Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
ßfflmnk. Az orvos válaszol A HAZl-GYOGY SZERT ARR MÉG A TÉLEN TÖRTÉNT, Ismerősök kértek meg telefonon, hogy menjek el hozzájuk, mert lázas a család szeme fénye, a tíz év körüli kisfiú. A fiúcskának valóban meglehetősen magas láza volt, de ezenkívül nem találtam nála lényeges kóros elváltozást. Influenzája lesz, gondoltam. Ilyenkor várni szoktunk, hogy kibújik-e valami másnapra a láz mögül, addig pedig lázcsillapítóval könnyítünk a beteg rossz közérzetén és a család aggodalmán. Meg akartam a szülőket kímélni attól, hogy valakinek el kelljen menni a gyógyszertárba — hideg este volt —, ezért megkérdeztem, nincs-e valamilyen lázcsillapítójuk otthon. »Van egy csomó gyógyszerünk« — mondta az aggódó anya, és leemelt a szekrény tetejéről egy nagy, öblös virágvázát tele gyógyszerrel. Volt abban Belloid, Optacid, Andaxin, régről maradt Ultraseptyl, szemkenőcs, fagykenőcs és sok minden más, csak éppen lázcsillapító nem. Az anya látva az eredménytelen keresést, elővett a szekrényből egy dobozt, abban is gyógyszer volt. Körülbelül ugyanazok, mint a vázában, és ugyanúgy lázcsillapító nélkül. Közben a nagymama, aki eddig szótlan tanúja volt a jelenetnek, kiballagott, gondolom, a kamrába, mert egy nagy befőttesüveggel jött vissza benne az ő külön gyógyszerkészletével. Könnyű kitalálni, ezek közt sem volt lázcsillapító. Az esetet azért tartom érdemesnek megemlíteni, mert korántsem egyedülálló. Magamnak sem ez volt az első ilyen megfigyelésem, és orvostársaim is beszámoltak már hasonló tapasztalatokról. A kérdésről tehát beszélnünk kell. Válaszolnunk kell arra, hogy egyáltalán szükséges-e otthon gyógyszert tartani, ha igen, akkor mi legyen ebben a kis »házipatikában«. Az említett eset és általában a tapasztalat azt mutatja, hogy jó, ha van a háznál gyógyszer, még városban is, de különösen falun, ahol nem mindig könnyű gyógyszerhez jutni. A kérdés második felére már egy kissé nehezebb válaszolni. Elvben kimondhatjuk, hogy csak olyan gyógyszert szabad otthon készenlétben tartani, amire sürgősen szükség lehet, és csak annyit, amennyi rendszeres szedéssel egy-két napra elég. A LEGGYAKRABBAN LÁZCSILLAPÍTÓRA lehet SZÜKSÉG, különösen ott, ahol gyermek is van. Ilyen lázcsillapítók az Amidazophenum (gyári védett neve Piramidon), az Istopirin (Aspirin) és a Kal- mopyrin tabletta. A gyakorlatban teljesen mindegy, hogy a három közül melyiket tartjuk otthon, legföljebb azt vegyük figyelembe, hogy a Piramidon a legkevésbé bántja a gyomrot. A gyermekeknek rendszerint fél tablettánként adjuk a lázcsillapítót, a felnőttek többször vehetnek be naponta egész tablettát is. A lázcsillapítók egyúttal fájdalmat is szüntetnek, tehát fogfájás, -fejfájás, reumás fájdalmak esetén is eredmény várható tőlük. Néha azonban makacs, különösen kínzó fejfájás esetén nem kielégítő a hatásuk. Ilyenkor összetett gyógyszerre lehet szükség, amilyen az Antineuralgica, a Karil vagy a Kefalgin tabletta. Jó tehát, ha a három közül valamelyikből van otthon néhány darab. A belső szervek görcsös fájdalma esetén a Meristin vagy Ridol tabletta válik be. Ezekből azonban orvosi rendelet nélkül csak akkor szabad bevenni egy, esetleg két szemet, ha ismert eredetű, például epeköves vagy nőknél havonta ismétlődő görcsökről van szó. A legtöbb nyugtató gyógyszer nagyobb adagban adva altató hatású. Nyugtatót vagy altatót rendszeresen csak orvosi előírás alapján szabad szedni. Nincs tehát semmi értelme annak, hogy sokféle nyugtatót tartsunk otthon. Ha mégis azt akarjuk, hogy legyen valami ilyen gyógyszer kéznél, akkor tartsunk a házigyógyszertárunkban egy tubus Sevenalet- tát. Ebből egy-két darab nyugtató, három négy altató. A belek működési zavara gyakori panasz. Különösen a szorulás okoz sok embernek kellemetlenséget. Tartsunk tehát készenlétben valamilyen hashajtót, de ne felejtsük el, hogy a megszokás veszélye éppen a hashajtók esetében nagy, ami újabb panaszoknak lehet a forrása. Mindenképpen arra kell tehát törekednünk, hogy megfelelő táplálkozással, mozgással, önneveléssel tartsuk rendben bélműködésünket. Sokféle hashajtó van forgalomban, ezek nevét nem is soroljuk feL Hasmenés ellen, addig, amíg az orvos nem rendel mást, néhány széntablettát (carbo me- dicinalis) lehet bevenni. Kisebb sérülések ellátására, elsősegély nyújtásához jódpár- na, steril géz, vatta, kötöző pólya legyen kéznél. Fürödni még nem lehet, csónakázni már igen r Halásznadrágok, pulóverok nagy választékban kaphatók a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETI SZAKÜZLETEKBEN. (3197) A fenti felsorolás alapján összeállított kis házi-gyógyszertár egy közepes nagyságú dobozban jól elfér. Tartsuk az összes gyógyszerünket együtt, ebben a dobozban, jól elzárt helyen, ahol a gyerekek nem férnek hozzá. A gyerekek gyógyszermérgezése az utóbbi években ijesztően gyakorivá vált. Oka majdnem mindig a fölöslegesen tárolt gyógyszer és a szülők gondatlansága. Csak olyan gyógyszert őrizzünk dobozunkban, ami az eredeti csomagolásban van. A papírszalvétába csomagolt, ömlesztve tárolt gyógyszerről két nap múlva már nem tudjuk, hogy micsoda, mire jó. Ne kérjünk, ne adjunk kölcsön, és semmi esetre se ajánljuk másoknak azt a gyógyszert, melyet mi jónak gondolunk, mert sohasem tudhatjuk, hogy nem ártunk-e vele. MINDAZ, AMIT ELMONDOTTUNK, természetesen csak a házi-gyógyszertárra vonatkozik. Az orvosok — a betegségeknek megfelelően — Számtalan fajta gyógyszert rendelnek, de mindig csak annyit, amennyi a gyógyuláshoz előreláthatólag szükséges lesz. A gyógyszer arra való, hogy a beteg beszedje! A be nem szedett és összegyűjtött gyógyszerrel a házigyógyszertárat gazdagítani értelmetlen, sőt a mérgezés lehetősége miatt veszélyes dolog. Balga irányba halad annak a gyűjtőszenvedélye, aki a gyógyszereket úgy rakosgatja egymás mellé, mint más a bélyeget vagy a gyufacímkéket! Dr. Wirth Ferenc KONYHA DIOPUDING Hozzávalók: 6 deka vaj, 8 deka cukor, 3 tojás, 6 deka darált dió, 5 deka keksz vagy morzsolt kétszersült, 4 deka mazsola, reszelt citromhéj. A vajat 4 deka cukorral, a 3 tojássárgájával meg a reszelt citromhéjjal habosra kikeverjük. A 3 tojásfehérjét a megmaradt 4 deka cukorral kemény habbá verjük, hozzáadjuk a sárgájából kevert masszához. A 4 deka mazsolát, a darált diót és a keksz- vagy két- szersült-morzsát könnyedén hozzákeverjük. Ezután egyenletesen elosztjuk kivajazott és porcukorral meghintett formába vagy csészékbe, s lassan kigőzöljük. Nagyon ügyeljünk, hogy gőzöléskor az edényt, amelyben a pudingot gőzöljük, ne fedjük le szorosan, mert úgy a puding hirtelen felszalad és visszaesik; gondos, lassú gőzöléssel fokozatosan fejlődik ki, és formáját is megtartja. Tálaláskor rumos tejsodót adjunk hozzá. A fent leírt módon készíthetünk mogyoró- vagy mandulapudingot is. DARAPUDING Hozzávalók: 6 deka búzadara, 2 deci tej, 3 tojás, 8 deka vaj, 8 deka cukor, 1 deci málna- vagy egyéb gyümölcsszörp, egy csöpp só. A tejet 6 deka vajjal és egy csöpp sóval felforraljuk, majd óvatosan, folytonos keverés közben beleöntjük a 6 deka darát. Néhány percig forraljuk. Citromhé- jat reszelünk hozzá. Ha kihűlt, egyenként hozzáadjuk a 3 tojás- sárgáját, majd a 3 fehérjéből a 8 deka cukorral fölvert kemény habot. . Ezután egy nagy pudingformát vagy porcelán csészét kikenünk vajjal, meghintjük porcukorral, beletöltjük az egyenlően elosztott masszát. Nagyobb lábasban 2 ujjnyi vizet forralunk, beleállítjuk a megtöltött pudingformákat, és lazán lefedve, lassan 25—30 percig gőzöljük. (Lehet 5 személyes formában vagy tűzálló üvegtálban is kié őzölni.) Tálra borítjuk, s málna- vagy más gyümölcsszörppel leöntve adjuk asztalra. VITAMINS ALÄT A Hozzávalók: 2 csomó hónapos retek, 2 csomó zöldhagyma, 2 fej saláta, 4 főtt tojás, kávéskanál mustár, fél citrom leve, 2 deka porcukor, 2 deka olaj, néhány szem köménymag, törött bors, só. A retket megtisztítjuk leveleitől és gyökerétől, vékony karikákra szeljük, megsózzuk, meghintjük köménymaggal. A zöldhagymát szintén megtisztítjuk, a zöldjéből jó kétujjnyit rajta hagyunk, feldaraboljuk. A fejes salátát megmossuk, vékony metéltre vágjuk 2 főtt tojással együtt. A mustár és az olaj, a citromlé, a cukor, a só és a bors felhasználásával és 1—2 evőkanál vízzel salátalervet készítünk, ebbe belekeverjük a fölszeletelt salátafélét. Mélyebb üvegtálba helyezzük, eligazítjuk, tetejét a másik két főtt, karikákra szelt tojással és retekszeletekkel díszítjük. Ügy is készíthetjük, hogy majonézzal vagy tartárral keverjük el a felsorolt hozzávalókat. VARRNI TANULNAK A FONÖNÖK Egyszerűsített mosogatás A mosogatás egyszerűsítését újítások és ésszerűsítések szolgálják. Egész sor mosogatószer áll már rendelkezésünkre: beépített mosogatók, vízcsapra szerelhető kis méretű bojlerek; megannyi kényelmet szolgáló megoldás. További egyszerűsítést ajánlunk, ami nem kapható készen, de a magunk ügyeskedésével, leleményességével megoldhatjuk falun is. A mosogatókagyló peremére levehető tartályt szerkeszthetünk literes vagy nagyobb konzervdobozból. A nyitóval teljesen körben levágjuk a doboz tetejét, gondosan visszakalapáljuk a szélét, hogy ne karcolhassa meg kezünket, majd nagyobb szöggel (kb. 4 cm-es távolságban egymástól) két lyukat ütünk bele. A lyukakon drótot húzunk át, s azt a szappantartók mintájára akasztóvá formáljuk. (1. ábra.) Az így nyert tartályt ráakasztjuk a mosogató szélére, megtöltjük a. megfelelő hígítású mosogató- szerrel, s beletesszük a mosogatórongyot felváltó viszkóza- szivacsot. A mosogatás most már nagyon egyszerű, és ami a legfontosabb, higiénikus is: folyó víz alatt moshatjuk el az edényeket. A zuhogó víz (ha nincs bojlerünk, hideg víz is megteszi, de akkor a mosogató- szert kell melegen tartani), leviszi a tányérokról az étellerakódást. Bal kezünkben tartjuk az edényt a csap alatt, közben jobb kezünk a mosogatószerből kiemelt szivaccsal jóformán csak letörli a zsiradékot. Miközben a szivacsot visszatesz- szük a tartályba, a folyó víz le is öblítette az edényt. A szárító rácson egykettőre meg is szárad. Persze az alumínium vagy vasedények tisztítása egy kicsit tovább tart, hiszen a lábasokat előbb le kell dörzsölnünk a megfelelő (Vim vagy Aluvim) vegyszeres műanyag csutakkal. Még egy ötlet: állványka a tisztítószerek számára. Csinos és praktikus polcot szerkeszthetünk, s vegyszereinket megóvjuk az elázástól, az ide-oda rakosgatástóL 32—12 cm-es falemezre 2 cm-es léctalpat szögezünk. Az így nyert tálcaszerű alkotmányt a mosogató lábához szereljük, kb. 10 cm magasságban a 2 cm-es lécből »korlátot« készítünk, hogy a dobozok ne csússzanak le a polcról. (2. ábra.) F. M. A Pamiúfonó-ipari Vállalat ii&po . - . . zottsága minden evhen szervez szabó-varró tamolyainoí a Jonó- nők részére. Az idén harminc ^nónöt tanított meg szabni és varrni Gabányi Istvánné, a Te>. „* (ruházati Ktsz dolgozója. A fopó- nőic az utolsó foglalkozáson bebizonyították, hogy érdemes volt három hónapig időt és fáradságot áldozni ?. tanfolyamra. Képünkön: Sülé Ilona a gépen is bemutatja új tudományát. A légy, a moly, az egér és más élősdi irtása A legkényesebb tisztaság sem védi meg házunkat, lakásunkat minden körülmények közt az élősdiek behatolása ellen. De habár a féreg, az egér, a patkány, nem a »piszokból születik« (ahogy régebben mondták, sőt valaha hitték is), elszaporodásukat a szenny és a hulladék elősegíti. Márpedig az élősdiek egész hadával hasonlíthatatlanul nehezebb megküzdeni, mintha csak a »bevándorlók« első nemzedékétől kell megszabadulnunk. A légy elsősorban az olyan helyet tiszteli meg tömeges jelenlétével, ahol táplálkozását növényi és állati eredetű hulladék biztosítja. Ezért ott a legnehezebb távol tartani, ahol az istálló, az ól a ház közelében van. Márpedig a légy nemcsak kellemetlen lakótárs, hanem számtalan betegségnek serény terjesztője is, ezért minden eszközzel meg kell akadályozni, hogy ránk vagy ételünkre telepedjen. Talán nincs is olyan falusi ház, ahol nyáron egyetlen légy se repkedne a szobában vagy a konyhába, de ha nemcsak légypapírral és szúnyoghálóval védekezünk ellene, akkor nem kell több példánytól tartanunk, mint attól az egy-kettőtől, amelyik betéved. A hatásos védekezés első föltétele, hogy minden szemetet, hulladékot azonnal eltávolítsunk. Sem élelmiszert és ételt, sem az állatok takarmányát ne hagyjuk soha fedetlenül, és a legyektől legjobban veszélyeztetett helyeket időnként hintsük vagy permetezzük be hatásos vegyszerekkel. Vigyáznunk kell természetesen arra, nogy ezek a rovarirtó szerek ember, állat táplálékába ne kerülhessenek. A méhekre is veszélyesek a rovarirtó szerek; ezeknek a közelében ne használjuk őket. A bolha elszaporodása is többnyire az állattartás következménye. Szívesen telepszik meg például a kutya szőrtől védett, meleg bőrén, és innen telepíti át családját a padló réseibe, majd az ember ruházatába. A ruhanemű alapos porolással vagy porszívózással megszabadítható tőle. Ha magát az állatot akarjuk megtisztítani a bennlakóktól, óvatosan bánjunk a rovarirtó szerrel, nehogy szemébe, szájába kerüljön. A moly ellen a legtöbb rovarirtó szer hatástalan, ezért a molykár elleni védekezésnek a hagyományos molyirtó szereken (globolon, naftáimon, ter- pentmszeszen) kívül egyetlen korszerű eszköz a műanyag zsák. Ilyenekbe helyezzük el — lehetőleg vállfára akasztva, hogy ne gyúródjék — a ruhaneműt, és a zsák száját gondosan zárjuk le. Nem szabad azonban elfeledkeznünk arról, hogy a pecsétes ruhát semmi sem óvja meg a moly kártól, tehát elrakás előtt ne csak por- talanítsuk, hanem a pecséteket is tisztítsuk ki belőle. Az egér az élelmen kívül a ruhaneműkben, könyveinkben, sőt bútorunkban is tetemes kárt okozhat. Hogy eredményesen védekezhessünk ellene, mindenekelőtt be kell tömnünk minden nyílást, rést, ahol behatolhat vagy megtelepedhet. Irtása csapdával, méreggel történhet, de ahol már erősen elszaporodott, ott a macska biztosítja legjobban a ház békéjét. A patkány még az egérnél is több kárt okoz, de súlyos betegségeket (például tífuszt) is terjeszt. Irtása tehát nemcsak annak a háznak érdeke, ahova befészkelte magát, hanem közérdek. Elszaporodása esetén a hatóság is elrendeli a patkány- irtást. Főleg törmelékhalmok, romos épületek közt tanyázik szívesen, és élelemszerző útján a csatornán keresztül is bejuthat a házba. Irtását néha idomított görényekkel végzik: a macska vagy kutya nem mindig méltó ellenfele. legelterjedtebb módja a patkányirtásnak méreg vagy mérgezett étel elhelyezése a veszélyeztetett helyeken. Ez azonban igen nagy gondot igényel, mert a patkányméreg a háziállatokra, sőt az emberre is veszélyes lehet. Apró tanácsok Koromfoltot húszszázalékos borkősavoldattal bedörzsölni, utána kimosni. • • * Olajfoltot terpentinba áztatott kis ronggyal Kell kidor- zsölni olyanképpen, hogy a folt széle felől a közepére haladjunk. Ha terpentinfolt maradna, azt benzines ruhával kell ki dörzsölni. * • • Mészfoltot citromsavoldattal távolíthatunk el. A Baranya megyei Építőipari Vállalat . pécsi és vidéki munkahelyeire kőművest, kubikost és segédmunkáso kát vesz föl állandó téli—nyári foglalkoztatásra. Szállás, étkezés biztosítva. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. (31104) Műveleteid VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A szerelem másik arca. Szélesvásznú olasz film. Csak 18 éven felülieknek. Az előadások kezdete 5, 7, 9 óra. (Május 17-ig.) SZABAD IFJCSAG filmszínház A Ko*umbusz hajó inasa. Szélesvásznú, kalandos szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4 e n .óra. (Május 17-ig.)