Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-06 / 105. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Csütörtök, 1965. május 6. Ünnepség Csehszlovákia felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából A Csehszlovák Szocialista Köztársaság (elszabadulásának 20. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága és a Hazafias Népfront budapesti bizottsága szerda délután ünnepséget rendezett a Magyar Hajó- és Darugyár Váci úti Művelődési Házában. Az ünnepségen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Apró Antal, a kormány elnök- helyettese, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, továbbá miniszterek, a közélet több vezetője. Jelen volt Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete, valamint a nagyköveíség munkatársai. A csehszlovák és a magyar himnusz hangjai után Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Apró Antal mondott beszédet. — 1945. május 9-én, a második világháború európai csataterein elhallgattak a fegyverek, a fasiszta német hadseregek föltétel nélkül kapituláltak. Május 9-e a fasizmus felett aratott győzelem, a béke első napja, s egyben a testvéri Csehszlovákia teljes fel- szabadulásának napja is. A hatéves német megszállás alatt a fasizmus, a belső reakció elleni nehéz küzdelem éveiben Csehszlovákia Kommunista Pártjának mintegy 25 000 kiváló tagja áldozta életét a nép felszabadulásáért. Mi, magyarok is mély tisztelettel gondolunk azokra az elvtársainkra, igaz hazafiakra, akik életüket adták a csehszlovák nép szabadságáért. A küzdelem, az áldozatvállalás nem volt hiábavaló, mert a húsz évvel ezelőtti régi burzsoá köztársaság romjain a felszabadulás után új, népi demokratikus állam született, amely as 1948 februári dicső felkeléssel teljes győzelemre vitte a munkásosztály ügyét, és megnyitotta az utat Csehszlovákia népeinek a szocialista fejlődés előtt. Ma. a felszabadulás 20. évfordulóján szívből köszöntjük szomszédunkat, a testvéri csehszlovák népet, annak vezetőjét, testvérpártunkat, Csehszlovákiá Kommunista Pártját, amely a dolgozó tömegek támogatásával győzelemre vitte a szocializmus ügyét — mondotta a többi között Apró Antal, majd megemlékeztek az új Csehszlo- váKia eredményeiről. A nagy tapssal fogadott beszéd után Frantisek Pisek nagykövet lépett a mikrofonhoz. Köszönetét mondott a jókívánságokért, és tolmácsolta a csehszlovák nép legszívé- lyesebb elvtársi üdvözleteit. További sikereket kívánt a magyar népnek. Az ünnepség első része az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI) Újabb amerikai csapategységek érkezne» Dél-Vietnamba Saigoni megtorlás Párizs ellen A nyugati hírügynökségek Bien Hoaból keltezett jelentésükben közlik, hogy szerdán hajnal óta újabb amerikai csapatok érkeznek folyamatosan Dél-Vietnamba. A Pentagon Dél-Vietnamba vezényelte a 3500 főt számláló 173. ejtőernyős dandárt Okinawáról. Hatszáz katona Bien Hoában, Saigontól 18 kilométernyire északkeletre, 600 pedig déli irányban 40 kilométernyire a fővárostól, Vung Tauban lépett Vietnam földjére. A dandár a tervezett három zászlóalj helyett öt zászlóalj erősségű. Az újabb csapatszál- iításokkal a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai katonaság létszáma több mint 35 000 főre duzzad. A SEATO, az agresszív délkelet-ázsiai katonai paktum miniszteri értekezlete Londonban befejezte munkáját. A kiadott közös közleményből világosan kitűnik, hogy az Egyesült Államok kormányának nem sikerült egységet kialakítani a válságos délvietnami helyzet megítélésében, bár a részvevők közül hatan támogatták az Egyesült Államok dél-vietnami politikáját. Franciaország — mint ismeretes — csak megfigyelővel képviseltette magát az értekezleten. A kommunistaellenes kirohanásokat tartalmazó közlemény kibocsátása előtt a A francia kormánynak a SEATO miniszteri értekezletén elfoglalt álláspontja, mely szerint a francia kormány nem helyesli az Egyesült Államok vietnami politikáját, és tárgyalásokat, valamint az ország semlegesítését javasolja, feszültséget robbantott ki Saigon és Párizs között. A külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a SEATO-értekezleten kifejtett francia nézeteket a saigoni kormány »barátságtalan gesztusként« értékeli, s azzal vádolta a franciákat, hogy közvetett módon bár, de a kommunistákat támogatják. Emiatt Saigonban bezáratták a francia kulturális rádióállomást. francia delegátus eleve elhatárolta magát a nyilatkozattól, közölvén, hogy ahhoz kormányának nincs köze. A pakisztáni küldött ugyanakkor külön nyilatkozatot csatolt a közleményhez, és ezzel gyakorlatilag szintén elhatárolta magát. Ilymódon csak az amerikai, az angol, az ausztráliai, az új- zélandi, a fülöp-szigeti és a thaiföldi küldött egyeztek meg abban, hogy Dél-Vietnamban »folytatni kell a határozott védelmi akciókat« — azaz, folytatni kell a dél-vietnami és az észak-vietnami nép ellen viselt háborút. (MTI) De Gaulle tábornok júniusban látogat Bonnba. Kitüntették Francis Gary Powerst, annak az U—2-es amerikai kémrepülőgépnek a pilótáját, amelyet 1960. május 1-én, a tervezett párizsi négyhatalmi csúcstalálkozó előestéjén a Szovjetunió fölött lelőttek. A kitüntetést a CIA adományozta a kémpilótának. Az FLN küldöttsége az SZKP meghívására a közeljövőben Moszkvába látogat. Május 24-re Kairóba összehívták az arab országok kormányfőinek, külügy- és hadügyminisztereinek, valamint vezérkari főnökeinek konferenciáját. A 21 javasolt napirendi pont között szerepel a Palesztinái kérdésben kialakult helyzet (a Burgiba-nyi- latkozatok után), valamint annak az izraeli közleménynek a megvitatása, amely háborúval fenyegeti az arab államokat, ha eltérítik a Jordán folyó vizét. Mohammed Abu Xusszeir lakásépítés-ügyi miniszter vezetésével az EAK kormány- küldöttsége az NDK-ba utazott, hogy részt vegyen a hit- lerizmus bukásának 20. évfordulója alkalmából rendezendő berlini ünnepségen. A jemeni békekonferencián valamennyi törzs állást foglalt a nemzeti megbékélés mellett. Ajub Khan pakisztáni elnök októberben Londonba látogat. Gyakorlattal rendelkező elektrotechnikust és villanyszereiét felveszünk, Cím a kiadóban. (4122) A Böhönyei Állami Gazdaság juhászt keres fölvételre Lakás biztosítva. Jelentkezni lehet a Böhönyei Állami Gazdaság központjában, Terebezdpusztán. (4115) NAGY ÉRTÉK A KAMILLAVIRÁG Korlátlan mennyiségben átveszik a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK. Ára lerostálva, legföljebb 4 cm-es szárral — nyerskilogrammonként 2 Ft. (4858) Válsághangulatban ért véget a SE.4T0 külügyminiszteri tanácsának ülése A GYŐZELEM ELSŐ NAPJA A megadás órái w BERLIN ELESETT Berlin elesett, s az elfoglalt város utcáin most ott viszik azt, aki ezeknek a nagyhangú hadijelentéseknek egyik szerzője volt, egyébként pedig Hitler katonai jobbkeze: Keitel tábornagyot. Ugyan, hogy érezheti miagát? Németország kapitulációjának elfogadására. A ceremóniának 'ez a része tíz percig tart. Azután a szovjet marsall ismét feláll, és hangosan szól az ajtóban álló tiszteknek: — Vezessék be a német küldöttséget. Az ajtó kitárul, s feltűnik bólogat, és közben folyton Zsukovot nézi. Mint az olyan ember, aki most olyasvalakit lát, akinek az alakja már régóta foglalkoztatta. Aztán következik az aláírás, Keitel elsápad, szeméből kiesik a monokli. A mögötte álló magas német tiszt sír. Keitel mereven ül, két kezét maga elé tartja, és ökölbe szorítja. Zsukov pedig feláll,’ és érces hangon jelenti be: — A német delegációnak ezennel felajánljuk a Németország teljes és föltétel nélküli kapitulációjáról szóló okirat aláírását. Zeukov hangja döbbenetes erővel hat, különösen a németek számára. Most Keitel is feláll, és most már bizonytalan léptekkel indul a szövetségesek asztalának végéhez. Arca olyan, mint valami lárva. A keze reszket. Azután a harmadik német is aláírja az okmányt, és visszatér helyére. Ä szovjet marsall közli: — A német küldöttség elhagyhatja a termet. Az ajtók bezárulnak. Aztán szinte egycsapásra fölenged a feszültség a teremben. VÉGE A HABORŰNAK! Zsukov marsall aláírja Németország teljes és föltétel nélküli megadásáról szóló dokumetumot. De vajon valóban? A tömegben megkeressük Malinyin Karlshorslhoz érünk: a német hadmérnöki főiskola jellegtelen épületéhez. És este elérkezik a történelmi pillanat, amikor a főiskola egyébként kicsiny dísztermébe belépnek a szövetséges parancsnokság képviselői: Zsukov, Tyelegin, s veilük együtt Visinszkij, Tedder. Spaatz valamint de Latre de Tassignf francia tábornok. Az asztal oú áll csaknem a fal egész hosz- szában, fölötte zászlók. A nagy asztalra merőlegesen még két hosszú és egy rövid asztal ál' A leghosszabb mögött a győz tes hatalmak küldöttségei fog lalnak helyet. A rövid asztal: Keitelé és társaié. A középső a vendégeké, a legszélső pedig a sajtótudósítóké. Zsukov mosolyog. Tedder mosolyog. De Latre de Tas- signy mosolyog. Kattannak a fényképezőgépek, berregnek a filmfelvevők. Amikor az izgalom csillapul a szovjet parancsnokság képviselője feláll, és megnyitja a szertartást. Egymás után több nyelven fölolvassák a kormányok okmányait, amelyek felhatalmazzák a delegátusokat Keitel, Friedeburg és Stumpf alakja, mögöttük még néhány német tiszt, alighanem a szárnysegédek. Keitel leül a karosszékbe, és maga éjé teszi marsallbotját. Zsukov akkor mond valamit. A tolmács le- p ■.„ nemeteknek. Keitel Keitel tábornagy aláírja a kapituláció,s okmányt. tábornokot, a front torzspa- rancsnokát: — Mi a helyzet Prágában? Malinyin az órájára néz; úgy mondja: — Konyev marsall tankjai pillanatokon belül bevonulnak Prágába. A felkelők megkapják a szükséges támogatást. Egymást megelőzve rohanunk az iskolaudvaron felállított telefonközponthoz. Kollégámmal együtt diktáljuk utolsó haditudósításunkat a frontról a Krasznaja Zvezda szerkesztőségének. Hajnali négy óra van. A front haditanácsa rögtönzött ünnepségre invitálja az újságírókat. Tyelegin tábornok, kezében pálinkáspohárral, boldogan mondja el a legszebb és legrövidebb felköszöntőt: — A győzelemre, elvtársak! A békére! Keleten már pirkad: virrad a béke első napja. Fordította: Serény Péter (APN-fotók) Moszkva 1945. május 9-én.
