Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-13 / 37. szám
RADio^Elevíziú-míísDr 1965. február 15-től február 21-ig ÁLLANDÓ MŰSOKSZÁMOK: ÜUSSLIH RADIO 1.26: Rákóczi induló - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59 vidáman, frissen! Köz ben: 5.00: Falurádió 6.00: Hírek. - 6.5» Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: U) könv vek. - 7.30. Színház Hangverseny* és moziműsor - 7.59: Idője! zés. — 8.00: Hírek, idő- járásjelentés. — 8.05: Műsorismertetés. 10.00: Hírek Lapszemle 12.00: Oéh narangszo Hírek. Idöjárásjelen tés. — H.00: Hírek. — sorismertetés. — 18.00: Hírek. - 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — ’>.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. — 5.05: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna.- 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, idő járás jelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Sport- és totóhícek. 8.15: Klasszikus operettrészletek. 9.00: Népművelők figyelmébe. 9.15: A hét zeneszerzője: Rossini. Kecskeméti István előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Tánczene Prágából. 11.00: Isliolarádió. 11.30: Dalok. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Garai Imre táncdalaiból. 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Népi zene. 15.05: Magyarország felfedezése. 15.25: Wagner: Siegfried — zárójelenet. 16.10: Gyermekrádió. 16.50: Könyvről — könyvre. 17.00: ötórai tea. 18.05: A KISZ Központi Művészegyüttes műsorából. 18.25: A megtalált mezsgye. 18.40: Wilhelm Backhaus zongorázik. 19.00: A győzelem állomásai. 20.30: Farsangi tombola. 21.26: József Attila költészete. 21.45: Elisabeth Schwarzkopf Puccini-áriákat énekel. 22.50: Vita Ionesco műveiről. 23.10: Zenekari muzsika. 0.10: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Auber: A portiéi néma. Nyitány. 14.25: Schumann: ül. szimfónia. 15.05: Könnyű dallamok. 15.40: Világgazdasági híradó. 16.00: Az Állami Orosz Énekkar műsorából. 16.20: Népi zene. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Délutáni hangverseny. 18.15: Pusziga molle ... Elbeszélés gyermekeknek. Irta: Palotai Boris. 18.35: A Qualiton-együttes játszik. 18.55: Édes anyanyelvűnk. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: A Magyar Kamarazenekar hangversenye. 20.30: Utazás a tudomány körül. Vidám percek Leacock humoreszkjeiből. 21.05: A reneszánsz mecénása. 21.25: Verbunkosok, népdalok. 22.00: A hét zeneszerzője: Rossini. 22.45: Harry Belafonte amerikai népdalokat énekel. URH 18.40: Operarcszletek. 19.25: Könnyűzene. 20.34: Két szimfónia. 21.40: Láttuk, hallottuk ... 22.00: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 16.55: Műkorcsolya EB. Férfi szabadkorcsolyázás. Közvetítés Moszkvából. Kedd KOSSUTH-RADIÓ 8.15: Napirenden . . . 8.20: Házy Erzsébet és Bartha Alfonz énekel. 8.56: Beszélő székek. 10.10: Magyar nóták. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Századunk zenéjéből. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Kamarazene. 13.45: Törvénykönyv. 14.10: Falusi délután. Legkedvesebb műsoraimból.. . 16.10: Pique Dame. 16.40: Ifjúsági magazin. 17.05: Rádióiskola. 18.15: Szatirikus dalok. 18.45: Ahol a Rádió még sosem járt. . . Baskó. 19.00: Mozart: A-dúr szonáta. 19.25: A Szabó család. . 20.25: Zenés utazás a MALÉV budapest—kairói járatán. 22.20: Az Iskolarádió postá- ja. 22.30: Zenekari muzsika. 23.35: Sztratisz, a tengerész leír egy embert. 22.42: Operettrcszletek. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Stark Tibor táncdalaiból. 14.25: Bach-művek. 15.05: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.55: A Berlini Rádió tánczenekara játsziig. 16.20: Előadás Sven Hedin- ről. 16.35: Csokonai Vitéz Mihály megzenésített versei. 17.05: Mezei csokor. 17.25: Rossini: Bruschino úr. 18.35: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Lüzisztráté. Részletek Dendrino operettjéből. 19.40: A műszaki fejlesztés és a szocialista brigádmozgalom. 19.50: Kodály-kórusok. 20.00: Könnyűzene. 20.25: Madách. Színjáték 3 felvonásban. 22.40: Népi zene. URH 18.40: Könnyűzene. 19.15: Astrid Várnay és Eberhard Wächter énekel. 19.50: Tánczene. 20.31: A New York-i Fiiharmonikus Zenekar játszik. 22.10: Yves Montand és Pete Seeger énekel. TELEVÍZIÓ 16.00: Műkorcsolya EB. Gálaest. 18.33: Hírek. 18.40: Alföld 1964. A Televízió riportfilmje. 19.00: Hol volt, hol nem volt... 19.30: TV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 20.00: özvegy menyasszonyok. Magyar film. 21.15: Kétszáz márkáért?!.... A televízió riportfilmje egy kémperről és tanulságairól. 21.35: A francia irodalom képeskönyvéből: Victor Hugo. Filmösszeállítás. 21.55: Visszapillantás a tokiói olimpiára. 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda KOSSUTH-RADIÓ 6.25: Orvosi tanácsok. 8.15: Könnyűzene nyugdíjasoknak. 9.08: Rádióiskola. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.15: Fúvószene. 11.29: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Magyar nóták. 13.00: Vita a korszerű gazdálkodásról. 13.20: Tosca. Részletek Puccini operájából. 14.10: Az MRT gyermekkórusa magyar népdalokat énekel. 14.25: A szociális otthonban. 14.55: Sybill. 15.34: Mai magyar elbeszélők. Kassák Lajos: Megint tovább. 16.10: Tánczenei koktél. 17.05: A Horizont szerkesztőségében. 17.20: Népdalcsokor. 18.10: Külföldi tudósítónk jelenti. 18.20: Rossini operáiból. 19.00: Az ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Harcok tüzében. 20.25: Rivaldafényben. 21.20: Gondolat. 22.25: Zenei panoráma. X. 22.55: Mai szemmel. . . 23.05: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Francia forradalmi dalok. 14.25: Magyar nóták. 15.05: Az Iskolarádió zenei melléklete: Mozart. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Zenekari muzsika. 17.30: Alkotóműhelyben. 18.20: Munkásakadémia. 18.45: A dzsessz kedvelőinek. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Népi együttesek műsorából. 19.50: A Weiner-vonósnégycs nyilvános hangversenye. Közben: Kb. 21.05: Mark Twain emlékei és gondolatai. Kb. 21.15—21.20: Ady Endre két verse. Kb. 21.55: ránczene. URH 18.40: Könnyűzene. 19.05: Rossini: Teli Vilmos. 20.20—20.40: Részlet Fája Géza Viharsarok című könyvéből. TELEVÍZIÓ 9.41: özvegy menyasszonyok. Magyar film. (Ism.) 10.55: Liliana királykisasz- szony. 11.05: Don Pedro. Jugoszláv bábfilm. (Ism.) 17.03: Hírek. 17.10: Falusi dolgokról. 17.25: Kisdobosok műsora. 17.45: Kukkantó. 18.25: Boldizsár Iván jegyzete. 18.55: Demeter Imre színházi jegyzete. 19.05: Shakespeare: Antonius és Cleopatra. Tragédia 2 részben. Közvetítés a kaposvári Csi- ky Gergely Színházból. A szünetben: TV Híradó. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök KOSSUTH-RADIÓ 8.15: Időszerű nemzetközi 8.25: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 8.55: örömmel élni. Irodalmi műsor. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Gyermekrádió. 10.50: Bécsi vér. Részletek Strauss operettjéből. 11.30: Munkásakadémia. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Mihály András: Három darab régi stílusban. 13.40: Fúvószene. 14.05: Mélyszántás. Hangfelvétel a horti tsz zárszámadó közgyűléséről. 14.34: Nyikolaj Anoszov vezényel. 15.40: A szocializmus Ady gondolatvilágában. 16.10: Színes népi muzsika. 16.40: A Rádió énekkari híradója. 17.10: Lányok, asszonyok. 17.30: A képzelt beteg. Részletek Szőnyi Erzsébet—Moliére—Illyés Gyula zenés játékából. 18.15: Ifjúsági őrjárat. 18.30: Könnyűzenei híradó. 19.10: Zsilipek. Falusi krónika. 19.40: Bódy József magyar nótákat énekel. 20.25: Rossini: A szevillai borbély. 23.12: Téli rege. 23.37: Népdalok. 0.10: Könnyűzene Szófiából. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Cigánydalok. 14.25: Hölgy válasz. Részletek Ránki György —Innocént-Vincze Ernő— Török Rezső operettjéből. 15.05: Könnyűzene. 16.C0: Operarészletek. 16.28: Az öreg utcai lámpás. 17.05: Részletek egy kisdiák hangversenynaplójából. 17.35: »A Meteorológiai Intézet jelenti. . .-H Zenés ajándékműsor. 18.25: Sirokay Zsuzsa (zongora) és Döry Zoltán (hegedű) hangversenye. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Izraeli Fesztivál 1964. 20.25: Fiatalokról — fiataloknak. 22.00: Tánczene. URH 18.40: Urban és görög dalok. 19.00: Leonine Rysanek, Zenaida Pally, Nikola Nikolov és Giuseppe Val- dengo énekel. 19.55: Tánczene. 20.45: Az emlékezés molekulái. Beszélgetés. TELEVÍZIÓ 17.43: Hírek. 17.50: Ipari riportműsor. 18.30: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 18.55: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napló. 1945. február 18. — a magyar—szovjet barátsági szerződés aláírása. 20.00: Földönjáró csillagok. A televízió világirodalmi vetélkedője. T. 21.00—21.15: Parabola. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek KOSSUTH-RADIÓ 6.25: Néhány perc tudomány. 8.15: Édes anyanyelvűnk. 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Császári és királyi bor. Mikszáth Kálmán elbeszélése. 9.20: Könnyűzenei híradó. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Verdi: Aida — Am- neris és Radamos kettőse és jelenet. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Népi zene. 12.15: Kim Borg énekel, Artur Rubinstein zongorázik. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad... 14.10: Gyermekrádió. 14.55: Rossini: A selyemlétra. 16.10: A művelődéstörténet nagy korszakai. 17.04: ötórai tea. 18.13: Üj zenei újság. 18.58: Nádor József és Kárpáth Zoltán dalaiból. 19.18: Látogatás a kecskeméti állami levéltárban. 19.35: Az MRT esztrádzene- kara játszik. 20.25: Toldy Mária énekel, Bért Kaempfert zenekara játszik. 20.39: Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál. 1965. Éjszakai vonat. Gerhard Rentzseh rádiójátéka. 21.25: Az MRT énekkarának nyilvános hangversenye. Kb. 23.00: Tudományos mozaik. Kb. 23.20: Operettrészletek. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Nicolai: A windsori víg nők — Fluthné és Reichné kettőse. 14.25: Deák Tamás együttese játszik. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Könnyűzene. 16.37: Horgászok ötperce. 16.42: Csángó románc. Ádám Jenő írása. 17.05: Rossini-művek. 17.21: Rámnézett a macska. Rádiójáték gyermekeknek. 17.52: Kemény Egon dalaiból. 18.01: Jolantha. Részletek Sullivian—Gilbert operettjéből. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Fúvósátiratok. 19.35: Ésszerűen takarékoskodjunk! 19.50: Közvetítés Varsóból.. A Lengyel Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.05: Verbunkosok, népdalok. 21.40: Láttuk, hallottuk . . . 22.00: Ami a jövö hét zenei műsoraiból kimarad .. • URH 18.40: A dzsessz kedvelőinek. 19.00: Tíz világhírű mezzoszoprán és alt. 19.45: Zongoramüvek. 20.20: Könnyűzene. 21.05: Francia hangverseny. TELEVÍZIÓ 9.41: Ébredjetek és énekeljetek! Magyarul beszélő nyugatnémet film. 11.05: Telesport. 18.30: Téli falusi esték. Szombat KOSSUTH-RADIÓ 6.f0: Orvosi tanácsok. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Dózsa György. Részletek Erkel operájából. 9.10: Műtét a mikroszkóp alatt. Elbeszélés. 9.20: Népek zenéje. 9.44: A megtalált mezsgye. Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.10: Lisa Linko énekel, Andre Görög zongorázik. 10.41: Húsz év magyar hang játékaiból: Sámson. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Mai magyar elbeszélők. László Anna: Nem múlt el. 13.15: Muszorgszkij operáiból. 14.10: Nótacsokor. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Hétvége ... 17.05: Zsilipek. Falusi krónika. 17.37: Magyar népköltészet — magyar népdalok. 18.15: Asconai Zenei Hetek 1964. A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.. 20.30: Szellemek órája. Irodalmi lázálom, avagy szabályta’an előjáték egy meg nem születő drámához . . . Irta: Zoltán Péter. 21.45: Sporthíradó. 22.15: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÓ 14.00: Britten: Mennyegzői kantáta. 14.25: Zenekari muzsika. 15.05: Csókold homlokon a Múzsát! Az Ifjúsági Rádió szatirikus műsora. 16.02: Orvosi tanácsok. 16.07: Heti hangversenykalauz, 16.45: Ten etűd. Versek. 17.05: Kurtág Márta (zongora) és Bartha Alfonz (ének) hangversenye. 18 00: Csárdások. 18.06: Pódium 65. Amerika! Amerika! (Ism.) 20.20: Hanglemezgyüjtők húsznerce. 20.50: Rossini: A török Itáliában. URH 18.40: Magnósok, figyelem! 19.10: Kamarazene. 19.45: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Üj lemezeinkből. 21.57: Tánczene. TELEVÍZIÓ 16.00: Kis zenetörténet. 17.58: Hírek. 18.05: Házünktája. 18.10: A 125 éves Herend. 18.30: Van kedve táncolni?... 19.00: Magazin. A TV Híradó melléklete. 19.30: TV Híradó. 19.50: Hétről hétre . . . 20.00: Nagy felfedezések. Aranymezők, gyémántbányák. I. 20.25: Irodalmi képeskönyv. Katherine Mansfield: Egy csésze tea. 21.00: Szilveszter 1964. Részletek a televízió december 31-i műsorából. 22.00: A Barangolás vendégkönyve. Galina Samtsova és Róna Viktor. 22.25: TV Híradó — 2. kiadás. Vasárnap IvOSSUTH-RADIÓ 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.30: Farsangi üdvözlet. 8.10: Ezerszínű Hangosújság. 9.10: Édes anyanyelvűnk. 9.15: Szivárvány. 11.05: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Ferencsik János. Kb. 12.15—12.25: A határőrök. Dezséry László írása. Kb. 13.05: Simon István verseiből. 13.15: Népi zene. 13.50: Tudományos híradó. 14.10: Könnyűzene. 14.50: Somogyi Nóra útijegyzete. 15,10: Operarészletek. 15.30: Magnósok, figyelem! 16.08: Családi körben . .. 17.08: Népi zene. 18.05: Esti pihenő — muzsikával. 19.05—19.25: Miért szép? 20.10: Bruno Walter Wag- r.er-f elvételeiből. 20.42: Ahol a pénz nem isten. Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta: Török Tamás. 21.40: A Stúdió 11. játszik. 23.03: Bertolt Brech verseiből. 23.20: Rossini: Három szonáta vonószenekarra. 0.10: Csárdások. PETÖFI-RADIÓ 7.30: A római katolikus egyház félórája. 8.00: Zenekari hangverseny. 9.25: Népdalok, népi táncok. 10.05: Operakalauz. 11.05: A vas művészete. 13.05: Mű vészlemezek. 14.20: Tánezene. 14.25: Rossini a kortárs szemével. 15.08: Magyar nóták. 15.30: Hunyadi János. Rádiójáték. 16.55: Epizódok a francia ellenállás történetéből. 17.36: Fénves Szabolcs operettjeiből. 18.05: Robin Hood kalandjai. 19.10: Kamarazene. 20.10: Földrajzi fejtörő. 20.30: Könnyűzene. 21.16: Besanconi Fesztivál 1964. URH 18.35: Zenekari muzsika. 19.50: Szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. 20.20: Kamarazene. 21.15: Tánczene. 21.40: Részlet Somogyi Imre Kertmagyarország felé című könyvéből. 22.00: Mózes és Áron. Részletek Schönberg operájából. TELEVÍZIÓ 10.00: A piramis titka. 1C.30: Legenda a vonaton. Magyar film. 15.00: A Varsói Bábszínház műsorából. 16.05: Beszélgetés Kolonita Ilona dokumentumfilmrendezővel. 17.00: Újpesti Dózsa—MTK ökölvívó-mérkőzés. 18.35: Utazás a Föld körül. Finnország. 19.30: TV Híradó. 19.50: A hetedik kereszt. Magyarul beszélő amerikai film. 21.45: Telesport. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. Közgazdasági technikaim! végzettséggel rendelkező könyvelő állást változtatna. Ajánlatokat 65121. számra a hirdetőbe kérek. ____________(65121) K épesített könyvelőt keres a gamási földművesszövetkezet. (3919) Bélyeget — magyart, külföldit, tömegbélyeget — veszek, eladok, cserélek. Emődi bélyegkereskedő, Kaposvár, Május 1. u. 32. ____________________(1331) Külön bejáratú albérleti szoba férfi részére kiadó. Kaposvár, Katona József u. 32. __ (1906) Hosszú zongora részletre eladó, vagy bérbe adó. Cím a ki dóban. 11911) Szőrtelemtse lábát szőrtelenítőkrémm el, ajkat, bajuszt (női), hónalj szőrlelenítőpor- ral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagja 9 Ft. Hámlasztó-, fehérítő*-, szeplőkrém. Fényvédő krém. Halványító folyadék. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém Ráncos arcra kakaóvajas zsíros krém. Nappalra púderkrém. Zsíros, mitesszerei, pattanásos, tág pórusú arcbőrre arcszesz. Korpád, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, törékeny, hulló haira fejbőrkrém. Bőrkemé- nyedés-. sarokrepedés-, tyúkrzemirtó lakk. Lábizzadás elleni hintőoor. Hónaliiz- zndás elleni púder. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rnbinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. (65104) Balatonföldváron egész idényre — májustól — keresek önálló komfortos kis nyaralót kocsibeállással. Faludi, Budapest, II., Mártírok útja 20. (6304) Felhívjuk a koksztüzelésű fűtőberendezéssel rendelkező dolgozókat, hogy kályhájukat nyilván - tartásba-vétel miatt a vásárlásra illetékes TÜZÉP-telepen március 13-ig jelentsék be, mert csak a nyilvántartásba vett kokszkályhákhoz tudunk a jövő-ben kokszot biztosítani. Kaposvári TÜZÉP Vállalat. (65089) ________________ B élatclepi közművesített villatelkemen ikervilla építéséhez társat keresek. Cím 65049-es számon a Magyar Hirdetőben. __________________(65049) S zoba-konyhás, Üres albérletet keresek április 1-re. Cím 65110 számon a hirdetőben. __________________(*51.10» K ét dolgozó férfit albérletbe .fölveszek. Kaposvár, Dimitrov Utca 60. (65077) Krómozás, nikkele- zés Somogyvári Ferenc galvanizálónál, Dombóvár. Telefon 11-16._____________(52231) E sküvőre menyasz- szonyi, koszorúslányi és férfiruhák, fehér bundák kölcsönözhetők. Kaposvár, Berzsenyi u. 9. (65041) A lakosság és állami vállalatok, szövetkezetek, tsz-ek részére forgattyús tengerek, főtengelyek, vezérlőtengelyek csiszolását rövid határidőre váMalji.k. Nikkelezcst, kremozásr nagy tömegben is vállal a Pt'.'Sl v/.mlT'«ri Vál’a- lat Bajcsy-Zsilinszky utcai üzeme, telefon 30-48. (65025) Belvárosban külön bejáratú, esetleg üres albérleti szobát keresek férfi részére. Ajánlatokat 65122. számra a hirdetőbe (65122) Kaposváron, Dimitrov utca 41. sz. ház helyén építendő társasházhoz társakat keresünk. Érdeklődni a helyszínen 4 óra után (6508-.1) Kis pénzzel rendelkező öreg keres kis családot, ki eltartaná, és lakást ad. Kedvező vidék is megfelel. Olyan írjon, ahol apró állatot is lehet tartani. Leveleket »Sürgős-« jeligére 65117. számra a hirdetőbe. ________(65117) K is méretű bútorozott szoba fürdőszobahasználattal férfinak kiadó, száraz akác tű zifa eladó. Kaposvár, Sétatér utca 15. (651121 Fényképezőgépek látcsövek javítása, felújítása garanciával: Pálfy Jenő fotó-onti- kai mester, Kaposvár, Engels utca 3. . (65125) Fiatal házaspár külön bejáratú, üres albérleti szobát keres belváros közelében. Címet 65109. számra a hirdetőbe. ____ (65109) Ü j lakótelepen központi fűtéses albérleti szobát keresek férfi részére. Bútorozatlan is megfelel. Választ »Fiatal diplomás-« jeligére 65107. számra a hirdetőbe. (65107) Általános iskolás vagy óvodás kislány felügyeletét lakásomon vállalom. Cím: Kaposvár, Május 1. u. 32. bélyegkereskedésb^n. (4722) Hirdessen Somogyi Néplapban ! LEGÚJABB TÍPUSU bel-és külföldi G Á Z T Ü z H E L Y E K E T raktárról azonnal szállítónk A FÖLDMŰ VESSZÖ\ETKEZET VAS-ÉS MŰSZAKI BOLTJA, MARCALI