Somogyi Néplap, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-07 / 235. szám
Szerda, 1964. október 3 ■OHOSYl W99%M9 187,3 százalékra teljesítette teryét, 670 000 forint értékű anyagot takarított meg a Marcali Gépállomás ifjúsági ssocialista brigádja A fiatalok brigádja négy év óta minden »háziversenyen« a legjobbnak bizonyul a Marcali Gépállomás munkacsapatai között, 1962-ben és 1963-ban pedig a nyári és őszi versenyekben megyei első lett. A KISZ V. kongresszusa óta több százezer forint értékű üzem- és kenőanyagot, valamint alkatrészt takarítottak meg. A fiatalok 1963-ban teljesítették a Szocialista brigád cím követelményeit. A jó munkaszervezés, a kiváló kollektív szellem eredményeként 187,3 százalékra teljesítették tervüket, s 670 000 forint értékű anyagot takarítottak meg. Balesetmentesen dolgoztak, és a tsz-ek egyetlenegyszer sem kifogásolták a munka minőségét. Kimagasló eredményeket értek el az ifjúsági brigád tagjai az egyéni versenyekben is Kővári Elemér tavaly a második legjobb ifjú traktoros volt az országban; Koroknál János megyei második helye, zést ért el az ifjú kombájno- sok versenyében; a talaj munkások közül Major Miklós, a rendrearatók közül Sallai Imre bizonyult a legjobbnak a megyében; az aprómagkom- bájnosok 1963. évi versenyében Pásztor Vince megyei második helyezett volt. Biztatóak az idei eredmények is. Kővári Elemér kombájnos 987, Pásztor Vince 566 holdat aratott le. Az ifjúsági brigád egy kombájnra jutó átlaga 457 hold. Mint a legtöbb KlSZ-szer- vezetben, a Marcali Gépállomáson is az Ifjúság a szocia- lizmusért-mozgalom tükrében értékelték az elmúlt négy év alatt végzett munkát a vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlésen. Bár Tóth József titkár beszámolója után kevesen kértek szót, s nem alakult ki izgalmas, tanulságos vita, mégis elégedetten távoztak a KISZ-tagok és a meghívottak a taggyűlésről: a Marcali Gépállomás fiataljai az ISZM-ben tett munkavállalásaikat kiválóan teljesítették. Csak szépséghiba Eredményes munkát végez a tahi járás vöröskeresztes hálózata Miért sárga a mokkacukor? Négy szem mokkacukrot hozott egyik olvasónk: »Kérdezzék meg a cukorgyárat, mi az oka, hogy ilyen sárga ez a cukor, és nem olyan szép fehér, mint amilyent megszoktunk.« Krieger Ödön, a Kaposvári Cukorgyár fővegyésze a következő felvilágosítást adta ezzel kapcsolatban: .— Elsősorban azt szeretném közölni, hogy a kérdéses cukor nem az új termésből van, hanem a tavalyiból. Űj cukrot még nem szállítottunk ki a gyárból: egyébként az idei termés igen jól sikerült, és a cukor sokkal fehérebb, mint bármikor. A sárga színeződés akkor keletkezik, ha a répát hosszú ideig tárolják, télen megfagy, aztán újra fölenged. Ilyenkor a répalé sötétebb lesz, és a kristályosodás során a festőanyag óhatatlanul belekerül a cukorba is. Ez azonban a termék minőségén nem változtat, csupán szépséghiba. Az elszíneződést a technológiai fegyelem fokozottabb megtartásával tudjuk ugyan csökkenteni, de téli répán már semmiféle technológia nem segít. (Tudósítónktól.) A tabi járás vöröskeresztes hálózata mind eredményesebben veszi ki részét a felvilágosító és a szervező munkából — állapította meg ülésén a járási tanács végrehajtó bizottsága. Másfél év alatt a vöröske- resztes alapszervezetek száma 16-ról 27-re, az aktívák, P. tagok száma pedig 1025-ről 1800-ra emelkedett a járásban. Csaknem 500 úttörő végezte el az Ifjú egészségőr I., illetve II. tanfolyamot és lépett be az ifjúsági vöröskereszt-mozgalomba. A vöröskeresztes aktívák széles körű felvilágosító és szervező munkája szép eredményekkel járt a térítésmentes véradásban. Bedegkéren pl. 43, Tabon 35, Karúdon 78, Törökkoppany- ban 67, Andocson 27, Gamáson 93, Tabon 23, Kisbárapátiban pedig 43 liter gyógyító vért adtak önzetlenül az emberek. A vöröskeresztes szervezetek a járás 11 községében 47 egészségügyi állomást hozt- tak létre, és 25 termelőszövetkezeti egészségügyi felelősi képeztek ki. Az aktívák — a nőtanácsokkal karöltve — szervezték meg a múlt télen Befejeződött a szarvasbőgés Ötvenöt bikát lőttek a Dél-somogyi Erdőgazdaságban és a Lábodi Állami Gazdaságban Országszerte befejeződött a szarvasbőgés, erdeink híres »koronás vadjai«, a szarvas- bikák már csak ritkán hallatják hangjukat. Megyénk erdeiben az ősszel igen sok külföldi vendég járt. A Dél-somogyi Erdőgazdaságban és a Lábodi Állami Gazdaságban negyven nyugatnémet vadász tartózkodott az utóbbi hetekben, és összesen 55 szarvasbikát sikerült kilőniük. Ezek közül tizenhét érte el a díjazási pontszámot; három agancs kapott arany-, négy ezüst-, tíz pedig bronzérmet. Lábodon abban reménykednek, hogy az ő erdejükből került ki az évad legszebb bikája: a tizenegy és fél kilós agancs kétszáztizenhét pontot kapott. Mivel a szarvasbika-vadá. szat befejeződött, hamarosan megélénkülnek az apróvadas területek: vasárnap országszerte megkezdődik a fácánka. kas-vadászat, és január 3-ig tart. Nyúlra október 25-től január 31-ig szabad vadászni. az anyák iskoláját, a szülők akadémiáját és a Nők védelmében című előadássorozatot, Legújabb feladatuk a polgári védelem egészségügyi szakaszainak megszervezése. Az egészségügyi szakaszokat július végéig minden orvosi körzetben létrehozták. ~~ -\ Kioktatás Megtekintettem az egyik járási székhelyünkön rendezett lakberendezési kiállítást. Köszönés helyett ezzel fogadott az áru őrzésével megbízott földművesszövetkezeti tanulólány: — A kiállított árukat érinteni tilos! Nem állt szándékomban megérinteni a kiállított tárgyakat, ettől függetlenül a figyelmeztetés elfogadható volt — de a hangnem!... Az legalábbis olyan volt, mintha lesírt volna rólam az az előre megfontolt szándék, hogy nemcsak érinteni, hanem rongálni is fogom a kiállított bútorokat. Na, mindegy __Feledni igyekeztem a k ellemetlenséget, s már-már elmerültem a szemlélődésben, és magamban kezdtem összeállítani a leltárt — ezt elfogadnám, ez nem kellene —, amikor az említett leány hangos szóval ismét arra kényszerített, hogy odafigyeljek. Pedig nem hozzám szólt, hanem tanulótársának mesélte, hogy: —... és képzeld, az előbb itt járt egy vénasszony. Azon vitatkozott velem, hogy a mostanában épülő új lakásokba nem fémek be ezek az itt kiállított szőnyegek. Hát hallottál már ilyet?! Én aztán alaposan kioktattam a vén marhát! (Elnézést a kifejezésért. — Szerk.) Tovább nem hallgathattam, otthagytam a kiállítást . ÜDVÖZÖLJÜK A T1IENÖT É¥ES NDK-T! Az érchegységi Johnsdorf Termelőszövetkezet az NDK egyik legjobban gépesített mezőgazdasági üzeme. Képünkön a tsz takarmánykonyhája. Most, amikor születésének 15. évfordulóját ünnepli a Német Demokratikus Köztársaság, fordítsuk vissza az idő kerekét. 1945. augusztus 2-án Potsdamban a Hitler-ellenes koalíció három nagyhatalmának képviselői kimondották, hogy Németország egységét feltétlenül biztosítani kell. Ennek ellenére a nyugati hatalmak végrehajtották Németország kettésza- kítását 1948. június 18-án Nyugat-Németor- szágban megvalósították a pénzreformot, és ezzel szétszakították Németország gazdasági egységét. Minderre föltette a koronát Németval érte el mai gazdasági erejét, vívta ki politikai súlyának, nemzetközi tekintélyének növekedését. A borzalmas örökség, a nehéz kiindulási pozíciók, a gyors anyagbázisok hiánya, tizenkét évig nyitott határok, diszkrimináció és bojkott ellenére a Német Demokratikus Köztársaság olyan eredményeket ért el, amelyek előtt a józanabb nyugati szemlélők sem hunyhatnak szemet. Ma a Német Demokratikus Köztársaság a világ ipari államainak sorában az első tíz Jcöország politikai állami kettészakítása 1949 szeptemberében, amikor a nyugati hatalmak kezdeményezésére és hathatós támogatásával megalakult az NSZK. Egy hónappal a Német Szövetségi Köztársaság megszületése után, 1949. október 7-én a Németország keleti felében élő német hazafiak, kommunisták és nem kommunisták, munkások és parasztok, értelmiségiek és más foglalkozásbeliek erőiket tömörítve kikiáltották a német történelem első békeállamát, a Német Demokratikus Köztársaságot. Tizenöt éve Németország területén két német állam létezik: a szocializmust építő Német Demokratikus Köztársaság és az imperialista bonni állam. Németország nyugati felében ismét hatalmi pozíció birtokába kerültek azok, akik mérhetetlen károkat okoztak a német népnek, akik profitéhségükben két világháborút robbantottak ki, akik emberek millióit a halálba hajszolták, akik felelősek a második világháború minden borzalmáért, Li. dicéórt és Oradouért, a koncentrációs táborok több millió áldozatáért. A Német Demokratikus Köztársaságban örökre száműzték a német nép legősibb ellenségeit. Leszámoltak az imperialista, militarista, fasiszta múlttal, a háborús uszítókkal. A munkások és parasztok német államában a politika alaptétele a béke. Az elmúlt tizenöt esztendőben a Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindent elkövetett, hogy előmozdítsa a nemzeti és a nemzetközi légkör enyhülését. A két német állam közötti tárgyalásokra a békeszerződés és a német nemzet más létkérdéseivel kapcsolatban kereken 150 javaslatot terjesztettek elő. Egy nép, egy állam történetében tizenöt év elenyésző idő. A Német Demokratikus Köztársaság népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével és a Nemzeti Frontba tömörült többi párt és szervezet hathatós támogatásázött, Európában az ötödik helyen áll. Mind nyilvánvalóbb, hogy a nyugati közvélemény saját propagandájának áldozata, amely állandóan azt kürtöli, hogy az NDK gazdasága a csőd szélén áll. Ezzel száll szembe a müncheni Deutsche Volkszeitung ez év április 17-i számában a lap vezető publicistája, Heinz Krüger: »Könnyelmű és rég túlhaladott szószátyárkodás a gazdasági csoda országáról beszélni a szövetségi köztársaságot illetően és szegényházról az NDK-val kapcsolatban ... Annál fontosabb, hogy Nyugat-Németország legszélesebb nyilvánosságát rendszeresen, tár. gyilagosan tájékoztassák, mekkora a valóságban és milyen jelentőségű az NDK gazdasága és kereskedelme. Ezt természetesen nem befolyásolhatja a keleti gazdasági rendszerrel kapcsolatos ellenszenv vagy rokonszenv.« Majd a továbbiakban így ír: »Jelenleg az NDK területén több ipari terméket állítanak elő, mint 1936-ban az akkori német birodalom egész területén, bár az NDK lakosságának száma körülbelül egynegyede és területe csupán egyharmada az akkori Németországnak.« A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista tábor megbecsült tagja, a béke egyik szilárd letéteményesen Európa szívében. A Szovjetunióval ez év június 12-én megkötött berátsági, közös segítségnyújtási és együttműködési szerződése még jobban megszilárdította kivívott pozícióját, és eleve kilátástalan- ságra ítélt minden ellene irányuló kalandorpolitikát. A Német Demokratikus Köztársaság rövid, de eredményekben gazdag története a legnagyobb német forradalom története, amely új korszakot nyit a német nép életében. A magyarok igaz barátaikat üdvözlik a szocializmust építő és békét akaró német nép fiaiban és leányaiban. Nagy nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk az NDK minden dolgozójának. KVCKA PÉTER: VÖRÖSFELHŐ PARANCSOT AD Rajzolta: CSHKÉDI fiHDH US
