Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-17 / 14. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 ÁRAi 80 FILLÉR SomoggiNéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXII. évfolyam 14. szám. 1965. január 17., vasárnap A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1964. évi népgazdasági terv teljesítéséről 1964-ben a népgazdaság tovább fejlődött, javult a lakosság anyagi, egészségügyi és kulturális ellátása. A nemzeti jövedelem — előzetes számítások szerint — több mint 4 százalékkal nagyobb volt, mint 1963-ban. Az ioari termelés jelentősen, a mezőgazdaság össztermelése kismértékben meghaladta az 1963. évi szintet Tovább nőtt a lakosság jövedelme és fogyasztása, bővültek a népgazdaság álló- és forgóalapjai. Fokozódott a külkereskedelmi tevékenység, erősödtek és tovább szélesedtek az ország nemzet' közi kapcsolatai. A tervnek a termelés gazdaságosságára vonatkozó előirányzatait több területen nem teljesítették. Az 1964. évi gazdasági, egészségügyi, kulturális helyzetet részleteiben az alábbi adatok jellemzik: 1964-ben a szocialista ipar mintegy 9 százalékkal termelt többet, mint 1963-ban és ezzel kb. 3 százalékkal túlteljesítette az éves teljes termelési tervet Az átlagosnál gyorsabban nőtt a termelés a vegyiparban, Ipar az élelmiszeriparban és az építőanyagiparban. Jelentősen — bár az átlagosnál kisebb mértékben — nőtt a termelés a Kohó- és Gépipari Minisztérium gépipari vállalatainál, 1964-ben az ipari termelés és a termelési terv teljesítése a következőképpen alakult: Az 1964. évi termelés *4) » S • w ej Sss B i-i N tn *2 3 «2 3 Nehézipari Minisztérium 199,7 104,0 Bányászat 103,2 102,0 Vegyipar 112,7 105,6 Kohó- és Gépipari Miniszt. 107,1 100,2 Kohászat 104,1 103,2 Gépipar Építésügyi Minisztérium 108,5 98,9 építőanyagipari vállalatai 113,7 99,8 Könnyűipari Minisztérium 106,9 101,2 Élelmezésügyi Minisztérium 110,1 106,6 Tanácsi ipar 108.8 104,3 Állami ipar 108,8 102,7 Szövetkezeti ipar 110,8 110,8 Szocialista ipar együtt 108,9 103,1 1964-ben 3,5 százalékkal több 1963. évi szinten maradt Az szenet, 2,5 százalékkal több t év folyamán mintegy 30 százakőolajat, 28 százalékkal több földgázt és 9,4 százalékkal több villamosenergiát termeltek, mint 1963-ban. Jelentősen nőtt a fűtőanyagok és a villamosenergia behozatala is. A hengerelt acél — és ezzel összefüggésben az acél — termelésének kisebb mértékű csökkenése főleg a Lenin Kohászati Művek hengerművének rekonstrukciójából adódott. A gépiparon belül 1964-ben a híradástechnikai cikkek termelése 13 százalékkal, a műszereké 8 százalékkal nőtt, a szerszámgépek termelése az lékkai több háztartási villamosgépet gyártottak, mint 1963-ban. Tovább nőtt a gépek és gépi berendezések kivitele. 1964-ben a könnyűiparon belül a bútoripar termelése 13 százalékkal, a textilruházati iparé 6 százalékkal, a cipőipar termelése 7 százalékkal nőtt. A szövet, a kötöttáru és a harisnya termelésén belül különösen a szintetikus szálakat tartalmazó cikkek termelése nőtt. Az egyes fontosabb iparcikkek termelése és a tervteljesí- tése 1964-ben a következőképpen alakult: Az 1964. évi termelés szén kőolaj bauxit villamosenergia acél hengerelt acél alumínium cement nitrogénműtrágya szuperfoszfát autóbusz S televízió-vevőkészülék mosógép hűtőszekrény pamutszövet gyapjúszövet cipő cukor vaj sör 1964-ben az állami iparban a munkások és alkalmazottak száma 1 278 800 fő volt, 45 800- zal (3,7 százalékkal) több, mint 1963-ban és 11 200-zal (0,9 százalékkal) több, mint amennyit a terv előirányzott. Az év folyamán az egy munmennyiségben az 1963. é\ t ermelés sz zalékában az 1964. évi t erv százalékában m illió t 103,5 101,1 millió t 102,5 100,0 millió t 109,2 101,9 milliárd kwó 109,4 101,4 millió t 99,6 102,4 millió t 99,1 102,7 ezer t 102,5 100,5 millió t 125,5 100,3 ezer t 115,8 114,8 ezer t 105,2 109,6 db 103,7 103,1 ezer db 107,3 ezer db 103,4 96,7 ezer db 194,1 100,1 millió m^ 107,3 100,5 millió mJ 102,9 99,7 millió pár 104,3 101,2 ezer t 119,7 100,4 ezer t 107,9 107.3 millió hl 103,6 103,1 kás és alkalmazottra jutó napi átlagos termelés az állami iparban 4,6 százalékkal emelkedett. 1964-ben a termelés növekedésének 55 százaléka származott a termelékenység növekedéséből. Az eredmények mellett az ipar munkájában voltak hiányosságok. 1964. év folyamán a tervezettnél kisebb mértékben csökkentek a termelés költségei. Számottevően nőttek a túlórák. A tervidőszak végi »rohammunka-« továbbra is jelentősen megdrágította a termelést. Nem volt kielégítő az iparvállalatok együttműködése. A késedelmes, határidőn túli szállítások is zavarták az ipar munkáját és a kereskedelem tevékenységét Az ipari termelés egy része minőségét, összetételét tekintve 1964-ben sem felelt meg a szükségleteknek. Az év folyamán az ipari készletek tovább nőttek. MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: Miért rossz az anyagellátás? (3. o.) ^ßcLph- fa aeéíkőrőngők (4. o.) SZÁJBARÁGÓS (5 o.i BÜSZKESÉG (7. O.) (T)aea a r&e&fiteíi (8. o.) ^i^e/ime/íeiíheií (9. o.) f Nagy beruházásaink (70. o.) Táppénzcsalók (12. o.) Mezőgazdaság, felvásárlás 1964-ben a mezőgazdaság össztermelése 2 százalékkal haladta meg az 1963. évit Az össztermelésen belül az állat- tenyésztés termelése nőtt, a növénytermelés lényegében azonos szinten maradt 1964-ben az előző évinél 15 százalékkal nagyobb területen 34 százalékai több kenyérgabona termett mint 1963-ban. Az 1964. évi termés fedezi az ország egy évi kenyérgabonaszükségletét A holdankénti termésátlag búzából 10,7 q (18,5 q/hektár), rozsból 6,2 q (10,7 q/hektár) volt 1964. őszén kb. ugyanakkora területen vetettek kenyérgabonát, mint egy évvel ezelőtt 1964-ben kisebb területen termeltek takarmányt, mint 1963-ban. A vetésterület csökkenését a hozamok növekedése csak részben ellensúlyozta, ezért a takarmánytermés mennyisége nem érte el az 1963. évit Cukorrépát nagyobb területen termeltek, mint az 1963. évben és a betakarított cukorrépa mennyisége több volt, mint eddig bármikor. Burgonyából kevesebb termett, mint 1963-ban. Zöldségfélékből a lakosság ellátása — a vetésterület és a hozamok csökkenése következtében — nem érte el a kiemelkedően jó 1963. évi szintet E cikkek árai magasabbak voltak, mint egy évvel korábban. A gyümölcstermés összességében kb. ugyanannyi, almából kevesebb volt mint 1963-ban. A bortermés 15 százalékkal meghaladta az 1963. évit, a bor minősége azonban gyengébb volt az előző évinél. 1964-ben egy kát. hold megművelt területen (szántó, kert és szőlőterületen) 13 százalékkal több műtrágyát használtak fel, mint egy évvel korábban. Tovább növelték az öntözött területei:: 1964 végén 463 000 kát. holdat öntöztek. Az év folyamán bővült a mezőgazdaság gépállománya. Többek között mintegy 8 400 traktort, 1200 arató-cséplőgépet, 5000 traktorekét, 2200 vetőgépet helyeztek üzembe a mezőgazdaságban. A traktorállomány az 1964. év végén 58 000 darab volt. A gabona 80 százalékát géppel aratták. A gépi munkák folyamatosságában egyes alkatrészek átmeneti hiánya nehézséget okozott. A múlt évben több intézkedést hoztak az állatállomány növelésére. Részben ennek eredményeként a szarvasmarha-állomány 1964 végén 1 950 000 db volt, mintegy 96 000 darabbal több, mint az előző év végén. A tehenek száma tavaly 779 000 darabról 800 000 darabra nőtt. Növekedett a sertésállomány is: az év végén a sertések száma kereken 7 millió darab volt, 873 000 darabbal több, mint egy évvel korábban. 1964-ben 5 százalékkal több tejet, 11 százalékkal több tojást termeltek, mint 1963-ban. Az egy tehénre jutó tejtermelés 2340 liter volt (4 százalékkal több, mint 1963-ban.) A felvásárlás 1964-ben lényegében a tervezettnek megfelelően emelkedett. Kenyér- gabonából, borból, baromfiból, tojásból, tejből többet, vágóállatokból, burgonyából, zöldség- és gyümölcsfélékből kevesebbet vásároltak fel, mint 1963-laan. Egyes mezőgazdasági termékek minőségének megóvását, a gyors szállítást nehezítette a megfelelő technikai eszközök hiánya, esetenként szervezési fogyatékosságok. A mezőgazdaság árutermelésének növekedéséhez hozzájárult, hogy tovább javult a termelőszövetkezetek gazdálkodása és szervezettebb volt az állami gazdaságok munkája. Közlekedés 1964-ben a közlekedési vállalatok áruszállítása 10 százalékkal nőtt. Ezen belül vasúton 8 százalékkal, tehergépkocsin 18 százalékkal több árut szállítottak, mint 1963- ban. A megnövekedett szállítások lebonyolításához hozzájárult a járművek állományának növekedése és a járművek jobb kihasználása. A vasút 3326 vagont és 61 korszerű Diesel- és villamosmozdonyt, a TEFU mintegy 1300 új teherautót kapott. Mindemellett a szállítási igényeket esetenként csak késedelmesen elégítették ki. Vasúton 4 százalékkal, a távolsági autóbusz járatokon 10 százalékkal, a repülőgépeken 19 százalékkal többen utaztak, mint 1963-ban. A városi személyszállításban az autóbuszok utasforgalma nagyobb mértékben nőtt, mint a villamosoké. Tovább bővült a személygépkocsik és a motorkerékpárok állománya. 1964 végén a személygépkocsi-állomány 86 000 darab, a motor- kerékpáP-állomány 370 000 darab volt. Külkeresk edelem A behozatal 14 százalékkal, a kivitel 12 százalékkal haladta meg 1964-ben az 1963. évi szintet. A külkereskedelmi forgalom nagyobb hányada — mintegy 70 százaléka — 1964- ben is a szocialista országokkal bonyolódott le. Az import 58 százalékát kitevő nyersanyagokból és félkész-termékekből 19 százalékkal többet hoztunk be, mint 1963-ban. A gépbehozatal 11 százalékkal nőtt. A gépkivitel 1964-ben mintegy 9 százalékkal volt több, mint 1963-ban. Jelentősen növekedett a közlekedési eszközök — elsősorban az autóbuszok —, a szerszámgépe^ ex(Folytatás a 2. oldalon.) Meggyilkolták Burundi miniszterelnökét Országos gyász, letartóztatások az országban Burundi miniszterelnökét pénteken meggyilkolták, amikor a kórházban meglátogatta feleségét és újszülött gyermekét. Az országban emiatt nemzeti gyászt rendeltek el. © Hétfőn ismét megnyílik az ENSZ közgyűlésének 19. ülésszaka. U Thant főtitkár az újságíróknak rendezett fogadáson közölte, hogy a közgyűlés elé terjeszti az ENSZ pénzügyi nehézségeiről készített jelentését. O Nera nagy lelkesedéssel várják Párizsban a kedden odalátogató Erhard nyugatnémet kancellárt. Mindkét részről kölcsönös bizalmatlansággal szemlélik a közelgő találkozást, s mást és mást várnak a négyszemközti tárgyalásoktól. Schröder külügyminisztert ugyanis — mint az egyik bonni lap Írja — a ruhatárban hagyják a tárgyalások ideje alatt. Londonban szintén haraggal szemlélik a két nyugati politikus tanácskozását, s máris úgy vélik, hogy elmarad a De Gaulle—Wilson találkozó. Az amerikai külügyminisztérium péntek este táviratot kapott az Egyesült Államok Burundiban működő nagykövetétől, aki jelentette, hogy pénteken meggyilkolták Pierre Ngendandumvce miniszterelnököt. Ngendandumwe meglátogatta a kórházban feleségét és újszülött gyermekét, s amikor a kórházból távozott, akkor követték el ellene a gyilkos merényletet. Burundiból érkező rádióje- lentések szerint a miniszterelnök meggyilkolása miatt háromnapos országos gyászt rendeltek el és számos letartóztatást foganatosítottak. Őrizetbe vették hét politikust is, köztük a és egy volt miniszerelnőköt, volt igazságügyminisztert egy szakszervezeti vezetőt. A gyilkos nyomára még nem akadtak. Diplomáciai jelentések szerint a fővárosban előkészületként riadókészültségbe rendeltek a helyőrséget és a rendőrséget. Valamennyi nyugati hírügynökség egyetért abban, hogy a gyilkosság politikai természetű volt. Az Associated Press emlékeztet rá, hogy Csőmbe kongói miniszterelnök a közelmúltban azzal vádolta meg Burundi kormányát, hogy tá- moaatja a kongói felkelőket. (MTD Hétfőn ismét összeül az ENSZ közgyűlése U Thant ENSZ-főtitkár a világszervezetnél működő sajtótudósítók részére adott péntek esti fogadáson több időszerű kérdéssel foglalkozott. A főtitkár közölte, hogy a hétfőn ismét összeülő közgyűlésnek részletes beszámolót tart a világszervezet pénzügyi helyzetéről, amely kedvezőtlennek mondható. A főtitkár közölte az újságírókkal, hogy az úgynevezett pénzügyi válsággal kapcsolatos tárgyalásokon eddig nem jött létre megegyezés, de erőfeszítéseit folytatni kívánja a megoldás érdekében. Határozottan cáfolta U Thant a világsajtóban az utóbbi időben megjelent egyes olyan híreket, amelyek szerint egészségi okokból főtitkári tisztéről még mandátumának 1966 novemberében bekövetkező lejárta előtt le kívánna mondani. • * • Pénteken a világszervezet székhelyén folytatódtak a nem hivatalos jellegű tanácskozások az ENSZ úgynevezett pénzügyi válságával kapcsolatban. A nyugati hatalmak képviselői külön megbeszélést tartottak, ezen azonban francia részfői senki sem jelent meg. A közgyűlés hétfői ülésének napirendjén tizenöt ország képviselőinek felszólalása szerepel. Az első szónok Lord Ca- rabon angol delegátus lesz. (MTI) Magyar küldöttség utazott az ENSZ közgyűlés ülésszakára Mód Péternek, a külügymi-1 küldöttség utazott az ENSZ niszter első helyettesének ve- közgyűlésének január 18-án zetésével szombaton magyar \ folytatódó 19. ülésszakára. Hazaérkezett Péter János külügyminiszter letve Bécsben folytatott tárgyalásai után pénteken a késő Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere Couve de Murville francia, és dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszterrel Párizsban, Uesti órákban visszaérkezett Budapestre. (MTD
