Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)

1963-11-14 / 266. szám

SOMOGYI NfiPLAP 4 Csütörtök, 1963. november TV.' Elkészült a jövő évi sportversen; naptár Az ideinél húsz százalékkal több sportesemény lesz megyénkben Természetes, hogy sportmoz­galmunkban is tervek mutat­ják az utat. A sportversenyek sokaságát — az országos via­dalokét éppúgy, mint a me­gyei vagy járási versenyeket — előre megtervezik. E ter­vek összesége, az évi ver­senynaptár már Somogybán is készen áll. Azt tanulmányoz­tuk, hogy 1964-ben milyen sportrendezvények szemtanúi lehetünk majd. Maga a vaskos füzet is elárulja, hogy jövőre több lesz a verseny, mint az idén. — Az emelkedés mintegy 20 —25 százalékos. A sportágak szakvezetői abból a helyes elv­ből indultak ki, hogy a ver­seny tölti meg, tartalommal sportéletünket. Minél több a verseny, annál több lehetőség nyílik arra, hogy a tehetségek jelszínre kerüljenek. A sok versenynek egyúttal célja az is, hogy rákényszentsük a ki­sebb sportkörök vezetőit és sportolóit is a rendszeres fel­készülésre — mondotta ezzel kapcsolatban Vermes Imre, a Somogy megyei TST elnöke. A megyei sportvezetővel folytatott beszélgetésből kide­rült, hogy a jövő évi verseny- naptár minden eddiginél na­gyobb gonddal készült. Előse­gítette a pontos tervezést, hogy most már van vezérfo­nal, az egységes bajnoki rend­szer. A naptár készítői már ez év augusztusában kézhez kap­ták a különböző országos baj­nokságok terminusait. Ehhez idomíthatták a megyei sport- programot. Figyelmet érdemlő az, amit ezzel kapcsolatban Vermes sporttárs mondott. — Ügy állítottuk össze me­gyénk sportműsorát_ hogy az országos bajnokságokon kívüli egyéb versenyek egyrészt a felkészülést szolgálják, más­részt betöltsék a bajnoki szü­netek okozta űrt. Ez az elv vezérelte megyénkben tizen­nyolc sportág szakvezetőit. He­lyesnek tartjuk, hogy az 1964. évi versenynaptárban igen sok alapfokú bajnokság kapott he­lyet. Az is helyes, hogy a szak- szövetségek a legtöbb helyen összekapcsolták a Kilián Test- nevelési Mozgalmat az ifjú­ság a szocializmusért mozga­lommal. Az nem különben, hogy például az atlétáknál rendszeressé válik a megyék közti serdülő-csapatbajnokság. A közelmúltban megtörtént a megyei versenynaptárak or­szágos egyeztetése. A kisebb hibákat korrigáltuk, ezért mondhatjuk, hogy a most nap­világot látott versenynaptár csaknem tökéletes — mondot­ta Vermes Imre. Vizsgálva az évi verseny­programot, sok újat találunk benne. Tovább szélesedik pél­dául Somogy sportolóinak kap­csolata más megyék verseny­zőivel. Jövőre kilenc sportág képviselői: atléták, asztali te­niszezők, kerékpárosok, ököl­vívók, röplabdázók, sakkozók, tekézők, tornászok és úszók mérkőznek más megyék spor­tolóival. Az a törekvés, hogy valamennyi sportágban a me­gyék közti találkozók hagyo­mányos versenyek legyenek. Olyanok, mint például a négy megye már rendszeressé vált úszóversenye. Hasonló az el­képzelés a kupaküzdelmekkel kapcsolatban is. A vívók Pan­nónia vagy Duronelly Kupá­jához hasonló országos szintű versenyt lehet szervezni más sportágban is. Van is ilyen tö­rekvés. A megyei kerékpáros szövetség a fonyódi hegyi ver­senyt valami olyan nemzet­közi viadallá szeretné fejlesz­teni, mint amilyen a szomszé­dos Baranya megyei Mecsek Kupa. Januártól decemberig több ezer sportesemény színhelye lesz Somogy. Kora tavasztól késő őszig rendszerint min­den versenynapon hat-nyolc sportág képviselői küzdenek majd a különböző bajnoksá­gok pontjaiért. A nagy körültekintéssel ké­szített versenynaptár — amennyire lehetett — figye­lembe vette a közönség érde­keit is. Persze előfordul, hogy zsúfoltság lesz egy-egy ver­senynapon. De ez részint jót is jelent, mert azt tükrözi, hogy megyénkben egyre több sport­ág rendez szervezett bajnok­ságot, ez pedig kétségkívül a fejlődés alapja. A verseny- naptárból az tűnik ki, hogy 1964 a somogyi sport tovább­fejlődésének éve lesz. Tegnapi lapunkban gyorshírben beszámoltunk arról, hogy az an­gol válogatott féríicsapat DO rendszerű mérkőzésen 3:1 arányú győzelmet aratott Kaposvár fö­lött. A találkozón a következő eredmények születtek: Cramer— Balázs 2:0, Gminion—Ivusza 1:2, Cramer Gumüon—Ivusza, Kiss 2:0, Gunnion—Balázs 2:1. Válogatott labdarúgó-mérkőzések Döntetlenül játszottak a magyar labdarúgók Novi-Sadon és Rijekában is Szerdán két magyar labda­rúgó-válogatott szerepelt Ju­goszláviában. Novi-Sadon a város válogatottja ellen Buda­pest néven lépett pályára a magyar csapat, Rijekában pe­dig az utánpótlás keret mér­kőzött a helyiek ellen. Mind­két találkozón döntetlen ered­mény született. Novi-Sad—Budapest 2:2 (2:0) Novi-Sad. 15 000 néző. V: Kuconya (jugoszláv). Góllövők: Pavlics, Takács, ill. Komora és Szvinyarevics (öngól). Bijeka—Magyar utánpótlás keret 1:1 (1:1) Rijeka, 8000 néző. V: Varas- dinec (jugoszláv). Góllövők: Zadel, ill. Pová- zsai. K. Honvéd - Komlói Bányász 7:4 (4:2) Kaposvár. 300 néző. V.: Várvizi. A szerdai edzőmérkőzésen a K. Honvéd a Vietnamba készülő csa­patával kezdett, az első félidőben a következő összeállításban sze­lepeit: Markó — Schmidt, Tu* schinger, Sidó — Muzslai, Lang — Kristály, Vándori, Hermann, Sza­bó, Palkovics I. Komló: Balogh — Komlói, Józsa, Hozni is — Peré- nyi, Soós — Garai, Rónai, Lucz, Nagy B., Nagy L. A Honvéd csapat Hermann két góljával hamarosan kétgólos ve­zetésre tett szert. Aztán előbb Lucz szépített, majd Rónai ki­egyenlített. Aztán újra Hermann szerzett vezetést a kaposváriak­nak, majd Kristály állította be a félidő eredményét. Szünet után a kaposvári csapat a következő ösz- szeállításban játszott: Bogyai — Sidó, Rátkai, Csapó —- Tóth, Pal­kovics I. — Palkovics n., Tímár, Müller, Szabó, Laczkovics. A gó­lok sorrendje: Palkovics II. 5:2, Rónai 5:3, Palkovics H. 6:3, Sza­bó 11-esből 7:3, Rónai 7:4. A K. Honvéd csapata különö­sen az első félidőben kitűnően játszott. A komlóiak eleinte köny- fcyedén vették, később erőlköd­tek, ekkor már ezért sem ment. Az angol asztali teniszezők teg­nap reggel Pécsre utaztak, s es­te ott álltak asztalhoz. Innen ma Budapestre utazik a csapat, és részt vesz a magyar nemzetközi bajnokságon, amelyre egy kapos­vári versenyzőt is meghívott a MOATSZ. Balázs Miklós, a K. Vasas MTE kitűnő asztaliteni­szezője a férfi egyesben áll majd rajthoz Budapesten. Időjárás Várható idő­járás ma es­tig: kisebb fel- hőátvfonulások, legföljebb né­hány helyen eső. Mérsékelt szél. A széüvé- dett helyeken főleg a reggeli órákban köd. Várható legmagasabb hőmérsék­let 12—15 fok között. Kaposváron (külterületein) tegnap hajnalban 8,3 fokot, déli tizenkét órakor 12,7 fokot mértek. — Szerdán délelőtt ülést tar­tott a KISZ Somogy megyei végrehajtó bizottsága.» A vb elsőnek »A KISZ-munka tár­sadalmasításának helyzete és a választott szervek tevékeny­sége a siófoki járásban« című napirendi pontról tárgyalt, majd foglalkozott az ISZM sportmozgalommal és az 1964. évi költségvetés tervével. — Szobabútorok készítését kezdte meg a Csokonyavíson- tai Vegyesipari Ktsz asztalos- részlege. Az év végéig egymil­lió forint értékű munkát vé­geznek. A Barcsi Járási Tanács Mű­velődésügyi Osztálya és a já­rási művelődési ház rendezé­sében módszertani bemutatón vesznek részt a járás népmű­velői november 18-án, hétfőn: Itt az „Örökégő“ kályha »Örökégő« cserépkályhát ké­szített a Kaposvári Agyagipa­ri Htsz. Az új kályha fölös­legessé teszi a mindennapos begyújtást. A koksztüzelésű kályhában újfajta betétek van­nak, s így sokkal magasabb hőmérséklet és egyenletes iz­zás érhető el. Az ötletes be­rendezéssel egyszerre több he­lyiség is fűthető. Az »Örök- égő« cserépkályhák sorozat- gyártását rövidesen megkez­dik. — Két kaka szemétgyűjtő autót kap Kaposvár még eb­ben az évben. • — Lékai János, a KISZ köz­ponti bizottság ifjúmunkás osztályának munkatársa tart előadást az ifjúkommunista is­kola hallgatói részére az Ifjú­sági Házban pénteken este 6 órakor. Az előadásra több ka­posvári vállalat és üzem veze­tőjét is meghívták. Ellopták Báthory István kardját A chicagói lengyel múzeum­ból félmillió dollár értékű tör­ténelmi emléktárgyakat loptak el. Köztük volt Báthory István erdélyi fejedelem és lengyel király kardja, valamint Kosz- ciusko Tádé lengyel szabad­sághős kardja. — Ma rendezi meg a szoká­sos évi KST-ankétot az OTP. A Kölcsönös Segítő Takarék- pénztár tagjai ebben az évben több mint 12 000 000 forintot gyűjtöttek össze. — MERÉSZ V AVATKO­ZÁSBA FOGTAK a münche­ni városatyák. Kedden sajtó- értekezleten közölték, hogy a közlekedési csőd megszünteté­se céljából próbaképpen ötven törpe taxit vásároltak. s azok máris ott cikáznak a forgal­mi káoszban. A taxiapróságo­kat a Renault-művéktől ren­delték, s ha beválnak, a város összesen háromszáz törpe au­tót bíz meg a bérkocsi meg­tisztelő feladatával. A kista- xik viteldíja pontosan a fele az eddig használt nagy kocsi­kénak. Mesterséges földrengés A kaliforniai Pasadenában a földrengéskutatással foglal­kozó szakemberek kipróbáltak egy új gépet, az ún. vibráció­generátort, amely rezgéseivel egy nagy épületet vagy hidat tud beomlasztani. A tudósok ennek a gépnek a segítségével igyekeznek az eddiginél töké­letesebb és olcsóbb módozato­kat találni a földrengésnek el­lenálló épületek fölépítésére. Kaliforniában a földrengés éppolyan állandóan fenyegető veszély, akárcsak Japánban. Tudjuk, hogy 1906-ban San Franciscoi földrengés pusztí­totta el. Megtalálták H. G. Wells ismeretlen leveleiét A moszkvai Világirodalmi Intézetben megtalálták H. G. Wellsnek az Októberi Forra­dalom jelentőségéről szóló ed­dig ismeretlen levelét. A levelet Wells 1932-ben ír­ta, két évvel azelőtt, mielőtt utoljára a Szovjetunióban járt. A levélben a. többi közt ez olvasható: »A történelem egyik legnagyobb eseményé­nek tartom az Októberi For­radalmat. És a forradalom gyö­keresen megváltoztatta az egész világ ideológiáját: vala­mennyi megjelent regény, színmű, publicisztikai és tör­ténelmi mű e forradalom ha­tása alatt készült. Az Októ­beri Forradalom hatása sokkal mélyebb és drámaibb, mint az első francia forradalomé volt* — Ittas vezetés következtéi­ben az árokba zuhant motor­kerékpárjával Magyar Zoltán simonfai lakos, és pótutasával együtt nyolc napon túl gyógyu­ló sérülést szenvedett. A Ka­posvári Járásbíróság Magyar Zoltánt jogerősen 15 százalé­kos bércsökkentés mellett nyolchónapi javító-nevelő munkára ítélte. — SÍ kilométer hosszúságú szilárd burkolatú út van Ka­posváron. A város teljes út­hálózata eléri a 107 kilomé­tert. — 4 615 906 forint kártérí­tést fizetett ki az Állami Biz­tosító ebben az évben a ter­melőszövetkezeti tagoknak. A káresetek száma 4460. A tűz­és viharkár 300 000 forintra, a jégkár pedig 540 000 forintra rúg. Sajnálatosan nőtt a me­zőgazdasági balesetek száma. A balesetet szenvedetteknek az Állami Biztosító több mint félmillió forint kártérítést adott. — Nyolc új táncot tanult be az idén a Csurgói Napsugár Ktsz és a járási művelődési ház népi együttese. Az együt­tes tagjai a próbákon népraj­zi előadásokat is hallgatnak, és megtekintik az Állami Né­pi Együttes táncairól készült filmeket. — VI. Pál pápa kedd dél­után fogadta a II. vatikáni zsinaton részt vevő magyar püspököket. — A havannai forradalmi törvényszék halálra ítélte a CIA négy ügynökét, akiket ak­kor fogtak el, amikor egy ka­lózhajóról partra akartak szállni Kuba területére. Az íté­letet végrehajtották. — A portugál titkosrendőr­ség letartóztatta Vasco Ganja filmkritikust, valamint a Re- . publica című lap három nyom­dai munkatársát. Mint a L’Hu- manité jelenti, ezt a négy le­tartóztatást a közelmúltban több olyan író és újságíró őri­zetbevétele előzte meg, akik többek között a Salazar-féle gyarmattartók angolai gaztet­tei ellen emelték fel szavukat. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik férjem, MATOVICS JÓZSEF temetésén részt vettek, rész­vétükkel fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló özvegy. (4806) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudat­juk azokkal, akik szerették, hogy a forrón szeretett férj, a drága édesapa és nagyapa, DR. GOITEIN GÁBOR ügyvéd, ny. közjegyző 78 éves korában meghalt. Te­metése ma du. 3 órakor lesz a kaposvári zsidó temetőben. Or. Goitein Gábomé, Fischer Béláné, leánya, Fischér Adám, unokája és kiterjedt rokonsága. 1977371 APRÓHIRDETÉSEK Beköltözhető 2 szo­ba-összkomfortos ház nagy kerttel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 145/a. ___________(103) K aposvár, Toldi M. utca 7. számú kétszo­bás családi ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni de. Kuta- siéknál.______ (2498) S ürgősen eladó Ka­posvár, Kisfaludy u. 18. szám alatti ház nagy saroktelekkel.. Érdeklődni lehet Nógrádi Ferencnél, öreglak, Fő u. 14. ____________________(2500) J ó karban levő nagy Singer varrógép, vö­rös rézüst (100 lite­res), ezüstróka- és fe­kete perzsalábbunda, 3/4-es, eladó. Nagy­atád, Hunyadi út 4. 9___________(4301) Eladó Kaposvár, Szi­getvári u. 8J. számú kétszobás házrész fi­zetési könnyítéssel. Érdeklődni Gelen csé­réknél. _______ (97714) O sztopán, Április 4. utca 23. sz. kétszoba- konyhás, családi ház mellek épületekkel sür­gősen olcsón eladó. Érdeklődni ugyanott. ___________________(97721) K aposváron családi ház nagy telekkel részben beköltözhe­tően eladó. Cím 97732- es számon a hirdető- bőin______________(97732) K aposváron Dankó Pista utca 18. számú kis családi ház beköl- tözhetően eladó. (977'0' Samottos kályha el­adó. Kaposvár, Hon­véd u. 85. Megtekint­hető 3—5-ig. (97735) Kapos-hegy 30. szám alatt.! 1200 n-öl ház­helynek alkalmas sző­lő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Zalka Máté utca 25. alatt. (97724) Egyenesi úton ház­helyek eladók. Érdek­lődni: Kaposvár, Vak Bottyán, utca 22. (87733) Balatonföldváron ikerlakás eladó. Víz­hez, állomáshoz, au­tóbuszmegállóhoz 5 percre. Érdeklődni: Tóth Edit, Balaton- földvár, ruházati bolt. (97729) Vennék beköltözhe­tő családi házat fize­tési könnyítéssel vagy OTP átvállalással. 70 ezer Ft készpénz van. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére 97736. számra a hirdetőbe kérek. (97736) Márkás pianínó el­adó. Bp.,. xn., Kiss János altábornagy ut­ca 24/d, telefon 168— 357. (7576) Kifogástalan álla­potban levő piros Da- nuvia eladó. Kapos­vár, Bem utca 41. _______________(101) F ekete Pannónia mo­torkerékpár eladó. Pavlovszki, Kapos­vár. Arany János ut- ca 19.____________(97734) E ladó 14 000-ért egy 4 személyes kiskocsi. Kaposvár, Petőfi utcA 58., Gál Márton. ___________________(97727) T átra személygép­kocsi príma állapot­ban eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 12. ____________________(104) 6 00-as vasvázas kis­ipari szalagfűrész új állapotban villany­motorral együtt, 250-es Csepel motorkerékpár príma állapotban el­adó. Bóka Lajos, Bál­ványos, József Attila utca 13. (97725) A művelődésügyhöz tartozó. Kaposváron működő intézet azon­nali belépéssel érett­ségizett, pénzügyi szakvizsgával ren­delkező, a költségvet- tésben és a pénzügyi jogszabályokban jár­tas gondnokot keres. Cím 97716. számon a hirdetőben. (9771S) Építőipari nehéz- és könnyűgépkezelőket, valamint vizsgázott kazánfűtőket felve­szünk bánhidai, szé­kesfehérvári és inotai munkahelyeinkre. Je­lentkezés: Budapest, V., Irányi u. 17. sz. központunk munka­erőgazdálkodásán . _________ (2995) A z ÉM 44. sz. Épí­tőipari V. azonnali be­lépéssel felvesz buda­pesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződés­sel, továbbá kubiko­sokat és férfi segéd­munkásokat. A válla­lat a dolgozó kívánsá­gára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenn­tartóknak különélési díjat biztosítunk. Munkaruha, tanács­igazolás, tsz-tagoknak a tsz vezetőségétől igazodás szükséges. Je­lentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15._____________(4058) G yakorlott képesí­tett könyvelőt azon­nal fölvesz a nagy­berki földművesszö­vetkezet. (4094) A Pamutfonó- ipari Vállalat Kaposvári Gyáránál fölvétel van 17—35 eves korú fér­fiak és nők részére há­rom műszakos munká­ra. Jelentkezni ked­den és pénteken dél­előtt lehet. Vidékiek részére munkásszállás biztosítva van. Fonó­ipari Vállalat Kapos­vári Gyára, Jutái út.» (78897)* ANGOL CSEPPEK A VÁRTNÁL KEVESEBBEN JÖTTEK ÖSSZE kedden este Ka­posváron az angol válogatott asz­taliteniszezők bemutatójára. Nem népszerű sport talán a pingpong? Nem erről van szó. A közönség valahogy nem akarta elhinni, hogy a jugoszláviai nemzetközi bajnokságon kitűnően szerepelt angol együttes valóban megérke­zik. Még kísértett annak az eset­nek az emléke, amikor tavaly a nagy garral beharangozott Euró- pa-bajnok svéd csapat és Alser helyett két csehszlovák asztalite­niszező érkezett Kaposvárra. A feltörő fiatal Stanek vagy a ve­terán Stipek persze nem tudta fe­ledtetni Aiscrékat. És a közönség sem felejtett. Ezért volt kezdet­ben csak fél ház. AKIK HITTEK ABBAN, hogy D. Rowe-t, a sokszoros Európa- ós világbajnokot vagy az angol asztaliteniszsport nagy ígéretét, Shannon kisasszonyt valóban lát­ni fogják, nem csalódtak. Ez a két angol női versenyző, no meg az erényeit és hibáit egyaránt be­mutató Bell kisasszony ízelítőt adott abból, hogy merre tart a női asztaliteniszezés. Vége a pö­työg tetővilágnak. A mai korsze­rű játékos ki provokálja a női mezőnyben is a gyors játékot, a kontra csatákat. Shannon úgy üt, hogy az bármelyik férfi verseny­zőnek is becsületére válna. Aztán a harmadik játékos, Bell pörgeté­sei is sok keserű percet okoztak a mi női versenyzőinknek, akik pedig titokban azt remélték, hogy legalább Bellt megszorítják. A mieink sokat tanulhattak a há­rom kitűnő angol nőtől. S bizo­nyos, hogy tanultak is. • * * SZERÉNY SPORTEMBEREKET ismertünk meg az angol verseny­zőkben. Még a gyermetegen bu­Ejtőernyős rekordugrás A bátrak sportjának törté­netében ritka jubileumot ért el szerdán délelőtt Magyar Miklós, a szolnoki Kilián György repülőiskola tisztje, aki ezredik ejtőernyős ugrá­sát hajtotta végre. A 47 éves tiszt először J940-ben ugrott ejtőernyővel, & váliaAkozőked­moros Gumiion is a beszélgetés során igen komoly ember benyo­mását keltette. Shannon, aki »ci­vilben« kórházi ápolónő, vagy 1). Rowe, dehogy dicsekedett a ju­goszláviai sikerrel, azzal, hogy maguk mögé utasították az egész európai élgárdát. — Budapesten, úgy gondolom, még nehezebb lesz, mint Ljubljanában. Persze azért megpróbáljuk, és nagyon szeret­nénk, ha a női egyesben én játszhatnék döntőt D. Rowe-val — mondotta Shannon. No, ez azért nem olyan nagyon szerény kívánság. Vagy talán ők mégis jobban tudják? * * * HELYTELEN VOLNA, ha az asztali teniszezők »angol láza.« miatt nem figyelnénk fel a mi­einkre. Női versenyzőink nem vallottak szégyent annak ellené­re, hogy erejükből mindössze egy játszma megnyerésére futotta. Shanno-nék ma ennyivel jobbak. A férficsapat kétségessé tudta tenni az angol fiúk győzelmét. Balázs egy kicsit nagyobb hig­gadtsággal legyőzhette volna Cra- mert is, akitől 2:0-ra kikapott. Gunnion ellen a kaposvári ver­senyzőnek a döntő játszmában I8:l3-a volt. Hiába, hiányzik a mieinknek a nemzetközi tapasz­talat. Több ilyen versenyre lenne szükség, akkor talán nemcsak Ivusza tudna partit nyerni az ilyen találkozókon. * * * A MINTEGY 400 FŐNYI LEL­KES KÖZÖNSÉG elégedetten tá­vozott kedden a késő esti órák­ban a Latinka Sándor Művelődé­si HázbóL Elégedettek is lehet­tek a szurkolók, mert ez alka­lommal valóban azt kapták, amit az Anglia—Kaposvár asztalitenisz­válogatott csapatok összecsapásai­tól várni lehetett. — Kovács — vét mutatja, hogy eddigi tel­jesítményeit összevetve 1000 km-t »utazott« ejtőernyőjével a levegőben, s több mint 250 km-t szabadeséssel tett meg. További tervében szerepel évenként újabb 100—120 Ug-. rá* végrehajtása. K. S. A 3:1 története dióhéjban NOVEMBER 14 Csütörtök Klementina

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom