Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-29 / 23. szám
SOMOGY* NÉPLAP 2 Szerda, 1964. január 29. „1984 határozói! fantulatet hozhat...“ Szovjet emlékirat a nemzetközi feszültség enyhítéséről A Szovjetunió kormánya emlékiratot terjesztett a tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság elé. A Szovjetunió megállapodást javasol a következőkről: külföldi csapatok kivonása az idegen területekről; az államok fegyveres ereje összléts zárnának csökkentése; a katonai költségvetések csökkentése; megnemtámadási egyezmény megkötése a NATO és a Varsói Szerződés országai között; atom fegyverment es övezetek létesítése; az atomfegyver további elterjedésének megakadályozása; * intézkedések a váratlan támadás elhárítására; a bombázó légierő megsemmisítése; a föld alatti atomfegyver- kísérletek betiltása. Az emlékirat megállapítja: »Egyik félnek sem okozna kárt a külföldön állomásozó ősapa- tők visszavonásáról szóló megállapodás, mivel ez nem sértené a két csoportosuláshoz — a NA TO-hoZ és a Varsói Szerződéshez — tartozó államok általános erőviszonyát. A Szovjetunió kész kivonni csapatait ama külföldi államok területéről, ahol jelenleg állomásoznak, ha a nyugati hatalmak ugyanígy járnak el,« Ha a nyugati hatalmak — mutat rá az emlékirat — még nem készültek fel e fontos kérdés ilyen radikális megoldására, a szovjet kormány a kölcsönösség alapján javasolja az idegen területeken állomásozó külföldi csapatok fokozatos csökkentését, hogy el lehessen jutni teljes kivonásukig. »A Szovjetunió kész hozzákezdeni az NDK és más európai államok területén állomásozó csapatainak ilyen jellegű csökkentéséhez, ha a nyugati hatalmak megkezdik az NSZK- ban és más országokban állomásozó csapataik csökkentését.« A NATO és a Varsói Szerződés országai közötti megnemtámadási egyezmény m j- kötésének gondolatát sok ország állami és közéleti személyiségei támogatják — jegyzi meg a szovjet kormány, majd kijelenti, hogy az egyezmény »semmilyen mértékben sem sértené a két csoport között fennálló erőviszonyokat, ugyanakkor pedig a nemzetközi kapcsolatokba bevezetné a stabilitás és nyugalom oly szükséges elemét«. »Atomfegyvermentes övezetek létesítését javasolva a világ különböző részein — hangzik az emlékirat — a szovjet kormány rendkívüli jelentőséget tulajdonít ezen övezetek kialakításának azokban a térségekben, ahol leginkább fenyeget egy atomkonfliktus kitörése, mindenekelőtt Közép-Eu- rópában.« Az atomfegyver további fejlődését és tökéletesedését figyelembe véve a szovjet kormány hangsúlyozza, hogy a béke szempontjából rendkívül fontos lezárni mindazokat a nemcsak egyenes, hanem kerülő utakat is, amelyeken az atomfegyver azok kezébe kerülhet, akik ebben a században már kétszer lobVantötiák fel a világháború lángját, és most aktívan igyekeznek megszerezni az atomfegyvert, A bombázó légierő megsemmisítése előmozdítaná a háborús veszély csökkenését, és hozzájárulná a népek biztonságának megerősödéséhez. A szovjet kormány újólag kijelenti, hogy kész az atomfegyver-kísérleti tilalmát kiterjeszteni a föld alatti kísérletekre is. Ezzel összefüggésben hangsúlyozza, hogy — mint az élet igazolta — e kísérletek észleléséhez nincs szükség speciális nemzetközi ellenőrző szervezetre. »Ha a béke érdekében valamennyi kormány és nép egyesíti erőfeszítéseit, akkor 1964 határozott fordulatot hozhat a nemzetközi helyzet megjavu- lása irányában.« (MTI) Török hadmozdulatok miatt riadékészHItségbe helyezték a görög fegyveres erőket Athén. Az UPI hírügynökség jelentése szerint a görög kormány kedden riadókészültségbe helyezte fegyveres erőit, és közölte, hogy kilép az izmiri NATO-parancsnokságból, ha Törökország támadást intéz Ciprus ellen. A kormány elhatározásáról Paraszkevopulosz ügyvezető miniszterelnök tájékoztatta az athéni amerikai nagykövetet, miután előbb kormányának tagjaival, majd hadügyminiszterével és a vezérkari főnökökkel tárgyalt. A megbeszélésekre azért került sor, mert hírek érkeztek arról, hogy ismét török hajók tartózkodnak Ciprus északi partjainak közelében. A miniszterelnök tudomására hozta az amerikai nagykövetnek, hogy Görögország határozott ellenintézkedéseket léptetett életbe Törökországgal szemben; riadókészültségbe helyeztek katonai szállítórepülőgép-, valamint ejtőernyős és különleges egységeket, továbbá riasztották a krétai és a szalamiszi haditengerészeti támaszponton horgonyzó torpedórombolókat A török hadsereg főhadiszállásán Inönü miniszterelnök elnökletével hétfőn ülést tartottak a török vezetők. Az ülés után Inönü újságírókkal közölte, hogy a ciprusi kérdés zsákutcába jutott. A TASZSZ közli, hogy Ma- kariosz ciprusi elnök Nicosiában sajtóértekezletet tartott, s ezen többek között kijelentette: — Teljes biztonsággal nem lehet megjósolni a ciprusi fejleményeket Kötelességemnek tartom azonban kijelenteni, hogy bármi történjék is, bátor elszántsággal nézünk szembe az eseményekkel. Semmilyen megfélemlítésre és zsarolásra nem hátrálunk meg. A ciprusi nép tudja, hogy harcában nincs egyedül. N <n kételkedünk abban, hogy más országok is támogatnak bennünket. (MTI) Egyértelmű állásfoglalás: folytassák a tárgyalásokat Több mint egymillió nyugat-berlini lakos látogatott el az utóbbi hetekben az NDK fővárosába, Berlinbe. Az NDK kormányának kezdeményezése tette lehetővé, hogy az elszakadt családok tagjai ismét találkozzanak egymással. A Berliner Zeitung tudósítói naponta fölkeresték az átkelőhelyeket az NDK államhatárán. Ott voltak a Sonnenallén, az Ober- baumbrücke-nél, a Chaussestrassen, az in- validenstrassei átkelőhelyen és a friedrich- strassei állomáson. Az újságírók igen sok nyugat-berlini lakossal beszélgettek. A Springer- és az Ull- stein-sajtó uszításai ellenére a nyugat-berliniek az egyezményt egyértelmű helyesléssel fogadták. Az alábbiakban közlünk néhány véleményt, amelyet a tudósítók az invaliden- strassei és a chaussestrassei átkelőhelyeken jegyeztek föl. Herr Kaat (Tegel-Ort Nyugat-Berlin külvárosa) : — Az egyezmény következtében nagyon kellemesen változott a légkör Berlinben. Ez az első alkalom, hogy Nyugat-Ber- linben kiutat látunk: folytatni kell a tárgyalásokat az NDK-val. Nekem az a véleményem, hogy a nyugat-berlini szenátusnak és "az NDK kormányának ismét tárgyalóasztalhoz kell ülniük. Ebben én nem látok semmi veszélyt sem, sőt csak jó származhat belőle. Frau Eckert (Frohnau): — Az első lépést megtették. Nekünk teljesen mindegy, hogy .milyen formában folytatják a tárgyalásokat. A lényeges az, hogy eredmények szülessenek. Ez a vélemény uralkodik nálunk mindenütt. Ezt hallja az ember, bárkivel be- . szélget. Frau Thoms (Neukölln): — Bárkit hall is az ember, bizakodó a hangulat. Az a vélemény, hogy feltétlenül el kell ismerni az NDK-t mint tárgyalófelet. Herr Günter Steffen (Moabit): — Kelet tárgyalni akar, ez most bebizonyosodott. Nálunk vannak olyan politikusok, akik nem akarják a tárgyalásokat. Ezeknek számolniuk kell azzal, hogy Nyugat-Berlinben az emberek a tárgyalások folytatása mellett foglalnak állást. Frau Steffen: — Én már harmadszor utazom szüléimhez Prezlau Bergbe. Nagyon kellemesen csalódtam, újságjaink helytelenül imformáltak bennünket. Frau Edeltraud Ehm (Steglitz): — Köpe- nickbe utazom anyámhoz és nővéremhez. Nagyon jó, hogy a Kelet és a Nyugat közötti tárgyalások ezt lehetővé tették. Önöknél sokkal jobbak a viszonyok, mint ahogyan nálunk állítják. Erről most saját szememmel győződtem meg. Frau Dora Meyer (Wedding): — Az embernek nyugat-berlini lakos létére szégyellnie kell magát, hogy újságjaink miket írnak. Ha azok véleményére hallgatnánk, sohasem kerülne sor a közeledésre. De az egyszerű nyugat-berliniek másként gondolkoznak. Feltétlenül folytatni kell a tárgyalásokat, csak így jutunk lépésről lépésre előre. Frau Anna Grasse nyugdíjas (Britz): — Már torkig vagyunk, hogy mindig mi játsz- szuk a hidegháborúban a hős szerepét. Már többször írtam levelet a polgármesternek, és ezután is ezt fogom tenni. A szenátusnak folytatnia kell a tárgyalásokat. Nem fogunk békét hagyni neki Herr Lehmann (Wedding): — Mi, nyugat- berliniek reméljük, hogy a szenátus okosan viselkedik, és folytatja a tárgyalásokat. Háromszor voltunk Kelet-Berlinben. Amit láttunk, nagyon tetszett nekünk. Azt tapasztaltuk, hogy nagyon szépen haladnak előre. Herr Scheit (Kreuzberg): — A látogatások nagyon kedvező oldala, hogy mi, nyugatberliniek személyesen győződhetünk meg arról, hogy milyen az élet Kelet-Berlinben. Most mindenki megláthatta, hogy az NDK- ban nem »vadak« élnek, mint ahogyan el akarják velünk hitetni. Néhány vélemény azok közül, amelyeket a Berliner Zeitung tudósítói följegyeztek. Minden egyes állásfoglalás az uszító Ullstein- és a Springer-sajtó véleményének merev elutasítása. Minden kijelentés azt bizonyítja, hogy Nyugat-Berlin lakosai üdvözlik az NDK kormányának kezdeményezését, és arra törekszenek, újabb tárgyalás kezdődjön a nyugat-berlini szenátus és az NDK kormánya között. — szó — Realista magatartás Moszkva (TASZSZ). A Pravda kedd reggeli számában Realista magatartás címmel kommentárt fűz Franciaország és a Kínai Népköz- társaság diplomáciai kapcsolatainak megteremtéséhez. — Azt a bejelentést, hogy a Kínai Népköztársaság és Franciaország fölveszi egymással a diplomáciai kapcsolatot — írja a lap —, a nemzetközi közvélemény érdeklődéssel és helyesléssel fogadta. A népek el5- ben a lépésben azoknak az erőknek újabb sikerét látják, amelyek az államok közötti kapcsolatokban a józan ész diadaláért szállnak síkra, s úgy vélekednek, hogy ez a lépés hasznos a békés együttélés elveinek érvényesülése szempontjából. De Gaulle kormánya megértette, hogy a népi Kína elismerése előbb-utóbb elkerülhetetlenné válik. Ezért elhatározta, hogy kül- és belpolitikai téren igyekszik a lehető legnagyobb hasznot húzni ebből a tényből. Úgy véli, hogy a fenti lépés fokozza Francia- országnak mint nagyhatalomnak a jelentőségét. Ez a lépés egyezik az üzleti világ ama köreinek óhajaival is, amelyek érdeküknek tartják Franciaország és a Kínai Népköztársaság kereskedelmi kapcsolatainak fejlesztését. Mint a külföldi sajtó többször rámutatott, a diplomáciai kapcsolatok fölvételében szerepet játszott De Gaulle kormányának az a tüntető törekvése is, hogy hangsúlyozza külpolitikai álláspontjának függetlenségét. A nyugati sajtó közleményei már napokkal ezelőtt elárulták, hogy küszöbön áll a kapcsolatok rendezése Franciaország és a Kínai Népköztársaság között. Az Egyesült Államoknak, Nyugat-Németország- nak, valamint az agresszív tömbök más tagállamainak reakciós körei megkísérelték megakadályozni a diplomáciai kapcsolatok fölvételére vonatkozó francia—kínai megállapodást, igyekeztek olyan benyomást kelteni, hogy, az — úgymond — a jelenlegi helyzetben nem időszerű. Némely nyugati lapok arra is célozgattak, hogy — úgymond — a Szovjetunió is helyteleníti a diplomáciai viszony megteremtését. Ilyen fogásokhoz csak azok folyamodhatnak, akik nem viselik szívükön a normális, államközi kapcsolatok kifejlesztésének ügyét. A Szovjetunió álláspontja világos és változatlan, s az egész világ előtt jól ismeretes. Kifejeződött ez az álláspont a szovjet kormány hivatalos dokumentumaiban. Mindenki tudja például, hogy a Szovjetunió több mint tíz éve határozottan sürgeti, hogy a Kínai Népköztársaság megkapja törvényes jogait az ENSZ-ben. A Szovjetunió következetes elvszerűséggel síkraszáll azért, hogy a népek érdekében, a világbéke megszilárdítása céljából jó kapcsolatok fejlődjenek ki minden állam között. Kína és Franciaország diplomáciai viszonyának megteremtését a Szovjetunió olyan lépésnek tekinti, amely a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését szolgálja, ez pedig minden szocialista ország célja — írja befejezésül a Pravda. (MTI) továbbra is feszült a helyzet Kelet-Atrikában DAR ES SALAAM Nyugati hírügynökségek tudósítóinak jelentése szerint továbbra is feszült a helyzet Ke- let-Afrikában. Mint ismeretes, a tanganyikal kormány az angol csapatok megérkezése után bejelentette, hogy letartóztatták a szakszervezetek vezetőit. A később kiadott közlemény szerint az őrizetbevétel célja az volt, hogy kihallgassák őket, és a már kihallgatott személyeket szabadon bocsátották. A kormány elsősorban a múlt szombatra meghirdetett általános sztrájk céljairól akart bizonyosságot szerezni. Az AFP szerint a szakszervezetek három héttel ezelőtt léptek akcióba, amikor Nyere- re elnök egyik beszédében a szakértők fontosságáról szólott, és ezzel kapcsolatban azt mondta, hogy föl kell hagyni a közszolgáltatások »afrikani- zálásával«. Az afrikaiak, akiknek megígérték a függetlenséget, ma kompromittálva látják azt — írja az AFP —, és ezért a volt gyarmattartó hatalom csapatait teszik felelőssé. Az európaiak, akik nagy megkönnyebbülést éreztek az angol egységek megérkezésekor, * azt kérdik maguktól, vajon ez az esemény nem hoz-e még komolyabb nehézségeket számukra a jövőben. Dar es Salaamban egyébként hétfőn Lusinde belügyminiszter betiltotta két kenyai lap tanganyikal árusítását. NAIROBI A kenyai hadsereg Nairobi környékén állomásozó 3. zászlóaljának parancsnokságát kedden Jackson Mulinge, az első kelet-afrikai származású alezredes vette át J. R. Anderson angol alezredestől, aki viszont a laneti katonai tábor parancsnoka lett: itt lázadtak fel a katonák pénteken tisztjeik ellen. LUSAKA Kennet Kaunda zambiai miniszterelnök hétfőn Lusakában megszemlélte az ország 2000 főnyi hadseregének egységeit. A miniszterelnök zsoldemelést helyezett kilátásba a katonáknak. ................j, T RIPOLI Líbiában újabb zavargásokra került sor. Zavia városában, Tripoli- től 49 kilométerrel nyugatra a tömeg megostromolt egy rendőrállomást. A rendőrök fegyverüket használták: két ember meghalt, 17 megsebesült. Hasonló összetűzésre került sor a tunéziai határ közelében levő Dzsemeiben is: itt a hírek szerint ugyancsak két ember halt meg. A tüntetők azért tiltakoztak, mert két hete az arab csúcstalálkozót üdvözlő tüntetéseken a rendőrség megölt Barka városában két diákot. LONDON Winston Field, a dél-rhode- siai fehér kisebbségi kormány vezetője folytatta tárgyalásait Home angol miniszterelnökkel. Field követelte, hogy Anglia adjon függetlenséget országának, hogy így szabad kezet kapjon a néger lakosság ellen irányuló fajüldöző politikájához. Novgorod egyik főutcáján emlékművet állítottak a Szovjetunió legfiatalabb hősének, L. Golikov felderítőnek, aki a második világháború alatt 14 éves korában agyonlőtt egy német tábornokot, és megkaparintotta tőle a novgorodi frontszakasz német védelmi terveit. Az Egyesült Államok történelmében első ízben pályázik nő az elnökjelölti tisztségre. Margaret Chase szenátor közölte, hogy a köztársasági párt elnök jelöltjeként kíván indulni a választási hadjáratban. Az Amerikai Űrhajózási Hivatal elhalasztotta a Sa- turnus 1. óriásrakéta hétfőre tervezett fellövését. Az elhalasztás oka az volt, hogy a folyékony üzemanyag vezetékében elzáródás képződött, és megjavítása hosszabb időt vett igénybe. Üj időpontot nem jelöltek ki a kísérlet végrehajtására. A japán közvélemény nyomására a nemzetvédelmi hivatal úgy határozott, hogy a főváros közelében levő amerikai bombázó gyakorlóteret Mikura szigetére telepíti át, amely Tokiótól délre 24Ö kilométernyire van a Csendesóceánban. Most a sziget lakossága határozottan tiltakozik azellen. hogy a sziget területén gyakorló repülőteret rendezzenek be a nukleáris fegyverek hordozására alkalmas F—105. típusú amerikai repülőgépeknek Karami libanoni miniszter- elnök és Takla kíilügyminisz- ter fogadta Vale:-' ::a Nyi- kolajeva-Tyeresko',, a világ első űrhajósnőjét. A szovjet űrhajósnő a libanoni képviselőházba is ellátogatott. Egy amerikai katonai repülőgép behatolt a Kínai Nép- köztársaság légiterébe. A kínai külügyminisztérium szóvivője a provokáció miatt újabb figyelmeztetést jelentett be. A Yietnami Demokratikus Köztársaság egyik katonai törvényszéke 4—-15 évig terjedő börtönbüntetésre ítélt hat Dél-Vietnamból átdobott diverzánst, akiket közvetlen partraszállásuk után vettek őrizetbe. Az elmúlt hat hónapban összesen húsz ilyen diverzáns-csoportot tettek ártalmatlanná. Letartóztatások V enezuelában Caracas. A venezuelai rendőrség letartóztatta Molina Villegas fregattkapitányt, az 1962. májusi carupanói lázadás vezetőjét, aki tavaly szeptember 16-án szökött meg a börtönből, miután 20 évi börtönre ítélték. Molinával együtt őrizetbe vettek öt másik személyt is, köztük Luis Miquelena képviselőt is. (MTI) Neveljen több libát! A szerződéses hízott libáért kg-onként augusztus 1-től norember 15-ig 25 Ft-ot fizet, november 16-tól december 20-ig 24 Ft-ot fizet, a hizlaláshoz állami áron 15 kg kukoricát ad. A szerződéses toll ára is magasabb, mint eddig. Első tépésű fehér kisliba tolláért kg-onként 105,— Ft-ot, második, harmadik tépésű fehér libatolléri kg-onként 140,— Ft-ot fizet a földmű v esszővetkezet. (4249)