Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-03 / 205. szám (204. szám)
SO&fOGn NßPLAP 4 Kedd, 19SS. szeptember S. LABDARÚGÓMÉRLEG Egy győzelem, három dön étien. Ez a nemzeti labdarúgó-bajnokságban szereplő somogyi NB-s csapatok e heti bizonyítványa. Ha figyelembe vesszük, hogy két csapatunk szerepelt idegenben, s csak kettő hazai pályán, akkor a: összmérleg talán nem is rossz. Végeredményben egyetlen somogyi NB-s csapat sem szenvedett vereséget ebben a fordulóban. A K. Kinizsit kivéve csak a dicséret hangján szólhatunk e héten csapataink teljesítményéről. A K. Honvéd új csapata értékes bajnoki ponttal tért haza Esztergomból. A mérkőzésről kapott szűkszavú tudósítás azt mondja, hogy lelkesedésben nem volt hiány a Honvédnél. Időnként ugyan még döcögött a csapat játéka, de így is rászolgált az értékes döntetlenre. Várható, hogy tovább javul a K. Honvéd játéka. Az NB Ill-ban, mint arról már vasárnap beszámoltunk, a Siófoki Bányász második mérkőzését i.- megnyerte az Északközép csoportban. Ezzel a siófokiak továbbra is ott vannak az élmezőns’ben. Nem volt ugyan folyamatos ez alkalommal a Bányász játéka, de mégsem érdemtelenül jutott újabb bajnoki pontjainak birtokába. A Taszári Honvéd önmagát múlja felül. Amikor a csapat az első fordulóban legyőzte a K. Kinizsit, az volt a vélemény, hogy ezen a mérkőzésen »kifutott-« a taszáriak - nak. Nos, a Honvéd azóta hétről hétre bizonyít. Idegenben három pontot gyűjtött két hét alatt a csapat. Még a pécsszabolcsi győzelemnél is értékesebb a Nagykanizsai Bányász elleni döntetlen. Az N. Bányász ugyanis régi, tapasztalt s — jól tudjuk — jó képességű együttes, amely otthonában különösen veszélyes. A K. Kinizsi újfent csalódást okozott annak a csaknem háromezer szurkolónak, aki összegyűlt a Kinizsi sporttelepén. Ötleteden, lélektelen volt a csapat játéka. A látottak alapján bizony .inkább a; dombóvári csapat érdemelt volna; győzelmet. Hogy mit nyom a lat-' ban jelen pillanatban a K. Kinizsi, azt bizonyítja ez a mérkőzés. Tudni kell ugyanis, hogy a Dombóvári VSE csak üggyel-bajjal az osztályozón harcolta ki az NB Hibán maradást. A vasárnapi mérkőzésen azonban ez egyáltalán nem tükröződött. Sőt! ■ «•••• 9.9 Csonka csapattal a 90. percben egyenlített a Honvéd Esztergomi Vasas-M. Honvéd 2s2 <I:<D) A4 e g y e / bajnokság .ÉSZAKI CSOPORT Marcaliban bebizonyosodott, hógy a K. Dózsát is meg lehet állítani győzelmi sorozatában. A kaposvári lila-fehérek ugyan hosszú ideig győztesnek látszottak a rangadó jellegű találkozón, a végén azonban meg keilett elégedniük a döntetlennel. A negyedik fordulóban biztosan győzött a K. Honvéd n. Továbbra is gyengélkedik a Fonyó- di Petőfi, még nem szerzett pontot. A tabiaknak és a K. Hunyadi Vasutasnak is rosszabbul megy, mint várni lehetett volna. A bajnoki táblázat állása: 1. K. Dózsa 4 3 122:6 7 2. K. Honvéd H. 4 3 119:6 7 3. K. V. Lobogó 3 2 110:4 5 4. Balatoniéi!© 4 22 8:12 4 5. Marcali V. M. 3 1 1 1 15:5 3 6. K. Vasas MTE 3 12 4:5 2 7. Tab 3 12 6:11 2 8. K. H. Vasutas 4 13 10:19 2 9. Fonyód 4 4 3:29K> DÓZSA—MARCALI V. M. 2:2 (1:0) Marcali, 500 néző. V: Kiszelák. Dózsa: Antal — Varga, Báli, Horváth — Csima, Kiss — Zsunies, Farkas (Güth), Veverán, Szigeti, Thö- kölyi. Edző: Záborszky Jenő. Marcali: Törzsök — Hosszú, Jakab, Király — Molnár, Piropauer — Varga (Ihász), Németh, Szántó, Takács, Kisborsó. Edző: Abonyi Károly. A hazaiak fölénye ellenére ■£*í'4s_ a vendég Dózsa szerzett gólt, sőt szünet után hamarosan már 2:0-ra vezettek a kaposváriak. Ekkor förgeteges hajrába kezdett a Meteor, s nyolc perc alatt kiegyenlített. Igazságos döntetlen. G: Szigeti, Veverán, ill. Takács, Pim- pauer. Jók: Csima, Farkas, Veverán, ill. Jakab, Pimpauer, Takács. Kálmán Sándor K. V. LOBOGD—K, H. VASUTAS 5:1 (2:1) Kaposvár, Vasutas-pálya, 400 néző. V: Várvízi. Vörös Lobogó: Per- ge (Mészáros) — Nagy, Borda, Za- kcmmer — Novák, Műdig — Csordás (Perreg), Lábas, Lukács, Simon, Gergő. Edző: Horváth Béla. Vasutas: Törzsök — Wéber, Nagy, Csepregi — Csönge, Misefa — Tal- üán (Laki), Németh I. (Sánta), Kúti, Jónás, Németh n. Edző: Tőke János. A mezőnyben alig volt valami különbség a két csapat között. A Vörös Lobogó nagyarányú győzelmében közrejátszott, hogy a Vasutas kapusa igen indiszponál- tan védett. G: Gergő (3), Simon, Lábas, ill. Németh II. Jók: Zakom- mer, a mezőny legjobbja, Simon, Gergő, ill. Miseta, Németh I. T. J. K. HONVÉD II.—FONYÓD 7:2 (4:1) Fonyód, 300 néző. V: Molnár I. J. Honvéd* Badics — Horváth, Tóth, Csapó — Kirbauer, Kálózi — Varga, Jezeri, Petrányi, Albecker, Taschi (Kelemen). Edző: Radnai István. Fonyód: Járfás — Gelencsér, Lisz- kai, Molnár II. — Pintér, Molnár I. — Farkas II., Vida, Farkas I., Papp, Kolip. Edző: Hajba József. A 13. percben már 3:0-ra vezetett a vendég csapat, de ezután köny- nyelműsködni kezdett. így sem volt vitás egy pillanatig sem a jó erőkből álló Honvéd győzelme. G: Albecker, Taschi (2—2), Jezeri, Tóth, Kelemen, ill. Kolip. Gelencsér. Jók: Tóth. Jezeri. Albecker, ill. Molnár I., Vida, Kolip. Gimesi László BALATONLELLE—TAB 3:2 (1:1) Tab. 400 néző. V: Stündl. Bala- tonlelle: Takács — Nagy, Miilei, Molnár — Szabó, Jabronka — Kaposi, Zsigmond, Varga. Papp, Cser. Edző: Pesti János. Tab: Kovács — KB l-es eredmények Győr—Vasas 4:0 (3:0) G: Keglovich, Palotai, Korsós (2). Komló—Diósgyőr 1:0 (1:0) G: Nagy B. Tatabánya—Bp. Honvéd 1:0 (0:0) G: Menczel Csepel—MTK 2:1 (0:1) G: Rottenbiller (ll-esből), Jucsov, ill. Sándor. Szeged—Pécs 2:1 (0:0) G: Arató, Kökény, ill. Vári. Ferencváros—Debrecen 5:1 (2:0) G: Albert. Rákosi (2—2), Fenyvesi II. ill. Alaxai. — A totó 12 találatos szelvénye: 2 12122111212. A 12 találatos szelvényekre egyenként 50 685 forintot, a 11 találato- sakra 2847,50 forintot, a 10 találatotokra 327,50 forintot fizetnek. Györke, Szabó, Tábori — Egyed, Czabula — Varga, RáCz, Puha, Simon, Vendl. Edző: Czabula, Miklós. Jó iramú, változatos mérkőzés. Szünet után a vendégek egyszeriben kétgólos előnyre tettek szert. Hiába hajráztak a hazaiak — akik egy 11-est is elhibáztak csak szépíteniük sikerült. A 3. percben Ráczot, a 40. percben Zsigmondot a játékvezető kiállította. G: Papp (2), Cser, ül. Simon, Czabula. A huszonkét labdarúgó közül csupán Cser játéka emelhető ki. Dietzel Ede DÉLI CSOPORT A Dráva menti rangadó emelkedett ki a négy mérkőzés közül. Ezen a találkozón új nézőcsúcs született. 1500 szurkoló jelenlétében harcolta ki győzeln»^t a babócsai csapat, s ezzel megerősítette vezető helyét a csoportban. A vártnál nehezebben győz*/tt a Csurgói Spartacus. Könnyebben a Lábod, amely nagyarányú győzelmet aratott a jól rajtoló, de fokozatosan visszaeső Marcali Honvéd fölött. A bajnoki táblázaton elég sok helycserére került sor. 1. Babócsa 4 3 1 - 15:5 7 2. Csurgó 4 3-1 7:5 6 3. Nagyatád 4 2 11 10:5 5 4. M. Honvéd 4 2 - 2 12:11 4 5. Barcs 4 12 1 4:4 4 6. Lábod 4 112 8:6 3 7. Gyékényes 4 1-3 7:11 2 8. Somogyszob 4 - 1 3 4:20 1 BABÖCS A—BARCS 1:0 (1:0) Babócsa, 1500 néző. V: Németh V. Babócsa: Varga — Fidler, Bakó, Harasztia — Bóla, Vukman (Boda) — Paksic.a, Hajdú, SzUi, Bukovics, Takács. Edző: Szuhanyik Ferenc. Barcs: Jobbágy — Papp, ^Szili, Tuba — Pe tides (Baila), Gviben — Gulyás (Rózsavölgyi), Berda, Zsib- rek, Sinkó, Kertész. Edző: Szóvári György. A Dráva menti rangadó ideges légkörben kezdődött. A csapatok elfogódottságukat nem is tudták a mérkőzés folyamán levetkőzni. Ezért történt, hogy a vártnál jóval alacsonyabb színvonalú mérkőzésen dőlt el PaJksicá- nak a 44. percben lőtt góljával a két bajnoki pont sorsa a hazaiak javára. Jók: Bakó, a mezőny legjobbja, Fidler, Paksica, in. Berda, Zsibrek, Kertész. Fekete Károly LABOD—MARCALI HONVÉD 6:0 (3:0) Lábod, 500 néző. V: Horváth Z. Lábod: Monostori — Karlovics, Kiss, Mihó ka — Wirth, Ilosvai — Szokolics (Varga), Hordósig Kovács, Koczka, Prokli. Edző: Sel- meczi István. Marcali: Bogdán — Takács I., Maczenauer, Kovács — Kalotai, Takács n. — Palotai, Khiesz, Magyar, Balogh, Kaszo- lics. Edző: Virágh József. A hazai csapat kitűnően, a vendég együttes gyengén játszott. Végig nyomasztó volt a lábodi fölény. A győzelem ilyen arányban is megérdemelt. G: Kovács (3), Prokli (2), Mihóka. Jók: Karlovics, Mill oka, Wirth, Hordósi, Kovács, a mezőny legjobbja, ill. Kovács, Takács H., Khiesz. Bosznai Gyula CSURGÓ—SOMOGYSZOB 3:2 (2:0) Csurgó, 500 néző. V: Prefek. Csurgó: Kepler — Péczeli, Hottó TI.. Szirják — Rostás (Füzes), Hottó I. — Sebestyén, Vörös, Sótonyi, Luczek, Nagy. Edző: Bolla József. Somogyszob: Barbina — Pálfi, Bálint, Nagy — Szálai, Kiss — Gőbö- lös, Palotai, Szentgyörgyi (Fehér), Hosszú (Dobos), Dombi. Edző: Hosszú László. A végén igen keservessé vált a hazai győzelem, mert szünet után nagyon feljöttek a vendégek. Bizony a csurgói csapat csak némi szerencsével tudta megszerezni a mérkőzés két pontját. G: Luczek (2), Nagy. ill. Bálint. (13-esből). Szentgyörgyi. Jók: Péczeli, Hottó II., Vörös, Luczek, ill. Barbina, Pálfi, Dombi. Halmai Emil NAGYATÁD—GYÉKÉNYES 4:1 (1:0) Nagyatád, 500 néző. V: Zsoldos. Nagyatád: Kurucz — Németh, Fritz, Nagy — Bazsó II., Nezdei — König, Bazsó L, Posta, Simon, Stoff. Edző: Bicsáki Sándor. Gyékényes: Tóth — Füstös, Papp, Kri- zsanics — Gelencsér, Molnár — Gáspár, Horváth I., Baróti (Ger- gelics), Horváth II., Németh. Edző: Róka Lajos. Egy pillanatig nem volt vitás a technikai és taktikai téren érettebb hazai csapat győzelme. A vendégeket csak lelkesedésük dicséri. G: Simon (3), Posta, ill. Horváth H. Jók: Fritz, Simon, ül. Tóth, Papp. Esztergom, 1500 néző. V: Fenzel. E. Vasas: Trasser — Tóth, Winkler, Szarka — Mészáros, Szendi — Markó, Szlovák, Osvald, Hegedűs, Kispál. Edző: Bankó Zsigmond. K, Honvéd: Markó — Schmidt, Rátkai, Léber — Muzslai, Timár — Palko- vics II., Németh, Müller, Szabó, LaczkoviCs. Edző: Tóth József. Kezdés után a hazaiak kerültek egyre nagyobb fölénybe. A Honvéd szervezett védekezéssel igyekezett megakadályozni a hazaiak gólszerzését. Ez a 45. percig sikerült. Ekkor egy kapu előtti kavarodásnál az esztergomi csatárok rálőttek egy labdát Schmidt kezére, a játékvezető némi tétovázás után ll-est ítélt. A büntetőt Tóth a bal sarokba vágta, 1:0. Szünet után a 8. percben az egyre keményebbé váló játék árát Léber adta mef), A kaposvári hátvéd lesérült, s végleg elhagyta a játékteret. A 18. percben a kitörő Hegedűs a 16-os táján elgáncsolta Rátkait, a játékvezető azonban to- vábbot intett, s Hegedűs így akadálytalanul rúghatta be a második esztergomi gólt, 2:0. A levegőben lógott a veszély, hogy súlyos vereséget szenved a Honvéd. Fokozatosan azonban megváltozott a játék képe, s a 70. perctől mái- végig a csonka csapattal játszó Honvéd irányított a mind jobban visz-! szaeső hazaiakkal szemben. A 83. percben járt az óra mutatója, amikor a sorozatos Honvéd-támadások góllá értek. Szabó szép egyéni játékkal két csel után az ötösről a hálóba lőtt, 2:1. Most már a hazaiak szorultak be és védekeztek, hogy tartsák az eredményt. Már- már úgy látszott, hogy ez sikerül, amikor a 90. percben mégiscsak kiegyenlített a Honvéd. Palkovics II. hosszú labdával ugratta ki Laczko- vicsot, az Müllerhez perdített. Müller egyből Szabóhoz játszott, aki átemelte a labdát a kifutó középhátvéden, és három méterről biztosan lőtt a hálóba, 2:2. Újrakezdésre már nem is volt idő. Érdekes, izgalmakban bővelkedő mérkőzést hozott a két egyenlő képességű csapat helyenként túl ke mény mérkőzése. Igaz ugyan, hogy a mérkőzés nagyobbik szakaszában a hazai csapat játszott fölényben. Ennek ellenére a Honvéd rászolgált az egyik pontra, mert egyrészt az esztergomiak első góljukat szabálytalan körülmények között érték el. Aztán a hazai csapat nem bírta a maga diktálta tempót, kifulladt, s a Hónvéd tíz fővel is döntő fölénybe tudott kerülni. Ezért mondható az, hogy a küzdőképes kaposvári csapat a 0:2 ellenére is megérdemli az egyik bajnoki pontot. Jók: Trasszer, Markó, Winkler, Ül. Markó, Muzslai, Németh, Palkovics II., Szabó. adódott néhány váratlan eredmény. A Zalaegerszegi Dózsa például Erzsébeten legyőzte az EVTK-t, a B. Spartacus Veszprémben a Haladást. Csak nem talál magára a Mosonmagyaróvári TE. erejéből most is csak egy döntetlenre futotta. Eredmények: Mosonmagyaróvár—P. Bányász 2:£, III. kér. TTVE—Traktorgyár 5:1, Pécsi BTC—K. Lombik 5:0, Za laegerszegi Dózsa—EVTK 2:0, Pécsi VSK—Fővárosi Autóbusz 3:0, Budai Spartacus—Veszprémi Haladás 4:1, Zalaegerszegi TE—Székesfehérvári MÁV 3:1, Győri Dózsa—Pápai Textiles 1:0. Az NB H. állasa: Folytatja sikersorozatát a III. kér. TTVE Az NB n. Nyugati csoportjában tovább folytatja sikersorozatát az újonc m. kér. TTVE csapata. Immár sorrendben ötödik mérkőzését nyeri az együttes, méghozzá nem is akármilyen arányban. E héten is idegenben rúgott öt gólt az óbudai csatársor, Az e heti fordulóban 1. IH. kér. TTVE 5 520:5 10 2. Pécsi VSK 5 41 13:3 8 3. B. Spartacus 5 41 13:6 8 4. Pécsi BTC 4 2 214:4 6 5. Pécsi Bányász 5 2 2 1 12:11 5 6. EVTK 5 1 3 1 7:8 5 7. Győri Dózsa 3 2 1 2 7:9 5 8. Z. Dózsa 5 2 1 2 4:6 5 9. ZTE 4 22 11:9 4 10—11. K. Honvéd 5 1 2 2 9:9 4 10—11. Esztergom 5 1 2 2 9:9 4 12. Veszprém 4 22 7:9 4 13. Sz.-fehérvári MÁV 5 23 7:11 4 14. Traktorgyár 5 1 2 2 5:10 4 15. Főv. Autóbusz 5 1 1 3 5:14 3 16. Pápa 4 13 3:4 2 17. K. Lombik 5 14 6:13 2 18. Magyaróvár 52 3 3:15 2 NB. III. Délnyugati csoport Nagykanizsai Bányász—Taszári Honvéd 0:f ÖKÖLVÍVÁS Fehér (H. Dózsa) aíéngiiézsúíyú bajnok — az Énekes stván ifjúsági emlékversenyen Papp János kapta a legtechnikásabb ökölvívó tissteletdíját öt napon át tartottak a tővár r os ban az Énekes István ifjúsági ökölvívó-emlékverseny küzdelmei, Ezen a nagyszabású tornán, amelyen mintegy két és fél száz fiatal ökölvívó vonult föl, rajthoz álltak a K. Dózsa legjobb ifjúsági sorban levő versenyzői is. A legnagyobb siliert közülük Fehér Gyula, a K. Dózsa félnehézsúlyú versenyzője aratta. Fehér súlycsoportjában mindfen ellenfelét legyőzte, és biztosan szerezte meg a magyar bajnokság mellé ezt a bajnoki címet is. Az elismerés hangján lehet megemlékezni Papp Jánosról, a Dózsa váltósúlyú versenyzőjéről. Papp szombaton a ceglédi Rabival mérkőzött. Az est legszebb mérkőzéséi» Papp gyönyörű stílusban öklözve a közönség és a szakvezetők megítélése szerbit biztosan győzött. Az ökölvivóbírák — akik egyébként ezen a tornán is elég rosszul vizsgáztak — azonban másként látták. Három közülük Rabit, kettő Pappot hozta ki győztesként. Maga a ve- zetőbiró sem hitte, hogy ezt a mérkőzést Papp elvesztette, és kihirdette Papp győzelmét. Rabi ebbe beletörődött, s edzőjével együtt hazautazott. Vasárnap reggel Papp megjelent a mérlegelésnél, s ekkor tudta meg, hogy nem jogosult indulni a döntőben. Így történt, hogy a váltésúlyban a döntő elmaradt. Papp János legföljebb azzal vigasztalódhat, hogy a versenybíróság neki ítélte oda a legtechnikásabb ökölvívónak járó tiszteletdíjat. Még egy kaposvári versenyző dobogóra került, Balogh a nagyváltósúlyban. A fiatal Dózsa-ökölvívó a középdöntőben a későbbi bajnok Terényitől (Ü. Dózsa) szenvedett vereséget. A csapatversenyt egyébként ft Beloiannisz ökölvívói nyerték. Második a Csepeli Vasas. A vidéki sportkörök közül a K. Dózsa ver= senyzői szerepeltek a legjobban. Az egyes jyílycsoportok győztesei: Papirsúly: Balogh (Ü. Dózsa). Légsúly: Junghaus (Vasas). Harmatsúly: Kuburczik (DVTK). Pehelysúly : Somlai (Beloiannisz). Könnyüsúly: Lőjek (V. Dinamó). Kisváltósúly: Sarina (MTSC). Nagy- váltösúly: Törő (ITSK). Középsúly: Sin ('Beloiannisz). Félnehéasúly: Fehér (K. Dózsa). Nehézsúly: Paku (PVSK). Nagykanizsa, 1700 nézd. V: Schmierer. N. Bányász: Takács — Strassz, Dénes, Lervencz — Viola, Varga — Meszes, Király, Kiss, Lukács, Józsi. Edző: Mihalecz Boldizsár. T. Honvéd: Varga — Belkó, Filiszár, Bagyilla — Szabó, Kruskovics — Takács, Pámel, Vándori, Kovács, Boda. Edző: Jobban Ferenc. Rosszul kezdődött a mérkőzés a taszáriak számára. Már az első percben Kovács és Takács összefejelt. A szélső csak hosszú ápolás után ragasztással a fején tért vissza. Fokozatosan fölénybe került a Bányász, s a 8. percoen Lukács révén kapufát ért el. Időnként nyomasztóvá vált a hazaiak fölénye. A taszári védelem azonban Filiszárral az élen szervezetten és igen jól védekezett. A játékidőnek ebben a szakaszában a taszáriak csak alig egyszer-kétszer jutottak el a nagykanizsai kapuhoz. Szünet után, ha lehet, még nagyobb lett az iram. A taszári csapat taktikát változtatott, most már mind gyakrabban gördültek Honvéd-támadások is a pályán. Vándori, Kovács és Pámel egy-egy biztató lövést is megeresztett, Takács azonban minden esetben biztos kézzel hárított. A 87. percben a somogyi csapat megszerezhette volna a győzelmet. Kovács kiugrott, s már egyedül állt a kapussal szemben, de idegességében a kapu mellé lőtt. jó iramú, változatos mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Az első félidőben nagy fölényt harcolt ki a hazai csapat, s ebben az időszakban a helyzetek sorát hagyta kihasználatlanul. Szünet után már egyenlő erők küzdöttek a pályán. Ekkor a helyzeteket tekintve a Taszári Honvéd szerezhette volna meg a győzelmet. Végeredményben igazságos pontosztozkodás történt Nagykanizsán. Jók: Dénes, Viola, Lukács, Takács, illetve a közvetlen védelem és Takács. Kitűnő játékvezetés. K. Kinizsi—Dombóvár 1:1 (1:0) Kaposvár, 2500 néző. V: Polay. K. Kinizsi: Murányi — Balogh, Szili, Zag — Bíró, Szabó — Pusz- pán, Kovács, Matics H., Göncz, Herbei. Edző: Váracü Lajos. DVSE: Egyed I. — Marosi, Egyed II., Potó — Kulcsár, Kalmár — Gelencsér, Tapaszti, Horváth, G. Kiss, László. Edző: Albrecht József. A hullámzó, jó iramú játékkal eltelt első félórában a pontosabban adogató, tervszerűbben játszó dombóváriak veszélyeztettek többet. A 30. percben a Kinizsi csatárai közül végre Herbei vállalkozott lövésre, és a 16-os bal sarkáról a felső sarokba bombázott, 1:0. A bizonytalankodó hazai hátvédhármas mellett többször szóhoz jutottak a DVSE csatárai, de a végén mindent túlkombináltak. Szünet után a 3. percben szögletet ért el a Kinizsi. A beívelt labdát Matics készült kapura rúgni, de beletalpaltak, ll-es. Bíró gyenge, rosszul helyezett lab"T já’ E^yed I. kivédte. Később Herbei ja.ítha- i tott volna, 6 méterre a kaputól hibázott, igaz, hogy közben lökték. A 15. percben Horváth elsétált a kényelmeskedő Baloghék között, és Murányit is kicselezve lőtt a hálóba, 1:1. öt perc múlva Gelencsér futott el lesgyanús helyzetből, a kifutó Murányi a 16-os előtt csak kézzel tudta visszatartani. A kemény és szívós dombóváriak ellen még egy helyzete akadt a Kinizsinek. Szabó beadása átszállt a kapus fölött, Göncz háttal állva húzta kapura a labdát, de Marosi a gólvonalról kifejelte. Ezután a lagymatagon küzdő hazaiak egyre kevésbé vétették magukat észre, inkább a dombóváriak irányítottak. A szép számú nézősereg csalódottan távozott a mérkőzésről. A Kinizsi játékosai nemcsak rosszul, hanem szív nélkül, többen közülük mélyen formájuk alatt futballoztak. A kihagyott ll-es ezúttal is mérkőzésdöntő volt. A vendégek nagy becsvággyal, erőteljesebben küzdöttek, s a füves pálya mély talajához is jobban alkalmazkodtak, mint a finomkodó hazaiak. A sokszor átjáróházhoz hasonló Kinizsi-védelem mellett több veszélyes helyzetet teremtettek és az egy pontra feltétlenül rászolgáltak. Nem sok hiányzott a vaskosabb meglepetéshez ... A Kinizsi csapatából csak a fedezetpár, közülük is elsősorban Szabó dicsérhető, a vendégeknél Marosi, Egyed II. és Tapaszti jeleskedett. TOVÁBBI EREDMÉNYEK PEAC—Szekszárdi Dózsa 4:1, Kalocsai Kinizsi—Nagykanizsai VTE 1:1, Nagymányoki Bányász—Baja 3:1, Szekszárdi Petőfi—Nagykanizsai Dózsa 0:0, Pécsszabolcsi Bányász—Mohács 0:1, Máza-Szászvár —Kalocsai Honvéd 3:3. Az NB IH. állása: 1. Tas zár 4 3 111:3 7 2. Dombóvár 4 3 19:3 7 3. NVTE 4 3 112:6 7 4. Kalocsai Honvéd 4 2 1 1 10:7 7 5. K. Kinizsi 4 2 1 1 9:8 5 6. N. Bányász 4 2 1 1 5:5 5 7. Pécsi EAC 3 21 8:3 4 8. Sz. Dózsa 4 22 14:11 4 9. Nagymányok 4 22 13:11 4 10. N. Dózsa 4 1 1 2 6:11 3 11. Sz. Petőfi 4 1 1 2 3:9 3 12. Máza-Szászvár I2 1 6:7 2 13. Mohács 3 12 4:5 2 14. Kalocsai Kinizsi 31 2 4:6 1 15. Bajai MTE 41 3 5:11 1 16. Pécsszabolcs 44 4:17NB. III. Északközép csoport Az eddig vezető csapatok e héten is biztosan vették az akadályt. Még öt csapat nem vesztett pontot, köztük a Siófoki Bányász. A forduló eredményei: Sárisáp—Pénzügyőrök 2:0. Elektromos-Ceglédi VSE 3:1, Kőbányai Tűzálló—Nyergesújfalui Viscosa 3:0, Tokodi Bányász—Vasas Dinamó 3:0, Ercsi Kinizsi—Goldberger 3:0. Újlaki FC—Annavölgyi Bányász 3:1. Az Északközép csoport állása: 1. Sárisáp 2 2 _ _ 4:0 4 2. Újlaki FC 2 26:1 4 3. Tokod 2 2_ 5:1 4 4. Elektromos 2 2. 7:2 4 5. Siófok 2 2 _3:1 4 6. Tűzálló 2 1 14:1 3 7. Ercsi 2 1 15:2 3 8. Pénzügyőrök 2 11 6:3 2 9. Csepel Autó 2 11 3:5 2 10. Pilisi Bányász 2 1 1 3:4 1 11. Cegléd 2 1 1 2:4 1 12. Magyar Acél 2 2 l:413. Annavölgy 2 2 2:914. Nyergesújfalu 2 2 1:515. V. Dinamó 2 2 0:416. Goldberger 2 2 0:6GYORSLISTA a lottó tárgynyeremény-sorsolásáról A sorsoláson a 31. játékhét szelvényei vettek részt 207 603 karóra duó 449 260 hűtőgép 449 261 televízió 481 233 rádió 485 338 rádió 489 586 televízió 499 888 televízió 3 003 137 rádió 3 008 749 televízió 3 024 858 televízió 3 027 601 rádió 3 029 538 könyvállvány könyvutalvánnyal 3 042 800 tangcharmonika 3 044 917 rádió 3 046 004 fényképezőgép 3 050 759 televízió 3 055 455 rádió 3 067 267 rádió 3 068 031 televízió 3 074 100 televízió 3 074 389 hűtőgép 3 090 716 tangóharmonika 3 098 969 televízió 3 101 511 rádió 3 102 267 aranyóra 3 102 450 vásárlási utalvány 3 103 966 csemegekosár 3 121 757 bútor 3 126 409 bútor 3 156 594 televízió 3 159-948 rádió 3 177 620 rádió 3 189 236 tangcharmonika 3 190 278 kerékpár trió 3 198 284 hangulat sarok 8 473 736 rádió 3 199 629 csemegekosár 8 486 187 rádió 3 203 599 rádió 8 499 376 tangóharmonika 3 203 852 televízió 8 501 043 mosógép 3 214 563 televízió 8 502 703 tangóharmonika : 215 693 vásárlási utalvány 8 506 813 óra J 219 605 hűtőgép 3 230 069 televízió 9 103 100 bútor 3 235 002 herendi étkészlet 9 107 121 éléskamra utalvány 3 240 694 3 252 416 fényképezőgép motorkerékpár 9 110 283 mosógép 3 252 900 rádió 9 113 287 rádió 3 255 020 rádió 9 116 186 óra 3 258 153 3 274 110 vásárlási utalvány rádió 9 131 365 televízió 3 279 790 rádió 9 132 997 motorkerékpár 3 288 888 ezüst mokkakészlet 9 141 266 Moszkvics szemelj g.pko3 289 336 éléskamra utalvány esi 3 301 212 tangóharmonika 9 141 557 aranyóra 3 316 152 bútor 9 459 643 televízió 3 320 563 rádió 9 460 920 motorkerékpár 3 345 549 televízió 9 470 659 rádió 3 351 745 televízió 9 481 693 éléskamra utalvány 3 364 584 fényképezőg 9 494 958 vásárlási utalvány 3 365 787 rádió * 9 506 848 rádió 3 367 082 3 373 571 3 374 672 3 376 925 3 401 657 3 403 485 rádió televízió hűtőgép mosógép mosógép rádió 5 502 278 hűtőgép 8 467 857 vásárlási utalvány 1469 015 rádió A gyorslista közvetlenül a húzás után készült. Az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A nyertes »Jutalomsorsolás-« sorsjegyrészt 1963. szeptember 20-ig kell beküldeni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság (Bp., V-, Nádor u. 15.) lebonyolitá_si osztályának. (MTI)