Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
SomomNéplap UZYMS'ZMP : MEGYÉI ßlZ.GtT'SÄO A ES A MEGYEI .TANACS LAPJ A Századszor jelentkezik a Kincses Könyv Ünnepi eseményéhez érkezett el a falusi dolgozók népszerű Kincses Könyv-sorozata. .957-ben jelent meg először, és azóta évente általában 12 vagy ennél több szépirodalmi mű jutott el az olvasók kezébe. Ha most visszatekintünk, elmondhatjuk, hogy helyes utat választott a szövetkezeti könyvterjesztés, amikor ezzel a kiadványával kopogtatott a vidéki emberek ajtaján. A Kincses Könyvek révén tízezrek ismerkednek meg havonta olcsón, hat forintért a magyar és a világirodalom legjelesebb alkotásaival. Csali égypár nagy sikerű kiadványt említünk a megjelentek közül. Ha már felsorolunk, akkor először Jókai Mór műveivel kell kezdenünk: a Három királyok csillaga, az Űj földesúr, a Szegény gazdagok című regényekkel és Móricz Zsigmond Forró mezők, Pillangó c. műveivel. Ugyancsak nagy közönségsikere volt a mai magyar irodalom jeles alkotásainak: Illés Béla Kárpáti rapszódiájának, Szabó Pál Talpalatnyi földjének, Illyés Gyula Puszták népének, Mesterházi Lajos nagy sikerű alkotásának, a Pár lépés a határ címűnek Szép számmal találkozhatunk a világirodalom legreme- kebb alkotásaival, mint pl. Diderot: Az apáca, Polevoj: Az egy igaz ember, Gorkij: Az anya, Csehov: Dráma a vadászaton és Jan: Batu kán. A századik Kincses Könyv a nemrégen Nívó-díjjal kitüntetett Takács Imre A csillagok árulása című regénye. A szerző két fiatal megrázóan szép Urai szereimén keresztül mutatja be a felszabadulás előtti falusi életet. A történetben egymást váltogatják a felcsillanó öröm és a szívszorongató szomorúság képei. A jubileumi mű rövidesen szintén az olvasók kedvencévé válik, és ez a könyv is, akárcsak elődei, új barátokat szerez a Kincses Könyvek több tízezres olvasótáborának. Hiába kérik ? Évek óta csaknem térdig érő víz áll a Berzsenyi utca 2. szám alatti ház négy lakójának pincéjében. Csak gumicsizmásán tudják felhordani az átázott, tönkrement tüzelőt. Többször kérték már az Ingatlankezelő Vállalattól, hogy segítsenek rajtuk, de senki sem intézkedett. A napokban az IKV szakemberei közölték a lakókkal, hogy tatarozni fogják a házat, rendbe hozzák az elhanyagolt épületet. — És a pince? — kérdezték a lakók.. — Az marad. Nem tudunk vele semmit sem csinálni — volt a válasz. Ha nagyon akarnának, talán mégis lehetne. Ha másként nem, hát úgy, hogy az udvarban üresen álló pincét átalakítanák tüzelőtárolás céljaira. A szünidőben is érvényes a tanulók baleset-biztosítása 1962-ben 30 000, 1963-ban 26 000 tanulót ért baleset. Jelenleg a középiskolások 97 százalékának, az általános iskolások mintegy 82 százalékának van baleset-biztosítása. Ez a biztosítás évi 5 forint díj ellenében mindenfajta balesetre kiterjed. Az iskolákban a tanév végeztével újítják meg az 1964—S5. tanévre a tanulók baleset-biztosítását, s így annak érvényessége a szünidőre is kiterjed. Az elmúlt évben 5 millió 100 000 forintot fizettek ki a szülőknek a tanulók baleset-biztosítása alapján. (MTI) NÉGYLÁBÚ csirke-V.W Az iharos! Üj Erő Tsz 1750 csirkét hozott a csurgói keltetőből, közülük az egyiknek négyhetes korában kezdett másik két lába nőni. A csirke életerős, súlya 80 deka. A törvényesség érdekéken Kétévi huzavona és tizenöt bírósági tárgyalás után újra szót emelünk Gáspár József ügyében. Először 1962. március 25-én a Különös ügyintézés című, másodszor az 1962. április 8-án megjelent Meddig labdáznak még? című írásunkban tettük szóvá a Barcsi Járási Tanács illetékeseinek törvénysértő magatartását. Kértük, ne tetézzék bürokratikus embertelenséggel egy ember kálváriáját. Néhány héttel utóbb a Népszabadság is megírta Gáspár József jogos panaszát. Az Igazságügy-minisztérium, a Legfőbb Ügyészség, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és az SZMT titkárságának panaszintézői is igazat adtak Gáspár Józsefnek. A bíróság azonban a józan ész logikájával ellenkezve hozott ítéleteket. Két év múltán a Legfőbb Ügyészség törvényességi óvással lépett közbe. Ez év február 6-án a Legfelsőbb Bíróság törvénysértőnek tartva a Kaposvári Járási Bíróság és a Megyei Bíróság tanácsának ítéletét, Gáspár Józsefnek adott igazat, és kötelezte tm első fokú bíróságot, hogy így hozzon ítéletet, a sértett jogos, anyagi követeléseit figyelembe véve. A panaszos két éve csupán azt kérte, hogy módosítsák a munkakönyvébe írt helytelen bejegyzést, mert különben nem tud elhelyezkedni. Kérése teljesítéséhez mindössze két percre és a törvényes ügyintézés szabályai szerint egy aláírásra lett volna szükség. Mivel ez nem történt meg, ötvennyolc napot utazgatott el bírósági tárgyalásokra és különböző hivatalokba. Ha kiszámítanánk, hogy bírák, ügyészek, ülnökök, panaszintézők és tanúk mennyi időt fordítottak erre az ügyre, elképesztő számot kapnánk. A költségek is több tízezer forintra rúgnak. Gáspár József jogos követelése több mint harmincezer forint. Fizetni kell. De lei fizessen? A járási vagy a megyei tanács? A bürokrata, embertelen ügyintézők helyett az állam fizessen? Szó sem lehet róla! Azoknak kell fizetniük, akik elefántot csináltak a bolhából, akik felrúgták a szocialista törvényességet! ft. B* Félmegoldás A múlt év nyarán, amikor az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat megnyitotta a November 7. utcában levő 330-as számú csemege- üzletét, és kifogásoltuk, hogy a boltnak sem hűtőszekrénye, sem pedig folyó vize nincs, a vállalat vezetői megígérték, hogy hamarosan változtatnak a helyzeten. Nemrégen az üzletben járva láttuk, hogy a raktárban jókora jégszekrény, az üzletben pedig hűtővitrin áll a romlandó áruk tárolására. Még a múlt évben fölszereltek egy mosdókagylót is, csak éppen víz nincs. Azaz van, ha az üzlet dolgozója vödörrel hoz valamelyik szomszédból. Pedig a gyakori kézmosás elengedhetetlen, hiszen felvágottat, kenyeret is árulnak az üzletben. — Nem engedte meg a szomszédban levő baromfi- keltető állomás, hogy a hozzájuk vivő vízvezetékhálózatba bekapcsolják az üzletet — mondja a bolt vezetője. Nemcsak a kézmosáshoz nincs megfelelő és elegendő víz. Nem tudják elmosni a tejeskannákat sem, s a víz hiánya miatt nehéz az üzletet takarítani. A városi tanács segítségével megoldható lenne ez a probléma. Sz. L. Új hanglemezek érkeztek A héten érkezett hanglemezújdonságok kellemes meglepetéssel szolgálnak a lemezgyűjtőknek. »Csemegének* számít: nagy mikrobarázdás hanglemezen — izraeli gyártmány, 12 számot vettek föl — Dinah Washington, Sarah Vaughan, George Jones, Frankie hainc és a Diamond-együttes nagy sikerű dalait hozták forgalomba, valamint néhány twisztet és az ismert Clementine amerikai balladát dzsesszfeldolgo- zásban. A hazai táncdalok közül kapható kis mikrobarázdás hanglemezen a népszerű Alfa Romeo című dal Koós János előadásában; Sárosi Katalin, Ambrus Kyri, Aradszki László új felvételei. A nagy keresletnek örvendő leértékelt lemezekből is érkezett újabb szállítmány: francia sanzonok, Németh Lehel- és Korda György-lemezek. Utazik a fenyő '*' •" V. -,v. % í % é Körös-körül rügyező erdő. A hatalmas fák birodalmában levő gondosan ápolt faiskolából útra kel az egyéves magágyfenyő. Féltő gonddal ássák ki a fiatal hajtásokat a földből a középrigóci faiskola dolgozói. Aztán gépkocsin utazik a fa Gyöngyöspusztára. Itt még egy évig nevelik, és jövőre már szerteküldik az erdészet területére az új telepítéshez. Andó Imre erdőművelési műszaki vezető elmondja, hogy ezen a tavaszon több mint 2,5 millió egyéves csemetét küldtek szét az országba. Innen vitte a székesfehérvári erdőgazdaság éppen úgy, mint a tatabányai. A magágy nem marad üresen. A kiszedett csemete helyére új mag kerül. A fenyő, a tölgy, a gyertyán mellett földbe kerül a vadalma meg a vadkörte is. Erre is szükség van az erdőben. A tölgyek, a fenyők és a gyertyánok után következik az akácmag. Ebből csaknem 40 kilogrammot vetnek el, és kiültetnek 70 000 sima nyárdugványt is. Az erdő kéri a csemetét, és a faiskolának az a feladata, hogy a növekvő igényeket kielégít- : se. Többe kerül a leves, mini a hús A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat által üzemeltetett BM-konyhán a rossz felszolgálásra panaszkodnak az emberek. Joggal. Nem egyszer, se kétszer fordul elő, hogy sokára kapják meg az ebédet. A dolgozók rendszeresen elkésnek munkahelyükről, a félórás ebédidőt sokszor több mint egy óra alatt tudják lebonyolítani. A tálalás azért lassú, mert kevés a felszolgáló. Az ebédkihordók — bár mindent megtesznek, hogy a leves mielőbb a tányérokba kerüljön — nem tudják idejében kiszolgálni a vendégeket. Különösen akkor nem, amikor nehezen tálalható ételt kell kihordani az asztalokhoz. — Takarékoskodik a Vendéglátó Vállalat, azért nem alkalmaz több felszolgálót — jegyezte meg a minap valaki. Az, hogy takarékoskodik a vállalat, nem baj, sőt helyes, ha küzdenek a pazarlás ellen, óvakodnak a fölösleges kiadásoktól. Ám vigyázni kell arra, hogy túlzásba ne vigyék a takarékoskodást, mert ez káros is lehet. Káros a BM-konyhán is. Ezt könnyen be lehet bizonyítani. Tegyük fel, hogy két felszolgálóval alkalmaznak kevesebbet a szükségesnél, s így megtakarítanak kétezer forintot. Ha már most számításba vesszük, hogy a lassú felszolgálás miatt naponta ötszáz ember fél-fél órát késik munkahelyéről, akkor mindjárt látható, hogy a két alkalmazott bérénél jóval több az, amit veszít a népgazdaság. Az eset világosan bizonyítja, hogy az, ami a vállalatnak kedvező, nem mindig jó a népgazdaságnak. A Vendéglátó Vállalat állítson munkába több felszolgálót, gyorsítsa meg az ebéd kihordását. Tegyen olyan intézkedéseket, amelyek nemcsak a vállalatnak, hanem a népgazdaságnak is hasznosak. Különben — konyhai hasonlattal élve — többe kerül a leves, mint a hús. Sz. N. Bemutató a cirkuszporondon Különös világ a cirkuszé. Művészei reflektorok sugarában állnak a porondon; köny- nyedén és mosolyogva köszönik meg a tapsot, legalábbis ezt látja a néző. Hogy mi rejtőzik mosolyuk mögött, a lengő trapézon, a vicsorgó vadállatokkal végzett mutatványok, a néhány pillanat, perc életveszély után — ezt talán csak sejthetjük ... Ezt éreztük kedden este is a Holland—Bolgár Nagycirkusz kaposvári vendégjátékának bemutató előadásán. Nem lenne igazságos dolog a műsorszámokat nehéz vagy kevésbé nehéz, veszélyes vagy veszélytelen jellegük szerint csoportosítani, hiszen a maga nemében mindegyik különös adottságot, leleményt, bátorságot, akaraterőt és még sok más tulajdonságot követel, amikst a taps, az elismerés mellett is méltányolnunk kell. Még akkor is, ha az est programjában a túlnyomórészt érdekes, izgalmas számok közül csak néha emelkedett ki egy-egy igazán »nagy« műsorszám, különlegesség, amilyet vagy amelyhez hasonlót még nemigen láthattunk a hazai cirkuszporondokon. Bolgár gumiasztal akrobaták vezették be a műsorszámokat. Könnyed és biztos lendülettel végezték mutatványaikat a gumiháló fölött, s a legnagyobb elismerést kettős-hármas átfordulásaikkal, csavart szaltóikkal szerezték. Gyakori vastaps kísérte a két Botev ügyességét, arányérzékét, főleg a tüzes fáklyákkal végzett zsonglőrmutatványuk közben. A bolgárok közül különösen nehéz egyensúlyozó mutatványokkal jelentkezett a két Kantcsev és a két Petrov. Az állatidomítás egy érdekességéként viharos tetszést váltottak ki Romanova kerékpározó, körhintázó galambjai. Izgalmas pillanatokat és méltán nagy sikert eredményezett Sziljano- va lengése és szép, harmonikus gyakorlatsorozata a trapézon jó emeletnyi magasságban — biztonsági berendezés nélkül. Hasonló elismerés kísérte a kiváló öttagú bolgár nyújtócsoport produkcióját és a Romy- novok dinamikus, vágtázó dzsigitlovaglását is. A társulat holland tagjai túlnyomórészt a műsor második részében és főképpen iőomítás számaikban tűntek föl. Ezek közül kiemelkedett Harry Belli idomítása: egy hatalmas királytigris mutatványa két kis kutya társaságában. A hatalmasan szép vadállatpéldány, miután különféle feladatokat megoldott, egy ló hátára pattanva körülvágtázott a porondon, majd búcsút integetve a közönségnek eltűnt a ketrecfolyosó ajtajában. A legfeszültebb pillanatokat Wolfgang Strum produkciója keltette. Parancsainak négy-négy dühösen vicsorgó hím oroszlán és tigris engedelmeskedett, nem nagy lelkesedéssel... Az állatok fiatalok és meglehetősen ingerültek voltak. Nem kellett tüzes karikákon átugrálniuk, mégis éreztük, hogy a mutatványok veszélye, izgalma itt ért a csúcspontra. Adolf Strass- burger elefántszáma szellemesebb, elevenebb volt, mint az első részben látott meglehetősen hosszú lovasparádé. Egészében: a Holland—Bolgár Nagycirkusz műsorszámainak többsége kellemes szórakozást nyújtott. W. E. IMS ■SOftO A bekötött szemű autószakértő és a Ford kocsi Henry Ford születésének századik évfordulóján számos történetet közöltek a gépkocsi tömeges elterjesztésében olyan nagy szerepet játszott autógyáros életéből. Noha a híres Ford T-modell- ből nem sokkal a századforduló után tízmilliónál is több volt már forgalomban, sorra születtek a tréfás törtérjetek róla. Íme egy: A szesztilalom éveiben egy eldugott kocsmában a tiltott nedűtől túlzott önbizalomra kapott autószakértő nagy hangon kijelentette: ő olyan jól ismeri a kocsikat, hogy csupán a motor zaja alapján ráismer bármilyen márkára. A helyi szokások szerint természetesen azonnal megindult a fogadás. A vállalkozónak bekötötték a szemét, kivitték az utcára, és — csodálkozva hallgatták, ahogy az elrobogó járművek márkáját minden esetben pontosan megmondta: Chevrolet, Cadillac, Auckland, Plymouth ... Elhatározták, hogy megtréfálják. Egy kutya farkára néhány rossz tepsit kötöttek, és elzavarták a figyelő szakértő előtt. Az magabiztosan kijelentette: T— Ford! * * * lefordítás A másodikos Pistike már a plakátok kiragasztása után rajongva beszél a cirkuszról. Órákig elálldogál a lovagló királytigrist, az idomított malacot ábrázoló plakát előtt. Még nagyobb az áhítata az előadás megtekintése után. Odahaza megkezdi állatkísérleteit. A szúnyogokat és a legyeket próbálja, mutatványra fogni — sikertelenül. Egy reggel iskolába megy édesapja kíséretében. Amikor a parkhoz érnek, Pistike észrevesz egy szerelmespárt a pádon. A lány játékosan hátraveti a fejét, mindig más irányba billenti, amikor a fiú meg akarja csókolni. így viaskodnak sokáig. Pistike nézi, nézi egy darabig, megcsóválja a fejét, s így szól apukájához: — Mi az, a néni is idomít?! — lg — Sóvárgás A jósnőhöz három tengerész: egy lengyel, egy amerikai és egy görög érkezik. A jósnő így fordul a lengyelhez: — Mit szeretnél leginkább az élettől? — Dicsőséget. A jósnő az amerikaihoz: — S te mit akarnál? — Pénzt. Végül a göröghöz fordul a jósnő: — És te? — Én nem sokat. Csupán ennek az amerikainak a címét szeretném megkapni. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3tzottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő! WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10. 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó vállalat, Kaposvár. Latinka S u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg, és oem adunk vissza. Terjeszti! a Magyar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál és post.áskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemébe^ Kaposvár, Latinka Sándor utca r*