Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-12 / 9. szám
J SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1965. január 12. «'»V»V«VV«V Megkezdte felkészülését a Siófoki Bányász labdarúgócsapata Egy játékosértekezlettel és a múlt pénteken egy edzéssel megkezdte a felkészülést az 1965. évi bajnokságra a Siófoki Bányász labdarúgó-együttese. Az első tréninget megelőzően sok kósza hír érkezett a Bányászok háza tájáról. Mint az első edzéseik bizonyítják, ifjúságiaktól Pelyva és Fenyvesi a nagyok között dolgozik. Ä két tehetséges játékos szóba jöhet az összeállításban is. Keszthelyi, hosszú szünet után ismét csatasorba állt. — Persze csak akkor, ha szükség lesz rám. Én mindenesetre elkezdtem az alapozást. pesti Labdarúgó Szövetségnél olyan tájékoztatást kaptunk, hogy továbbra is számítanak ránk. A Pécsről érkező hírek azt mondják, hogy a Délnyugathoz fogunk tartozni. Nekünk természetesen az Északközép csoport felelne meg inkább. Még rágondolni is rossz, hogy A Siófoki Bányász 196L évi csapata, amely az NB III Eszak- közép .csoportja- ban kezdettől végig az élmezőnyben tanyázott. Ebből a csapatból csak a katonai szolgálatra bevonult Balázs hiányzik, no meg Papp Gyula — ha valóban visz- szavonul. közülük a legtöbb alaptalannak bizonyult. Magánál a Bányász Sportkörnél egy elég fontos személyi változás történt. Az eddig elnöki tisztet betöltő Dohány Imre szolgálati elfoglaltsága miatt leköszönt. Szennai Imre lett az új elnök. Valószínű, hogy az elnökváltozás nyomán véltek sokan egyéb változást is bekövetkezni. Az új elnök, illetve az elnökség azonban nem tervez különösebb változásokat. Legalábbis a labdarúgó- szakosztály életében nem. Továbbra is Szabó Lajos vezeti a szakosztályt, Haragh Tibor és Csepeli János segédkeznek neki a munkában. Bódi Ferenc látja el az edzői tisztet. Bódi a múlt pénteken már meg is tartotta az első tréninget. — Ha az időjárás enged:, kijövünk a szabadba is, egyébként tornateremben kezdtük meg a munkát. A fiúk igen nagy lelkesedéssel láttak hozzá az alapozáshoz, pedig ennek az első időszaka közismerten elég unalmasnak látszó, ráadásul igen fáradságos munka — mondotta a siófoki edző. Névsorolvasást tartottunk az edzésen, ahol a következő labdarúgókat láttuk: Iszak. Varga, Farkas, Fejes, Fenyvesi, Erdei, Sier, Kovács, Takács, Németh, Pelyva és Keszthelyi. Igen, az Ha a vezetők úgy látják, hogy beférek a csapatba, szívesen játszom. Ha nem, jöjjenek a fiatalabbak — mondotta Keszthelyi. Ott volt a tréningen a katonaságtól leszerelt Németh is. A népszerű »Poles« mintha egy kissé megerősödött volna a katonaságnál. A számbavételkor kitűnt, hogj’- bizony elég sok a hiányzó. Mégis igazaknak bizonyulnak tán a Siófokról érkezeit korábbi hírek, amelyek közt az szerepelt, hogy többen visszavonulnak, leállnak? Ügy fest, hogy csak Pavp Gyulára ném számíthat a Bá nyász. A balösszekötő határozottan állítja, hogy abbahagyja a labdarúgást. Így lesz-e vagy sem, azt majd a következő hetek fogják bizonyítani. Fehér, Szepesi, Tóth igazoltan volt távol. Kerényi szolgálati elfoglaltsága miatt hiányzott az első tréningről, amelyet azóta már újabb követett. — Most alakítjuk ki felkészülési programunkat. A Balaton környéki csapatok lesznek az edzőpartnereink. Fűzfőre, esetleg Fehérvárra is ellátogatunk egy-egy edzőmérkőzésre. Még mindig bizonytalan, hogy melyik csoportban fog csapatunk szerepelni. Mi változatlanul az Északközép mellett kar- ! doskodunk. Legutóbb a BudaA Kőolajvezeték Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE KERES gyakorlattal rendelkező magas- és mélyépítő mérnököket, technikusokat, kőműveseketvasbetonszerelő, ács, vízszigetelő és ragasztott-tető fedő szakmunkásokat, épületbádogos, épületlakatos, asztalos, szerelőlakatos, műanyagburkoló, szobafestő és mázoló, épület-villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, építőipari gépkezelőket, építőipari segédmunkásokat. Bér- és lakáskérdéseket személyes tárgyaláson tisztázunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán: Siófok, Kálmán Imre sétány 4. (3845) esetleg Bajára vagy Kalocsára utazzunk mérkőzésekre — mondotta Szabó Lajos szakosztályvezető ottjártunkkor. Ez a helyzet a siófoki labdarúgóknál, ahol tehát szintén megkezdődött a felkészülés az 1965. évi bajnokságra. — Kovács — Az DIDK-labdarúgók újabb sikere Montevideóban Sárt.iagóban nem állhatott rajthoz — Bonn mesterkeüé-se miatt — az NDK labdarúgó- válogatottja. Montevideo azonban ismét nagy érdeklődéssel várta a német labdarúgó-válogatottat, s az NDK együttese rá is szolgált a várakozásra. 0:0-ás félidő után 1:1 arányban végződött az NDK—Uruguay ligaválogatott elleni mérkőzés. A németek igen jó benyomást keltéitek, s újabb bizonyítékát adták, hogy jó lesz velük komolyan számolni. Sós Karoly, az NDK válogatottjának Magyar szakvezetője kijelentette: — Elégedett vagyok az eredménnyel. Az uruguayiak tűi kemény védőjátéka miatt a mieink egy kissé túl óvatosan játszottak, ezért nem tudtak kibontakozni. 13 —|— I találatos totószelvény van Kaposváron A totó második heti szelvényén szereplő mérkőzéseken jócskán adódott váratlan eredmény. A 13+1 találatos szelvény a következőképpen alakult: 2, x, törölve, x, x, 1, x, x, 1, 1, 2, í, 1, 2, +1. Áz új rendszerű 13+1-es játék során most első ízben akadt telitalálatos szelvény Somogy megyében. Egyelőre anv- nyit tudni a nyertesről, hogy pénteken Kaposváron a Totóirodában vásárolta a csaknem százezer forintot nyerő szelvényét a szerencsés kaposvári totózó. Egyébként a második játékhéten a hivatalos nyereményjegyzék a következő: 13 találatos szelvény 10 akadt, ezek nyereménye szelvényenként 35 270 forint. A tíz pályázó közül négy 134-1 találatot ért el, ezek nyereménye a jutalommal együtt 98 933 forint 75 fillér. A 12 találatos szelvényekre egyenként 971,25, a 11 találatosakra 85,—, a 10 talála- tosakra 22,— forintot fizetnek. Kapoafurea, rc.jü u. 8/a sz. alatt 2 szobás, előszobás, kony- hás családi ház — új Téglaépület — 1100 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kar.c sfürcd, Vo- röshadsereg útja 19., Hjíjc*.*1»s Sándor. (1783) Világvevő rádiót vennék. Kaposvár, Brassó u. 12. (1778) Kálószobabútor költözködés miatt sürgősen eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Ady Endre u. 10., Bazsika. _______________(1776) K aposvár, Nyírfa u. 7. sz. alatti családi ház olcsón eladó. _______ (1767) F igyelem! Használt rexasztalt veszek. Leveleket ármegjelöléssel Tóth János, Nagy- berény, tsz címre. (4689) Világos hálószobabútor eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 30. (52166) Príma tejelő, 13 éves I hasas tehén sürgősen I -eladó. Ráksi, Rákóczi I út 63. (52165) Fényezett hálószobabútor sodronnyal, matraccal eladó. Kaposvár, József Attila u. 17. (52168) Kaposvár, Marx közben kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném Honvéd utcai szövetkezeti vagy máshol főbérleti lakással megegyezés szerint. Cím a kiadóban. (1777) Kertész — parképítő-virág, öntözési, zöldségtermesztési nagyüzemi gyakorlattal — elhelyezkedne. Leveleket 1781. számra a kiadóba kérek. (1781) Kéményseprő dolgozókat fölveszünk azonnali belépésre. Tapolcai Községgazdálkodási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 15. (97641) A Somogy megyei Finommechanikai Vállalat keres fölvételre fűtésszerelési szakmunkásokat és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u. 30. sz. (52158) Balaton partján levő, zamárdi 2000 személyes önkiszolgáló éttermünkhöz nyári szezonra szakképzett étteremvezetőt, helyettes vezetőket, raktár- nokot, szakácsokat, cukrászokat, büféseket és pultosokat, valamint kézilányokat, előkészítőket, mosoga- j tó- és" takarítósze- * mélyzetet felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány, tanácsigazolás szükséges. Cím: Siófoki földművesszövetkezet. Siófok. í23510) keres a tabi Egyetértés Termelőszövetkezet. Az állás betöltéséhez egyetemi végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Fizetés megegyezés szerint.- (3844) A KPM Autóközlekedési Tanintézete Marcali és környéke részére alapfokú ivezeioi jelentkezéseket fogad el. Jelentkezni február 20-ig lehet Marcaliban az AKÖV-nél, Kovács Dezső szervezőnél. (52164) A Baromfiipari Országos Vállalat Kapos- vári Gyáregysége ua- tal gépipari vagy építőipari technikust keres fölvételre beruházási csoporthoz. Jelentkezés a gyáregység személyzeti irodáján, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. (52142) Most adja ruháit a Patyolatba! Tisztítás 7 nap, festés 10 nap, mosás 6 nap, expressz- tisztítás 3 nap alatt készül el. Kaposvári Patyolat Vállalat. (3835) Értesítem a lakosságot. hogy Igái, Vörös- hadsereg útja 135. szám alatt kádárműhelyt létesítettem. Minden e szakmába vágó munkát vállalok. Nagy József kádármester, Igái. _________(52144) K önyvbarátnak betekintésre árjegyzéket küld antikvárium. Budapest, XII., Kiss János altb. u. 54. Közölje érdeklődési körét! (8511) 64 éves, jól szituált férfi olyan hozzáillő nő ismeretségét keresi házasság céljából, aki a falusi életet kedveli. Én szeretem a várost is. Leveleket »Tavasz« jeligére a kiadóba. (1779) Vidéken élő magányos férfi házasság céljából keresi annak a takarékos, 45—60 év közötti elvált vagy özvegyasszony ismeretségét, aki a kerti munkát szereti. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket 1780. számra a kiadóba kérek. (1780) Időjárás Várható időjárás ma estig: F-elhősebb idő, valószínűleg csapadék nélkül. Mérsékelt szél. Helyenként párásság vagy reggeli köd. Várható legmagasabb hőmérséklet ma mínusz 2—plusz 2 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 0,9 fokot, déli 12 órakor plusz 3,8 fokot mértek. A Nap kél 7.20, nyugszik 16.16 órakor. A Hold kél 12.06, nyugszik 1.10 órakor. Évforduló-naptár 300 éve, 1663. január 12-én halt meg Pierre Fermat francia fizikus és matematikus. A jogászi hivatástól pártolt át a matematikához, és úttörő jelentőségű munkásságával messze túlszárnyalta kora tudományos színvonalát. Az analitikus geometria létrehozásában elért eredményei egyenértékűek Descartes-éivel; a számelmélet megalapítója, és Pascal mellett a valószínűségszámítás megteremtője; nevéhez fűződik az integrál- számítás létrejöttének előkészítése. Közel járt a differenciálszámítás fölfedezéséhez. Számelméleti tételei között a legnevezetesebb a »nagy Fermat-tétel«. Ennek bizonyítása — állítólag ő ismerte — három évszázad óta a legkiválóbb matematikusoknak sem sikerült. Az optika területén is becses munkásságot végzett. Nacvszámú és értékes műveit élete folyamán sVg publikálta. Halála után fia adta ki munkáinak jelentékeny részét. — Olcsóbbak a gépek. Csökkentették a mezőgazdasági erő- és munkagépek árát. Ennek értelmében január 1-e óta átlagosan húsz százalékkal olcsóbban kapnak gépeket a tez-ek és az állami gazdasagok. — Film-klub nyílt vasárnap a TIT kaposvári székházában. Az első találkozón a film és irodalom kapcsolatáról hangzott el előadás. Szemléltetésül a Csodálatos vagy, Júlia című osztrák—francia filmet vetítették. —, HÁROM SZÁZÉVES FIA VAN a 121 éves Murdzsahan- Hala Primova asszonynak, aki Azerbajdzsán egyik hegyi falujában él, három olyan fia is van, aki már megérte a 100 esztendőt. A napokban a 100 éves Jolcs Primovot szeretettel köszöntötte születésnapján 104 éves és 102 éves bátyja. Az asszonynak van még egy 93 éves és egy 87 éves gyereke is. A 63 tagú család feje 23 évvel ezelőtt halt meg 107 éves korában. — SZAKADÉKBA ZUHANT a mexikói Leon közelében egy autóbusz, amelyen mérkőzésre utaztak a város futballcsapatának tagjai és hozzátartozóik. Tizenkilencen meghaltak, huszonketten súlyos sérüléseket szenvedtek. — Hatvanöt vagon mirelitárut tárol a hűtőház. Ebből 1658 mázsa a gyümölcs. Jelenleg őszibarackot, sárgabarackot és kelbimbót dobozolnak. — Hatvan tagja van az MHS kaposvári repülőklubjának. Huszonötén az idei tavaszon repülnek először. Az újoncok többsége diák. — A TENGERBE ZUHANT az amerikai légierő egyik C—133 típusú gépe'hat személlyel a fedélzetén vasárnap a Wake szigeten felszállás közben. Utasai minden valószínűség szerint odavesztek. — FAKUTYÁZNAK MÁR A BALATON JEGÉN, amely a somogyi partokon már he- lyenként 5—6 centiméter vastag. Vasárnap Siófoknál. Szépiáknál már szép számmal láttunk korcsolyázókat, faku- tyázókat. Szemestől lefelé azonban sportolásra nem alkalmas a töredezett, hullámos jég. — tűz Áldozata lett a Csongrád megyei Bokroson két kisgyerek, az 5 éves Sütő Piroska és János nevű hároméves öccse. A szülők eltávoztak a lakásból, bezárták a gyerekeket, de a szobában gondatlanul otthagytak több doboz gyufát. A gyerekek az ágyban játszani kezdtek a gyufával, s lángra lobbant az ágvnemű. Halálukat füstmérgezés okozta. Hat kiló dió — halszáz forint Deák Ferenc Nagyberény, Tolbúchin u. 15. szám alatti lakost hatszáz forintra bírságolta a Tabi Járási Tanács Igazgatási Osztálya, mert a nagyberényi termelőszövetkezettől hat kiló diót akart ellopni. Hát megérte? — ÖSSZEÜTKÖZÖTT KÉT DIE- SEL-MOZDONYOS TEHF.RVONAT egy vasúti kereszteződésnél az Ohio állambeli Wooster közelében. Az üzemanyagkészlet kigyulladt és a lángokban öt vasutas lelte halálát. — Nőtt a kávéfogyasztás a megyében. A szövetkezeti boltok tavaly 14 400 kilogramm kávét adtak el: ebből az év utolsó negyedére jutott a legtöbb: 4400 kilogramm. — TÉVEDÉSBŐL ELVITTEK EGY BARNA IRAT- TÄSKÄT a Benne levő igazolványokkal együtt a január 4-i TIT-székház avató ünnepségről. Kérjük az illetőt, hogy a táskát 500 forint jutalom éllenében szíveskedjen leadni a TIT Dózsa György u. 18. sz. alatti székhazában. — ÍTÉLETIDŐ. A világ legkülönbözőbb részeiből érkeznek jelentések ítéletidőről. Bajorországon vasárnap óránként 130—150 kilométeres sebességű szélvihar száguldott keresztül eső és sűrű havazás kíséretében. A vihar háztetőket szakított le, fákat döntött ki. ablakokat zúzott be. Raj na-Wesztf áliában több folyó kilépett medréből. Ugyancsak árvizeket jelentenek a belgiumi Liége vidékéről. Ausztriában az Arlberg-hegy- ség téli sporthelyein több száz turista rekedt a nagy hóvihar következtében. Az Arlberg hágó lavinaveszély miatt járhatatlan. Nagy viharok vannak a Földközi-tenger keleti medencéjében is. Alexandria kikötőjét vasárnap délután le kellett zárni. Vlagyivosztok távol-keleti szovjet kikötőn a hétfőre virradó éjszaka söpört végig 12 ball erősségű orkán.. A kikötő1' élete szinte teljesen megbénult. — KÖKUSZDIÖFÄNAK ROHANT EGY AUTÓBUSZ Manilától délre. Kilenc utas meghalt, huszonegy megsebesült. Felhívás A Kaposvári Városi Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya felhívja az iparosokat, valamint az önálló szellemi és egyéb (nem mezőgazda- sági) tevékenységet folytató lakosokat, hogy az általános jövedelemadó kivetéséhez 1965. január 15-ig bezárólag adjanak bevallást az 1964. évben elért adóköteles tiszta jövedelmükről. A 49/1960. számú kormányrendelet 1. paragrafusa alapján általános jövedelemadót köteles fizetni minden személy, akinek bármely — a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadója alá nem eső — tevékenységből (foglalkozásból), jövedelemforrásból jövedelme van. Nem kell adóbevallást adni annak az adóalanynak, aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján vagy közösségi rendszerben fizeti általános jövedelem- adóját. Aki a bevallást a kitűzött határidőre nem adja be, a megállapított adó után 5 százalékos, aki a hozzáintézett felhívásnak az abban kitűzött határidő után tesz eleget, 20 százalékos, aki pedig adóbevallási kötelezettségének az adókivetés befejezéséig sem tesz eleget, 50 százalékos bírságot fizet. A bevalláshoz nyomtatvánv a pénzügyi osztály 7-es szobájában kapható. (52167) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk, sógornőm. Kecskés Irén temetésén részt vettek és virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Wagen- blatt Antal és neje Sés a Kecskés testvérek. (1773) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk és nagymamánk, özv. Horváth Józsefné f. hó 10-én életének 70. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 12-én du. 4 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló család. (1790) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa, Garami János MÁV-nyugdíjas hosszas szenvedés után 61 éves korában elhunyt. Temetése 13-án 14 órakor lesz a Keleti temetőben. Bánatos felesége és leánya. (52174) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, Cseresznyés József 79 éves korában f. hó 9-én elhunyt. Temetése 13-án du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1791)