Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-21 / 16. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Kedd, 1961. január SÍ.

SíwX'lWX'^^wXW/XvXivl.vöiSi,

Most sem volt meglepetés a megyei asztalitenisz-bajnokságon

Dr. Vinczéné és Balázs Miklós az egyéni bajnok

Nem hozott semmi különöset az 1964. évi megyei egyéni és páros asztalitenisz-bajnokság. Szinte le lehetett volna másolni az előző évek versenyeit. Most is csak a siófoki, a marcali és a kaposvári járás küldött versenyzőket a kaposvári NB-s játékosok ellenében. A verseny végső kimenetelét illetően sem adódott meglepetés. Amikor teljessé Vált a nevezési lista, szinte matematikai pontossággal' ki lehetett volna előre számítani, kik lesznek a bajnokok, s hogy alakul a további sorrend. A férfi egyesben Balázs Miklós, a hőknél dr. Vincze Tiborné biztosan győzött. Igaz ugyan, hogy Szereczné egy játszmát megnyert örök vetély társnő je ellenében. A párosokban is érvényesült a papírforma. A férfiaknál az Ivusza—Rák kettős nyert az alkalmaiig társult siófoki és kaposvári Balázs testvérpár ellen. A nőknél a dr. Vinczéné—Szereczné párosnak könnyű dolga volt. A Szereczné—Balázs vegyes párost sem állította különösebb feladat elé a bajnokság.

Negyven férfi és tíz női versenyző alkotta az idei bajnokság mezőnyét. E számadatok bizonyítják, hogy a tömegesítésben van még tennivaló az asztaliteniszezők háza táján. A verseny lefolyásával és színvonalával kapcsolatban dr. Vincze Tibor, a Somogy megyei Aszalitenisz Szövetség elnöke a következőket mondotta: is — Az igazat megvallva több indulóra számítottunk, a járások azonban nem nagyon tettek ki magukért, öt járás bajnoka maradt távol a versenyektől, pedig biztos, hogy jelenlétük emelte volna a bajnokság színvonalát. A papírforma érvényesült. Akadt azonban néhány olyan versenyző' is, akinek nevét érdemes megemlíteni annak ellenére, hogy egyikük sem jutott dobogóra. A siófoki járás bajnoka, Balázs, és a kaposvári járás legjobbja, Puska bejutott a legjobb nyolc közé. Ugyancsak beverekedte magát a

nyolcas mezőnybe az alig tizenöt éves Révy. Általában azt tükrözte a bajnokság, hogy a fiatalok elég gyors ütemben fejlődnek. Ez örvendetes és biztató a jövő illetően. A szövetség vezetői igyekeznek módot találni arra, hogy a jövőben még több vidéki sportoló álljon rajthoz a bajnoki küzdelmeken 1— mondotta Vincze Tibor dr.

A Berzsenyi Dániel Általános Iskolában lebonyolított vasárnapi döntőn a következő végeredmény alakult ki:

Férfi egyes:

1. Balázs,

2. Ivusza,

3. Kiss és Rák.

A döntő Játszmában Balázs 2:0 arányban győzött Ivusza ellen.

Férfi páros:

1. Ivusza—Rák,

2. Balázs M. (Kaposvár)—Balázs t>. (Siófok),

3. Bénii I.—Bérdi n. és Kiss—

Androsits.

A döntő mérkőzésen Ivuszáék 2:1 arányban győzték le Balázsé- kat.

Női egyes:

1. dr.. Vinczéné,

2. Szereczné.

3. Gundiné és Bódizs.

A döntőn dr. Vinczéné 2:1 arányban nyert Szereczné ellen.

Női páros:

1. dr. Vinczéné—Szereczné,

2. Gundiné—Bódizs,

3. Zapf—Kelemen és Karai—Papp. A döntő eredménye 2:0 volt. Vegyes páros:

1. Szereczné—Balázs M.

2. dr. Vinczéné—Ivusza.

3. Gundiné—Rák és Papp—Ligeti. A döntőt a bajnok kettős 2:0

arányban nyerte.

Mohair-, ausztrálgyapjú- kucsma színválasztékban kapható.

Henczerné, Kaposvár, Májas 1. utca 37. (udvarban, Béke Szálló mellett). (98383)

INNEN * ONNAin

A TÉLI SPORTOK KEDVELŐI már minden figyelmüket Innsbruck felé fordítják. A magyar jégkorongozók Is, akik vasárnap utolsó hazai mérkőzésükön búcsúztak a magyar szurkolóktól. Tegyük hozzá, igen Jó játékkal. Az olimpiai válogatott 10:1 arányban győzte le a B válogatottat Persze bármennyire biztató volt is a csapat játéka, a Szovjetunió éllen nincs semmi esélye az olimpiára utazó csapatnak. A szovjet együttes . ugyanis remek formában van, Moszkvában 10:1 arányban győzte le az Amerikai Egyesült Államok csapatát.

...

NYOLCVAN MÉTER FÖLÖTTI UGRÁSOK MÁTRAHÁZÁN. Valamikor bizony sóvárogva tekintettünk a külföldi siugrósáncok felé. Hogyisne, amikor idehaza 40—50 métereket ugráltak a mieink, odakint 80—S0-eket 1963, majd 1964 jelentős változást hozott. Most vasárnap rt vtraházán a Budapesti Honvéd Dózsa Tibor síugró-emlékversenyén GeUér László két ízben is 80,5 métert ugorva maga mogé utasította a nemzetközi mezőnvt. Közöttük Alfred Lessert, aki pedig a r.égysáncvcrsenyen igen élőkelő helven végzett. Gcllér László személyében most már van nemzetközileg elismert síugrónk.

* * *

SZOVJET SIKER SZÜLETETT a

gyorskorcsolyázó Eu róna-baj nokságon, ahol pedig az előzetes eredmények alapián elsősorban a norvégeket várták az első helyekre. Végül is Antson lett az első honfitársa, Jumasev előtt. Noé (Norvégia) lett a harmadik a norvég világbajnok Johann esen. előtt.

— A totó 12 találatos szelvénye: 2222X112X211. A 12 találatos szelvényekre egyenként 83 188,75 forintot, a 11 találatotokra 7340 forintot, a 10 találatosakra 822,50 forintot fizetnek.- .................................................................... ... - ....................... u. .

E

gy győzelem, egy döntetlen

— ez a K. Dózsa röplabdáiéinak budapesti mérlege

Korábban megírtuk, hogy a Kaposvári Dózsa NB Il-es röp- lapbdacsapata részt. vesz Budapesten a Sportcsarnokban megrendezett országos téli te- remröplabda-tornán. A kaposváriakat a második csoportba sorolták be, ahol az NB I-es Vasas, az MTK és a Vasas Izzó mellett még három NB Il-es csapat szerepel. A kaposvári együttes vasárnap játszotta első mérkőzését Budapesten. A Mátyók, Zádor, Harsányi, Szálai, Balogh, Korb, Náüay ösz- szeállitású csapát sikeresen mutatkozott be a fővárosban. Igaz ugyan, hogy első mérkőzésén kikapott a Dózsa. Az NB I bajnokság negyedik helyezettje, a Vasas meglepte a kaposváriakat, s mire magukhoz tértek, már akkora előnyük volt a piros-kékeknek, hogy hiába hajráztak jól a dózsá- sok,, már csak szépíteni tudtak. Végeredményben a Vasas 74:32 arányban bizonyult jobbnak.

A kaposváriak második mérkőzésükön már lényegesen jobban szerepeltek. Pedig ekkor is NB I-es volt az ellenfél, a Vasas Izzó. A Dózsa azonban most már tervszerűbben játszott, végül is 57:45 arányban győzött.

A budapesti kettős mérkőzésről Völgyi György, a Dó- zsa-röplabdázók egyik vezetője a következőket mondotta:

— Ügy fest, ez a téli torna meghozza a várt eredményt. A mieinknek meg kell szokniuk azt a játékstílust, melyet a fővárosi NB-s csapatok alkalmaznak. Már mos látjuk, hogy

más lesz az NB II, mint korábban a megyei bajnokság volt. A mostani kettős mérkőzésen sok tapasztalatot szereztünk. Az egyik, hogy sánco- lási rendszerünk helytelen. Változtatni kell felállási rendünkön is. Meg kell szokni a fővárosi játékvezetők bíráskodását is. Bizony egészen más felfogásban vezetnek a pesti bírók, mint itthon a hazaiak. Két hét áll rendelkezésünkre

az újabb■ kettős mérkőzésre való felkészülésre. Igyekszünk ezt a két hetet jól felhasználni, valamint hasznosítani a további mérkőzések tapasztalatait is, hogy aztán a Nemzeti Bajnokság II. osztályában becsülettel helytálljon majd csapatunk.

Valóban, a fővárosi teremtorna hasznos lehet majd a kaposváriak számára.

Biztató folytatás

Kovács Rezső teremröp abda-fornán

Hat mérkőzés szerepelt a Kovács Rezső teremröplabda-torna második fordulójának programjában. Az eléggé zord időben félni lehetett, hogy a vidéki csapatok egyik-másika esetleg meggondolja magát. De fölöslegesnek bizonyult a rendezők aggodalma, minden együttes megérkezett. Mind a hat mérkőzés példás rendben folyt le.

Eredmények:

K. Dózsa II.—Munkácsy 63:20 (34:G)

A megfiatalított Dózsa jó játékkal győzte le a lelkesen küzdő Munkácsyt.

Nagyatádi Erdészet—Dombóvár 33:29 (13:19)

Az első félidőben a dombóváriak

játszottak jobban. A második húsz

percet azonban az atádiak bírták jobban, s megérdemelten fordították a magük javára a mérkőzést. Dombóvár—K. Dózsa II.

38:36 (16:19)

Az ejlőző pompás győzelem el- bizakodottá tette a kaposváriakat, s ez megbosszulta magát. Mire ma’gához túrt a Dózsa, már későn volt.

Kiskorpád—Dombóvár 60:31 (28:16) (női)

A korpádi csapat minden részében jobb volt ellenfelénél, főleg nyitás okkor.

Munkácsy—Dombóvár 33:27 (14:16) (női)

A dombóvári lányoknak csak egy félidőig volt erejük.

Buzsáki István

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Párás, ködös idő, néhány helyen hószállin- gózás, gyenge légáramlás. Várható legmagasabb hőmérséklet minus? 7 —mínusz 11 fők között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggcL 8 órakor mínusz 19,9 fokot, déli 12 órakor mínusz 15 fokot mértek.

ESEMÉNYNAPTÁR:

Ma 40 éve, 1924. január 2I-én halt meg V. I. Lenin.

— Megyénk termelősíövet- kezeti tehenészetei átlagosan 3,76 százalékos zsírtartalmú tejet adtak közfogyasztásra tavaly. Az állami gazdaságokból szállított tej zsírátlaga 3,73 volt.

— Negyven ipari tanuló vett részt szombaton a textilművekben megtartott szellemi vetélkedőn. A fiataloknak szakmai és általános műveltségről valló kérdésekre kellett válaszolniuk.

— Bevált a pulykanevelés tavaly megyénkben. A Baromfifeldolgozó Vállalat 410 dkg-os átvételi súlyra számított, ezzel szemben átlagosan 465 dekásra nőtt meg egy- egy pulyka.

— 1463 tehenet és vemhes üszőt helyezett ki a háztáji gazdaságokba a szerződéses akció keretében tavaly a TE- GI.

— 3600 hízottmarhát adtak

megyénk termelőszövetkezetei a múlt évben exoportra.

— K'egyven értékes somogyi fafaragást kutatott fel és vásárolt meg a pécsi Janus Pannonius Múzeum. A fafaragások néhai Kapoli Antal Kossuth-díjas népművész és ifjabb Kapoli Antal munkái.

— A tavasszal újra átkutatja a szalaeskal »kincsesbányát« Fekete József mosdós! pedagógus. A régiségkedvelő tanító lakása múzeumnak ( is beillik. Nagyon sok kelta kori emléket gyűjtött már ösz- sze a szalaeskal dombokon.

— 140 000 000 forintot fordítanak az idén a somogyi Balaton-vidék fejlesztésére. 70 000 000 forintos költséggel Siófokot, harmincmillióval a peremrészeket, negyvenmillióval pedig az egyéb üdülőhelyeket fejlesztik.

— Mintegy tíz vagon nyírágat vásárolt fel az ősz óta

a megye erdeiből az Erdei

Termékgyűjtő Vállalat. A seprűnek való nyírágat az ország minden részébe szállítják.

A Szegedi Ünnepi Játékok idei programja

Döntöttek a szegedi szabadtéri játékok idei műsoráról. A július 24-én kezdődő ünnepi heteket Erkel Hunyadi László című operájával nyitják meg. Műsorra tűzik ismét a tavalyelőtt nagy sikert aratott Aidát. Újdonsága lesz az idei ünnepi játékoknak Honegger Johanna a máglyán című drámai oratóriumának bemutatója. Ezt Bartók Fából faragott királyfi című balettjével egy műsorban adják elő. FJőszÖr kerül a játékok műsorára Farkas Ferenc Vidrócki című zenés balladája. A Magyar Állami Népi Együttes négy előadással szerepel a műsorban.

— 500 darab tejeskannát vásárolt a Tejipari Vállalat. A kannákat kék színű jelzéssel látták el, és kizárólag Kaposváron használják.

— Nők akadémiája indul

ma a Berzsenyi Általános Iskolában A tíz előadásból álló sorozatban többek között egészségügyi, családvédelmi és irodalmi kérdésekkel ismerkednek meg a részvevők.

— Bősze István és Szirom Rózsa, az Öreglaki Állami Guzdaság dolgozói nyertek az első helyet a mezőgazdasági dolgozók »Ki mit tud?« vetélkedőjének Balatonbogláron megtartott megyei döntőjén. Mindketten bekerültek az országos döntőbe.

— Nyúltenyésztési szakcsoportot alakított u nagybajomi földművesszövetkezet. Eddig negyvenen jelentkeztek a községből a szakcsoportba.

9 prémiummalac

Árvái Vendel, a segesdl Új Élet Tsz sertésgondozója kocánként a tavaszi elléskor 8,2 malacot 18,6 kg-os átlagsúlyban, az ősszel pedig 7,6 malacot 20 kg-os áüagsúlyban választott le. Ezért 9 prémiummalacot és 800 forint pénzjutalmat kapott.

— Dr. Balogh Imre szülész-nőgyógyász szakorvos rendelését lakásán megkezdi. Cím: Kaposvár, Latlnka Sándor u. 2/a, II. em. 4. Telefon 18-65. Rendel 2—3-ig. (276)

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

BALOGH ISTVÁNNÉ

elhunyta alkalmával gyászunkban osztoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Balogh család.

(98373)

Minden postakézbesítőnél, postahivatalban és hírlapárusnál kapható az

Okos Kata Kalendárium

A NŐK LAPJA 1964. évi képes, 224 oldalas naptára

Ára 10 forint.

APRÓHIRDETÉSEK

fl

Kifogástalan kemény .hálószobabútor eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 19/7., V. ép., Molnár.

________________(368)

i-es sílekötőgép eladó. Kaposvár. Latinr ka S. U. 21., IL 32.

(274)

Zselicszentpál, Petőfi u. 16. számú ház 800 n-öl területtel, gazda- eóffl épülettel, gyümölcsössel — beköltözhetően — eladó. Érdeklődni ugyanott, Stelnmnher Sebes- ty énnél. _______(275)

A

lom.szál mát vásárolunk, árajánlatot kérünk. Petőfi Termelő- szövetkezet, Várorfc'.

(4234)

Különböző estélyiruhák eladók. Mélykocsi bérbe adó. Kaposvár, Beloiannisz u. 16.

(98378)

Eladó 1 db 90 basszusos Weltmeister tan- góharmönika. Szigetvár, Széchenyi u. 63., Völgyi. (98380)

Figyelem, tsz-ek! Több személyes komplett kovácsszerszám eladó. Érdeklődni: Iharos berény, művelődéül otthon. (4868)

Családi ház olcsón

eladó Csurgó központjában. Érdeklődni:

Csurgó. Széchenyi tér 16., Molnár. t-Wi)

ÁLLÁS

Hosszabb vas- és műszaki gyakorlattal, ügyviteli j ártassággal, erkölcsi blzonyítvány- nyal # raktáros! vagy egyéb állást keres Homyók Károly, Kaposvár, Puskin i*u 0.

(JB342)

Felveszünk vasszakmában jártas, legalább 3 éves

zo

I.

Jelentkezés: TRANSZ- VILL, Kaposvár, Vasvári Pál utca 1.

(98341)

Útépítésben jártas technikusokat azonnali belépésre felveszünk. Utazási költséget fölvétel esetén térítünk. Somogy megyei Útépítő Vállalat, Kaposvár, Árok u. 4.

(98381)

Lánghegesztőt, betanított hegesztőt felveszünk. Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május l. u. 3. (98334)

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest,

V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint.

(4240)

Építőpari kivitelezési gyakorlattal rendelkező

éDítőtechnikust

rr

ro

sz;

Tervezési gyakorlattal rém- delkező

és technikust keres

vezető munkakörbe a Somogy megyei Állami Gazdaságok Igazgatósága. Fizetés a 19/1062. (NGE. 24-es) FM számú utasítás szerint. Jelentkezés szombat és hétfői napokon személyesen: Kaposvár, Jutái út 11. II. em. (Textilművek épülete). Fölvétel esetén útiköltséget térítünk.

(4238)

fölvesz a Tapolcai Községgazdálkodási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 13.

(46446)

Megbízható, gyermektelen, . nyugdíjas házaspár gondnoki állást vállalna Balaton partján állami vállalat üdülőjében egész évre. Leveleket 9B375. számra a hirdetőbe.

(98375)

BÚTORT

ÖIP

is

vásárolhat

a Bizományi Áruház kaposvári iiókjában,

Kaposvár,

Noszlopy G.epár u.

8. szám.

Ezenkívül kaphatók

rádiók,

fényképező*

gépek.

Sokféle alkalmi árucikk s olcsón beszerezhető.

(98353)

Droltoka biztos hatású tyükszemirtú tapaszt 3,60 Ft-ért küld Horváth drogéria,

Szombathely. (272)

Gyakorlott gyors- és gépírónő elhelyezkedne. Cim 98374. számon a hirdetőben. (98374)

Menyasszonyi és koszorúslány! ruhák, fehér bundák nagy választókban kölcsönözhetők Kaposváron. Berzsenyi u. 9. (98372)

önhibáján ldvül elvált iparos — kevés nyugdíjjal, saját házzal — jó megjelenésű, házias asszony ismeretségét keresi házasság céljából 46-tól. Gyermek nem akadály. Fényképes leveleket 277-es számra a kiadóba kérek. (*77)