Fekete tulipán. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm. A második előadáson! 10 órakor. SIÓFOK Szélesvásznú terem: Egy szobalány naplója. Szélesvásznú francia film. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Gusztáv szalmaözvegy. SIÓFOK Szélesvásznú kert: Van, aki forrón szereti. Szélesvásznú amerikai filmkomédia. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az első előadáson! Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film Jean-Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkflL A második előadásai