Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-20 / 42. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. február 20. Íav*,.v.v.,.,.v.,»v*v,V,V9,»V<i»VCA!C*ÍJ MTE helyett Kinizsi így döntöttek a nagyatádiak Elkezdődött a megyei sakkbajnokság Kettős fordulóval indult az 1964. évi megyei egyéni sakkbajnokság. A fiatalok és öregek harca, így mondhatnánk, ugyanis az idős, tapasztalt sakkozók mellett sok fiatal tehetséges versenyző ül a táblák mellett. A legfiatalabb, az ifjabb H. Kovács alig tizenhat esztendős. Az első kettős forduló általában a várt eredményeket hozta. A legnagyobb csatát a dr. Sipos—Köhler mérkőzés jelentette, amely végül is függőben maradt. 1960-ban Nagyatádon hanyatlásnak indult a sportélet. Anyagi és egyéb nehézséggel küszködött a vezető sportkör, az N. Kinizsi. Atád sportvezetői, sportbarátai keresték a lehetőséget, hogy miként segítsék ki a kátyúból a sport megrekedt szekerét. — Egységesíteni kell a sportéletet. Ne legyenek apró-cseprő sportkörök, hanem csak egy, és azt mindenki érezze magáénak, támogassa anyagilag és erkölcsileg — mondották ki annak idején határozatukat a nagyatádiak. Az elképzelések szépek voltak. Az újjáalakult Nagyatádi MTE évenként százezer forintnál magasabb költségvetéssel dolgozott. Az felső esztendő azt mutatta, hogy érdemes volt átszervezni a sportkört. Lassacskán azonban újból előjöttek a bajok. Bebizonyosodott, szervezetileg lehetetlen, hogy az NMTE a szakmaközi bizottság sportegyesületeként működjék. Még nagyobb baj ■volt, hogy a kezdeti összefogás megszűnt. Az elmúlt két esztendőben fokozatosan hanyatlott a sportélet, s az NMTE ismét ugyanott tartott, ahol annak idején a Kinizsi. Sőt! Az az igazság, hogy valójában csak a Nagyatádi Konzervgyár állt teljes erővel a sportkör mellé. A községi tanács is igyekezett mindent megtenni, a többiek azonban — különösen amikor a csapatok eredményei nem a legszerencsésebben alakultak — lassan elálltak a sportkör mellől. Így történt, hogy 1963-ban a tervezett 105 000 forint bevétel helyett csak 80 000 forint gyűlt össze. Mindjobban szétesett a sportkör. Bizonyítja ezt á' kézilabdacsapatok széthullása, az úszószakosztály hanyatlása, a labdarúgók mérsékelt szereplése. A kezdődő tavaszi labdarúgó-bajnokság sürgette elsősorban a nagyatádi sport vezetőit, hogy vegyék revízió alá az eddig történteket. A Nagyatádi Konzervgyárban összehívott közgyűlésen szép számmal jelentek meg sportbarátok. (Elsősorban a konzervgyáriak.) Határozatot hoztak, hogy a nagyatádi sportkört elsősorban az ÉDOSZ-üzemekre, nevezetesen a konzervgyárra kell fölépíteni. Sasvári Ferenc, a konzervgyár igazgatója örömmel ajánlotta fel, hogy a gyár rendelkezésére álló lehetőségeken belül támogatja a Kinizsi Sportkört. Ki is mondották, hogy a nagyatádiak vezető sportköre ezentúl Kinizsi néven folytatja működését. Újjáválasztották a sportkör vezetőségét. Elnökké Sasvári Ferencet, ügyvezető elnökké Sárái Istvánt választották meg. A szűkebb vezetőségben helyet kapott még Makkos Miklós, Frányó Lajos és Szabó Vendel. Az új vezetők első lépése volt a labdarúgó-szakosztály vezetésének fölfrissítése. Ezentúl Kozma Sándor és Szabó Ferenc irányítja majd a szakosztály munkáját. A Kinizsi vezetősége most dolgozza ki a tervet, hogy milyen szakosztályokat képes a sportkör megfelelő körülmények között fenntartani. Március 1-én rajtol a teke NB //. I Hírül adtuk már, hogy az Euró- pa-bajnokság miatt ©léggé korán kezdődik a tekézők csapatbajnoki küzdelme. A Magyar Tekézők Szövetség© március 1-én indítja az NB I. és NB II. osztályú csapatok bajnokságait. A K. Építők csapata Somlyai László edző vezetésével már korábban megkezdte a felkészülést a bajnoki rajtra. Nem a legjobb előjelek mellett. Mi magunk is láttuk, hogy a hideg pályán olykor bizony meggémberedett a játékosok keze a még hidegebb golyótól. Ennek ellenére a csapat fiataljai és az öregek is szorgalmasan látogatták az edzéseket. A fiatalok gárdája megcsappant. Többen ugyanis katonai szolgálatra vonultak be, nem tudni, hogy rájuk számíthat-e majd a jövőben az edző. Ezért álltak ismét csatasorba az öregek. Az a jelszó ugyanis az Építőknél, hogy a második éve őézött harmadik helyet ha lehet, az idén is meg kell tartani. A tavaszi fordulóban hat mérkőzést játszik hazai pályán a kaposvári csapat, és ötször utazik vidékre. A sorsolás elég kedvezőnek mondható. Az NB Il-es K. Építők tekézőinek tavaszi műsora: Március 1: K. Építők—-Pécsi Bőrgyár. Március 8: Nagykanizsai Bányász —K. Építők. Március 15: K. Építők-—Beloiannisz. Március 22: Győri MÁV DAC— K. Építők. Március 29: K. Építők—Pécsi Építők. Április -5: K. Építők—Bp. Cserzek. Április 19: Szombathelyi SE—K. Építők. Április 26: K. Építők—Bp. KGM. Május 3: Bp. MOM—K. Építők. Május 17: K. Építők—Pécsi Szikra. Május 20: Győri Richards—K. Építők. Bárány Gyula, a tavalyi bajnok biztosan vette az első akadályokat. Az első fordulóban Pált, a másodikban Boldizsárt győzte le. Öt tippelik ismét az idei bajnokság esélyesének. Eredmények: I. forduló: Schmiedek—Horváth M. 0:1, dr. Túri—Boldizsár 1:0, Bárány—Pál 1:0, dr. Sipos—Köhler függő, dr. Máté—Fodor 1:0, Kovács F.—Danis döntetlen, Falusi— il’j. H. Kovács 0:1. II. forduló: Danis—Falusi 0:1, Fodor—Kovács F. 0:1, Köhler—dr. Máté függő, Boldizsár—Bárány 0:1, Horváth M.—dr. Túri 0:1, Pál—dr. Sípos függő, Preiszner—Schmiedek függő. ÖKÖLVÍVÁS Három bajnokságot nyertek g ÍWneia ifi Pécsen rendezték meg a területi ifjúsági egyéni ökölvívó-bajnokság döntőit, amelyen részt vettek a Kaposvári Dózsa fiatal versenyzői is. Sikerrel. Hergert Jenő tanítványai három bajnoksággal tértek haza a Mecsek aljáról. A második helyezett Suta és Bárány is közel állt a bajnoki cím elnyeréséhez. Hogy jó a kaposvári ifigárda, azt bizonyítja, hogy a területi bajnokság nem hivatalos pontversenyét a kaposváriak nyerték a Pécsi Bányász előtt. A torna kaposvári vonatkozású eredményei: Bajnokságot nyert: Horváth L. (papírsúly), Horváth F. (harmatsúly), Balogh (váltósúly). Második helyezett lett: Suta (pehelysúly), Bárány (nehézsúly). Harmadik helyezett lett: Ungvári (kisváltósúly). A megyei ü. o. liferáp-tapteég tavaszi műsora K úttisztítást, -fertőtlenítést vállal a Pécsi Tempó K»*, Pécs, Szabadság a. 40. Telefon 25-11. (101294) Az ÉM 22. sz. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT keres NYUGDÍJAS kőműves, ács, állvánj ózó. festő-mázoló, villanyszerelő, valamin* épületlakatos szakmunkásokat TELJES MUNKAIDŐVÉ! dunántúli és budapesti munkahelyeire. Jelentkezés V., Irányi u. 17. sz. munkaerő- gazdálkodés (1336) KÉZILABDA Dó mérkőzések a második fordulóban A megyei kézilabda-teremtorna második fordulójában is jó mérkőzéseket láttak a szép számmal összegyűlt szurkolók. A kettős versenynapon a következő eredmények születtek: Férfiak: Nagyatádi Honvéd—Ruhaüzem 40:12, Marcali Honvéd—Kinizsi 25:15, Tanítóképző—K. Építők 21:11, K. Vasas—M. Honvéd H. 19:17. A táblázat élén a K. Vasas és a Nagyatádi Honvéd csapata áll.. Serdülők: Berzsenyi—Vöröshadsereg 6:4, Süketek II.—Rákóczi 19:6. Nők: Süketek—Tanítóképző 14:7, Vasas I —KÖzg. Techn. 17:6. A táblázat j élén a Vasas és a K. V. Lobogo 1 áll 6—6 ponttal. Serdülők: II. Rákóczi—Berzsenyi 7:0, Munkácsy—Vőröshadsereg 6:2. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagyanya, dédnagyanya, özv. VARGA ISTVÁNNÉ 1964. február 19-én, 89 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 21-én 'du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4912) __________ É SZAKI CSOPORT I. forduló, április 5: Siófok—Zamárdi, Bal a to nszem-es —Csákány, Balatonszárszó—Balatonkeresztúr, Balatonnagyberek— So mogyszenIpái, Balaton boglár— Ordacsehi, Balatonberény—Lengyeltóti. II. forduló, április 12: Zamárdi—Lengyeltóti, Ordacsehi —Balatonberény, Somogyszentpál —Balatonboglár. Balatonkeresztúr— Balatonnagyberek, Csákány—Balatonszárszó, Siófok—Balatonszemes. III. forduló, április 19: Balatonszemes—Zamárdi, Balatonszárszó—Siófok, Balatonnagyberek—Csákány, Balatonboglár—Ba- latonkevesztúr, Balatonberény— Somogyszentpál, Lengyeltóti—Ordacsehi. IV. forduló, április 26: Zamárdi—Ordacsehi, Somogyszentpál—Lengyeltóti, Balatonkeresztúr—Balatonberény, Csákány— Balatonboglár, Siófok—Balatonnagyberek, Balatonszemes—Balatonszárszó. V. forduló, május 3: Balatonszárszó—Zamárdi, Balatonnagyberek—Balatonszemes, Balatonboglár—Siófok, Balatonberény —Csákány, Lengyeltóti—Balatonke- resztúr, Ordacsehi—Somogyszentpál. VI. forduló, május 10: Zamárdi—Somogyszentpál, Balatonkeresztúr—Ordacsehi, Csákány Lengyeltóti, Siófok—Balaton.be- rény, Balatonszemes—Balatonbcxg- lár, Balatonszárszó—Balatonnagyberek. VII. forduló, május 17: Balatonnagyberek—Zamárdi, Bala to nbo glá r—Bala to ns zárszó, Bal a- tonberény—Balatonszemes, Lengyeltóti—Siófok, Ordacsehi -Csákány, Somogyszen t p ál—B alatonke - resztúr. VIII. forduló, május 24: Zamárdi—Balatonkeresztúr, Csákány—Somogyszentpál, Siófok— Ordacsehi, Balatonszemes—Lengyeltóti, Balatonszárszó—Balatonberény. Balatonnagyberek—Balatonboglár. IX. forduló, május 31: Balatonboglár—Zamárdi, Balatonberény—Balatonnagyberek, Lengyeltóti—Balatonszárszó, Ordacsehi—Balatonszemes, Somogyszentpál—Siófok, Balatonkeresztúr —Csákány. X. forduló, június 7: Zamárdi—Csákány, Siófok—Balatonkeresztúr, Balatonszemes—Somogyszentpál, Balatonszárszó—Ordacsehi, Balatonnagyberek—Lengyeltóti, Balatonboglár—Balaton- nagyberény. XI. forduló, június 14: Balatonberény—Zamárdi, Lengyeltóti—Balatonboglár, Ordacsehi —Balatonnagyberek, Somogyszentpál—Balatonszárszó, Ba'/atonkeresz- túr—Balatonszemes, Csákány—Siófok. február 20 Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, többfelé eső, az északkeleti megyékben havas eső, hó. - Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hő* ________ mérséklet keleten plusz 3—6, máshol plusz 6—9 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor1 plusz 0,8 fokot, déli 12 órakor plusz 4,2 fokot mértek. C sütörtök Aladár Eseménynaptár 120 évvel ezelőtt, 1844. február 20-án született Munkácsy Mihály, a magyar festőművészeiben a kritikai realizmus legnagyobb művésze. Első maradandó müvét külföldi tayiulmány útján alkotta (Asítóinas). 1871- ben Párizsban telepedett le, itt festette híres kompozícióit (Éjjeli csavargók, Röpülő asszony, Zálogház, Milton, Krisztus Pilátus elölt, Golgotha). Későbbi éveiben csodálatos szépségű tájképeket alkotott (Col- pachi park, Kukoricás). Utolsó festménye: Ecce homo, Az 1895-ben festett Sztrájk című műve a munkásmozgalom első ábrázolása képzőművészetünkben. Emlékezéseim címmel megírta önéletrajzi regényét. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Ignácz Ferenc leánya, Mária; Zákányi Géza fia, László; Fehér István fia, Csaba; Jeli Lajos fia, Sándor; Lengyel József fia, József: Borbély János fia, János; Gosztonyi István fiai, Gábor és István; Otelka József leánya; Tímea; Varga István leánya, Zsuzsanna: Orsolics István fia, István; Szabó János leány-a, Edit; Androsits József fia, József; Frei József leánya, Gyöngyi. Házasság: Varga István—Kanyar Judit; Nagy József—Tacsi Julianna: dr. Vétek József—Bakos Éva; Horváth Gyula—Földvári Rozália; Szekeres Ferenc—Vörös Mária; Varga Mihály —Takács Mária; Gál István—Ivá- nyos Erzsébet. Halálozás: Györkő Pál 78, Indrich János 55, Puskás Istvánné 51, Farkas Istvánné 50, Pál József 63, Varga Istvánné 89, Pulpán Ferenc 41 éves. — A kulturális szemle körzeti és járási bemutatójának előkészítését tárgyalta meg a napokban a KISZ nagyatádi járási bizottsága és a járási úttörőelnökség. A beszámoló szerint mintegy 60 művészeti csoport vesz részt a szemlén. Évek, madarak... Verseskötet megjelentetésére kötött szerződést a Szép- irodalmi Könyvkiadó Takáts Gyula költővel, a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum igazgatójával. Ez a könyv lesz az eddigi legnagyobb gyűjteményes kötete Takáts Gyulának: mintegy 400, oldal terjedelmű. Címe: Évek, madarak... A kötet az 1930—1962 között írott válogatott verseket tartalmazza, és valószínűleg a szerző saját illusztrációival jelenik meg. A gyűjteményes köteten kívül az utóbbi két év verstermését külön önálló munkában szeretné megjelentetni a költő. J— Megkezdi szakmai előadássorozatát a Magyar Autóklub Somogy megyei csoportja. Február 23-án Kaposváron, a Hazafias Népfront tanácstermében tart előadást Derezsán Imre »Hogyan készítsük fel gépkocsinkat a tavaszi indulásra?« címmel. Az Autóklub érdeklődőket is szívesen lát a délelőtt 10 órakor kezdődő előadáson. — Jól sikerült szellemi vetélkedőt rendeztek vasárnap a gyékényesi úttörők. A vetélkedőt több mint 400-an nézték meg. A bevétel nagy részéből a nyári táborozás költségeit fedezik. — Társasház alapozását kezdték meg Kaposváron, a Tóth Lajos és a Szántó Imre utca sarkán. Az OTP tár- sasházakciójában épülő, huszonöt családnak otthont nyújtó ház átadását 1965-re tervezik. Az épületben egy, kettő, kettő és fél, valamint háromszoba-összkomfortos lakások lesznek, a földszinten könyvtár és klubszoba is épüL Növekszik a forgalom a Kaposvári Fehérnemű és Felsőruha Ktsz Május 1. utcai divatszalonjában. Egyre több női és férfiruhát rendelnek náluk. Januárban a kilenc szabó és a két ipari tanuló több mint 60 női kabátot és férfiöltönyt készített. Ebben a hónapban eddig 30 női kabátra kapott rendelést a részleg. Sok nő varrat tavaszi kosztümöt a divatszalonban. — Szőllősi—Somlai Bikaviadal című háromfelvonásos bohózatát Ötvöskónyiban és Szabáson mutatta be nagy sikerrel a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Ház színjátszó szakköre. A darabbal szombaton Belegen vendégszerepeinek. — Harminc községben végeztek területegyeztetést a kaposvári járásban a földvédelmi törvény értelmében. A járásban jövőre fejeződik bé ez a munka. Ül Bokorrózsa, futórózsa, nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld Szálkái rózsakertészete, Puszta« za bölcs. (6880) Eladó Csorna, Kossuth Lajos u. 47. sz. alatti családi ház 460 n-öl területtel (gyümölcsös.). melléképülettel. Készpénzfizetésnél árengedmény. Nagy János. (373) Eladó Kaposfíireden a vasútállomáshoz közel 600 n-öl házhely. /Srdekiődni: Bognár Lajos, Kaposvár, Schönherz Zoltán u. 25. (384) J©bontásra kerül, melynek minden anyaga eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Erdősor 3. (385) Kaposvár, Jókai u. 47. számú ház eladó. Érdeklődni: -Szigetvári u. 19., Baranyai Vendelnél. (386) Bejáratott új kis Simson árért * átadó. Balogh műszerész, Ka- poshomok. (98666) 2 szoka-összkomfor- tos családi ház beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. (382) Beköltözhető kétszer kétszobás, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Hara- mach Gusztáv, Kaposvár, Kisgát u. 3. (98662) Elcserélném nagyméretű, összkomfortos kaposvári lakásomat hasonló budapestiért. Tájerné, Kaposvár, Május 1. U. 23. (98631) Éger épületfa, 4 köbméter, eladó kívánt méretben. Kaposvár, Kisfaludy u. 61. (98664) Beköltözhetően eladó a Kaposvár, Hegyalja u. 33. számú kétszobás családi ház. (98665) mwm A Lengyeli Mezőgazdasági Szakiskola (Tolna m.) mezőgazdasági gépészmérnököt keres tanári munkakör betöltésére. ''Lakás biztosítva. Gépészmérnök házaspár előnyben. Jelentkezés a Len gy éli Mezőgazdasági Szakiskola igazgatójánál, Lengyel. Telefon, 1. Jutában Árpád u. 6. szám alatti lakóház eladó. (98667) Körtönye hegyen szoba-konyhás ház — 800 n-öl területtel — azonnal elfoglalhatóan 35 000-ért eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kandó Kálmán u. 31. alatt. (98671) A Marcali és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet boltvezetőt keres horvátkút! 4. sz. vegyesboltjába. Fizetés kollektív szerint. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (4996) A TRANSZVILL keres fölvételre képesített könyvelőt azonnali belépéssel. (98650) Vállalunk az asztalosszakma körébe tartozó minden nemű munkát — nyílászáró szerkezet kivételével —, továbbá festő-mázoló, szobafestő munkát, valamint rádió, televízió, háztartási kisgépek javítását rövid határidőre. Felvevőhelyek: Ka- posmérő, Kadarkút. Ka po smérő i—Kad a r- kúti Építőipari Ktsz. (4291) Felhívjuk a vállalatok és ♦ermol őszövetkezetek figyelmét, hogy a Kaposvári Gépállomás fonói üzemegységében fonói telephellyel üzembe helyeztük hűíőjavító műhelyünket. Bármilyen típusú és méretű hűtők javítását elvállaljuk. (98646) Vasszakmában jártas kereskedősegédet — kaposvári lakost — azonnalra felveszünk. Somogy—Zala megyei Vas-műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Zalka Máté utca 18. (93663) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig néni adunk. A 6 hónap a kihordási időbe beleszámít. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4240) Azonnal fölveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. (88124) Holnap, 21 -én nyílik meg az IJ Öl ma Z1 ■ £ C. f IÓ CSI. A 1£G£B 0 i 1 "jOMOCVMEGVSlf 'iimsu. mmvr # Kaposvár, Széchenyi tér 10. sz. alatt. Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. ___________(98648)
