Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-05 / 131. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. június S. Rangadóval folytatódik az NB I B-s ökölvívó-csapatbajnokság Legyőzhető-e a bajnokokkal telitűzdelt Vasas? Több mint háromhónapos szünet után folytatódik a küzdelem az| ökölvívó csapatbajnokságban. Üjra kezdik az NB I osztálybeliek a harcot, s ezzel párhuzamosan az NB I B-sek is. A somogyi boksztábor elsősorban ez utóbbi csoport küzdelmeit várja nagy érdeklődéssel. Hogyisne, hisz ebben az osztályban szerepel a népszerű kaposvári gárda, a Dózsa. Ebben az esztendőben nem is akárhogyan. A lila-fehérek a bajnoki év rajtja előtt kiadták a jelszót: Visszakerülni az első osztályba — ha lehet! Hogy mennyi válik valóra a kaposvári álmokból, az vasárnap nagymértékben el is dőlhet. A Csiky Gergely Színházban ugyanis rangadóval folytatódik a bajnokság. A bajnoki táblázat élén álló Vasas és a második helyezett K. Dózsa méri össze tudását. Amelyik csapat nyer, az valószínűleg tavaszi első, és esetleg jelentősét lép a végleges bajnoki cím elnyerése felé is. Mielőtt a mérkőzés esélyeit latolgatnánk, vessünk egy pillantást a bajnoki táblázatra, amely a vasárnapi rajt előtt a következőképpen fest: 1. Vasas 2. K. Dózsa 3. Székesf. MÁV 4. Salgótarján 5. Csepel 6. Dunaújváros 2 2 - - 34:6 4 2 1 1 - 20:18 3 2 1 - 1 21:19 2 2 1-1 16:24 2 2-11 19:21 1 2 - - 2 8:30 A táblázat azt tükrözi, hogy a rangadó nagy esélyese a budapesti együttes. A Vasas mellett szól az is, hogy ebben a csapatban olyan ökölvívók szerepelnek, mint Junghaus, Papp Tibor meg Edőcs. Mindhárom válogatott versenyző és magyar bajnok. Annyit jelentene ez, hogy a Dózsa esélytelen a vasárnapi mérkőzésen? Szó sincs róla. A felsorolt három ökölvívó valós számítás szerint biztos pontnak számít a Vasas számára. A légsúlyú Zsiga, a harmatsúlyú Tóth vagy a félnehézsúlyú Dunajetz legföljebb megszoríthatja a Vasas-versenyzőket. Jelen pillanatban e súlycsoportokban nem számíthat a Dózsa pontra. Igen ám, de ott van a többi hét súlycsoport. S ha azt vesszük, hogy Bedő, Tóbi, Papp János, Horváth meg Fehér esetleg győztesként szállhat ki a ring- ből, akkor máris elképzelhető a döntetlen. Egy kis szerencsével esetleg még kaposvári győzelem is. Mindezek ellenére reális számítások alapján a Vasas áll közelebb a győzelemhez a vasárnapi rangadón, s az is valószínűnek látszik, hogy az NB I B két legjobb csapatának találkozója igazi ökölvívócsemegét szolgáltat majd a Csiky Gergely Színházat minden bizonnyal megtöltő szurkolók számára. Nehéz mérkőzések várnak a somogyi HB-s csapatokra Ez alkalommal három csapatunk játszik idegenben, csak egy, a K. Honvéd hazai pályán. Vizsgálva a soronkövetkező mérkőzéseket, megállapíthatjuk, hogy igen nehéz forduló előtt állnak mind az NB Il-esek, mind az NB III-as csapatok. Ha a megszerezhető nyolc pont közül négy a somogyiak táblázatára kerülne fel, már nagyon elégedettek lehetnénk. A K. Honvéd a Fővárosi Autóbusz együttesét látja vendégül a Dózsa sporttelepén Kaposváron. (A Kinizsi-pályán az általános iskolások tornaünnepélye lesz vasárnap délután.) Az Autóbusz tavaly óta nagyon sokat javult, s hosszú idegi versenyben volt az elsőségért folyó küzdelemben is. — Csak a legjobb formában levő csapatunk számíthat sikerre az Autóbusz ellenében — így vélekedik Szárics Sándor, a Honvéd labdarúgó-szakosztályának vezetője, aki közölte, hogy a múlt héten Győrbe utazott keret áll most is Tóth edző rendelkezésére. Előreláthatólag a Győri Dózsa elleni * 3 tizenegy is lép pályára az Autóbusz ellenében. A K. Kinizsi háza táján nem mostanában adódott annyi gond, mint e héten. Pedig nem valami könnyű mérkőzés vár a cukorgyáriakra a Mező utcában. A Budai Spartacus a gyengébb rajt után nagyon feljavult, s még beleszólhat az elsőség kérdésébe is. A fővárosban még a legjobb összeállításban felálló Kinizsi sem számíthat különösebb sikerre a Spartacus elleni mécsesén. Vasárnap délután azonban valószínűleg eléggé tartalékos lesz a Kinizsi. Sok a sérült, a beteg. Ezeknek a listájára a csütörtöki fonyótít edzés után feliratkozott Laczkovics is. Váradi edző számba vette Filiszárt, a hátvéd azonban furunkulussal bajlódik. Pénteken este még nem tudta az edző, hogy melyik tizenhárom játékos indul vasárnap reggel Budapestre. Siófoki Bányász Nincsen hét, hogy újabb sérültje ne legyen a Bányász csapatának. A Nagymányok elleni találkozón Fehér László szenvedett elég súlyos sérülést, és játéka valószínűtlen. Ez azt jelenti, hogy Radnai edzőnek ismét át kell szervezői a csapatát. Ha Fehér nem játszhat, Fejes lesz a középhátvéd. Minthogy nincs több tartalék, így marad a múlt heti tíz játékos, amelyhez- tizenegyedikként Tóth csatlakozik ma délután Nagykanizsán, ahol az NVTE ellen már a döntetlen is jó eredménynek számítana. K. Vasas MTE Azon keseregnek a Vasasnál, hogy a balszerencse csaknem akar elmaradni mellőlük. — Ügy volt, hogy a nagy nevekből álló Ércbányász örül, ha döntetlent ér el ellenünk. Nem játszottunk rosszul, mégis kikaptunk — így emlékszik vissza a múlt heti meccsre Zádori László edző. Most újabb nehéz feladat következik: Baján, az MTE. Az idegenben általában jól szereplő csapat megpróbálja itt kiköszörülni a Jugoszláv vendégek a középiskolások kaposvári tornaünnepélyén csorbát. Az összeállításban annyi változás lehet, hogy Stadler helyén (aki külföldön tölti szabadságát) Delineseff játszik. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Megyei egyéni szenior-bajnokság. Kaposvár, Spartacus- pálya, 14.30 ó. Labdarúgás: NB III: Nagykanizsai VTE— Siófoki Bányász, Nagykanizsa, 17 ó. Sportünnepély: A kaposvári középiskolák felszabadulási tornaünnepélye, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 15 ó. VASÁRNAP Kézilabda: Megyei bajnokság: Balaton- boglár—K. Építők, Balatonbog- lár, 11 ó (Gyorsok). K. Vasas —Nagyatádi Honvéd, Kaposvár, Vasas-pálya, 17.45 ó (Müller). Kosárlabda: NB II: K. Honvéd—Budapesti Spartacus, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 11 ó. Atlétika: Győrök—Pollich emlékverseny, Siófok, H ó. Labdarúgás: NB II: K. Honvéd—Fővárosi Autóbusz, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 16.30 ó (Both). B. Spartacus—K. Kinizsi. Budapest, Mező u., 15 ó (Rácz). NB III: Bajai MTE—K. Vasas MTE, Baja, 17 ó. Megyei bajnokság: I. osztály: Felsőbogát—Gyékényes, Felsőbogát, 16.30 ó (Boldog). K. Vasutas—Babócsa, Kaposvár, Cseri-pálya, 10 ó (Prefek). K. Honvéd II.—Ka- poly, Kaposvár, Dózsa-pálya, 14.45 ó (Varjas). Lábod—K. Dózsa, Lábod, 17 ó (Baranyából). Lengyeltóti—Marcali VM. Lengyeltóti, 16.30 ó (Buzsáki). M. Honvéd—Nagyatád, Marcali, 16.30 ó (Végh). Barcs—Somogy- szob, Barcs, 17 ó (Fenyvesi). Taszár—Tab, Taszár. 16.30 ó (Szilvási). K. Kinizsi II.—Csurgó, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 10.45 ó (Réczei). II. osztály: Északi csoport: öreglak—Balatonkiliti (Bedő), Somogyszentpál—Balatonlelle (Kiszelák), Balatonfenyves— Balatonboglár (Veszprémből), Ordacsehi—Fonyód (Boda), Balatonszárszó—Balatonszemes (Karádi), Balatonkeresztúr—Bu- zsák (Veszprémből), Siófok II. —Zamárdi (Kocsis J.). Közép csoport: Somogyjád—Andocs (Szűcs), K. V. Lobogó—K. Spartacus (Bella), BARNE VAL —Nagyberény (Kanizsai), K. Építők—Gölle (Molnár S.), Ka- posfő—Ádánd (Bakonyi), Ka- rád—Juta (Horváth II. L.), K. Vasas II.—Somogysárd (Koller). Déli csoport: Kutas—Vé- se (Simon), Somogytarnóca— Somogyudvarhely (Lőrincz), Heresznye—Kadarkút (Csizmadia), Kastélyosdombó—Homok- szentgyörgy (Kozma), Böhönye —Bolhás (Csécsei), Berzence— Csokonyavisonta (Hardi). ökölvívás: NB I B: K. Dózsa—Vasas, Kaposvár, Csiky Gergely Színház, 10.30 ó (Kovács J.). Sportünnepély: A kaposvári általános iskolások felszabadulási sportünnepélye, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15 ó. Ötszáz indulóra számítanak a Győrök—Pollich atlétikai emlékversenyen Korábban a béke és barátság sportünnepélyek keretében adtak ízelítőt sporttudásukból a középiskolás diákok. Most e versenyek méltó folytatásának ígérkezik az a tornaünnepély, amely ma délután 3 órakor kezdődik Kaposváron a Dózsa sporttelepén. A megyeszékhely középiskolái, a KISZ-bizottsággal karöltve hatalmas tömegsport megmozdulássá formálták ezt a sport- ünnepélyt. Az ünnepély gazdag programjának mindenegyes száma azt sugározza, hogy milyen sokan sportolnak a középiskolákban, és milyen sokrétű a diákfiatalok sportja. A nagyszabású kaposvári tornaünnepély műsoron kívüli versenyszámmal in bővül. A kaposvári Táncsics Gimnázium vendégeként Kaposvárra ér. kezett viroviticai diákok kézilabda- és kosárlabda-csapatai ma délelőtt a Táncsics Gimnázium udvarán vívják visszavágó mérkőzéseiket a Táncsiccsal. A -fő szám- a Táncsics—Virovitica labdarúgó re- vánsmérkőzés azonban a tornaünnepély keretében lesz a Dózsa-pályán. Egyébként a jugoszláv fiatalok testületileg részt vesznek középiskoláink mai nagyszabású sportünnepé, lyén. Évről évre a somogyi atlétika egyik legnagyobb eseménye az az emlékverseny, amelyet a felszabadulás utáni somogyi atlétika két volt nagy egyéniségének, Győrök Zoltánnak és Pollich Flóriánnak állított a Somogy megyei Atlétikai Szövetség. Ez a monstre verseny az ország csaknem valamennyi számottevő ifjúsági atlétáját a küzdőtérre szólítja. Esztendőnként négy-ötszáz kitűnő fiatal sportoló gyűlik össze a siófoki viadalon, amelyet korábban késő nyáron szoktak megrendezni. Most az atlétikai idény kezdetén mérik össze tudásukat a legjobb magyar ifjú atléták, akik között ott találjuk majd az üstökösként feltűnt Németh Miklóst (Németh Imre olimpiai bajnok kalapácsvetőnk fiát) is. Kedvező időjárási viszonyok mellett az idén is előreláthatólag nagyszerű eredmények fémjelzik majd a siófoki Győrök—PoLlich emlékversenyt. ív-közvetítés a Ferencváros— Manchester United mérkőzésről Június 6-án, vasárnap 17 óra 40 perckor a Magyar Televízió helyszíni közvetítést ad a Népstadionból a Ferencváros—Manchester United labdarúgó-mérkőzésről. Emiatt egy nappal korábban, szombaton este 22.00 órakor sugározza a tv A művészet legyen mindenkié című műsort. Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhős idő, elsősorban a Dunántúlon újabb esők, helyenként zivatar. Mérsékelt délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 20—25 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 14,4 fokot, déli 12 órakor 23,6 fokot mértek. A Nap kél 3.48, nyugszik 19.36 órakor. A Hold kél 9.50, nyugszik 0.06 órakor. Évforduló naptár 220 éve, 1745. június 5-én született Cházár (ejtendő: Császár) András, a kiváló emberbarát. Jogtudásával hírnévre, tekintélyre, vagyonra tett szert. Több fölterjesztése a magyar nyelv általános alkalmazása ügyében országosan ismertté tette nevét. 1794-ben a helytartótanács erőszakos németesítő törekvései ellen tiltakozásul lemondott megyei főjegyzői állásáról. Jelentékeny és értékes irodalmi munkásságot is kifejtett. Nevét azonban nem írott — főként jogtudományi — munkái tartották fenn, hanem a magyarországi süketnéma-oktatás megindítása. 1799-ben a Magyar Kurír című lapban fölvetette a magyar sü- ketnéma-intézet létesítésének eszméjét, és az adakozásban maga járt elöl jó példával. Munkálkodásának eredményeképpen mintegy 50 000 forint gyűlt össze, amely lehetővé tette az első magyar sü- ketnéma-intézet létrehozását Vácon. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Makón, a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 23. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 11, 45, 51, 63, 65. — Pedagógusnapi kitüntetések. Kiváló oktató-nevelő munkája elismeréséül Kecskés András, az Ádándi Mező- gazdasági Gépészképző Szakiskola igazgatóhelyettese a Munka Érdemrend bronz fokozata; Balogh Szendrő és Kenedy Ferenc, a Siófoki Általános Iskola tanára Kiváló — KÖZLEKEDÉSI BALESETEK. Ki cye'met Lenül vezette motorke- rékpárját Szabó Gyula balaton- boglári lakos, és a Battyánpuszta —Balatonberénynél levő sorompó nélküli vasúti átjárónál egy motorvonatnak hajtott. Szabó súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett. Nem ügyelt a vasúti jelzésre Kustos János, a Somogy megyei Ütépítő Vállalat dolgozója, és a VD 25-80 rendszámú vontatóval húzatott munkagéppel kidöntötte a cseri utat keresztező vasúti átjáró sorompóját. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 3000 forint. — Szivattyúval távolítják el a vizet a legelőről a két- helyiek. A mélyebben fekvő mintegy három holdnyi területről a közeli árokba szivattyúzzák a felgyűlt vizet. — Több mint ezerháromszázán nézték meg tizennyolc nap alatt Szász Endre grafikusművész kiállítását a kaposvári Rippl-Rónai Múzeumban. — A fiatalkorúak gondjairól, problémáiról tanácskozott a fonyódi járási ifjúságvédelmi bizottság Balatonfenyve- sen. A bizottság elhatározta, hogy rendszeresen ellenőrzik a nyáron az építő-, az úttörő- és a KISZ-táborokat. — Megnyílt Somogytúron az átrendezett Kunffy képtár. A művész hagyatékából újabb negyvenhat képet mutatnak be a tárlatlátogatóknak. — 200 szarvasmarhát vásárolt fel tegnap exportra nagyrészt a háztáji gazdaságokból Tabon, Bonnyán, Balatonbog- láron, Marcaliban és Kaposváron az Állatforgalmi Vállalat. A hízó állatokat Olaszországba és Svájcba szállították. — Megérkezett a vendégek második csoportja a balatonszéplaki Nemzetközi Üjságiró Üdülőbe. A korszerű üdülőszállóban most nyugati országok újságírói pihennek. — Értesítjük a vásárlóközönséget, hogy telepünkön nádpadló, parkett és fareőőny kapható. TÜ- ZÉP Vállalat 1-es sz. telepe, Kaposvár, Berzsenyi u. 21. (95287) — Keresem édesanyámat, Kemény Antalnét szül. Vágó Borbálát (1894. VII. 17.), aki 1965. május I3-án reggel eltűnt B.-szemes, Kisfaludy utca 10. sz. alatti lakásáról. Nevezett koránál fogva nincs beszámítható állapotban. Ruházata: fémszőttes kabát, fekete rakott szoknya, fekete magasszárú cipő. Aki tud róla, szíveskedjék a legközelebbi rendőrőrsöt értesíteni. (95293) tanár; Molnár Gábor, a Fővárosi Nevelőotthon igazgatója pedig Kiváló tanító kitüntetést kapott. — ÜTTORÖ ES IFJŰSiGI BÉLYEGGYŰJTŐ VERSENY/ Takarékossági témájú bélyeggyűjtő versenyt hirdet az OTP a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségével közösen a nyolc-tizennyolc éves korúak számára. Olyan gyűjtemények vehetnek részt a versenyben, amelyekben a bélyegek az egyes országok takarékossági intézményeit, a takarékossági mozgalmak eseményeit, a takarékosság kiemelkedő egyéniségeit ábrázolják, valamint olyan bélyegeket is tartalmaznak, amelyek a pénzzel, illetve a pénz történetével foglalkoznak. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz június 7-én Babócsán. (4068) GYASZJELENTES Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett feleségem, leányom, Kecsmár Pálné f. hó 3-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 7-én du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje és édesapja. (2460) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Szőke István temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95256) Művelődés — szórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Riói kaland. Színes, széles- , vásznú francia film. Jean- Faul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (Június 9-ig.) SZABAD 1FJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Jog és ököl. Egy város emberek nélkül. Izgalmas lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Kísérő műsor: Autókor. Az előadások kezdete 4, 6 és 3 órakor. (Június 6-ig.) BALATONI MOZIK MŰSORA BALATONBOGLÄR Szélesvásznú: A kőszívű ember fiai. I-II. BALATONBOGLAR szélesvásznú fedett kert: Limonádé Joc. BALATONFENYVES Szélesvásznú: A tizedes meg a többiek. BALATONLELLE szélesvásznú fedett kert: Egy nyáron át táncolt. BALATONSZÁRSZÓ Szélesvásznú: Szemet szemért. FONYÖD szélesvásznú fedett kert: Max Linder társaságában. Csak az első előadáson. Blood kapitány fia. Csak a második előadáson. FONYÖD Szélesvásznú terem: Blood kapitány fia. Csak az első előadáson. Max Linder társaságában. Csak a második előadáson. SIÓFOK Szélesvásznú terem: Nyári intermezzo. VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HA7 Halhatatlan melódiák. Zenés életre ;zfilm Mascagniról. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - vétel Vaskapuk, vaskerítések, vasa j tők, vasablakok és üvegtetőd megrendelését és készítését vállalja Gál Márton lakatosmester, Kaposvár, Petőfi u. 58. ___________________(2456) K étszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Füredi u. 124. (2455) Bútort, hálógarnitúrát részletre is, külön ágyakat leszállított áron Szász Ágoston asztalosmestertől. Kaposvár, Május 1. u. 21. ____________________(2407) Szoba-konyhás-elő- szobás, kertes ház eladó. Kaposvár, János u. 9. ___ (2448) B alatonfenyvesen családi ház — műút mellett — eladó. Érdeklődni: Tábor Béla, Vörösmarty u. 121. *U9) Nagyatádon a Rákóczi utca 79. sz. családi ház szőlővel beköltözhetően eladó ___________________(2936) F onyódon eladó 250 n-öles telek. Érdeklődni: Szt. István u. 112., Czigány. (2933) Kaposváron Nádor u. 37. számú ház telekkel eladó. Érdeklődni ugyanott Fog- lyoséknál. (2431) Marcaliban hat helyiségből állá beköltözhető ház, ugyanott szőlőhegyen — községhez közel épülettel — eladó, ősz F. u. 27. ____________________(2943) Balatonfenyvesen 165 n-öl kerti föld szőlővel, bekerítve, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Balatonfenyves, Gelencsér István, Ber- zsenyi u. 4. (4191) Osztopán, Szerdahely 17. számú ház beköltözhetően 20 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni vasárnap ónként. (2454) Nagyméretű, kétsü- lős tűzhely, egy szalagfűrész, Berva motorkerékpár eladó. Ka posvár, Rippl-Rónai u. 19. _________________(2453) E ladom július hóban fölépítésre kerülő két és fél szobás, központi fütéses társasházrészemet. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. köz 1., fsz. 2. ajtó. (2452) Balatonmária-fürdőn, állomáshoz 100 méterre félig kész (4x4) kétszobás ház 180 n-öl telekkel, ugyanott 180 n-öl üres telek eladó. Érdeklődni lehet: özv. Varga Lajosné, Balatonkeresztúr, Ady Endre u. 11. (4192) 1200 n-ölön fekvő családi ház eladó. Ma- gyaratád, Széchenyi u. 4., Lukács. Érdeklődni ugyanott. (2428) 1,5 kh rét egész évi termése eladó. Érdeklődni: özv. Németh Istvánné, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 231. sa. (2438) Modern rekamié, fotelok eladók. Kaposvár, Beloiannisz u. 6. ___________________(2432) K aposvár, Géza utca 45. szám alatt kétszo- ba-konyha-kamrás ház 182 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. (2441) Akácméz kapható termelőnél. Horváth, Kaposvár, Május 1. utca J0. ____________(95214) J ó állapotban lévő epedás dupla rekamié eladó. Megtekinthető du. 4—7-ig: Kaposvár, Széchenyi tér 5., I. em., Szabó.______(95238) Ü j Délibáb hálószobából 2 db ágy éjjeli- szekrénnyel, sezlon és sport gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Erkel utca 23. (95257) Jawa 250-es motorkerékpár, lottón nyert Horizont tv áron alul, fizetési kedvezménnyel eladó. Mészárovics László, Szöllősgyörök. ___________________(952:9) Kétszobás különálló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimit- rov utca 99. (95266) Fehér asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 42., 2. ajtó. (95274) Budapest közelében, Aszódon, fűútvonal mellett közművesített családi ház eladó, háromszobás, összkomfortos lakrész beköltözhető. Érdeklődés 95275. számon a hirdetőben. 500 kilós római mérleg, 50 kilós tizedes mérleg, 168 db csomagoló ponyva, 24 db vízoltó, 1 db vizeshordó eladó a Textilnagy- íkieir. Kaposvár, Jutái úti raktárában. Tele- fon 11-20. ________(95273) E gyszoba-konyhás ház 400 n-öl kerttel, azonnali beköltözhető- séggel eladó. Balaton- parthoz közel, nyaralónak is alkalmas. Balatonlelle, Üsző u. 18. __________________(95262) K étszobás, összkomfortos, OTP-kölcsönös, kertes családi ház, 59-es Moszkvics gépkocsi ' eladó. Kaposvár, Szántó Imre utca 50/b, I. 2. (95278) Műszerész-esztergapad eladó. Varga József, Kaposvár, Zalka Máté u. 4., MÁV-ház. __________________(95281) 500 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár u. 56. (95267) Szőlőkaró — akác —. 180 cm-es, kapható. TÜZÉP-telep, Kaposvár, Május 1. u. 84. __________________(95263) C saládi ház beköltözhetően eladó. Zics, Szabadság u. 13. __________________(95272) K étszobás ház 50C n-öl kerttel elfoglal- hatóan eladó. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 18._______________(95264) E ladó új, bordó színű kárpitozott ' garnitúra. Ugyanott új sezlon állandóan kapható. Üj ágybetéteket méret utón rövid határidőre készítek. Ágybetétek és sezlonok ja vitását egy nap alatt is vállalom. Székesfehérvár, Piac tér 4L, Kőszegi kárpitos. (55711) Eladó kétszobás ház beköltözhetően gazdasági épületekkel, 800 n-öl szőlővel. Csombórd, Rákóczi u. 8. (95252) Jó állapotban lévő sötét hálószobabútor áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kőszeg u. 1., Dóra. (17 óra után.) (95297)
