Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1964. május 15. Nagyatád férficsapata és a K. V. Lobogó együttese vezet a kézilabda-bajnokságban Minthogy ez évben nincs NB-s csapata a somogyi kézilabdaspoü- nak, a ügyelem elsősorban a megyei bajnokság felé irányul. Tíz íérü és nyolc női csapat részvéteiével folyik a bajnokság, amely négy fordulón jutott már túl. Az eddigi eredmények a papírformát igazolták. A férfiak mezőnyében a nagy esélyesnek kikiáltott Nagyatádi Honvéd biztosan vezet a bajnoki táblázaton. A csapat és a többi együttes közötti erőviszonyt híven tükrözi, hogy a honvédek már 179 gólt dobtak, mig az utánuk következő csapat csak 93-at. Jgaz, hogy a pillanatban még a Marcali Honvéd is pontveszteség nélkül áll a táblázaton, ennek ellenére a Nagyatád látszik a bajnokság első számú esélyesének. A titokban reménykedő Kaposvári Vasat ' iv.TE kénytelen megelégedni a harmadik hellyel. A női bajnokság érdekesebb, mint az előző esztendőkben ■ volt. Az eddig látottak alapján három csapat emelkedik ki játéktudásban a többiek közül. A pontveszteség nélkül álló K. V. Lobogó, a K. Vasas MTE, továbbá a Fonyocü^Gimnázium nemrég alakult női csapata. E héten a következő eredmények születtek: Férfiak: K. Vasas MTE—K. Kinizsi 34:19, Marcali Honvéd—Balatonszent- györgy 37:11, K. Építők—Fonyód 14:12, Balatonboglár—Ruhagyár 16:8. A bajnokság állása a következő: 1. Nagyatád 5 5209:54 10 2. Marcali 4 4122:44 8 3. Vasas MTE 5 41 120:92 8 4. Tanítóképző 5 32 130:93 6 5. K. Építők 5 32 106:101 6 6. Balatonboglár 5 23 64:82 4 7. K. Kinizsi 4 1 1 2 17:99 3 8. Fonyód 5 14 62:93 2 9. Ruhaüzem 51 4 77:179 1 10. B.-szentgyörgy 55 62:197Nők K. V. Lobogó—K. Vasas MTE 7:3, Marcali Gimnázium—'Tanítóképző 7:5, Közgazdasági Technikum—Süketek SC 6:3, Fonyód—Balatonboglár 5:5. A bajnokság állása: 1. K. V. Lobogó 4 4 - - 52:19 8 2. K. Vasas MTE 4 3 - 1 32:14 6 3. Fonyódl Gimn. 4 2 1 1 19:24 5 4. Közg. Techn. 4 2 - 2 25:25 4 5. Balatonboglár 4 1 1 2 16:21 3 6. Tanítóképző 4 1 - 3 19:24 2 7. Marcali Gimn. 3 1 - 2 17:34 2 8. Süketek SC 3 - - 3 10:29 Érdekességek a sportvilágból Ingemar Johansson, a nehézsúlyú volt ökölvívó-világbajnok elhatározta, hogy felhagy az ökölvívással, s mint bárénekes folytatja pályafutását. — Könnyebb lesz így megkeresni a kenyeret — vélekedik az a Johansson, aki még nem is olyan régen arra gondolt, hogy jó lenne visszaszerezni az egykor elvesztett világbajnoki címet. Lehetséges, hogy közben számolt az amerikai professzionista ökölvívásban oly gyakran felbukkanó csalárdságokkal, s ezért mondott búcsút a szőri tónak? Brazíliában ma is »nemzeti ügy- a labdarúgás. A legutóbbi két világbajnokság hihetetlen magasba emelte Pelét és társait. Sokan azonban aggódva tekintenek a jövő elé. Azt mondják, hogy 1966-ban kellemetlen meglepetés érheti a brazilokat. »Aranycsapatuk« ugyanis ma már elég öreg. Az egyik újságíró érdekes összeállítást közöl. Azok a legjobbak, akik a két világbajnokságon kivívták a nagy sikert, a következő világbajnokságon az alábbi életkorokkal rendelkeznek: Gilmar 36 éves, D. Santos 37, N. Santos 41, Mauro 36, Zito 34, Didi 38, Vava 32, Zagalo 35. Ilyen sok »öreggel« maga a huszonöt éves Pelé sem boldogulhat. S nem védheti meg a kivívott világbajnokságot — mondja a brazil újságíró. — A K. Lendület—Szombathelyi Kórház NB Il-es női röplabdacsapatai között ma délután 17 órakor a Lendület-pályán Markusovszki Kupa mérkőzés lesz. A PÁLYA SZÉLÉRŐL HÁROM GYŐZELEM ÉS EGY VERESÉG volt a somogyi NB-s csapatok legutolsó heti mérlege. Együtteseink tehát igyekeztek feledtetni az előző heti gyengébb eredményt. Kérdés azonban, hogy tartós lesz-e a javulás. Most ugyanis nehezebb sorozat következik. Például a jövő vasárnap is három csapatunk játszik idegenben, csak egy hazai pályán. Egy olyan hetvenöt százalékos siker, mint amilyen a múlt vasárnapi, a jövő vasárnap bravúros teljesítménynek számítana. * * * MEGTALÄLTA-E igazi csatársorát A K. HONVÉD EDZŐJE? — vetették föl a kérdést Kaposváron azok, akik némi csodálkozással vették tudomásul a Honvéd szép, 2:0 arányú győzelmét a Fővárosi Autóbusz ellen. Ügy fest, hogy lassan mégiscsak kialakul a Honvéd ötösfogata. Bebizonyoso- dQ$t, hogy Szöllősi technikája a ázélső szerepkörben jól érvényesül, Müller középütt a lendületet biztosítja, Dauda volt anyaegyesülete ellen nagyszerűen játszott. Az a kérdés, hogy a következő mérkőzéseken Szöllősi, Müller és Dauda meg tudja-e ismételni a kispesti jó játékot, s hogy tudnak-e alkalmazkodni a dirigensekhez. Földihez és Szabóhoz, akikkel a múlt vasárnap egységes csapatrészt alkottak a kispesti pályán. * * * NEM SOK ÖRÖMET SZERZETT híveinek a Kaposvári Kinizsi labdarúgócsapata annak ellenére, hogy győztesként vonult le a pályáról. Ilyen kiábrándítóan és rosszul még a Baja elleni vesztes mérkőzésen sem játszott a csapat, mint most a Nagymányok ellen. Különösen szembetűnt, hogy a hazai pálya milyen idegen volt a Kinizsinek. A kissé vizes, csús^üs füvön feltűnően sok hibával játszották a kaposvári fiúk. Hogy mennyit csúszkáltak a mieink (az ellenfél pedig nem vagy legalábbis kevesebbet), az már bosszantó volt. Bizony az az igazság, hogy a opők bőrszegei valahogy nem voltak rendben, nem alkalmazkodtak a talajhoz. Jó lesz erre fölfigyelni a Kinizsi szakvezetőinek, mert ilyen körülmények között mérkőzést nyerni, mint most, a Nagymányok ellen, egy évben legföljebb egyszer lehet. Ahhoz is legalább akkora szerencse kell, mint amekkora a múlt vasárnap a kaposvári csapatot segítette. * * * NAGYON BELELENDÜLT a siófoki szurkolótábor. A csapat jó szereplése magával ragadta a Bányász Sportkör híveit, a labdarúgás rajongóit. Másfél héttel ezelőtt a Sárisáo elleni rangadó mérkőzésen a szurkolók egy része nem tudta elviselni azt, hogy a csapat nem győz. Bizony nehéz helyzetbe került a mérkőzés játékvezetője. (Mintha ő, nem pedig a csatárok vérszegény játéka lenne a sorozatos eredménytelenség oka.) Mint ismeretés, Iszak. a siófoki kapus is elragadtatta magát, ezért állították ki, s tiltották el. Sokan nem tudják Siófokon, hogy nem sok hiányzott abból, hogy a siófoki pályát is betiltják. A múlt vasárnapi mérkőzésen például szövetségi ellenőr vizsgálta a siófoki pályakörülményeket. Mit tagadjuk, ha a Bányász SK vezetői nincsenek résen, akkor ismét könnyen baj lehetett volna. Ügy látszik, hogy Siófokon evés közben nagyon megjött az étvágy. A szurkolók egy része szem elől tévesztette a sportköri vezetőknek azt az elvét, hogy a Bányász szeKözvetíti a TV az MTK—Sporting mérkőzést Május 15-én, pénteken este a televízió közvetítést ad 19 óra 20 perctől az MTK—Sporting Kupagyőztesek Európa Kupája döntőjének megismételt mérkőzéséről. retnfc bajnokságot nyerni, de nem akárhogyan, és nem is mindenáron.- Mindenesetre a labdarúgás rajongói nem azzal segíthetik jobb szerepléshez csapatukat, ha kikezdik a közönséget s ki a bírót. Hanem ha lelkesebben buzdítanák a hazai csapatot. No és ha Papp Gyuláék végre megtanulnának gólt is rúgni, mert az eddigi eredmények alapján a Bányász csatársora az élmezőny egyik leggyengébbjének bizonyult. * * * EGY LÄBODDAL KAPCSOLATOS esemény történt a héten. Az MTS Somogy megyei Tanácsának fegyelmi és panaszügyi bizottsága foglalkozott a korábban félbeszakadt Lábod—K. Vasas MTE mérkőzés ügyével. Döntés azonban nem született, mert a panaszügyi bizottság megállapította, hogy a SLASZ fegyelmi bizottsága nem kellően megalapozott határozatokat hozott, a meghallgatott személyek vallomásait nem vették jegyzőkönyvbe. Aztán elfogadott olyan igazolásokat, amelyeken például nem szerepelt dátum stb. Éppen ezért a panaszügyi bizottság május 13-án, hétfőn meghallgatja a mérkőzés játékvezetőjét, a két sportkör szakosztályvezetőjét, s mint legvégső megyei fórum dönt a régóta húzódó vitás ügyben. Reméljük, megnyugtatóan, úgyhogy pont kerül enne^c a kínos ügynek a végére. Jól ment a megyei tekecsapatoknak Automata tekepályát készítenek Magyarországon is A megyei tekebajnokság e heti fordulójában három csapatot kivéve alaposan kitettek magúkért vaz együttesek. A tavalyi bajnok K. Fáklya új csapatcsúcsot ütve, biztosan győzte le a rangadón a K. Vasas MTE-t, pedig a Vasas is 2414 fát dobott. Jól ment a Spartacus- nak is. Gyengélkedik viszont a Petőfi, a Lendület, s nem nagyon jeleskedett a K. H. Vasutas együttese sem. Figyelmet érdemel a hét leg jobbjaiból összeállított csapat. A megyebajno-kság hat legjobbjának összteljesítménye 2630 fa! A heti elsőséghez 458 fára volt szükség. Ahhoz, hogy valaki bekerüljön a legjobb hat közé, 425 fát kellett ütnie. Eredmények: K. Fáklya—K. Vasas 6:2 (2555:2414). IC Spartacus—K. Helyiipar 6:2 (2402:2346). K. Építők H.—K. Petőfi 6:2 (2386:Z244). K. H. Vasutas—K. Lendület 5:3 (2291:2277). A forduló legjobbjai: Kertész (Fáklya) 458, Somodi (K. Építők) 449, Németh (Fáklya) 439, Szakály (Fáklya) 433, Bogdán (Vasas) 426, Vavinszki (Helyiipar) 425. Sok szó esett a héten a somogyi tekézők berkeiben Ládonyi Csabának bécsi pompás szerepléséről. A 433 fás teljesítmény annál figyelemreméltóbb, mert Ládonyi automatapályán érte el. E modern pályatípus »hátránya«, hogy csak a golyóval lehet a bábut eldönteni. Az eldőlt bábu nem dönt el másikakat. Az automata pálya a jövő pályája — vallják a tekeszakemberek. S ettől a gondolattól vezérelve már nálunk is folytak s ma is folynak kísérletek a tekepályák automatizálására. A Beloiannisz Híradás- technikai Gyár négy újítója már elkészített egy automata berendezést. Ez két részből áll: az elektromos jelzőtáblából s a távvezérlési mechanikus szerkezetből. Az eredményjelző tábláról minden leolvasható, ami a tekesport versenyeinél szükséges. Kilenc fénypont mutatja a tekebábuk helyzetét. A dobás után az eldőlt bábuknak megfelelő fénypontok elsötétülnek, s a táblán megjelenik a találat eredménye, több dobás után pedig az összeredmény. A babák perion zsinórral működnek, s visz- szaállnak eredeti helyükre. Az újítók ismerve a tekesport szabályait, mindenre gondoltak. így például a tarolásnál az eldőlt babák addig nem állnak vissza, amíg a versenyzőnek nem sikerült valamennyit leütnie. Száz dobás után villogó lámpa figyelmezteti a bírót. Ha kétszáz dobásos versenyen használják az automata pályát, pályacsere esetén gombnyomásra föl cserélődik a két versenyző eredménye is. E magyar tekeújításnak nagy jövőt jósolnak. M ÁJUS 15 Időj aras Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, sokfelé eső, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk északi, észak- nyugati szél. A nappali fölme- —_________ legedés csökken. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—21 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 10,2, délután 2 órakor 26,1 fokot mértek. Péntek Zsófia Évforduló-naptár 105 évvel ezelőtt, 1859. május 15-én született Pierre Curie francia fizikus. A mágnesesség kutatása során azt tapasztalta, hogy a természetes mágnes egy bizonyos hőfokon (~Curie- pont«) elveszti e tulajdonságát, és paramágnessé válik. 1883-ban fedezte föl a piezoelektromosságot (a kristályokban a nyomás hatására keletkező elektromos áramlást). A radioaktivitás kutatásában elért sikereiért feleségével és Becqerelle! együtt 1903-ban Nobel-díjat kapott. Baktalórónthózón sorsolják a lottót A lottó 20. játékheti nyerőszámait ma, pénteken délelőtt tízórai kezdettel Baktalóránt- házán sorsolja a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. Ritka fogás a Dráván A barcsi Határőr Halászati Termelőszövetkezet péterhi- dai brigádja szerdán egy több mint két méter hosszú, het- venkilós harcsát fogott. A ritka példány az utóbbi évek egyik különlegessége. ADÁS - VÉTEL Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küldi: Horváth drogéria, Szombathely. (627) Eladó 2 db KA aratógép, 2 db MO 32 soros gépvontatású gabonavetőgép. Érdeklődni lehet: Üj Barázda Tsz, Háromfa. (738) Eladó kétszobás, hallos villa Alsó-Bélate- lep központjában, a Wekerle u. 44. szám alatt. Állandó lakású, közművesített, beköltözhet^ _________ (763) K aposváron, a Vikár Béla utcában 250 n-öl házhely eladó. Cím a kiadóban. (771) Kaposváron, a Lonka-hegy végén, a szentpáli határ mellett 3000 n-öl lucerna évi termése szombat délután 2 órakor a helyszínen eladó. Kieb János. (777) Balatonlelle-felső állomásnál 200 n-öles telkek eladók. Érdeklődés dr. Bizei Györgynél, Budapest, VI., Népköztársaság u. 27., I. 6. Telefon 228-913. ____________________(778) 1 000 db I. osztályú új tégla azonnal eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 38., bal oldalon 2-es ajtó. (781) Eladó beköltözhetően szobás, konyhás, éléskamrás fél ház. Pécs, Ótemető u. 24/2., Tihanyi. (31118) A répáspusztai Első ötéves Terv Tsz-ben 10 000—15 000, hathetes, I. osztályú, Zaedeszkl görögdinnye-palánta eladó darabonként 30 füléréit. (82066) Konyhabútor eladó. Érdeklődni 18 óra után: Kaposvár, Léva u. 10. .(82059) Mesztegnyőn eladó egy háromszobás komplett új ház, központi fekvésű, beköltözhető, sok mellékhelyiséggel, garázzsal, 20 termő gyümölcsfával 600 n-öles telken, 8 évig adómentes. Közelebbit dr. Felmernél. _________________(82053) A zonnal beköltözhető egyszobás, konyhás, spájzos, magánrendelkezésű családi ház eladó Pesterzsébeten, az 51/a villamos-végállomásnál. Érdeklődni: Kispest, Árpád u. 32. Telefon 270-439. __________________(72740) Siófokhoz 2 km-re, Balatonkilitin 800 n-öl telekkel — részben szőlő, gyümölcsös — palatetős, beköltözhető ház sürgősen eladó. Cím: Winkler József, Petőfi körút 26. sz. (72742) Családi ház építésére alkalmas 50 n-öl saroktelek eladó Kaposvár, Streit Miklós u. 2. alatt (volt Sándor u.). ________(82073) E gyszobás családi ház beköltözhetőséggel eladó. Kaposvár, Szent István u. 53. (82070) Balatonbogláron félig kész nyaraló a strand mellett, Fiumei út 4. alatt eladó. Bővebbet: Nyikos Teréz, Petőfi út 13. (6227) Eladó két utcai szobával fürdőszobás, kertes házrész elfog- lalhatóan. Állomáshoz 10 perc. Megbízottam: Kaposvár, Gorkij u. 20/c. (82054) DKW oldalkocsis motorkerékpár príma állapotban eladó. Megtekinthető délután 3 után Kaposvár, Berzsenyi u. 29.. sz. alatt, Csapó Józsefnél. (776) Jó állapotban levő 125-ös, nagy lámpafejes Csepel Danuvia sürgősen eladó. Kisbe- rény, Petőfi u. 26. (780) 407-es Moszkvics príma állapotban eladó. Körzeti orvos, Sár- szentmiklós. Telefon 12, 8—16 óráig. (784) Danuvia, 125 köb centiméteres, jó állapotban, 5000 Ft-ért eladó. Dr. Lelkes, öreglak, állami gazdaság. ___________________(82067) Nagy gyakorlattal rendelkező hálózati és vízvezeték-szerelőt keresünk karbantartási munkák végzésére. Munkásszállást biztosítunk. Ütiköltséget fölvétel esetén térítünk. Kutasi Állami Gazdaság. _______________(3210) Á llami gazdasági gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt azonnal fölvesz az Al- sóbogáti ÁG. Fizetés megegyezés szerint. Alsóbogáti Állami Gazdaság, utolsó posta Somogyjád. (82079) Kaposváron, a Szent László u. 37. alatti házhely sürgősen eladó. Érdeklődni 39. alatt, Tóthnénál. (82074) Balatonmária-alsó IV. szakasz, Akácfa utca 104. számú ház, istálló, 1142 n-öl szőlős —felosztva is —, ugyanott 2 db vemhes tehén eladó. Állomáshoz 5 perc. (82076) Betegség miatt sürgősen eladó FN 500-as, üzemképes, oldalkocsis motor 2800 forintért. Molnár István, Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 14. sz. (72741) Nagyméretű szobás, konyhás, előszobás, spájzos lakásomat elcserélném hasonlóért. Érdeklődni: Kaposvár, Marx Károly u. 12. (82064) A Villanyszerelő-ipari Vállalat állandó munkára alkalmaz szakképzett villany- szerelőket a Pécsi Hőerőműben. Vidékieknek kényelmes szállást biztosítunk, és külszolgálatot fizetünk. Jelentkezni lehet személyesen a Pécsi Hőerőmű kirendeltségén vagy írásban: Pécs, 12. Postafiók 6. (31120) Építőipari gépkezelőket, valamint építőipari segédmunkásokat felveszünk. VIII. Építő Ktsz, Bp., VIII., Szerdahelyi u. 17. (3778) A kaposfői Kossuth Tsz sertésgondozókat keres azonnali belépésre. Fizetés megállapodás szerint. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Lakást tudunk biztosítani. Nyári idényre a Balaton mellé jutalékos mozgóárusokat felveszünk képeslap- és a j ándékcikk-árusítás- ra! Jelentkezés a ba- latonszárszói központi raktárnál. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalati Közöljük tisztelt megrendelőinkkel, hogy munkatorlódás miatt zÁltalános és elektroműszerész állást változtatna nagy * gyakorlattal. Cím 82058. számon a hirdetőben. (82058) Bútorozott szoba fürdőszobával két személynek kiadó. Kaposvár, Bartók Béla u. 15. (82071) Kaposváron, a Cseri úton május 13-án elvesztettem jogosítványomat, katonakönyvemet igazolványtartóval, pénzzel együtt. Kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjen a Városi Rendőr- kapitányságon leadni. (791) II Somogy megyei Kéményseprő Vállalat kaposvári, siófoki, marcali, nagyatádi és barcsi munkahelyeire fölvesz általános iskolai végzettséggel fiúkat ipari tanulónak 16—18 éves korig. Jelentkezés: Kaposvár, Ady Endre utca 24. sz. alatti központunkban. (82049) r rönkfíirészelést A rönköket ne szállítsák be telepünkre. Mihelyt a íűrészelést vállalni tudjuk, azt hirdetés útján közöljük. Kaposvári Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim A., út 2—6. (82075) Mély és sport gyermekkocsik, falíestő hengerek nagy választékban, edény, evőeszköz, asztali ventillátor bérelhető: Kölcsönzőbolt, Kaposvár, Május 1. u. 7. Telefon 17-86. (81728) „Premier" a siófoki strandon Tegnap délelőtt és a déli órákban — bár a kabinsorokon még javában folyik a festés, a karbantartás — a siófoki strand partvonala mintegy 300—350 fürdőruhás strandoló vidám zsivajától visszhangzott. A fürdőzők többsége, köztük sok kaposvári, a korán jött nyárias napsugarak melegét élvezte. Előkerültek a gumimatracok, a nyugágyak, a labdák, s dél felé mind többen engedtek a csábításnak, és bemerészkedtek a vízbe. Mintegy fél száz csehszlovák és szovjet turista messze beúszott, és csaknem egy óra hosszat lubickolt a minden túlzás nélkül is még eléggé hús hullámok között. — Befejezték a cukorrépa és az előhajtatott burgonya első kapálását a potonyiak. Ezzel kereken 40 hold kapásnövényen végeztek az első növényápolási munkákkal. — Ünnepélyesen búcsúztatták munkatársai szerdán Ado- nics Ferenc nyugdíjast, a Szikvízipari Vállalat volt dolgozóját. Az ebből az alkalomból tartott termelési tanácskozáson a vállalat megjutalmazta az idős munkást. — Ülést tartott tegnap a Fonyódi Járási Tanács. Az 1963/64. évi művelődési terv végrehajtásáról tanácskoztak. — Bővítik a kuntelepi Iskolát. A régi épülethez új szárnyat építenek. A jövő tanévben hat tágas tanterem várja a tanulókat. — Értékmegőrző szekrényt állítanak fel a textilművek portáján. A dolgozók munkába menet leadják értéktárgyaikat, műszak végeztével újra átvehetik. — Negyven éve kutatja Lengyeltóti történetét Gál István pedagógus. Ügy tervezi, hogy az összegyűjtött adatokból — a falu KISZ-eseinek segítségével — megírja a nagy múltú község krónikáját. — Kocsimosót építtet a bé- latelepi campingben az Idegenforgalmi Hivatal az autós turisták jobb ellátására. — Jól sikerűit öregek napját tartottak a közelmúltban Ba- latonszabadiban. Ez alkalommal a Vöröskereszt, valamint a párt- és társadalmi szervek nyolcvan idős tsz-tagot és nyugdíjast láttak vendégül. Az öregeket zenekar és az iskola úttörőcsapata szórakoztatta. — Külföldi jutalomkirándulásra indul három szocialista brigád vezetője a textilművekből. Friss Magda, Disztl Erzsébet és Halász Ferencné az NDK-ba, illetve Lengyel- országba utazik. — Szilárd burkolatú járda építését kezdték el Görgetegen. A betonjárdát helyi szakemberek építik a lakosság jelentős társadalmi segítségével. — Az idén eddig több mint 100 000 000 forintjuk gyűlt öszsze takarékban az ország diákjainak. Tavaly a tanév végére 93 000 000 forint volt a gyerekek összes megtakarított pénze. — A néphadsereg alakulatai május 15-től 31-ig éjjel-nappal a sántosi katonai lőtéren lövészetet tartanak. Kérik a lakosságot, hogy ebben az időben a lőtéren és biztonsági területén ne tartózkodjanak, mert az ott-tartózkodás élet- veszélyes. — A nagyatádi szabadtéri termálfürdő május 16-án nyitja kapuit. Viz- és Csatornamű Vállalat. (3215) — A Szabadság Strandfürdő május 16-án, szombaton 13 órakor nyílik. Viz- és Csatornamű Vállalat. (3216) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz május 16-án Szöllősgyö- rök községben. (3126) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj. édesapa, nagyapa, Rohrer József temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek A gyászoló család. (4509)