Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-12 / 9. szám
Kedd, 1965. január 12. 5 SOMOGYI NÉPLAP FEBRUÁR ELSEJÉVEL MEGVÁLTOZIK A KRESZ * Uj betétlapot is kapnak a somogyi gépjárművezetők Annak idején a gépjármű- forgalom nagymérvű növekedése tette szükségessé, hogy a közlekedés ívndjenek szabályait, az úgynevezett KRESZ-t a többi európai államéhoz hasonlóan állapítsák meg. Az új KRESZ általában megfelelt a várakozásnak. Néhány pontja azonban módosításra, kiegészítésre szorul. A Belügyminisztérium közlekedési csoportfőnökségén hangsúlyozták. hogy a módosítások nem érintik a KRESZ alapelveit, csupán arról van szó. hogy a szabályok alkalmazkodnak a feilődés moi «-^»'-as^hoz, az újabb változásokon keresztülment közlekedési viszonyokhoz. Közölték azt is, hogy a KRESZ-módosítások február 1-én lépnek életbe. Mik lesznek a leglényegesebb változások? A módosítás vontosabb meghatározását adta a gyalooos átkelőhelyeknek. E»ek eddig különfélék voltak. Volt, ahol csak zebra jelezte, hogy ott átkelőhely van, másutt jelzőlámpa is működött. Ez utóbbit az új KRESZ megszünteti. A lövőben zebra vagy egyéb jelzés biztosítja a gyalogosnak az átkelés lehetőségét és az elsőbbséget. Az átkelőhelyeknél valamennyi járművezetőnek nagy körültekintéssel kell haladnia, esetleg meg is kell állnia. A jobbról vagy balról érkező gyalogosnak egyaránt előnye van, de a gyalogos köteles haladéktalanul átkelni az úttes- 'ten. Szabályozza jnajd a KRESZ- módosítás a segédmotorok közlekedését is. Az új, korszerű segédmotorok ötven kilométernél nagyobb sebességgel is képesek haladni. Az új KRESZ szerint ennek, nincs is akadálya, de az ötven kilométernél gyorsabban közlekedő segédmotorokat le kell vizsgáztatni és rendszámmal ellátni. Korábban csalt a hatvan kilométernél nagyobb sebességgel haladó motorosok voltak kötelesek bukósisakot viselni. A módosítások életbe lépésével a bukósisak viselése valamennyi motoros és utasa számára kötelező lesz. Jelentős változásokat hoz az újított KRESZ a gépjárművezetők oktatásában. Meghatározzák az Autóközlekedési Tanintézet és az MHS kiképzőinek munkáját. Még lényegesebb változás az, hogy a jövőben magánoktatás csak a KPM tanintézetének és az illetékes rendőrhatóságnak külön engedélye alapján végezhető. Eddig bárki, akinek jogosítványa volt — például a családon belül — előkészíthetett vizsgára. A közlekedési balesetek megelőzését célozza az, hogy műszaki ellenőrző állomásokat állítanak fel országszerte. Ezek háromesztendőnként megvizsgálják a gépkocsik állapotiát. Megyénkben a KRESZ-mó- d os í lássál egyidejűleg egy újabb betétlapot kapnak a gépjárművezetők. A Somogy megyei Baleset-elhárítási Tanács és a rendőrség közlekedési osztályának közös kiadványa ez a kis betétlap, amely a balesetet szenvedett motorosoknak jelenthet nagy segítséget, esetleg az életet is. Ez a külön betétlap, amelyet a motorosok jogosítványukban őriznek, fontos tájékoztatást ad az elsősegélyt nyújtó orvosnak. Tartalmazza, hogy az illető melyik vércsoportba tartozik, használ-e rendszeresen valamilyen gyógyszert, érzékeny-e valamelyik gyógyszerre, kapott-e már vérátömlesztést. Dr. Bodosi Mihály, a kórház baleseti osztályának főorvosa ezzel kapcsolatban a következőket mondatta: — Csak örülünk ennek az új betétlapnak. Egyes államokban már jól beváltak ezek a karto- nocskák, különösen, amikor a balesetet szenvedett gépjármű- vezető eszméletlén állapotban kerül az orvoshoz. Például, ha vérátömlesztés szükséges, akkor ez a karton esetleg az életet jelenti, mert a transzfúzió azonnal alkalmazható. Nem kell előbb a vércsoportot megállapítani, külön vizsgálatokat végezni. A Somogy megyei Rendőr- főkapitányság közlekedési osztálya, a Baleset-elhárítási Tanács és a Magyar Autóklub kaposvári helyi csoportja együttesen dolgozza ki tervét, hogy a KRESZ-szel kapcsolatban életbe lépő változások mielőbb minden motoroshoz, gépkocsivezetőhöz eljussanak. HIRDESSEN a Somogyi Néplap ban Újsághirdetést fölvesznek bizományosaink vidéken: Barcs: Kadarkuti István, villamossági bolt Marcali: Zavagyil Géza, könyvesbolt Fonyód: Bata Lőrinc, könyvesbolt Csurgó: Peti Erzsébet, könyvesbolt Nagyatád: Paczek Mihály né, könyvesbolt Tab: Kuszter Ferenc, fmsz-áruház Ka s váron: a 30M0GY MEGYEI LAPKIADÓ VÄLLALAT Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Rendet a jelzőtáblák körül! Iharosban nem sokkal az új út megnyitása után halálos közlekedési baleset történt: egy motoros belerohant a régi útról kikanyarodó gépkocsiba, és olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy életet vesztette. A vizsgálat megállapította: hiányzott a megfelelő jelzőtábla, amely az útra figyelmeztette volna a motor vezetőjét, és ez is előidézte a balesetet. Siófokon a nyáron igen nagy bajban voltak a gépjárművezetők. Több fontos közúti jelzőtábla hiánya lassította, veszélyeztette a közlekedést. A rendőrség kötelezte ugyan a községi tanácsot a táblák elhelyezésére — május 15-i határidővel —, de azokat csak augusztus közepén tették ki. A batéi tanács 1983 óta többszöri felszólítás ellenére sem tette ki az »Elsőbbségadás kötelező-« táblát. Jó néhány jelzőtábla hiányzik Kaposvár utcáiról is. Bonyodalmat okoznak viszont azok a táblák, feliratok, amelyeket élelmes üzletemberek a közutak mellett helyeztek el, és vásárlásra, étkezésre, italozásra stb. csalogatják a gépjárművezetőket. Az igali áruház közelében »Stop« feliratú tábla hirdeti, hogy az áruház alig egy percre van onnan, és érdemes megtekinteni. Egy másik tábla a 66-os úton »Ällj!« felirattal arra hívja fel a figyelmet, hogy bor, sör és pálinka kapható. Nagyon sok olyan táblát látni a közutak mellett, melyek zavarják a közlekedést. A balesetmentes közlekedés egyik föltétele, hogy az utak mentén minVILÁGSZÍNVONALÚ MAGYAR KONSTRUKCIÓ Megkezdték a D4K-B traktor sorozatgyártását a Vörös Csillag Traktorgyárban Egy új traktortípus megalkotása is úgy kezdődik, mint egy hídé vagy épületé: a tervezéssel. Pontos mérnöki rajzok és számítások határozzák meg a rengeteg alkatrész alakját, méretét, rendeltetését. Az új D4K traktortípus Korbuly János és Rhórer Emil Kossulh- díjas konstruktőrök alkotása Ez a traktor nemcsak tovább fejlesztése az előző D4K—A változatnak, hanem a tervezőisok tekintetben új műsza'--' megoldásokat is alkalmaztak Ezek alkalmasabbá teszik a gépet a gyorsművelésre. A D4K—B traktor prototípusának egy példányát már az őszi Mezőgazdasági Kiállításon megszemlélhették a látogatók százezrei. A KGST-országok nemzetközi gépbemutatóján a Még hátravan a festés és a műszaki átvétel, de -nár saját kerekein áll az új traktor a gyár udvarán. A Vörös Csillag Traktorgyár szerelőcsarnokában egyszerre 40 darab D4K—B traktort szerelnek. kát alkalmaztak, amelyek előnyére váltak ennek a gépnek sok más, hasonló teljesítményű külföldi traktortípus'-al szemben. Haladási sebességének adataira jellemző, hogy az óránkénti 1 km-től 24,5 km-c-s sebességig összesen tíz fokozat kapcsolható, tehát kihasználása rendkívül sokoldalú. A gép tervezői kényelmi és egészség- ügyi szempontokra is gondoltak. A traktoron zárt, fűthető vezetőfülke van. amely megvédi a traktorosokat az időjárás viszontagságaitól. Az alkotók elképzelése ezekben a hetekben válik valóra a Vörös Csillag Traktorgyárban. Hiszen a jó konstrukció és a denütt meglegyenek — s csak azok legyenek ott! — a szükséges jelzőtáblák* Gondoskodjon a hiányzók pótlásáról, illetve elhe- lyeztetéséről a megyei tanács. S arról is, hogy a közuiak forgalmát zavaró, megtévesztő feliratú táblák mielőbb eltűnjenek. bíráló bizottság aranyéremmel tüntette ki a konstrukciót. Az új traktorra fölfigyeltek a baráti országok’ szákemberei, sőt néhány tőkésország szakértője is. Ilyen előzmények után került sor a Vörös Csillag Traktorgyárban november első napjaiban az első példányok, az úgynevezett nullszéria gyártására. Az utóbbi hetekben peKét haj'ó töri a jeget a siófoki öbölben A Balaton vizét a déli oldalon a parttól számítva mintegy 2—3 kilométer mélységben jégpáncél borítja. Az enyhe időjárás és a heves . szél a tó közepe ííján könnyűszerrel Hol van a titkos rekesz? A magyar bútorkészítmények igen kedveltek Nyugat- Európa több országában, köztük is elsősorban a szekreterek. E francia eredetű, szekrény-íróasztal kombináció rendeltetése, mint neve is mutatja, a titok megőrzése. Minden magyar gyártmányú szekreternek van olyan rejtett fiókja, amelyet csak azok találnak meg, akik előtt fölfedték e tit- j kot. Valamennyi szekrényben máshol kap helyet a rejtett fiók, s hogy hol, azt a készítőn kívül csak a tulajdonos tudhatja meg. A külföldi kereskedők du"2la zárt borítékban elküldik Budapestre a vásárló címét, amelyet a kereskedelem képviselői eljuttatnak a bútorkészítő kisiparoshoz, az közvetlenül küldi el a címre a szekrény ama részének a rajzát, amely megmutatja, hogyan lehet, me gtalálni a titkos fiókot. A külföldi vásárlók méltányolják ezt a szigorú titoktartást és a magyar kisiparosok egyébként is kiváló minőségű munkáját. A stílbútorkcszítő kisiparosok erre az évre máris ötmillió forint értékű munkára kapfak megrendelést a KET1 útján a külkereskedelemtől. Mivel kétszer annyi bútorra is lenne vevő, mint amennyit pillanatnyilag elő tudnak nlH*ani, ^ KET1 most vidéken W.tvitnf-ia c mesterség kénv-’se'ő't. s bevonja az exporttermelésbe. összetörte a 4—5 centiméter vastagságú jeget, és a déli part felé sodorta. A siófoki hajóállomás öblében is nagy mennyiségű jeget hordott össze, ami ott újból megfagyott, és veszélyezteti a téli pihenőre tért hajók épségét. Ezért két hajó, a Szágliget és a Kelen állandóan járja az öblöt, és tördeli a jeget, hogy megóvja a hajókat. Vasárnap kora reggeltől késő estig mindkét hajó folytatta a jégtörést. dig megkezdődhetett a sorozat- gyártás. A D4K—B a nagy teljesítményű traktorok kategóriájában minden értelemben világszínvonalat képvisel. Négykerék - meghajtású, s ez alkalmassá teszi arra, hogy a legnehezebb terepviszonyok között is dolgozhassanak vele. A traktor sokoldalúságát kétfokozatú erőleadó tengely és négy mászósebesség-fokozat növeli. A vontatásban biztonságossá teszi a légfékberendezés, amely a pótkocsihoz Is csatlakoztatható. A rászerelt hidraulikus berendezések lehetővé teszik, hogy úgyszólván a mezőgazdaságban használatos összes munkagépekkel dolgozhassanak. Üzemeltetése elsősorban a nagy vonóerőt igénylő munkáknál gazdaságos. 90 lóerős motorjának hasznos vonóereje 4500— 4800 kg, vagyis körülbelül 70 lóerő. A D4K—B a nehéz traktorok családjába tartozik. Ennek ellenére mozgékony, könnyen kormányozható, mert a tervezők olyan műszaki megoldúsoECV LÉPÉSSEL KÖZELEBB ' A RÁK C. VÓCVÍTÁSÁHOZ Halpern francia tudósnak sikerült megfigyelni a ráksejtek fejlődését A Jugoszláviában megjelenő Magyar Szóban olvastuk: »Bemard Halpern, a világszerte ismert rákkutató közleménye a Francia Tudományos Akadémiában nagy feltűnést keltett, mert közelebb viszi a tudósokat a rák gyógyításához. Dr. Halpern ugyanis munkatársaival kiválasztott egy ráksejtet, majd kémcsőben figyelemmel kísérte fejlődését és hatását az egészséges sejtekre. Észrevette, hogy a ráksejt maga köré gyűjtötte az egészséges sejteket, összenőtt velük, és így jöttek létre azok a független sejtcsomók, amelyek tulajdonképpen a rákos daganatot képezik. Dr. Halpern véleménye szerint hamarosan lehetséges lesz olyan gyógyszert találni, amely meggátolhatja a rák fejlődését, illetve lehetetlenné teszi majd a ráksejteknek, hogy egészséges sejteket gyűjtsenek maguk köré. Eddig a tudósoknak nem ‘ sikerült kiválasztaniuk ráksejtet és kémcsőben életben tartani. Most az a fel adat, hogy megtudják, milyen módon gyűjti maga kő: a ráksejt az egészséges sejteket. Ha ezt a prob'émát me; oldják, akkor már nem lesz nehéz gyógy szert is találni a j rák ellen.« jó gyártás csak együtt eredményezheti az új, a gyakorlatban majd jól beváló traktortípus elterjedését. Sok gonddal:'' nagy feladatokkal birkóznak most a Vörös Csillag Traktorgyár vezetői és munkásai. A kooperációs nehézségek ellenére az idén körülbelül 1400 db D4K—B traktor kerül ki különböző szakaszokban a gyár szerelőcsarnokából. Az első szériából a hazai rendelőkön kívül szállítanak az érdeklődő baráti országoknak is. A tavasszal már több állami gazdaságban és termelőszövetkezetben munka közben vizsgáznak az új traktorok. A gépek egy része itthon marad, más részük pedig exportra kerül, nemcsak szocialista, hanem tőkés országokba is. A Vörös Csillag Traktorgyár vezefői és munkásai bíznak abban, hogy új gyártmányuknak — a D4K—B traktornak — mind idehaza, mind a külországokban sikere lesz. H. L. CSIXY GERGELY SZÍNHÁZ 15 órakor: Mrozsek: Vígjátékok. Munkácsy-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nyugtalan nyár. Jugoszláv filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Január 13-ig.) SZABAD TFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Trubadúr. A Verdi-operából •íszült nagy sikerű olasz film lújítása. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Január 13-ig.)