Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-07 / 105. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Csütörtök. 1964. május 7. Budapestre érkezett a Kémet Szocialista Egységpárt és az KOK koúyánax küldöttsége (Folytatás az 1. oldalról.) legerőszakosabb körei minden eszközzel megkísérlik, hogy a feszültséget a világban fenntartsák, és_a hidegháborút tovább szítsák. Ezért különös figyelemmel kísérjük a fejleményeket Nyugat-Német- országban, ahol a német imperializmus és militarizmus újra hatalomra jutott. Újra tamadó politikát folytat, s minden enyhülés és békés megegyezés halálos ellensége. A nyugatnémet kormány lázasan sürgeti a fegyverkezést. Szítja a revansgondolatot, hogy a második világháború eredményeit- revideálja, a meglevő határokat megváltoztassa, és Németország szomszéd államait szétdarabolja. A NATO multilaterális atomhaderejében , való jelentős részvétellel megkísérli elérni, hogy atomfegyverekkel rendelkezhessen. A nyugatnémet imperialistáknak és militaristáknak ez a politikája az Európában levő feszültség fő oka, és minden további enyhülésnek, a béke biztosításának legkomolyabb akadálya. A Német Demokratikus Köztársaság politikája azonban összhangban áll az európai népek békés érdekeivel és biztonságával. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népe — testvériesen Ösz- szefogva a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal — szilárdan áll a béke és a haladás oldalán. Legnagyobb vívmányaink egyikének tekintjük a Szovjetunióval, a Magyar Népköztársasággal és a szocialista világrendszer összes népével való szoros kapcsolatot és barátságot, amelyet mindenkor megőrzőnk és. megvédünk. Meggyőződésünk, hogy látogatásunk a Magyar Népköz- társaságban hozzájárul a népeink és államaink között meglevő testvéri kötelékek további erősítéséhez, a béke és a szocializmus világméretű győzelme javára. Üdvözöljük Budapest lakóit! (Taps.) Éljen a Magyar Népköztársaság és a testvéri magyar nép! Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, barátunk és elvtársunk, Kádár János, a Központi Bizottság első titkára, a Minisztertanács elnöke! Éljen a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti megbonthatatlan barátság. Éljen a béke! (Taps.) Walter Ulbricht nagy tapssal fogadott beszéde után az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével ért véget. Az NSZEP és az NDK kormánya küldöttségének tagjai a magyar államférfiak társaságában gépkocsikba ültek, és rendőri díszmotorosok díszkiséretében szállásukra hajtattak. Az útvonalakon, amerre elhaladtak, mindenütt nagy tömeg köszöntötte a kedves vendégeket, a delegáció tagjait, valamint pártunk és kormányunk vezetőit. (MTI) Megkezdődtek a magyar és a német párt- és kormányküldöttség tárgyalásai Szerda délután az Országházban megkezdődtek ' a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségeinek tárgyalásai. A tárgyalásokon részt vevő magyar küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP politikai bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese; Kisházi Ödön, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Illeti Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter; Péter János külügyminiszter; Losonczi Pál, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, földművelésügyi miniszter; Sarlós István, Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságának elnöke; Bakonyi-Sebestyén Endre, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese; Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és Kárpáti József, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete. A német küldöttséget Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke és dr. Lothar Bolz, a minisztertanács, elnökhelyettese, külügyminiszter vezeti. A küldöttség tagjai: Friedrich Ebert, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának tagja, az NDK fővárosának főpolgármestere, Georg Ewald, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának póttagja, a minisztertanács mellett működő Mezőgazdasági Tanács elnöke, Gerald Göttlng, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökhelyettese, az NDK népi kamarája külügyi bizottságának elnöke, a Keresztény Demokrata Unió főtitkára, Hermann Grosse, az állami tervbizottság elnökhelyettese, Johannes König külügyminiszter-helyettes, Erich Wächter külkereskedelmi és német belkereskedelmi miniszterhelyettes, Charlotte Wiesenberg, a harzungeni Békezászló Termelőszövetkezet elnöke és Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. A tárgyalások — amelyeken mindkét küldöttség szakértői is részt vettek — szívélyes, ba-' ráti légkörben zajlottak le. (MTI) Erich Mende a német újraegyesítésről Bonn (MTI). Erich Mende alkancellár, az FDP elnöke Bonnban egy diák- szeminárium hallgatóinak előadást tartott »az újraegyesíté- si politika kérdéseiről«. Mende többek között hangsúlyozta: az újraegyesítést nem lehet a Szovjetunió ellenére megvalósítani, hanem csak a Szovjetunióval egyetértésben. Ezért az NSZK-nak jobb viszonyt kell kialakítania a Szaoiefunióval és törekednie kell a feszültség enyhítésére. Ugyanakkor azt is hangoztatta viszont, hogy »az újraegyesítést nem lehet a Nyugattal szemben sem elérni, hanem csak mind a négy nagyhatalommal egyetértésben«. Mende végül állást foglalt az ellen, hogy az újraegyesített Németországot osztrák mintára semlegesítsék. Ezenkívül elutasította az Odera— Neisse-határ elismerését is. Harcok Ädenban Edward Kardeljnek, a Jugoszláv Szövetségi Nemzet- gyűlés elnökének vezetésével szerdán parlamenti küldöttség utazott Csehszlovákiába. A látogatás programja szerint a jugoszláv delegáció megbeszélést folytat Novotny köz- társasági elnökkel és Lenárt miniszterelnökkel. Aden (MTI). Hírügynökségi tudósításokból kiderül, hogy a dél-ará- biai brit gyarmati katonaság megkezdte tervbe vett nagyobb szabású akcióit a szabadságharcosok ellen. Mint az AP jelenti, kedden egy angol ejtőernyős század támadást intézett Thumair közelében a partizánok rrjegerősí- tett állásai ellen. A harc 12 órán át tartott váltakozó hevességgel. Végül a szabadság- harcosok a túlerővel szemben kénytelenek voltak visszavonulni a környező sziklás hegyekbe. Hivatalos angol jelentés-azt is közölte, hogy az ejtőernyősök két halottat, tíz sebesültet, a partizánok pedig tíz halottat vesztettek. A kairói rádió jelentése szerint az EAK nemzetgyűlése határozatban támogatta Naszszer elnöknek azt az elhatározását, hogy támogatja a brit imperialisták kiűzését a megszállt Dél-Arábiából. A nemzetgyűlés végül felszólítja a már felszabadult államokat, különösképpen pedig az afroázsiai országokat, segítsék az EAK-nak az adeni és más délarábiui brit katonai támaszpontok felszámolására irányuló törekvéseit. Az Adeni Népi Szocialista Párt táviratban szólította fel a gyarmatosítás maradványainak megszüntetésével foglalkozó ENSZ-bizottságot, járjon közben . azért, hogy tűzszünet jöjjön létre a Radfan-hegység- ben (itt támadták meg az angol gyarmati katonák a szabadságharcosokat), és kényszerítse Angliát a terület önrendelkezéséről szóló ENSZ-határozatok végrehajtására. A május elsejei ünnepségekre Moszkvába érkezett magyar szakszervezeti küldöttség Blaha Bélának, a Bányaipari -Dolgozók Szakszervezete főtitkárának vezetésével Ashabadba, a Turkmén Köztársaság fővárosába utazott. Egyre több nyugatnémet ipari vállalat kap katonai megrendeléseket. A nyugatnémet gyáriparos szövetség évi beszámolójából kitűnik, hogy tavaly a Bundeswehr számára eszközölt megrendelések ösz- szegét 7,2 milliárd márkában állapították meg, s ebből a különben nem katonai célra dolgozó nyugatnémet vállalatok 4,3 milliárd márka értékű katonai megrendelést kaptak. Az amerikai Nebraska államban kedden tornádó dühöngött: a vihar két embert megölt, tizenkettőt megsebesített, és óriási anyagi károkat okozott. Az angol fennhatóság alá tartozó Málta szigetén kedden befejeződött a szavazatok ösz- szeszámlálása. 65 714 választó — a szavazásban részt vevők 50,4 százaléka — támogatta dr. George Borg Olivier kormányának alkotmánytervezetét, míg 54 919 ellenezte. A szavazók összlétszámát tekintve a sziget lakosságának 42 százaléka támogatta a kormányt, és 33 százaléka vele szemben foglalt állást. William Bundy, a távol-keleti ügyek helyettes államtitkára Indonéziának a Malaysia Államszövetséggel szembeni politikájáról szólva kijelentette, hogy az Egyesült Államok esetleg teljesen leállítja Indonéziának szóló segély- programját, ha malaysiai válság súlyosbodik. A bolgár fővárosban szerdán délelőtt megkezdődött a ma- xista közgazdászok nemzetközi értekezlete, amelyen a vendéglátókon kívül szovjet, lengyel, magyar, csehszlovák és NDK-beli tudósok, valamint a tudományág angol, olasz, francia, nyugatnémet, norvég, görög és más marxista művelői vesznek részt. A találkozón 19 előadás hangzik el a jelenlegi burzsoó politikai gazdaságtan új tendenciáiról. Fulbright szenátor tárgyalásai a ciprusi kerítésről Nicosia (MTI). Fulbright szenátor keddi bizalmas londoni tárgyalásairól a DPA'azt jelenti, hogy azok során kiderült: jelenleg sem Angliának, sem az Egyesült Államoknak nincsenek világosan megfogalmazott tervei a ciprusi kérdés megoldására. Valószínű, hogy a két kormány megvárja Tuomioja ENSZ-köz- vetítő jelentését a ciprusi helyzetről, mielőtt további diplomáciai lépésekre szánná el magát. A Johnson elnök megbízásából tárgyaló Fulbright állítólag tudtára adta az angol kormánynak, hogy az amerikai kormány véleménye szerint a ciprusi kérdés megoldása csak a Görögország és Törökország közti közvetlen megegyezés útján lehetséges. Londonban az a vélemény uralkodik, hogy az amerikaiak valamilyen »radikális« megoldást Felháborodás Görögországban egy amerikai tisztviselő arrogáns magatartása miatt Athén (MTI). Néhány héttel ezelőtt a görög kormány korlátozta az Amerika Hangja rádióállomás működését, éppen akkor, amikor a ciprusi fejlemények miatt tetőpontját érte el a feszültség a görög—török viszonyban. Az egyszerű korlátozó rendelkezésnek azonban a kulisszák mögött folytatása volt. A görög kormány május 5-én közleményt adott ki, amelyből kitűnik, hogy Vincent Joyce, az Amerikai Tájékoztató Iroda (USIA) athéni kirendeltségének vezetője egy hónappal ezelőtt fölkereste Andreas Papandreu államminisztert, Papandreu miniszter- elnök Amerikában nevelkedett fiát, és kevéssé diplomatikusan, sértő hangnemben tiltakozott az amerikai rádióállomás működésének korlátozása miatt. Joyce valóban nem tartotta szükségesnek a diplomáciai szóhasználat legelemibb szabályainak megtartását serú, és — mint a közlemény mondja — emlékeztette Papandreut arra, hogy Görögország csak hálás lehet az Egyesült Államoknak. A közlemény nem idézi az arrogáns amerikai tisztviselő további szavait, csak hozzáfűzi, hogy Papandreu ajtót mutatott neki. A görög lapok felháborodottan kommentálják a kormány közleményét. Az Elefteria című kormánypárti lap követeli, hogy a jelenleg Washingtonban szabadságát töltő Joyce-t helyezzék át máshová. kívánnak, ha Tuomioja ciprusi erőfeszítései siker nélkül végződnek. Mint ismeretes, Fulbright szenátor London után ellátogat Athénba és Ankarába is, hogy a ciprusi kérdésről tárgyaljon. Ciprus szigetén egyébként kedden csupán szórványos lövöldözésekre került sor a ciprusi törökök ellenőrzése alatt álló terület határai mentén. A görög kormány kedden tiltakozott Ankarában, amiért török repülőgépek hétfőn átrepültek a török partok előtt fekvő Rodosz, Szamosz és Mytiléné görög szigetek fölött. A görög haditengerészet vezérkari főnöke elrendelte a három sziget körül őrjáratot teljesítő hadihajók megerősítését. Garufaliasz görög hadügyminiszter pedig parancsot adott a görög légierőknek, hogy támadjanak meg és kényszerítsenek leszállásra minden olyan török repülőgépet, amely újból kísérletet tenne a görög légitér megsértésére. Kennedy-forduló Genf (MTI). Kedden a Kennedy-fordulón részt vevő küldöttek nyilvános ülése után folytatódtak a zártkörű megbeszélések. A Reuter és az AP értesülései szerint ezeken a tanácskozásokon kompromisszumos megállapodás született, amelynek értelmében a tárgyaló felek — a francia nyomásnak engedve — megállapodtak: csupán »munkahipotézisnak-« fogadják ei a vámtarifa javasolt 50 százalékos csökkentését. Megállapodtak abban is, hogy a tagállamoknak szeptember 10-ig kell javaslatot tenniük a vámcsökkentésekre, és addig kell előterjeszteniük azoknak a termékeknek a listáját is, amelyekről nem kívánnak tárgyalásokat tartani. Mint az AP megállapítja, a kompromisszum azt jelenti, hogy valamennyi ország tárgyalási alapul elfogadja az 50 százalékos vámcsökkentést, de egyikük sem kötelezi el magú hivatalosan, tehát a végső soron megállapítandó százalék- arány esetleg jelentékenyen alacsonyabb is lehet. ém Ball a nemzetközi helyzetről Washington. Hírügynökségi jelentések szerint Rusk amerikai külügyminiszter és George Ball külügyminiszter-helyettes kedden amerikai üzletemberek előtt beszédet mondott. A külügyminiszter a nemzetközi helyzetről szólva megállapította, hogy némileg csökkent a feszültség, mindazonáltal még számos veszélyes kérdés megoldatlan maradt. Ezzel magyarázta, hogy az Egyesült Államok a jövőben is magas szinten tartja katonai kiadásait. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió érdekei azonban több ponton egybeesnek, s ennek tudható be, hogy a két nagyhatalom mégiscsak csökkentette katonai költségvetését, és csökkentette a hasadóanyagok előállítását is. A külügyminiszter újságírók kérdéseire válaszolva röviden kitért Franciaország magatartására is. Kijelentette, hogy a NATO tagállamai bíznak De Gaulle francia elnökben. George Ball főként a kubai kérdéssel foglalkozott. Hangoztatta, hogy az Egyesült Államok kitart embargópolitikája mellett, mert ebben látja a leghatékonyabb eszközt, amellyel megakadályozhatja a »kommunizmus elterjedését az amerikai féltekén«. Ball sajnálkozott azon, hogy Anglia 450 autóbuszt adott el Kubának, mert ily módon — hangoztatta — Havannában megkétszereződött a szállítóforgalom kapacitása. .A szovjet—nyugati kereskedelemről szólva a külügyminiszter-helyettes rámutatott, hogy a nyugati országok meglehetősen nehezen képesek egybehangolni politikájukat, mert nem vélekednek egységesen a külkereskedelemről, eltérően ítélik meg, mit tartanak stratégiai árucikknek és mit nem. Ezzel összefüggésben Ball kifogásolta, hogy Anglia vegyipari üzemek berendezését adta el a Szovjetuniónak, mert ily módon hozzájárulhat a szovjet katonai potenciál növekedéséhez. (MTI) Franciaország mozdonyokat szállít Kubának Párizs (MTI). A marseille-i kikötőben kedden hajóra rakták a Kubának szánt első francia teherautókat. A francia Baliet-gyár összesen 300 tehergépkocsit szállít Kubának. A három évre szóló hitelt a francia kormány szavatolta. Egyidejűleg Kuba 20 Diesel elektromos mozdonyt rendelt Franciaországban 20 millió frankért hasonló föltételekkel. Washington diplomáciai úton tiltakozott a francia kormánynál a Kuba elleni gazdasági »vesztegzár« megszegése ellen. A francia kormány ezzel szemben arra hivatkozik, hogy a vasúti mozdonyok nem jelentenek »stratégiai anyagot«, egyszerűen arra szolgálnak, hogy a cukrot és a cukornádat a kikötőkbe szállítsák. A mozdonyok szállítására megkötött szerződés egyébként lehetővé teszi, hogy a piaci nehézségekkel küzdő Boissenau gépgyár elkerülje 500 munkás elbocsátását. Tevékenykednek a venezuelai partizánok Havanna (TASZSZ). A venezuelai nemzeti fel- szabadítási front fegyveres erőinek partizánegységei elfoglalták és három órán át megszállva tartották a Barí- nas-tól 25 kilométernyire fekvő El Real városkát. Mint a Prensa Latina hír- ügynökség tudósítója jelenti Caracasból, a partizánok a városka rendőreit bezárták a városházába, és elkobozták az összes fellelhető fegyvereket. A partizánok ezután gyűlésre hívták össze Ei Real lakosságát, és ismertették harcuk céljait. Maracaibo városában egv másik partizánegység elfoglalta a Libertad rádióállomást, és rádión keresztül harcra hívta fel a venezuelai népet a kormány ellen. (MTI) Terjed a spanyolországi sztrájkmozgalom Párizs (MTI). A L’Humanité jelentése szerint az asturiai szrájkmozga- lom egyre szélesebb méreteket ölt. Kedden négyezer vasipari dolgozó szüntette be a munkát. A sztrájkolók száma eléri a Harmincötezret. Az asturiai bányákban a szréjk csaknem általános jellegű; a hatóságok jnegtorló intézkedései ellenére a bányászoknak mintegy háromnegyed része csatlakozott a sztrájkmozga- iomhoz. A mezőgazdasági munkások egyidejű szrájkia Cadíx tartományból átterjedt a sevillai tartományra. A szrájkolók számát 15—20 000-re becsülik.
