Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-23 / 94. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1961. április 23. ÜJ Kezdődik síi oriiágos fjúiági iabdani^ó-tiipna Ma a somogyi csapat Zalával mérkőzik Üj rendszer alapján bonyolítják le idén az országos ifjúsági labdarúgó-torna küzdelmeit. A magyar labdarúgás szakvezetői keresik, kutatják a módot, hogy miként válhatna az ifjúsági csapatok küzdelemsorozata a legjobb fiatal labdarúgók nagy seregszemléjévé. Nyílt titok ennek a tornának a célja. Itt keresi minden esztendőben a magyar labdarúgás vezetősége az UEFA tornára készülő csapatot. Az a vezérelv, hogy még a legkisebb falvak tehetséges ^ fiatal sportolóinak is alkalmuk nyíljék a bizonyításra. Nos, ez a bizonyíts nem olyan könnyű. E bajnokság lebonyolítási rendszere nem a legjobb. Vegyünk csak egy példát, a somogyit. Hivatalosan a megye labdarúgó-válogatottja képviseli a somogyi színeket az országos ifjúsági bajnokságban. A valóság azonban az, hogy leginkább kaposvári fiatalok alkotjk a megyei válogatottat. Az utóbbi időben szóhoz jutott néhány siófoki fiú is az ifiknél, a többiek azonban nem tudnak bekerülni az ifi válogatottba. . , Nincsenek tán Babócsán. Gyékényesen, Marcaliban, Fonyódon és másutt tehetséges, fiatal labdarúgók? Szó sincs erről. Az azonban a helyzet, hogy a megye különböző részein élő fiatal fiúk foglalkoztatása a megyei válogatottban szinte megoldhatatlan feladatot jelent. Az egész esztendőn át folyó bajnokság az edzésekkel együtt legalább tizennyolc-húsz napi lekötöttséget jelentene az ifi játékosoknak. Ezek az elfoglaltságok mind hétköznapra, mondhatnánk úgy, munkanapra esnek. Az ifi labdarúgók kilencven százaléka azonban középiskolás diák. Melyik iskola lelkesülne azért, hogy egy fiatal sportoló — pláne, ha az nem kiváló tanuló — tizennyolc-húsz napot hiányozzék az iskolából csak azért, hogy futballozhasson. Bármennyire is segítik középiskoláink a sportot, ezért a húsznapos mulasztásért már csak hivatalból sem' lelkesülhetnek a vezetők. De nem a becsületes tanulók sem, akiknek ezt a mulasztást pótolni nem könnyű. Marad tehát a megy'eválogatott helyett Kaposvár válogatott, s az ifjúságiak vezetői kénytelen-kelletlen a .ió játékosok sorót kell hogy mellőzzék a válogatásnál. Miért mondottuk el mindezt? Azért, hogy a szakvezetők lássák be, hogy a jelenlegi rend nem jo. Az ifjúsági labdarúgótornákat feltétlenül vasárnaponként, tehát iskolai szünnapokon kell és lehet lebonyolítani. Még helyesebb lenne az iskolái szünidőben. Még ez esetben is áldozatot kell hozni az iskolának sportoló diákjaiért, hisz a közös edzések egy része mégiscsak a tanítási napokra esne. E gondolatok jegyében kezdődik meg az új rendszerű országos ifjúsági labdarúgótorna küzdelemsorozata. Az új rendszer alapján Somogy megye csapata most odavisszavágó alapon Zala megyével mérkőzik. Ma Kaposváron, egy hét múlva pedig Nagykanizsán játszik a két csapat. Dr. Zádori Lászlónak, az ifi válogatott edzőjének nem kevés gondja van. Az edző is meg az ifjúsági bizottság többi tagja is mindenképpen szeretnének változtatni azon, hogy a somogyi csapat ne úgy szerepeljen e tornán, mint az utóbbi években. Zádori dr. szerint nem nőhet fel minden évben olyan jó csapat, mint a négy év előtti, amikor országos döntőt játszották a mieink. De állítja azt is, hogy megfelelő körülmények között a somogyi gárda mégsem az utolsók között kullogna. A most induló bajnoksággal kapcsolatban a somogyi ifik edzőjének nincs vérmes reménye. Nőin is lehet. Egy nappal a mérkőzés kezdete előtt még azt sem tudta az edző, hogy a tervezett vidéki játékosok közül a három siófoki fiú, Fejes. Fenyvesi és Takács rendelkezésére áll-e. Pedig csak ezek a gyerekek képviselik a vidéki somogyi labdarúgást. A többi _ fiú mind kaposvári. A mai mérkőzésre a keret a következőkből áll: Kapusok: Gábos, Nadrai. Hátvédek: Fejes, Fenyvesi, Hegyi, Tüske. Fedezetek: Segesdi, Matics S*, Zsolnai. Csatárok: Ágh, Báli, Matics Illés, Nagy, Takács. A Somogy—Zala mérkőzés színhelye ma délután 3 órakor a Kinizsi sporttelep lesz. A mérkőzést a dombóvári Bessenyei vezeti. Tóbi és Fehér is indul az egyéni ökölvívó-bajnokság döntőjében Május 1-én Budapest — Vidék mérkőzés lesz Kaposváron Rövid lélegzetű volt a szünet az ökölvívóknál. A csapatbajnokságban ugyan tart a tavaszi—nyári pihenő, sőt az olimpia miatt elég későn őszszel kezdődnek csak a versenyek. Az egyéni bajnokságok azonban most folynak. Most érkezett el e bajnokság legjobb nyolcvan versenyzője az prszägos egyéni döntőhöz. A Magyar ökölvívó Szövetség a Budapest-,' illetve az országos vidék bajnokság :redményei alapján állította issze a tíz súlycsoport leg- ; óbb nyolc versenyzőjének i íévsorát. Hat-hat versenyzőt ; t két bajnokság rangsora adott. Súlycsoportonként két- Itét versenyzőt a szövetség jeliölt ki. Jogot szerzett az indulásra Fehér Gyula, a K. Dózsa fél— nehéz-súlyú versenyzője a vL dék bajnoka. Tóbi annak idején a vidék-bajnokságkor beteg volt, de a MÖSZ a kitűnő könnyűsúlyú kaposvári versenyzőt is meghívta a magyar bajnokságra. A pénteken kezdődő háromnapos bajnoki döntő egyik érdekessége — és ez Tóbi szempontjából jelentős —, hogy Kajdi ez alkalommal nem a könnyű-, hanem a kisváltó- súlyban indul. Ez a tény Tóbit az esélyesek sorába lépteti. Fehér Gyula most vesz először részt ilyen nagy versenyen. Ha eljutna a dobogóig, már az is nagy eredménynek számítana. Alább ismertetjük hogy a két kaposvári versenyző kikkel találhatja szemben magát a péntek, szombat és vasárnap folyó bajnoki döntőn. Könnyűsúly: Szántó (Bp. Honvéd), Cseikó (V. Dinamó), Szabolcsi (Vasas), Czinkóczi (Dunaújváros). Magyar (Székesfehérvár), Bánó (Salgótarján), Kállai (ü. Dózsa), Tóbi (Kaposvári Dózsa). Félnehézsúly: F.döcs (Vasas), Su- rány (Bp. Honvéd), Nyúl (Bp. Honvéd), Szabó (Nagykörös), Kovács (Fémmunkás), Dobó (Szolnok), (Gyöngyös), Fehér (K. Termelőszövetkezetek! Háztáji gazdaságok! Termeljünk több babot köztesként! Szerződés köthető a földmfíveaszövetkezet felvásárlójánál helyben Szerződéses, ielvásfirlási árak: Fehér speciál habok (lapos, gyöngy, cukor) * 650.—Ft/q Egyöntetű fürjbab (gömbölyű, hosszú) 650.— „ Szokványos fehér bab 550.— „ Egyszínű, színes és vegyes fürjbab 480.— „ A termelőszövelkezeteknek 20 mázsán felüli szállítás esetén még nagyüzemi felárat, a háztáji gazdaságoknak szerződéses előleget fizet a földművesszövetkezet. (3157) Keresztes Dózsa). Még egy érdekes, az ökölvívással kapcsolatos hírről adhatunk számot a kaposváriaknak. Május l-én nagyszabású ökölvívóviadal színhelyen lesz a város. A Magyar ökölvívó Szövetség itt rendezi meg a Budapest—Vidék válogatott viadalt. A fővárosban járt kaposvári szakvezetőknek minap 'elmondották a MÖSZ-nél, hogy a május 1-i találkozó válogató jellegű verseny lesz. Ezen a soron következő válogatott és utánpótlás válogatott versenyzőit keresi majd a szövetségi kapitány. A válogatásnál számba jöhető versenyzők jutnak szóhoz a kaposvári szabadtéri versenyen. MAGYAR OLIMPIAI VALLEN GY EL OLIMPIAI VÁL. 5:4 (2:3) Népstadion, 5000 néző. Vezette: Borzási. Góllövők: Bene (3), Povózsai, Ihász, ill. Faber (2), Galeczka, Czel. KOSÁRLABDA K. Honvéd—Kecskemét 50:45 (/1:22J Az NB II. kaposvári mérkó’zésén ez alkalommal vagy négyszáz szurkoló lehetett szemtanúja a kaposvári csapat újabb nagyszerű győzelmének. Ez a találkozó jó hírverése volt a kosárlabdasoort- nak. A mindjobban eggyé ková- csolódó K. Honvéd és a jó erőkből álló Kecskeméti Petőfi csapata végig jó, fei fej melletti harcot vívott a győzelemért. Kezdetben a vendégek szereztek néhány pontos előnyt, aztán a kaposváriak vezettek. Harminc másodperccel a befejezés előtt 50:49 volt az eredmény a K. Honvéd javára, amikor Írét személyit dobhatott a kecskeméti csapat. Az ideges légkörben a vendég együttes játékosa mind a két személyit kihagyta, így nyert a K. Honvéd. Az eddigi kosárlabda-mérkőzések legszínvonalasabbja volt a mostani. A kaposváriak taktikája jól bevált, emberfogás helyett zó- náztak a Honvéd-fiúk. Érdekes, hogy az igen gyors Kecskeméttel szemben is elég gyorsnak bizonyult a kaposvri csapat, amely a végén a hárompontos vezetés birtokában jól tartotta a labdát. Igaz ugyan, hogy az utolsó pillanatban a szerencse is a Honvéd mellé szegődött, ennek ellenére nem érdemtelen a kaposváriak győzelme. A csapat a következő volt: Lég- rádi (4), Hajdú (2) — Szkok (17) — Végh (9), Kacskovics (12). Csere: Varga, Magashegyi (2), Lőcsei (4). A kaposvári csapatból Hajdú, Szkok, Kacskovics és Magashegyi külön dicséretet érdemei, de a többiek is igen derekasan küzdöttek. M. HONVÉD—MARCALI V. M. 2:1 (1:1) Marcali, 500 néző. V: Horváth Z. A helyi rangadót azzal nyerte a Honvéd, hogy helyzeteit jobban kihasználta. Papp László újabb élménybeszámolója Kaposváron A közelmúltban nagysikerű élménybeszámolót tartott Kaposváron a minden idők legkiválóbb magyar ökölvívója: Papp László. Akkoriban sokan nem kaptak helyet a Laíinka Művelődési Ház előadásaira. Éppen ezért Papp László most újra Kaposvárra jön. Április 27-én két előadást tart sportpályafutásának legérdekesebb élményeiről. Ezeken levetíti a Christensen, az Aldridge, a Peter Müller és a Folledo elleni mérkő- 1 zéseken készült filmeket is. ápniLh 23 I Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhő átvonul á- sok, többfelé eső, egy-két helyen zivatar. Mérsékelt, időnként élénkebb nyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—20 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor 13,2 fokot, déli 12 órakor 15,5 fokot mértek. Csütörtök Béla Évforduló-naptár ......... a próhirdetések '*'* » »/►». • *• V' •' tv V. yóvfti*.-:' -iHr 't.-frxjt-a'j h'i\____•: ADÁ S - VÉTEL Üzemképes, nagy teljesítményű. autórendszerű magánjáró szalagfűrész fújt gumikkal eladó. Leveleket 682. számra a kiadóba kérek._______ (682) A belvárosban háromszobás, összkomfortos, beköltözhető ház eladó. Cím 81710. számon a hirdetőben. _______ (81710) 2 db 100x160-as használt redőnyös dupla ablak eladó. Samu, Zi- mány,_______ (81742) M ahagóni Olympia Yolle vitorlás, ICO köbcentis Sachs csónak- motor jutányos áron eladó. Érdeklődni: Szegfy, Kaposvár, Berzsenyi u. 49., vagy Móri csónakmestemél, Siófok, Kossuth u. ll. ____ (81759) K aposvár, Gorkij u. 46. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap. (81761) Eladó Balatonfeny- vesen egyszoba-hallos, fürdőszobás ház — alápincézett, hidrofor vízellátású — n3'-ári konyhával, mellékhelyiségekkel. 250 n-öl termő gyümölcsössel, 100 méterre a Balatontól. Érdekldőni: Tóth Ferenc, Balatonfeny- ves, Dráva u. 67. ______(81767) K étszobás, kertes, szuterénos családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Klapka u. 19. (81753) Somogysárdon háromszobás családi ház gazdasági épületekkel, 1500 n-öl telekkel eladó. Cím 81751. számon a hirdetőben. ___________________(81751) B arokk kombinált szobabútor igényesnek, bizományin keresztül részletre is eladó. Dr. Bártfai László. Marcali. (81750) MHBBi Személygépkocsi üzemképes állapotban, tartalék motorral olcsón eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 12. (680) Cezetta robogó, 175 köbcentis, kitűnő állapotban eladó. Tóth, Tab, Kisfaludy u. 4. (81743) Trabant Limousine kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 82., Bemáth. (81748) Príma állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Szentes, Siófok, Szolgáltató Ktsz, motorcsererészleg. (72715) Eladó 1 db Berva kismotor, orvosi vizsgálóasztal, műszer- szekrény, műszerek, orvosi könyvek. Cím 81771. számon a hirdetőben. (8177?) Ruházati szakképesítéssel rendelkező férfi eladót azonnali belépéssel felveszünk. Rö- VIKÖT Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (81768) Az ÉM Vállalat Kavicsbánya gyékényesi pályamestert és gőzmozdony- vezetőt vesz fel. Telefon 216. '(3149) i A MÁV Építési Főnökség értesíti a lakosságot, hogy április 25-től á Szokola berekben létesített transzformátorállomást és a hozzá csatlakozó leágazó nagyfeszültségű légvezetéket feszültség alá helyezik Ennélfogva a vezetékek és tartószerkezetük megközelítése, érintése életveszélyes, halálos balesetet okozhat. Ezért kérik a lakosságot, hogy ettől tartózkodjanak. (81753) Gyakorlattal rendelkező magasnyomású- kazán-fütésből vizsgázott dolgozót azonnali belépésre fölvesz a Kaposvári Patyolat Vállalat. (81769) Kiadó külön bejáratú szoba. ’ Kaposvár, Kisfaludy u. 62. Érdeklődni 5 órától. (683) Két nő, illetne gyermektelen házaspár részére bútorozott albérleti szobák kiadók Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 34. és 15. sz. alatt. (81757) A színház közelében bérelnék külön bejáratú albérleti szobát május l-re. Aj illatokat 81752. számra a hirdetőbe. (81752) A Kaposmérő—Kadarkúti Építőipari Ktsz kőműves, festő szakmunkásokat, valamint építőipari segédmunkásokat, továbbá kömííves- és ácsipari tanuioka! vesz föl (3159) 400 évvel ezelőtt, 1561. április 23-án született William Shakespeare angol költő, drámaíró és színész. Témáinak gazdagsága, a tragikus és komikus jellemek váltakozása a világirodalom egyik legnagyobb művészévé avatja. — Selyemhernyó-tenyésztésre kötöttek szerződést a bony- nyai, a törökkoppányi, a so- mogyacsai és a somogydö- röcskei iskola úttörőcsapatai. A négy iskola tizenegy doboz selyemhernyópetét kért. — Az úttörő expedíciós őrsök kaposvári vetélkedőjét szombaton délután rendezik meg a Kilián György Ifjúsági Házban. — Befejezte a kukoricavetést a szentgáloskéri Zöldmező Tsz. 430 holdon tették földbe a magot a közösben, s ezekben a napokban végeznek a 160 hold háztáji kukorica vetésével is. Igazi szerencsemalacok Romániában, a Bussdorf nevű szász faluban egy idős román paraszt rövid időre eltávozott otthonról, de közben yitva felejtette nyári konyájának ajtaját. A nyitott ajón az udvaron szaladgáló jmalacok a konyhába surrantak, és túrni kezdték a konyha agyagpadlóját. Amikor a házigazda hazaérkezett, a főidőit szanaszét mindenütt régi pénzérmék hevertek. Ö maga is ásni kezdett, és hamarosan agyagedényre bukkant, amely nem kevesebb, mint 4950 ezüstérmét tartalmazott a XVI. századból. A paraszt az értékes leletéért szép összeget kapott. — Irodalmi—zenei estet rendez pénteken este 6 órakor a Latinka Sándor Művelődési Házban a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium irodalmi színpada. — Kétnapos értekezleten vesznek részt ma és holnap Kaposvár alapszervezeti párttitkárai. Napoznak a viperák A kellemes áprilisi meleg kicsalogatta téli »lakásukból« a Baláta-ló környékén tanyázó viperákat. Az erdei munkások gyakran találkoznak a fák között napozó mérges kígyóval. Szászt Endre erdész, akit az emberek viperavadásznak neveznek, újra megkezdte a mérges kígyók fogását. Eddig tíz példány került az erre a célra készített ládikóba, köztük egy 90 cm hosszúságú vipera is. Mennyit fogyasztunk? Az ember életének 70 esztendeje alatt több mint 60 000 liter vizet iszik meg és vesz föl az ételekkel, s több mint 11 000 kg szénhidrátot, körülbelül 2500 kg fehérjét és ugyanennyi zsírt fogyaszt. — Túlteljesítették tavaszi gabonavegyszerezési tervüket o csurgói járás termelőszövetkezetei. A közös gazdaságok 3350 helyett 3500 holdon végeztek dikonirtos gyomirtást, s ezután még mintegy 800 holdon védekeznek vegyszerezéssel a növényi kártevők ellen. — Sztárok és slágerek címmel tánczenei műsort rendeznek 28-án, kedden délután 5 és este 8 órakor a Csiky Gergely Színházban. Föllépnek: Niky Davis nápolyi, NicoVen- tura római és Y de Paulo Rio de Janeiró-i énekesek. A magyar táncdalénekeseket Mátray Zsuzsa és Aradszky László képviseli. Megtartotta a szabályokat Edwin White közlekedési rendőr az angliai Chelten- hamben. Hanyagsága miatt baleset történt a posztján. Erre bemenj a rendőrségre, bezárkózott egy cellába, elkészítette maga ellen a följelentést szabálysértés miatt, önként a bíróság elé állott, s beismerte mulasztását. A bíróság pénzbírságra ítélte. — Kettős névadóünnepséget rendeztek a napokban a Tabi Járási Tanács nagytermében. Ladiszlai Emil községi vb- titkár Szilvia nevű kislányát és Tancsik János tanácsi dolgozó János nevű kisfiát köszöntötték a szülök, a munkatársak és a meghívott vendégek. — A Csiky Gergely Színház felhívja a kedves színházlátogatók figyelmét, hogy a következő be- mutató ■előkészületei miatt Benatzky—Stolz A »Fehér ló-« című • revüoperettjének április 29-i. szerdai előadása elmarad. így az utolsó előadások időpontjai a következők; április 23-án, 24-én, 25-én, csütörtökön, pénteken, szombaton este 7 óra, április 26-fan, vasárnap du. 3 és este 7 óra. (81773) Új könyvek Az Európa Könyvkiadó A világirodalom klasszikusai-sorozat- ban jelentette meg Goethe Faustját Jékely Zoltán és Kálnoky László fordításában. Gyermekkor — serdülőkor — ifjúság címmel jelent meg Lev Tolsztoj önéletrajzi regénye. A Szépirodalmi Könyvkiadó bibliofil formában jelentette meg Madách Imre Az ember tragédiája c. müvét Nagyajtay Teréz illusztrációival. Sík Endre kötete Ellenméreg címmel került kiadásra. Irodalmi méltatásokat tartalmaz Bata Imre fiatal kritikus íyelő pályák címmel megjelent kötete. Vészi Endre novellás kötete Darazsak támadása címmel került kiadásra. Hubay Miklós kiadatlan színműveit gyűjtötte össze a Hősökkel és hősök nélkül címmel megjelent kötetben. Mai dráma — mai dramaturgia címmel jelent meg Illés Jenő könyve. A Magvető Kiadó jelentette meg Vértes György tanulmányát József Attila és az illegális kommunista párt címmel. Megjelent Rejtő Jenő (P. Howard) A tizennégy- kárátos autó című regénye. Mesterházi Lajos új regénye Egyes szám első személyben címmel került kiadásra. Maróti Lajos új verseskötete Pantomim címmel jelent meg. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik forrón szeretett férjem, dr. Kálmán Géza temetésén részt Vjettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (81770) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiunk, Pintér József e hó 20-án elhunyt. Temetése április 23-án du. 4 órakor lesz Toponáron. Gyászoló szülei, testvérei, felesége, kislánya és rokonai. (635) Magáníró szalagfűrészgépeket, Miná't faipari gyalugépeket és egyéb gépeket vásárol, április 27-én, hétfőn becslési napút tart Kaposváron a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége (Pécs, Bajcsi-Zsilinszky u. 10., telefvn 29—04. Kérjük, hogy az írásbeli bejelentéseket a Magyar Hirdetőbe (Kaposvár, Kosentb Lajos u. 4. sz.) szíveskedjenek leadni. (81764)