Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-03 / 79. szám
Somogyi Néplap AZ MS'ZMP MEGYEI RITOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA , L/ létesítményekkel gazdagodon a megye falson ABC áruházát, Siófokon lakberendezési áruházat, Csurgón mentőállomást avattak üzletben iali- és íütószönyeÜNNEPI HANGVERSENY A ZENEISKOLÁBAN Tegnap délelőtt ünnepélyesen adták át rendeltetésénél: Tabon a megye első földművesszövetkezeti ABC-áruházát. Részt vett az átadáson Molnár Károly, a SZÖVOSZ elnökhelyettese is. Rövid beszédében elmondotta, hogy sokat fejlődött a tabi üzlethálózat az elmúlt húsz év alatt. Az új áruház rendeltetése, hogy minden időben bő választékkal álljon a vásárlóközönség rendelkezésére. Az új ABC-áruház nemcsak Tabnak, hanem a megye egész / . "vetkezeti kereskedelmének s büszkesége. Egymillió-kétszázezer forintot fordítottak építésére. Az üzletben havonta egymillió forintos forgalmat is lebonyolíthatnak. Ugyancsak tegnap nyitották meg Siófokon a földmüvesszö- vetkezet korszerű bútor- és iakberendezési áruházát. Az új üzletben — melyet Valter Imre országgyűlési képviselő adott át rendeltetésének — több mint egymillió forint értékű magyar, lengyel, cseh és német konyha-, illetve háló- szobabú+or' -M. vá}r>gathatn''k a vásárlók. Már a megnyitás napján is b.i./,.o..y.s út, hogy igen helyes, ha a bútorgeket, kerámiát és egyéb berendezési tárgyat árusítanak. Az első délelőtt mintegy ötvenezer forint értékű bútor és lakberendezési tárgy talált gazdára. Csurgói tudósítónk arról számolt be, hogy a járási székhelyen felavatták a mintegy ötszázezer forint költséggel készített mentőállomást. Király Ferenc járási vb-elnöktől Bot- lik Béla, az Országos Mentő- szolgálat osztályvezetője vette át az új létesítményt. Elmondotta, hogy az illetékes szervek gondoskodtak a mentőállomás szakszerű fölszereléséről. A csaknem nyolcszázezer forint értékű berendezési tárgy között megtalálható az ultrarövid-hullámú rádió adó- és vevőberendezés is. Felszabadulásunk huszadik évfordulójának tiszteletére ünnepi hangversenyt rendeztek csütörtökön este a kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskola tanárai a Bartók-teremben. Csajághy Mária, a zeneiskola fiatal tanára vállalta a műsorindító szólista nehéz szerepét. Prokofjev C-dúr Prelúdiumát és Bartók Tánc bolgár ritmusban című darabját adta elő biztos tudással. Egy kissé eifogódott volt a Prokofjev- darab megszólaltatásában; Bartóknál ezt már sikerrel küzdötte le, és a közönség nagy tapssal köszöntötte szép zongorajátékát. Mouquet La Flute de Pan szonátájának első tételét Csupor László (fuvola) és Bernáth Magda (zongora) adta elő. Muzikálisan, sok zenei ötlettel játszottak, produkciójuk kidolgozott, egyenletes színvonalú volt. Csupor László M. Pap Éva kíséretével Hajdú Magyar pásztordalok című feldolgozásának első részét adta még elő hasonló sikerrel. Balakirev-, Rimszikij-Kor- zakov- és Kodály-dalokat énekelt a zeneiskola tanára, B. Ittzés Irma. Csiszolt hangkultúrája és átélt előadásmódja feledtette kisebb hangbeli hiányosságait. A kísérő szerepét M. Pap Éva pontosan, megbízhatóan látta el. Szirányi László Csajkovszkij Melankolikus szerenádját és Bartók—Ország Magyar nép dalok című feldolgozását adU elő nagy alázattal, szerényen Hegedűjátékának erénye a mi iránti tisztelet és az egyszerűség. Kísérője, J. Szirmai Mária is hasonló eszközökkel oldotta meg feladatát. Bartók Béla csellóra írt Rapszódiáját Szentjóbi Miklós és Szabó András szólaltatta meg. Árnyalt, jól kidolgozott játékuk méltán aratott sikert. Lehota Dezső, Geibinger Sándorné, Szentjóbi Miklósáé és Szentjóbi Miklós Csajkovszkij D-dúr vonósnégyeséből a Canzonettát játszották majd befejező számként Rimszkij-Korzakov Körtáncát Bernáth Magda temperamentumos zogorakíséretével kiegészítve. A kaposvári zeneiskola nagy pártolója a kamaramuzsikának. Növendékeiket is megtanítják a közös muzsikálás örömére. A két darab közül a Körtánc volt az egységesebb, magávalragadóbb, olyannyira, hogy a műsor végén a közönség addig nem mozdult a helyéről, míg ismét el nem játszották. A zeneiskola tanárainak ünnepi hangversenye méltó volt az évfordulóhoz. A műsor igényes összeállítása, a fellépő tanárak lelkiismeretes felkészülése élménnyé tette ezt a hangversenyt. S. N. G. Befejeződtek a kulturális szemle körzeti bemutatói a kaposvári járásban (Tudósítónktól.) A kaposvári járásban nyolc i/ségben rendezték meg az 934—65. évi kulturális szem - .e körzeti bemutatóit. Mindenütt telt házat vonzottak az egész napos műsorok. Összesen 58 község és 10 ; úszta képviseltette magat a örzeti bemutatókon. 15 falu- ii és 18 pusztáról a beneve- ..cs ellenére sem jelentek meg a művészeti csoportok. A körzeti szemléken bemutatott műsorok többsége kifejte a szemle alapgondolatát, a íelszabadulást, az azóta éltéit húsz évet. Igen sok csoport tanúsított jelentős szín- vonalbeli fejlődést. A színjátszó csoportok — szakítva a hagyományos, régi témákkal logialkozó művekkel — általában a felszabadulásról, a mai élet problémáiról szóló színműveket, jeleneteket mu- tak be. Megnőtt az irodalmi színpa- k száma. Míg tavaly rrúnd- sze két irodalmi színpad -/.erepelt a szemlén, az idén i —— HAT ARANYÉREM a siófoki járás úttörő seregszemléjén (Tudósítónktól.) 2428 úttörő készülődött a siófoki járásban a kulturális szemlékre. A decembertől márciusig tartó őrsi, raj-, csapat- és körzeti bemutatókon legjobban szerepeit úttörők -— mintegy 230 pajtás — Balatonszárszón, a járási bemutatón mérték össze erejüket, tudásukat. A délutáni órákig tartó bemutató zsűrijének nehéz dolga volt, hogy a müsorszámo- kat megfelelően értékelje. Arany oklevelet nyert a zamárdi általános iskola tánccsoportja (szép, ötletes népi .mtékot mutattak be), a bala- tonszabadiak táncosai és a balatonföldvári énekkar. A zamárdi nevelőotthon énekkarát és a siófoki úttörők kamarakórusát ezüst oklevéllel jutalmazta a bíráló bizottság. Az egyéni versenyzők közül elsősorban a szavalok — Iby Klári (Siófok), Gyöngyösi Cecilia (Siójut) — tűntek ki, ezenkívül Pajor Sándor bala- tonszárszói pajtás egy finn népmese elmond 'sáért kapott aranyérmet. Ezüstéremmel jutalmazta a bíráló bizottság a zamárdi énekkar kis vezetőjét, a siófoki énektriót, valamint Visnyei Sári és Renczes Zsuzsa siófoki pajtások zongorajátékát tíz mutatta be műsorát A néptánccsoportok, zenekarok és szavalok száma lényegében megegyezett az előző éviekkel, viszont színvonalban jelentős fejlődést tapasztalhattunk. Az énekkarok száma érthetetlenül a felére csökkent. Különösen gazdag és színvonalas műsort mutattak be az igali, a kadarkúti és a nagybajomi körzeti művelődési otthonok művészeti csoportjai. A körzeti szemléken a kaposvári járás községei összesen 176 műsorszámot mutattak be. Nagy munkát adott a járási operatív bizottságnak a műsor kiválasztása a járási szemlére. Az egész napos értekezlet munkája végül is eredménnyel járt. A járási bemutatót április 11-én rendezik meg a kadarkúti művelődési otthonban. A bemutatóra négy színjátszó csoportot, négy irodalmi színpadot, négy énekkart, nyolc néptánccsoportot, három zenekart, két zenei szólistát, kilenc szavalót és öt szellemi öttusacsapatot hívott meg a bizottság. A járási bemutatón színvonalverseny lesz. A csoportok az arany, ezüst és bronz fokozatú oklevél megszerzéséért vetélkednek. Eredményes a földművesszövetkezetek felszabadulási munkaversenye Hazánk néhány nagy föld- müvesszövetkezetének kezdeményezésére tavaly júliusban országos verseny kezdődött az fmsz-ek között felszabadulásunk huszadik évfordulója tiszteletére. Megyénk száztizezer földművesszövetkezeti tagja egyetértett a versenyfelhívással, és csatlakozott az országos mozgalomhoz. A vállalások között szerepelt, hogy ötezerrel növeljük Somogybán az fmsz- ek taglétszámát, egymillióhatszázezer forinttal pedig gyaiapítjuk részjegyalapun- kat, társadalmi összefogással rendbe hozzuk valamennyi üzletünket, környéküket parkosítjuk. Célul tűztük ki a háztáji termeltetés elősegítését is, azt, hogy a helyi ellátást teljes mértékben megvalósítjuk. Háromszáznegyven hold zöldségféle termelésére kötöttünk szerződést. Gondoltunk arra is, hogy új szakcsoportok, társulások létrehozásával előmozdítjuk a növényvédelmet, a gyümölcstermelés fokozását. Terveink között szerepelt, hogy fokozatosan megoldjuk a javító-szolgáltató tevékenységet, és újabb háztartási gépek kölcsönzésének bevezetésével könnyítjük a dolgozó nők munkáját. Természetesen 1964. évi forgalmi terveink teljesítése, illetve túlteljesítése is szerepelt vállalásaink között. Elmondhatjuk, hogy kiskereskedelmi forgalmi tervünket 103 százalékra, vendéglátóipari forgalmi tervünket pedig 105 százalékra teljesítettük. Különösen szép eredményt értünk el a tojásfelvásárlásban: 138 százalékos a teljesítésünk. Lehetne tovább folytatni a számok felsorolását, hiszen a burgonya és a bab felvásárlási tervén kívül | minden tervünket teljesítettük. Tagszervezési tervünkkel sem maradtunk adósak: március 20-ig hatezer-ötszá /.harminchárom új taggal gyarapítottuk a földművesszövetkezeti mozgalmat. Különösen jó munkát végzett ezen a té- j ren az igali, a böhönyei, a marcali és a kadarkúti fmsz. 1 Részjegytervünket eddig 58,5, társadalmi munkatervünket 66,4 százalékra telje- - sitettük. Kiemelkedő eredúgy érezzük, hogy szövetkezeti dolgozóink lendülete ápri- | lis 4-e után sem fog csökkenni. Idei gazdasági feladatainkat is a felszabadulási verseny keretében kívánjuk megoldani. Fő célunk a takarékos gazdálkodás megvalósítása minden szinten. Növelni szeretnénk az egy főre jutó termelékenységet, csökkenteni akarjuk az önköltséget, és nem kevésbé fontos, hogy hiánymentesek legyenek leltáraink. Ebben az évben kiskereskedelmünknek egymilliárd- kilencvenegymillió, vendéglátóiparunknak pedig kétszáznegyvenhatmillió forintos tervet kell teljesítenie. Újabb kétezer-ötszázzal kell növelnünk taglétszámunkat és kétszázötvenezer forinttal részjegyalapunkat. A felszabadulási verseny még folyik a megye földmű- vesszovetkezeteiben. A rendelkezésünkre álló rövid időt arra szeretnénk felhasználni, hogy bebizonyítsuk: feladatainkat teljesíteni tudjuk. Mindezzel nagymértékben hozzájárulhatunk második ötGYÜMÖLCSFA-TELEPÍTÉS ményt ért el itt a csurgói, az éves tervünk megvalósításáigali, a kadarkúti, a balaton- hoz- , ... .. . _ W. L.-ne manai, a marcali es a mező- _____________________________ A kéthelyi Aranykalász Tsz-ben tizenöt holdon telepítenek őszibarackot a parlagon heverő hegyi kaszáló és a kiöregedett szőlő helyén. csokonyai szövetkezet. A legtöbb társadalmi munkát — negyvenötezer-hatszáz forint értékben — a marcali szövetkezet dolgozói végezték. Szép egyéni eredményekről is számot adhatunk: Igáiban Molnár Károly asztalos ötvenkét üzlet cégtáblájának keretét készítette el társadalmi munkában, ötezer forint értékben; Törzsök József pedig az áruház festési, mázolási munkáit. végezte el. Segítettek a fiatalok is: az attalai KISZ- esek például táncteret építettek az italbolt udvarán. Kadarkúton a községi tanács négyezer forint értékű anyagot biztosított a park építéséhez, padok készítéséhez. A felszabadulási munkaversenyt a MÉSZÖV rendszeresen értékelte. Ahol szükséges volt, ott menet közben segített, hogy a legjobb eredményt érhessék el. Most elérkeztünk a verseny befejező szakaszához, azonban Épü] a somogymeggyesi bekötő út (Tudósítónktól.) Tavaly ősszel kezdték meg a Somogymeggyes—Kapolyp úszta közötti 5350 méter hosz- szú bitumenos bekötő út földmunkáit. A mintegy tízmillió forintba kerülő útépítéshez a somogymeggyesi lakosság és a termelőszövetkezet együttesen 308 000 forint értékű társadalmi munkát ajánlott fel. Mivel az útépítéssel párhuzamosan általános utcarendezésre is sor kerül, lebontják — mintegy két kilométer hosz- szúságban — a házak utcai kerítését, és a kocsibejáró hidakat. Helyükre később újat építenek. Az igen hosszú község helyenként hat méter széles, szegélykövezett, alácsatomázott útburkolatot kap. Az építők az új bekötő utat augusztus 20-án szeretnék átadni a forgalomnak. SOteOJK Kapásból Irta Dr. R. Ivan Válás Az ügyvéd megkérdezi kliensét: — És milyen kívánságai vannak, asszonyom, a válással kapcsolatban? — Szeretném, ha elérné, hogy az autó maradjon nálam, a gyerekek a férjemnél. A nagyobb csapás Egy kis városban gyenge földrengés volt, és az aggódó szülők vásott fiukat egy időre fővárosi rokonukhoz küldték. A rokon két nap múlva visszairányította a fiút a következő szavak kíséretében: »Inkább küldjétek ide a földrengést.-« Pályaudvari vendéglő Ionescu kiabál a pályaudvari étteremben. —Ez a hús olyan kemény, hogy már tíz perce rágom, és nem tudom lenyelni. — Csak rágja nyugodtan — feleli a pincér —, nem kell sietnie, az ön vonata húsz percet késik. Kategorikus visszautasítás Egy fiatalember elkeseredetten panaszolja a barátjának, hogy megkérte egy lány kezét, és az elutasította. — Sose bánkódj — vigasztalja a barát —, ha egy lány azt mondja, »nem«, ez gyakran jelent »igent«. — Lehel — felelte a lesújtott barát —, de a lány nem mondott nemet, hanem azt felelte: maga hülye! Mazsolák Popescu haragosan hívja a cukrászda vezetőjét. —r Ebben a kalácsban egy légy van. A vezető alaposan megszemléld a kalácsot: — Ez csakugyan légy ✓De a többi mazsola. Gyógykezelés Egy páciens fájó lábát mutatja az orvosnak, és kérdezi, milyen orvosságot ajánl. — Nincs szükség gyógyszerre. Amikor nekem ilyen fájdalmaim vannak, feleségem megmasszírozza a lábamat, és fájdalmaim nyomban megszűnnek. — És mikor van a kedves feleségének ideje, hogy én is kipróbáljam a gyógymódot? Kultúra Egy hölgy bemegy a könyvesboltba, és kérdezi az elárusítót: — Van önöknek valamilyen könyvük Anatole France-tól kék kötésben? Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága a Somney megyei Tanáé» lapja. Főszerkesztői WlItTH LAJOS. Szerkesztőség? Kaposvár. Latinka Sándor o. 2. Telefon 15-t®. 15-tL Kiadja • Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár Latinka S u. z. Telefon 15 18. Pelelfts kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzUiib meg. és nem adunk vissza. I erjeszti: a Magyar Posta, Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitöfcnéL Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár« Latinka Sándor utca t