Somogyi Néplap, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-05 / 260. szám
Csütörtök, 1964. november 3. 5 SOMOGYI NÉPLAP „Kirándulás” teherautóval Hatástalan fék — Részeg motoros — Egy jármű kifogástalan Megoldódik a költöző madarak vonulásának titka? II IRÁNYTŰ A TEHERGÉPKOCSI vezetőfülkéjének ablakára erősített műszer jelzi, hogy a fék nem megfelelő, egy másik műszer pedig azt mutatja, hogy a kormány holtjátéka nagyobb a megengedettnél. Huszonöt mázsa súllyal van terhelve a jármű, nem folytathatja útját, kivonják a forgalomból. Francz István sofőr mérgelődik, hogy ez a sors érte a Kutasi Állami Gazdaság FB 38-62 rendszámú tehergépkocsiját. Most újból le kell vizsgáztatni. — Akkor álljon kihasználatlanul ... Majd repülőre ülök — mondogatja. A felháborodásra semmi oka, hiszen már régen észre kellett volna vennie és jelentenie fölöt leseinek, hogy rosz- szak az autó biztonsági berendezései. * * * A BÖHÖNYEI SZABADSÁG TSZ VC 12-47 rendszámú vontatójának pótkocsiját is leállítják: a kézifék és a rú- futófék hatástalan. Miklai József vezető a sárra és a csúszós, nedves útra hivatkozva védekezik, s míg a rendszám- táblát leszereli, a pótkocsi utasai háborognak: — Most végre jó idő van, dolgozhatnánk ... Miért nem hagyják, hogy keressünk, három hétig úgyis tétlenül ültünk! Arra nem gondol egyikük sem, hogy a cukorrépával megrakott, fék nélküli pótkocsin veszélyben van az életük. Nem a kötelességüket .teljesítő ellenőröknek, hanem a járművezetőnek kellett volna szemrehányást tenniük: bár hetekig rossz volt az idő, mégsem hozta rendbe a pótkocsit. » * * »■KÜLÖNLEGES« FELADATOT látott el az Áramszolgáltató Vállalat marcali kirendeltségének egyik targoncája: szőlőt és utast vittek vele. Az utas Ballér János, az ő szőlőjéből hozták a gyümölcsöt. — Kitől kapott utasítást, és hogyan számolják el a fuvart? — kérdezik az ellenőrök Stir- vaki József targoncavezetőtől. — Ballér László főművezető adott parancsot. Külön menetlevelet nem . kaptam, mert a benzint az összes fuvarok után hónaponként számoljuk el... Az édesapjának viszem ezt a szőlőt, de másnak is engedélyezte már az igénybevételt, és nekik sem kell fizetniük semmit. Ma reggel például tíz mázsa szenet vittem haza Am- fer Imrének ... A targonca vezetője a KRESZ szabályait sem ismeri. Noha tilos, utast is vitt a túlterhelt járművön. Vajon mi a véleményük erről az Áram- szolgáltató Vállalat vezetőinek? * * * A VEZETŐN KÍVÜL KÉT UTAS IS tartózkodott a Csiky Gergely Színház Marcaliban leállított FF, 42-38 rendszámú tehergépkocsiján. Az egyik utast, H. Eta kaposvári lakost állítólag előző nap vették föl a színházhoz kellékesnek. Ennek azonban személyi igazolványában nincs nyoma. De ha úgy van is, furcsa, hogy egy előző# nap fölvett dolgozót másnap már — bár ez nem tartozik munkaköréhez — beszerző körútra, illetve »kirándulásra« küldenek a megyébe. — Van pénzünk, el kell költeni — magyarázza a beszerzéssel megbízott Kende Károly műszaki dolgozó. — Szegre és fűrészelt árura lenne szüksége a színháznak — folytatta. — Voltunk már Nagyatádon, onnan jöttünk Marcaliba, innen Balatonszent- györgyre megyünk, de ha kell, Siófokra is. Mert nálunk egy parancs van: a függönynek fel kell gördülni.. . Van azonban egy másik parancs is: az ésszerűségé és a takarékosságé. Meg a menetokmányok pontos vezetéséé. Simon László a menetlevelet meghamisítva beírta. hogy Barcson is jártak, pedig ez nem igaz. Délig mintegy ötven kilogramm szeget szereztek be, s mennek tovább, »ha kell, Siófokig«. Mit számít háromnégyszáz kilométer! Nem lett volna ésszerűbb, ha előzőleg telefonon megkérdezik, hogy hol kapják meg a szükséges árut? Mégis olcsóbb lett volna, mint három személynek végigautózni a megyét! * * * ALIG TUDJA EGYENSÚLYBAN TARTANI motor- kerékpárját Nagy István ba- latonlellei lakos, a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat dolgozója. Messziről érezni róla az italszagot. Látni rajta, hogy sokat ivott. Az ellenőrök orvoshoz viszik vérvételre. Nagy tiltakozik: — Négy decit ittam .. . Egy pohárral sem többet. .. Vért nem adok, inkább öngyilkos leszek, felakasztom magam .., Hiába szólítják fel, megtagadja az engedelmességet. Az éjszakai álmából fölébresztett dr. Török Sándor leilei orvos is megállapítja: Nagy István erősen ittas, nem ura cselekedeteinek. Komáromi Ferenc Balaton- lelle, Dózsa György u. 26. szám alatti lakos a sötétben a járdán kerékpározott, és amikor közölték vele, hogy szabály- sértés miatt felelősségre vonják, cinikusan ezt mondta: —' Ugyan! Engem még soha nem jelentettek föl! Most az egyszer tévedett... * * » PEDIG LEHET SZABÁLYOSAN, az előírásokat megtartva közlekedni. Széles Tibor, a MÉK gépkocsivezetője tudja, milyen felelősséggel jár a vezetés. Erről tanúskodik kocsija, az SA 30-04 rendszámú Furgon is. A több mint hét éve használt autó kifogástalan: jók a fékek, a kormány- berendezés és a világítás. A menetlevél pontosan tartalmazza az indulás és az érkezés idejét, helyét. Példáját minden járművezető követhetné. * * * EGYETLEN NAPON a szabálysértések tömegét tapasztalta Gerlei György törzsőrmester, a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának munkatársa és Tóth Öezsö, a KPM autófelügyeletének főellenőre. Több mint harminc személyt kellett feljelenteniük rossz fékkel és kormánnyal, kivilá- gítatlan járművel való közlekedés, a jobbkéz-szabály alkalmazásának elmulasztása és egyéb szabálysértés miatt. (Tudósítónktól.) Október 11-én a kadarkúti művelődési házban rendezték meg az őszi megyei könyvhetek kaposvári járási megnyitóját. A megnyitó ünnepség napján megtartott könyvkiállításon és vásáron 2350 forint értékű könyvet vásároltak a ka- darkútiak. A könyvhetek alkalmából a rendezvények egész sorát szervezik meg a járásban. Somogy- szilban november 9-én Ter- sánszky Céda és szűz c. regényét, Sántoson 10-én, illetve Az október 23-án Firenzében megnyílt és november 8-án zá^ ruló nemzetközi vadászati kiállításon rangsorolták a kiállításon részt vevő 13 ország vadászati trófeáit és a pavilonokat. Tóth Sándor, az Országos Erdészeti Főigazgatóság vadászati és vadgazdálkodási osztályának vezetője a kiállítás tapasztalatairól adott tájékoztatójában elmondotta, hogy a kiállítás zsűrije Magyarország és Jugoszlávia pavilonját tüntette ki aranyéremmel. A részvevő országok közül Jugoszlávia kiváló gímszarvas- és őz- agancsaival, Csehszlovákia mufloncsigáival, Románia medve-, zerge- és vaddisznó-, Olaszország Afrikából származó trófeáival, Magyarország pedig elsősorban hibátlan szarvasagancsaival, valamint kiváló minőségű dámlapátjai- val aratott nagy sikert. Jellemző például, hogy a magyar pavilonban bemutatott — az utóbbi két év »termését« képviselő — 12 szarvasagancs mindegyike aranyérmet kapott. A bemutatott hat dámla- pát közül ötöt arany-, egyet ezüstéremmel, az ugyancsak löt őzagancsból négyet arany-, több mint >70 gépkocsit sorsolnak ki november It-án Az Országos Takarékpénztár november 18-án Pesterzsébeten rendezi meg a gépkocsi- nyereménybetétkönyvek 14. sorsolását. A húzáson az eddigieknél is nagyobb számú, több mint 170 nyereményautót sorsolnak ki az immár kétszázezret meghaladó 5000 és 10 000 forintos betétkönyvek tulajdonosai között: Ezúttal Moszkvics, Wartburg, Trabant, DKW. BMW, Renault és Simca gépkocsik találnak gazdára. A húzás után már megközelíti a másfél ezret a betétkönyv-sorsoláson nyert autók száma. A sorsoláson a július 31-ig váltott és október 31-én még érvényben volt gépkocsi-nye- reménybetétkönyvek vesznek részt. (MTI) Félsőmocsoíádon 12-én Burányi Ferenc költészetét, Kaposmá- rőben ugyanezen a napon Fü- löp János Visszatérni jó című művét ismerteti a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat előadója. 19-én Göllében Sipos Gyula költő találkozik olvasóival. Az előadások alkalmával mindenhol könyvárusítást, könyvtombolát is tartanak. Megnövekedett az fmsz- könyvesboltok forgalma ezekben a hetekben. Mernyén például októberben hatezer forint értékű könyvet adtak el. egyet pedig ezüstéremmel tüntettek ki. Ezenkívül két vaddisznó arany-, kettő ezüst-, öt nedig bronzérmet, öt mufloncsiga bronzérmet kapott. A dámtrófeák vetélkedésében Magyarország szerezte meg az abszolút győztesnek kijáró színaranyból vert érmet. A magyar apróvad-gazdál- kodást, illetve vadászati kultúrát bemutató diorámák és dokumentumok már a kiállítás első napjaiban a látogatók ezreit vonzották a pavilonba. A sok országból összesereglett vadászok körében különösen nagy érdeklődés tapasztalható a magyarországi fácán- és ví- ziszámyas-vadászatok iránt. Hasonlóan nagy sikere van a magyar népművészeti cikkeknek: a kiállítás látogatói közül, igen sokan vásároltak a magyar pavilon vadászati vonatkozású emléktárgyaiból. A vadászati filmek fesztiválján hamarosan bemutatják Nováko- vics András őserdő a Duna partján című dokumentumfilmjét. A rendező a gemenci vadrezervátum festői szépségű tájain a vadfélék legsajátosabb életmozzanatait kapta »lencsevégre«. (MTI) Helmut Pinter neves ornitológus Stockholm környéki háza sok-sok érdekességgel szolgál a természettudomány kedvelőinek. Híres »beszélő« papagájáról, mely két kutyájának a hangját is megtévesztésig hűen tudja utánozni, már több cikk jelent meg. A Búvár az idén a magyar közönségnek is bemutatta a sokoldalú madarat, és a népszerű magyar ismeretterjesztő lap címoldalon is közölt egy színes tollú papagájt a svéd természettudós kis magánállat- kertjéből. Útirány: Stockholm—Dél-Afrika Az érdekes és ritka madaraknál is nagyobb büszkeséggel mutatta a tudós a kertjében tanyászó poszátákat. Ezek a pintyek közé tartozó, szürke színű énekesmadarak Skandinávia állandó tavaszi-nyári vendégei közé tartoznak. Amióta az ornitológia a gyűrűzés segítségével, nemzetközi összefogással megállapította, milyen útvonalon vonulnak a legismertebb költöző madarak, a különböző fajú poszáták repülésének főbb állomásait is sikerült rögzíteni. De ezzel ezek a kedvesen fütyö- résző madarak már nem válnának ki a fél világot átrepülő madártársaik közül. A poszáták arról híresek, hogy különféle kísérletek során segítettek választ adni az évszázadok óta föltett s eddig megválaszolatlanul maradt kérdőre: mi irányítja a költöző madarakat? Különösen izgalmas volt ez a kérdés a poszáták esetében, mert éjszaka kelnek útra, és főleg sötétben teszik meg a sok ezer kilométeres vándor- útjukat. Ami még rejtelmesebbé teszi az ügyet, az, hogy nem csoportosan kelnek útra, hanem egyénileg, külön-külön repülnek el Afrika déli partjaira, és a Stockholmban született kis madár egyedül is hibátlanul ismeri már az útvonalat a másik kontinens távoli csücskébe és visszafelé. Csodákat nem ismer a tudomány, legföljebb még meg nem fejtett tényeket. A poszáták költözése is ide tartozott. Az adottságok figyelembevételével nem maradt más föltevés, mint hogy a madarak éjszaka a csillagok állásának megfigyelésével tartják az irányukat. A csillagászok kivételével ezt a választ általában köny- nyen elfogadták. Az égbolt titkainak kutatói azonban sokáig nem voltak hajlandók elhinni, hogy a Földünkről óráról órára változó képet mutató csillagvilág, amelyet ' a csillagászok is csak részleteiben ismernek, olyan képzetlen teremtménynek, mint a poszáta, útbaigazítást nyújthatna. Ha megfordul a csillagos ég... H. Sauer német kutató kísérleteivel jelentős segítséget nyújtott a kérdés megoldásához. Mesterségesen »örök nyárt« teremtett a más-más vidékekről összeszedett, különböző fajú poszáták számára. Az ő madárkái nem. ismerték a rossz időt. A reflektorok állandó napfényt biztosítottak részükre. És mégis, amikor az időjárás a falakon kívül őszre fordult, a madarak nyugtalankodni kezdtek, számtalan tanúj elét adták, hogy indulnának már telelésre második hazájukba. Nyugtalanságuk, a kalitkában való céltalan röpködésük nem tartott tovább, mint amennyi idő szükséges ahhoz, hogy rendszeres évi költözködésük céljához repüljenek. Éjszaka a tetőzet«» keresztül megpillantott égboltot iránytűnek tekintették, és a különböző fajúak jellegzetesen egy bizonyos irányt vettek föl a faágon, amelyen a röpködés! szünetekben gubbasztottak. Ha a rudat megforgatták, a madarak megváltoztatták helyzetüket. A poszátákkal egy ketrecben tartózkodó, más, éjjel repülő madarak is következetesen tartották irányukat, ami nem egyezett ugyan meg a poszátáikkal, de az is tény, hogv azok a madarak máshol töltik »téli szabadságukat.« Még a poszáták faján belül is csak a közös területen lakók maradtak azonos irányban a kísérlet során. Az égbolt változása és a madarak helyzete a kutatónak adott a szó szoros értelmében iránytűt á kezébe, és a térképen a madarak »navigálása« mellett kijelölték az útirányt is. Kiderült, hogy a kis poszáta nevű faj Németországon és Csehszlovákián keresztül érkezve hazánk felett is elrepül, majd Jugoszlávia és Görögország az útiránya. A Földközi-tenger után Egyiptomnál érik el az afrikai kontinenst. A mezeiposzáta és a barátposzáta más irányba tart. Franciaország és Spanyolország átrepülése után Gibraltáron keresztül jut Afrikába, és a nyugati partvidéken halad déli célja felé. Legalábbis ezt árulták el a csillagok. És ha borús az égbolt ? Az is eldőlt, hogy valóban a csillagos égbolt látványa irányítja-e a madarakat. A poszáták egy planetárium mesterséges égboltját tekintve is elvégezték kísérleti repüléseiket. Idegesen röpködtek a madarak, amikor az »égbolt« hirtelen elmozdult felettük, és a műcsillagok pillanatok alatt más állást vettek föl. A poszáták nyugtalansága azonban nem sokáig tartott, rövidesen tudomásul vették az új irányt, és megszokott útjukat most másfelé, a csillagálláshoz viszonyítva úgy irányították, amiként a hirtelen változás előtt tették. Nem oktalanul merült fel a kérdés, hogyan tájékozódnak a poszáták felhős időben. Egyszerű a válasz: rosszul! Megfigyelték a szabadban, hogy ilyenkor céltalanul köröznek, és szinte nem tudnak megszabadulni a világítótornyok fényétől. A kis poszáták éjszakánként Magyarország fölött is átrepülnek, és mikor a tél elmúlik, visszarepülve északra távoznak majd hazánk légiteréből. Időközben talán mér a kísérletek további titkokat is megfejtenek. Dr. Veres Pál CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Mesél a bécsi erdő. Arany-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Másfél millió. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (November 9-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Félelem. Magyarul beszélő csehszlovák bűnügyi film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, S és 8 óra. (November 8-ig.) Hirdetési tájékoztató Adásvétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb közlemények feladhatók a hirdetés megjelenése előtt legalább négy nappal az alábbi helyeken: SOMOGY MEGYEI LAPKIADÓ VALL AI AT, Kaposvár, Latinka S. u. 2/a; KÖNYYVES BOLTOKÉ AN: Nagyatádon, Csurgón, Fonyódon, Marcaliban és Tabon az fmsz áruházában. Vidéki ügyfeleink (községekből is) hirdetéseiket közvetlenül hozzánk is beküldhetik. APRÓHIRDETÉSEK DÍJA: hétköznap 1,—, vasárnap 2,— Ft szavanként. Az első szó a vastag szedés miatt két szónak számít. 9 szóig a legkisebb hirdetés 10,— Ft. Ünnep és vasárnap 20,— Ft. SOROS közlemény: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás: hétköznap 6,—, vasárnap 12,— Ft soronként. Álláshirdetés kis keretben hasábmilliméterenként hétköznap 1,50, vasárnap 2,50 Ft. KERETES HIRDETÉS: hasábmilliméterenként hétköznap 2,50, vasárnap 3,— forint. Vállalatok, kisz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes, soros hirdetményeiket írásban rendeljék meg, és postán a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék el. A borítékra írják rá: «-HIRDETÉS.« A hirdetés díját a megjelenés után számlázzuk. (S) Szalai László EREDMÉNYEK — Végre felszedtük a cukorrépát. — Az semmi. Nálunk földbe került a jövő évi búza! (Fülöp György rajza) Őszi megyei könyvhetek a kaposvári járásban Kitűnőre vizsgáztak a magyar vadászati trófeák Külön aranyérmet nyert a magyar pavilon
