Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-09 / 33. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1964. február 9 Kádár János elvlárs látogatása CsoniráÉ megyében Mint már jelentettük, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának és Pullai Árpádnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB osztályvezetőjének társaságában szerdán este háromnapos Csongrád megyei látogatásra Szegedre érkezett. Kádár János látogatása során megismerkedett a megye dolgozóinak életével, találkozott párt- és tanácsi vezetőkkel, üzemi dolgozókkal, termelőszövetkezeti gazdákkal, értelmiségiekkel, a megye lakóinak legkülönbözőbb rétegeivel. Tájékoztatta őket az időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről, és eszmecserét folytatott velük a helyi problémákról, feladatokról, a jövő terveiről. A vendégek csütörtökön délelőtt a Pamutnyomó-ipari Vállalat szegedi gyáregységét — a volt Szegedi Textilműve- ket — keresték föl. Móczán Lajos beszámolt a gyáregység munkájáról, termelési eredményeiről és a fejlesztési tervekről. A hivatalos tájékoztató hamarosan kötetlen hangú, baráti beszélgetéssé alakult, amelyben a sikerek, az eredmények mellett szó esett a hétköznapok gondjairól, nehézségeiről is. A vendégek ezután gyárlátogatásra indultak. A gyáregység vezetőinek kalauzolásával először az épülő új üzemrészeket tekintették meg. A vendégek sorra járták a többi üzemrészt is. Kádár elvtárs hosszan időzött a gépek előtt, beszélgetett a fonó- és szövőnőkkel, a szocialista brigádtagokkal és a munkásgárda .'gfiatalabbjaival, az ipari ta- ulókkal. Érdeklődött munka- '.irülményeikről, s megismer- ;dett a fontosabb munkafo- amatokkal. A kártolóban a iogatás alkalmából üzemi ülést tartottak, amelyen Ká- r János beszédet mondott. *’ “jzvetlen szavakkal köszönte eg a szívélyes fogadtatást, s őszinte dicséret hangján ilékezett meg a gyáregység melési eredményeiről. Bellt a belpolitikai élet napiadén levő kérdéseiről, s ngsulyozta, hogy az 1964. évi veket akkor teljesíthetjük nytalanul, ha a dolgozók óbbra is odaadással, egyet- :ssel, helytállással támogat- a párt és a kormány poli- íát lelkes hangulatú gyűlés i Kádár János és a többi ’ég együtt ebédelt a gyár mében a második műszak -izóival. . ebédet városnézés követiután Hódmezővásárhely- dultak. Űtjukat néhány 3. megszakították a szegelszabadulás Termelőszö- :et mcwegházi növényter- j telepénél. A hat és fél oldás közös gazdaság ve- ragy szeretettel fogadták ’égeket, és érkezésük hí- ! jöttek a szomszédos Mó- renc és. Haladás Tsz ve- is. csak néhány percesre ter1 látogatás végül is több .'él órára nyúlt, s a szívé- '.ázigazdák meleg kézszo- al búcsúztak a vendégekImezővásárhelyen az If- ■ Háznál több százan k össze, hogy szíves szómeleg barátsággal kö- ék a Központi Bizottság itkárát. Ifjúsági Ház nagytermé- .ádár János aktívaülésen ^zott a város párt- és ta- :zetőkkel, a helyi üze- vállalatok, termelőszö- :etek képviselőivel. ■ár János péntek délelőt- gatásain az új útra tért rád megyei parasztság íja, eredményei és tárlatai tárultak fel. A Ma- tartó kocsisort Kiszom- n a József Attila Terme- /etkezet vezetői és tagjai, ■ség lakói néhány percre ’lították, hogy szót váltnak a Központi Bizottság titkárával. A látogatókat átok alatt valóságos em- ,/űrű vette körül. Idősek és fiatalok, Kiszombor apraja- r agy ja virággal, frissen sült . izikenyérrel kedveskedett a vendégeknek. A köszöntések sorozatát kedves jelenet zárta: a legkisebb kiszomboriak neében az ötesztendős Nagy Csilla jókora szegfűcsokorral lépett Kádár János elé, és formás beszéd kíséretében, nyújtotta át virágait a miniszter- elnök bácsinak. Kádár János érdeklődött a szövetkezet munkájáról, eredményeiről. A közvetlen, szívélyes hangulatú beszélgetéssel gyorsan teltek a percek, ám hamarosan indulni kellett. Kádár elvtárs sok sikert, eréd- ményes munkát kívánva búcsúzott a kiszomboriaktól, és folytatta útját a hagymatermesztés hazájába. A makói városi-járási párt- bizottság székházánál a város vezetői tolmácsolták a helybeliek köszönetét, hogy Kádár János fölkereste városukat. A pártbizottságon néhány percet időztek a vendégek, majd a Lenin Termelőszövetkezet elnökének invitálására átmentek a művelődési házba, a szövetkezet életének nagy eseményére, a zárszámadó közgyűlésre. A művelődési ház nagyterme zsúfolásig megtelt, s a megjelentek hosszan tartó, lelkes tapssal fogadták az elnökségben helyet foglaló kedves vendégeket. A közgyűlésen felszólalt Kádár János is. Keresetlen szavakkal mondott köszönetét a tsz tagságának, Makó város társadalma képviselőinek a szíves fogadtatásért, s tolmácsolta a Központi Bizottság és a kormány üdvözletét, jókívánságait. Beszédében foglalkozott hazánk gazdasági életével, s beszélt a Magyar Nép- köztársaság nemzetközi tekintélyének erősödéséről. Hosszan zúgott a taps a párt első titkárának szavai után. Ezután elfogadták a zárszámadást, majd Molnár László párttitkár zárta be a jól sikerült közgyűlést. Kádár János a makói Vadász Étteremben együtt ebédelt a termelő- szövetkezet tagjaival, és pohárköszöntőt mondott. Délután Szegeden, a megyei tanács épületében pártaktíva- értekezletet tartottak, amelyen Kádár János a megye pártmunkásait tájékoztatta az időszerű hazai és nemzetközi kérdésekről. Este a Tisza Szálló nagytermében a megyei pártbizottság és a Hazafias Népfront értelmiségi találkozót rendezett, amelyen a Tisza-parti metropolis szellemi életének kiválóságai, nagynevű tudósok, akadémikusok, egyetemi és főiskolai tanárok, ismert írók, művészek vettek részt. A vacsorával egybekötött összejövetelen Budó Ágoston akadémikus köszöntötte a kormány elnökét. Méltattá azt a támogatást, amelyet a párt és a kormány nyújt a tudományos munkához, a szellemi alkotómunka feltételeinek állandó javításához. Az üdvözlésre Kádár János válaszolt. Kiemelte, hogy a párt és a kormány nagyra értékeli az értelmiség szerepét a szocialista épitőmunkúban. Hangsúlyozta, hogy a szocialista társadalom messzemenően biztosítja a tudományos búvárkodás, kísérletezés szabadságát, a tudományos élet fejlődését. Ugyanakkor a társadalmi haladás fontos feltétele, hogy a tudomány munkásai új és új szellemi kincsekkel segítsék a nép életszínvonalának emelését, az emberi élet szebbé, boldogabbá tételét. Csongrád megyei tartózkodásának utolsó napján, szombaton Kádár János Csongrádra és Szentesre látogatott. Üt- közben »műsoron kívül« megállt Kisteleken, ahol az útvonal mentén sok százan várakoztak, hogy ha csak néhány percre is találkozhassanak vele. A vendégek rövid időre bementek a tanácsházára is. Itt Kádár János elmondotta, hogy Csongrád megyei látogatása és találkozása az üzemi munkásokkal, termelőszövetkezeti parasztokkal és értelmiségiekkel sok hasznos, értékes tapasztalatot nyújtottak a vezetés munkájához. — Mindig öröm és jóleső érzés olyan emberekkel találkozni, akikkel közösek céljaink, terveink, egy ügyért munkálkodunk, egy úton járunk. Őrizzük meg ezt az egyetértést, őszinteséget, nyíltságot, összetartást, amely országunk mai légkörét jellemzi, és legfőbb záloga további előrehaladásunknak — mondotta többek között. Csongrátíon a művelődési ház tanácstermében találkozott Kádár elvtárs a párt és a tanács végrehajtó bizottságának tagjaival, a helyi üzemek, szövetkezetek vezetőivel. Góg Mihály beszámolt a város iparának, mezőgazdaságának munkájáról. Több hozzászólás után Kádár János mondott beszédet. Elismeréssel szólt Csongrád megyének az elmúlt években elért fejlődéséről, és hangsúlyozta: ezek az eredményelv is alátámasztják annak az elhatározásnak a helyességét, hogy a párt és a kormány a jövőben is az eddigi irányvonalat követi politikájában. A csongrádiak kérésére, hogy mielőbb ismét szakítson időt személyes találkozásra, látogatásra, a párt első titkára mosolyogva mondta: — Egy úton járunk, s akik azonos irányba haladnak, előbb vagy utóbb feltétlenül ismét találkoznak. A vendégék ezután Szentesre mentek. A tanácsháza nagytermében baráti találkozóra került sor, amelyen részt vettek a járás termelőszövetkezeteinek vezetői, párttitkárai, a járási pártbizottság és tanács vezetői, községi párttitkárok, aktivisták. Kurucz Márton részletesen tájékoztatta a párt első titkárát a szentesi járás termelőszövetkezeteinek elmúlt évi eredményeiről, iparának fejlődéséről, ismertette azokat a fogyatékosságokat, nehézségeket, amelyek a gyorsabb ütemű fejlődést hátráltatják. A beszámoló után a találkozó részvevői ismertették szűkebb hazájuk, termelőszövetkezetük, gazdaságuk gondjait, terveit, sikereit. Az elhangzottakra válaszolva Kádár János szívből jövő köszönetét mondott a baráti fogadtatásért, az őszinte hangú, sikereket és bosszúságokat, eredményeket és problémákat egyformán felölelő tájékoztatásért. Hangsúlyozta, hogy a megyében tett körút során mindenütt azt tapasztalta: a szorgalmas munka, az összefogás eredményeként jobb, boldogabb és teljesebb lett az élet. Hozzáfűzte azonban, hogy megelégedettségre semmi okunk sincs, mert az igények szinte napról napra nőnek. A párt-, a gazdasági és állami vezetőknek egyaránt legfőbb kötelességük, hogy az igények mielőbbi kielégítéséért munkálkodjanak. Ebben a munkában természetesen az oroszlán- részt a kommunistáknak kell vállalniuk. E megtisztelő kötelezettségnek minden bizonnyal eleget is tesznek, ha a nép széles rétegeinek egyetértésével, támogatásával végzik munkájukat. A csaknem háromórás, közvetlen hangú beszélgetés után rövid séta következett Szentes főterén, majd a vendégek a Fegyveres Erők Klubjában ebédeltek meg. A Csongrád megyei háromnapos látogatás programja ezzel véget ért Elutazáskor a szentesi pályaudvaron több mint félezren gyűltek össze a vendégek búcsúztatására. Ott voltak a megye, a járás, a város vezetői, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői. Az indulásra kész vonat mellett rögtönzött gyűlésen Győri Imre, a megyei pártbizottság első titkára vett búcsút Kádár Jánostól. Kádár elvtárs meleg hangon köszönte meg a szíves vendéglátást. A búcsúztatás részvevői azzal váltak el a párt első titkárától: »A mielőbbi viszontlátásra, Kádár elvtárs.« Kádár János, Komócsin Zoltán és Pullai Árpád szombaton a kora esti órákban visszaérkezett Budapestre. (MTI) NEM TÖLTIK TÉTLENÜL AZ IDŐT Mezőgazdasági tanulók is vannak az Öreglak! Állami Gazdaságban. A jövő mezőgazdasági szakmunkásai télen sem töltik tétlenül az időt. Mindig találnak maguknak munkát. Ott jártunkkor éppen a bab válogatása folyt. A lányok jókedvűen végzik a különben unalmas munkát. NEM VÁRTAK CSODÁRA ÉPPŰGY, MINT SZERDÁN, egy évvel ezelőtt is tele volt az iharosi kultúrterem férfiakkal, fejkendős, berliner- kendős asszonyokkal. Akkor is közgyűlés volt. Zárszámadás. Bár akkor Molnár József elnök ezzel zárta a beszámolót: »Tegyünk meg mindent, hogy jövőre jobban menjen«. Sokan lehangoltam magukban zsörtölődve hagyták ott a gyűléstermet. A beszámolóban ugyanis az állt, hogy a szövetkezet több mint félmillió forintos mérleghiánnyal zárta az 1962. esztendőt. De nem eresztették búnak fejüket. Hittek abban, hogy jobb irányítással, emberséggel no meg az állam hathatós segítségével leküzdik a bajokat. S most újra közgyűlést tartanaié Vajon mire vitték egy év alatt, mi valósult meg a fogadkozásból? Hallgatom az érdekes beszámolót. Az elnök ben a legjobb eredményeket érték el. Nemcsak a mérleghiányt gazdálkodták ki, hanem jelentős tartalékot is képeztek. Ez azt bizonyítja, hogy a gyenge tsz-ek is viszonylag rövid idő alatt kilá- bolhatnak a bajokból, ha a jó vezetés párosul a tagság szorgalmával. A legnagyobb eredményt annak tulajdonítjuk — mondotta a járási első titkár —, hogy a vezetőség és a tagság között jó viszony alakult ki, a kölcsönös bizalom jellemzi ezt a kapcsolatot. A vezetőség tavaly az év elejétől nagyfokú szervezettséget biztosított, ezért tudták idejében és jó minőségben elvégezni az időszerű mezei munkákat. Szeptember 23-ra az összes őszi gabonát elvetették, s novemberben végeztek az ösz- szes föld felszántásával. Végezetül arra kérte az iharosia- kat, hogy járuljanak hozzá jobban a járási székhely zöldségellátásához, hiszen van rá lehetőségük, és Csurgó érdeka is megkívánja. ÜJSZERŰ, ÉRDEKES ÉS SZÓKIMONDÓ volt az ellenőrző bizottság elnökének beszámolója is. Nevén nevezte a hibákat, felsorolta, miben volt hibás a tagság; a vezetőségnek szemére vetette, hogy tavaly bizony hét hónapig nem hívtak össze közgyűlést, és néha-néha a vezetőségi ülések is el-elmaradoztak. Ilyen az idén ne forduljon elő — hívta föl a figyelmet. Mindezt leszámítva — jelentette ki —, az ellenőrző bizottság meggyőződése szerint a vezetőség határozottan, jól irányította a szövetkezetét, a tagsággal való kapcsolata jó, a főagronó- mus, a főkönyvelő és a brigádvezetők is egytől egyig alkalmasak arra, hogy tovább ra is a megkezdett úton vezessék a szövetkezetét. Nem vártak és nem várnak csodá- ra. , Varga József köszönetét mond a tagságnak a jó munkáért. Kiemeli, hogy az öt év alatt még egyszer sem végeztek olyan gyorsan a PUEAJKAS EMBEREK Hűtőházi riport mezei dolgokkal, mint tavaly. »Mg sokkal többen vannak olyanok, akik a vezetés mellé állnak, és segítik minden gondjában. Külön ki kell emelni az asszonyokat. Kezük munkájával szebb lett a haMegfeszül a csörlő, néha elhangzik egy hórukk, s megmozdul a vagon. Lassan a be- tonpadhoz gurul. Az emberek elengedik a drótkötelet, az egyik belevakar borostáiba, aztán elmennek a sínek mentén A négy emelet magasságú épületen egyetlen ablak sincs. A falakat húsz centiméter vastag parafával szigetelték, és ha nem mondják, nem is hinné az ember. Jégből van a mennyezet, jégből a falak... Ki gondol itt a parafára? tár, többet oszthatunk. Dicséret illeti fogatosainkat, állatgondozóinkat, takarmányo- sainkat.*' De nemcsak a szorgalmasokról ejt szót az elnök. Kifejti, hogy még tavaly is Átadtak olyanok, akik figyelen kívül hagyták a közösség érdekét, s amikor legjobban szorított a munka, elmentek máshova dolgozni, és másokat is lebeszéltek, hogy a tsz-be menjenek. az Állhatatos, szorgalmas EMBEREK HELYTÁLLÁSA kézzelfogható eredményeket hozott. Bár jégverés és szárazság volt, állataik száma nem csökkent, hanem nőtt; 900 literről I393-ra növelték a tehenetkénti tejhozamot; áruértékesítési tervüket 30 százalékkal túlteljesítették. Patronáló üzemük, a Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat testvéri segítségnyújtása, a járási párt- és tanácsszervek okos tanácsai nem kerültek rossz helyre. Tavaly félmilliós mérleghiány, ma 330 000 forintnyi tartalék — e két szám jól jellemzi a két dátum közti változást. Közben 1 170 000 forinttal gyarapodott a szövetkezet tiszta vagyona. Bár a tervezett 26 000 munkaegység helyett 36 000 egységet használtak fel, a termelési tervbe vett 19,56 forinttal szemben 25,25 forint osztalék jutott. Ezért mondhatta Bertalan József elvtárs, a Csurgói Járási Pártbizottság első titkára: Olyan közgyűlésre jöttünk el ma, ahol a múlt esztendőhátra a vagonokhoz. Két fürge kis ember jön ki egy ajtón, testük ormótlanul vastag a sok ruhától, pufajká- tól. A vagon ajtajával bajmo- lódnak. Másik két, ugyancsak ormótlanul vastag ember egy teli kocsit tol melléjük. — Ez a vagon Pécsre megy. Marhahús. A negyedik vagon — mondja Decsi György rak- tárnok, ahogy ő nevezi magát: fullajtár. — Ha ezt berakták, akkor azokat a fehér vagonokat húzzák be. Az egyik pufajkáson látszik, hogy vékony ember. Soványságát csak kiemeli a sok ruha. Azt mondta, hogy a fizetést a megmozgatott mázsa után kapják. — Mit jelent a megmozgatás? — Ki és betárolunk. Ezt. Jön a vagon, s ha üres, telerakjuk, ha meg tele van, akkor kiürítjük. És azt jelenti még, hogy a melegre gondolunk ... Hét éve, mikor idekerültem, arra gondoltam, hogy jó lenne a pokolban ... Ott meleg van ... No de semmi baj — mondja Illés Lajos. — Jó itt? — Megszokta az ember. Jó. Megnézi a hűtöházat? — Igen. Az útikalauz szerepére Ritter Sándor főgépész vállalkozott. Ö irányítja itt a hideg »gyártását«. A kompresszorok rázkódnak, szalmiákszagot lehelnek. Nagy lyuk van a gépterem közepén. — Űj kompresszorokat szerelnek be rövidesen. Marhahús, zöldbab, borsó, szilva, spenót; mínusz tíz, huszonhét, negyven fok. Sárgabarack hegy. Ezt dolgozzák fel most az asszonyok egy másik épületben. Ott meleg van meg barackillat. — Most kezdték el a feldolgozást. Egy dobozzal betettem ide... Jól van, nem színeződik el... Olyan, mintha friss volna. — Oda is menjenek be — tanácsolja egy pufajkás és az egyik vasajtóra mutat. — Ott príma hideg van. Nemsokára elérjük a negyvenet... — Ezt a termet a BARNE- VÁL béreli... Csirkéket fagyasztanak ... Mi csak a hideget adjuk — tájékoztat a fögéRész. — Négy termet bérelnek. Az emberek közben telerakták a vagont. — A napi adag: két embernek négv vagon ... Hét órát dolgozunk. Az üres kocsit egy asszony tolja be a lifthez. De most nem tolja rá — nem kell több. — írjon föl engem is... En is a rakodóknál vagyok... Takarítok, meg kocsit tolok . . . Szoktam venni én is ilyen mirelitet... Finom — mondja, aztán megiramodik, s nagyot kiált: — Hééé! Már megyek! A rakodók álldogálnak egy kicsit, elszívnak egy cigarettát. Illés Lajos hozzám fordul: — Szeretek itt lenni. Megfeszül a csörlő, néha elhangzik egy hórukk, és megmozdul a vagon.