Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-25 / 173. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Szombat, 1964. július 25. 14 hónaptól 22 hónapig terjedő börtönbüntetésre ítéltek három személyt, akiket azzal vádoltak, hogy az illegális Portugál Kommunista Párt tagjai. Tovább tolynak az összetű-* zések Georgetownban az indiai és a néger lakosság között. Pénteken egy bombamerénylet következtében két indiai halt meg. Az újabb két áldozattal már 158-ra emelkedett a halottak száma. Komtahora észak-nigériai városkában villám csapott egy házba, amelybein lakodalmat tartottak. A szerencsétlenség következtében huszcnkilenceo szörnyethaltak, tizenegyein pedig súlyosain megsebesültek. Csütörtök délután izraeli tankok tüzet nyitottak szíriai területre. A lövések következtében egy katona és egy kisgyermek megsebesült. A magyar—bolgár kulturális együttműködési egyezmény keretében pénteken a két ország filmíőigazgatója megállapodást írt alá a további szorosabb együttműködésről. A megállapodás többek között tartalmazza a két ország közötti filmeseiét, valamint a kölcsönös látogatások megszervezését. Szeszélyes az időjárás egész Európában. Franciaországban több helyen vihar söpört végig a földeken; máshol a meleg következtében tűz ütött ki a gabotiaföldeken. A tűz főleg a répatermésben okozott nagy károkat Seine-et Marne megyében. Olaszországban hét ember halt meg napszúrásban. Az ország több részén viharok pusztítottak. Nyugat-Né- metországban erősen enyhült .A hőhullám. Az Egyesült Államok lakossága 16 milliárd cigarettával kevesebbet szívott 1964 első felében, mint a múlt év azonos időszakában. A cigarettázás az amerikai kormánybizottságnak a dohányzás ártalmas- ságáról közzétett jelentése óta csökkent. Hivatalos szervek kötelezték az amerikai dohánygyárakat, hogy cigarettamárkáik dobozán tüntessék fel a »veszélyes« jelzést, s közöljék, milyen egészségügyi ártalmakkal jár a cigaretta szívása. Magyar szovjet gazdasági egyöttmlkidési jegyzőkönyvet írtak alá Moszkvában Moszkva (MTI). Pénteken délben — ötnapos tárgyalások végeztével — Moszkvában aláírták a magyar—szovjet '. gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság 2. ülésszakáról szóló jegyzőkönyvet. Az ülésszakról közös közleményt adnak ki. A jegyzőkönyvet magyar részről Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, szovjet részről M. A. Leszecs- ko, a Minisztertanács elnökhelyettese írta alá. Az aláírást követő fogadáson M. A. I.eszecsko és Apró Antal mondott pohárköszöntőt. A magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság moszkvai ülésszakán részt vett magyar küldöttség pénteken délután Apró Antal miniszterelnök-helyettes vezetésével különrepülőgépen visz- szautazott Budapestre. Washington hathatós támogatást ígért Malaysiának Washington (MTI). amerikai fővárosban közös közleményt adtak ki Tun- ku Abdul Rahman malaysiai miniszterelnök és Johnson elnök tárgyalásairól. Az általánosságokban mozgó közös közleményből is világos — mint a hírügynökségek jelentik —, hogy az Egyesült Államok ígéretet tett arra, »támogatja Malaysia függetlenségi harcát« (értsd: Indonézia ellen irányuló agresszív politikáját). Johnson elnök megelégedését fejezi ki, hogy Malaysia segítséget nyújt az Egyesült Államok dél-vietnami háborújához, majd hangsúlyozza: »A délkelet-ázsiai országok, Goldwatert leszavazták a szenátusban Washington (ÄP). Goldwater arizonai szénától csütörtökön első ízben jelent meg a szenátus ülésén azóta, hogy a San Franeiscó-i kongresszus elnökjelöltté választotta. A DPA tudósítása szerint Goldwatert a honatyák nagy tapssal üdvözölték. A taps után azonban a szenátus leszavazta Goldwatert. Csütörtökön este került ugyanis a szenátus elé az a Johnson elnök által szorgalmazott úgynevezett Szegénységellenes törvényjavaslat, amely a munkanélküliek és az alacsony jövedelműek szakmai képzésére és segélyezésére 962 és fél millió dolláros programot biztosít. Bár Goldwater és tábora a törvényjavaslat ellen szavazott, s a republikánus elnökjelölt külön nyilatkozatban nevezte a törvényjavaslatot »értéktelennek és félrevezetőnek«, a szenátus 62:33 arányban megszavazta a törvényt, s az ezután a képviselőház elé kerül. (MTI) beleértve Malaysiát, bízhatnak az Egyesült Államoknak abban a szilárd elhatározásában, hogy elhárítja a szabad ázsiai országok ellen irányuló kommunista agressziót.« A közös közlemény szerint az amerikai kormány vállalja malaysiai katonák kiképzését az Egyesült Államokban és katonai fölszerelések hitelben történő szállítását. A tárgyaló felek ezután hirtelen hangnemet változtatva kijelentik, hogy a malaysiai— indonéziai viszály békés megoldásán fognak munkálkodni. A DPA tudósítása szerint Tunku Abdul Rahman, aki rendkívül elégedetten nyilatkozott tárgyalásainak eredményéről, pénteken ellátogatott az amerikai hadsereg Fort Bragg-i iskolájába és a Cape Kennedy-i rakétakísérleti terepre. Újabb összecsapások New Yorkban New York (AP, Reuter). A New York-i rendőr-főkapitányság épülete előtt csütörtökön este újabb tüntetés volt. A felvonulók — a faji egyenlőség kongresszusának körülbelül 200 néger és fehér tagja — csöndesen #s fegyelmezetten tüntettek a rendőri brutalitás és önkény ellen. A főkapitányság előtt tüntető 200 embert fehér fajvédők 300 főnyi csoportja támadta meg. Az ellentüntetők verekedést kezdtek, s kövekkel, záptojással dobálták a felvonulókat. Később a fajvédők verekedő bandájához újabb csoportok csatlakoztak. A város központjából 15 fehér fiatalember autóbuszon érkezett, és ilyen táblát mutatott fel: »Goldwater legyen az elnök!« A tüntetés csak — magyar idő szerint — pénteken a hajnali órákban ért véget. ((MTI) Goldwater áruháza (Szegő Gizi rajza) A TASZSZ nyilatkozata az Egyesült Államok és a NATO megegyezéséről (Folytatás az 1. oldalról.) fegyverekre vonatkozó értesülések kiterjesztését célzó új amerikai lépést. Miközben pedig egyezményt írnak alá a nukleáris fegyverekre vonatkozó tájékoztatás fokozásáról, amikor nyugatnémet tisztek és matrózok már felszállnak a Biddle torpedó- romboló, a sokoldalú atomhaderő első mintahajója fedélzetére, a tizennyolc hatalmi leszerelési bizottságban az amerikai megbízottak továbbra is azt bizonygatják, hogy az Egyesült Államók az atomfegyverek elterjedése ellen száll síkra. Ez az eltérés a szavak és a tettek között természetesen nem arra vall, hogy az Egyesült Államok őszintén visel-: kedik egy olyan fontos probléma megoldásában, mint a nukleáris fegyverek további elterjedésének megakadályozása. Az amerikai politikusok, amikor szavakban az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása mellett nyilatkoznak, jogilag, szerződésileg növelik az atomfegyver elterjesztésének lehetőségeit. A NATO részvevői, amikor megállapodást kötöttek a nukleáris tájékoztatások cseréjéről, semmibe vették az ENSZ- közgyűlés 16. ülésszakának határozatát, amely felhívta az államokat és elsősorban a jelenlegi atomhatalmakat, tegyenek meg minden erőfeszítést egy olyan nemzetközi szerződés megkötése végett, melynek értelmében a nukleáris hatalmak kötelezettséget vállalnak, hogy nem adják át a nukleáris fegyverek feletti ellenőrzést, és nem adnak át olyan tájékoztatásokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy nukleáris fegyverrel nem rendelkező államok ilyen fegyvereket gyárthassanak. A világ népei jól tudják, milyen veszélyt rejt magában a nukleáris fegyver elterjedése, és hogy halogatás nélkül ki kell dolgozni azt a megállapodást, amely elősegítené e veszély kiküszöbölését. Az Egyesült Államoknak az a törekvése, hogy az NSZK-val és más NATO-államokkal együtt készüljön fel a nukleáris háborúra, a fő akadálya egy ilyen egyezmény megkötésének. A nukleáris fegyver elterjedését megakadályozó tilalomnak pedig hatékonynak kell lennie, olyannak, amit semmiképpen nem lehet megkerülni. Az Egyesült Államok és más NATO-országok kormányai, amikor újabb lépéseket tesznek a nukleáris fegyverekre vonatkozó adatok elterjesztésére, súlyos felelősséget vállalnak magukra a népek előtt. (MTI) Az Olasz Kommunista Párt az új kormányról Róma (MTI). Moro új középbal kormánya — előzetes római jelentések szerint — jövő szerdán vagy csütörtökön lép a parlament elé, hogy bizalmat kérjen. Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága, amely július 22-én és 23-án tartotta ülését, határozatában a többi között megállapítja: A második Moro-kormány összetétele és programja az előző középbal formációkkal összehasonlítva újabb lépés hátrafelé a konzervatív és az úgynevezett mérsékelt pozíciók irányában. Egyúttal a demokratikus és parlamentáris intézmények tiszteletben tartása terén is visszalépést mutat. NYIKOLAJ PANOV Chicago Szépe A jól megtermett felderítő — aki sebhelye's ujjait fekete derékszíjába dugva tisztelettudóan oldalt állt — odálépett a hadnagyhoz, kimért, méltóságteljes mozdulattal kihúzta magát. — Hadnagy elvtárs, Agejev törzsőrmester kérek engedélyt jelenteni. — Jelentsen, törzsőrmester! — szólt megkönnyebbülve Mo- lotkov. — Ha megengedi, segíthetek valamit ebben a dologban. — Maga tud angolul? — Nem is annyira tudok, mint inkább kihámozom, hogy mit is mondanak. Azt jelenti az öreg, hogy úgymond, ő Charles Eliot, a »Beauty of Chicago« teherhajó kapitánya, kikötőállomásuk New York. Vele van az első helyettese, Norton, és a kormányos matróz, Jackson. Kuvargyin őrmesterrel mi ezt már korábban megtudtuk tőle. A hajó pusztulása után a legénység több; része csónakokon ismeretlen irányba távozott. Azt kérdezi, hogy nem hallottak-e itt róluk? — Értem... — mondta a hadnagy. — Mi semmit sem hallottunk a hajó legénységéről. Agejev kereste a szavallat, és akadozva tolmácsolta a hadnagy válaszát. Eliot kapitány ismét megszólalt. Agejev feszülten figyelte szavait. — Kéri, hogy haladéktalanul teremtsünk neki összeköttetést az Egyesült Államok mur- manszki képviseletével —• mondta Agejev. — Értem — mondta ismét a hadnagy. — Tolmácsolja nekij törzsőrmester, hogy meglesz, amint lehetőség nyílik rá. De Murmanszk nagyon messze van ide. A felderítő lassan és még nagyobb erőfeszítéssel mondott néhány angol szót. — És addig is — folytatta a hadnagy — megszárítkozhat- nak, ehetnek, pihenhetnek, és elsősegélyben részesítjük őket. A további döntés pedig a parancsnokságra tartozik... Ezt a parancsnokságra vonatkozó dolgot persze ne tolmácsolja, törzsőrmester. — Értettem — mondta Agejev. A kapitányhoz fordult. Az öreg azonban ingerülten félbeszakította. — No, mi a baj? — kérdezte a hadnagy. — Azt mondja, hogy először rádión vagy telefonon érintkezésbe akar lépni Murmanszk- kal, és csak azután pihen. — Mintha az olyan könnyű volna ilyen fene nagy távolságra! — Az ütegparancsnok vállat vont. — Magyarázza meg neki, hogy nem olyan egyszerű Murmanszkkal ösz- szeköttetésbe lépni!. .. Egyébként azonnal jelentést teszek a parancsnokságnak, és eligazítást kérek..'. Az öreg makacsul leszegett fejjel hallgatta a felderítőt. Esős, csípős szél fújt. A néger meggörnyedve álldogált, lógatta súlyos kezét. Kuvargyin türelmetlenül egyik lábáról a másikra állt. A dolgukat elvégezték, most már jó lenne megmelegedni, enni! Fedél alatt is szót érthetnének! A sovány amerikai halkan, meggyőzően mondott valamit a kapitánynak. — Oké — dörmögte végül az öreg. Kékesvörös kezével a zsebébe nyúlt, és előhúzott egy köteg zöld bankjegyet. Kivett belőle néhány darabot, és a néger felé nyújtotta, aki szolgálatkészen odalépett hozzá. »Rumot« — hangzott a lako- nikus parancs. — Küldi a matrózt, hogy szaladjon el a legközelebbi boltba egy üveg rumért — tolmácsolta változatlanul tiszteletteljes komolysággal Agejev. — Négy dollárt adott neki. — Ezt persze tolmács nélkül Is megértettem — mondta a hadnagy, és elmosolyodott. — Mondja meg neki, hogy itt nem árulnak rumot. — Ügyis jól meghúzta a bárkán a mi flaskánkat — mondta a türelmetlenül várakozó Kuvargyin. — Nagyon szeretheti az italt! — Biztosan lázas, a kezét törte, nagyon fájhat neki! — szólt a hadnagy. — Mondja meg, törzsőrmester, hogy rumunk nincs, de kapnak fejenként egy deci tiszta szeszt. A dollárjait pedig csak tegye el. Gondolatai mással voltak elfoglalva. Azon töprengett, hogyan helyezze el az amerikaiakat. »A kapitánynak meg a helyettesének átadom a kabinomat, én pedig átköltözöm az irodába — gondolta a hadnagy. — Nálam rend van. A kabin meleg és kényelmes. Jó, hogy van egy tartalék ágy, most nagyon kapóra jön. A négert, a norvéget meg a felderitóket a fedélközbe küldöm, a katonákhoz. Mindnyájukat jól be kell lakatni. A legfontosabb pedig azonnal felhívni a fő támaszpontot, eligazítást kérni, hogyan is legyen tovább. A köd egyre sűrűbb lesz, egyhamar aligha mehetnek el tőlünk.« Bevezette az idegeneket a »kabinjába«. Tengerészmódra így nevezte kis négyzet alakú szobáját. A fekete papírral bevont egyetlen ablaknál íróasztal állt. Tenyerével megtapogatta a kályha oldalát. Jól átforrósodott már! Bekukkantott a kis ajtón, hogy leégett-e a szén, nehogy széngáz legyen. Kivette a szobaajtó kulcsát, és belülről dugta bele a ♦ kulcslyukba, hátha be akarnak: zárkózni éjszakára. Nos, talán} minden rendben ... | — Hát pihenjenek, uraim —t mutatott szívélyes mozdulattal | a falnál levő két ágyra. A kül-} dönc tengerészkatona már félj is húzta a tiszta ágyneműt. | — To rest* — jutott eszébe} végül is nagy nehezen Mólót-1 kov hadnagynak a kellő szó. } Eliot kapitány válaszképpen! mormogott valamit, leült az| asztalhoz. Még most is a hóna} alatt szorongatta a viaszos-1 vászonba burkolt csomagot, j — Many thanks* ** — mondta? udvariasan a másik amerikai J Csak most vette észre, hogy} tarka pizsamája kilóg overall-J ja ujjából. Zavartan mosolyog-! va megigazította, és a meleg | kályhához tartotta hátát. Ä néger az ágyak mellé rak-j ta a bőröndöket, aztán némán | megállt, várta a parancsot.... Ivan Borogyin, aki azóta már szolgálatba lépett, néhány perc} múlva már hívta a fő támasz-1 pontot, és leadta a hadnagy! jelentését. Az első rádiógramj után hamarosan elküldte az. éter hullámain a másodikat is,} Kuvargyin őrmester jelentését | Befejezte az adást, és felállt,, hogy kissé megmozgassa tag-t jait. Kiment a folyosóra, rés-} nyíre kinyitotta a külső ajtót | A párás szél hópelyheket vá-j gott az arcába, olyan éleseket.} mint az üvegszilánk. (Folytatjuk.) ’ Pihenni. ** Nagyon köszönöm. A Központi Bizottság nyilatkozata megállapítja: Csak a tömegek aktív támogatásán alapuló demokratikus reform- politika tudná megállítani a konzervatív erők támadását. A Központi Bizottság megbízza a kommunista képviselőket és szenátorokat, hogy a bizalmi vita során fejtsék ki a párt határozott ellenzéki álláspontjának indokait, továbbá követeljék a törvény szerint őszre kiírt országos közigazgatási választások megtartását. Fa- és vasipari gépeket vásárol, és július 27-én, hétfőn becslési napot tart Kaposváron a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége (Pécs, Bajcsy-Zeilinszky u. 10. Telefon 29—04.) A/ írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető Kaposvár, Kossuth Lajos u. 4. sz. címére. (82946)
