Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-14 / 215. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI ÁRA: 50 FILLER Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XX. ÉVFOLYAM 215. SZÁM ★ SZOMBAT, 1963. SZEPTEMBER 14. Mai számunk tartalmából: Agronómusnak lenni (3. o.) Jövő heti rádió- és televíziómüsor (5. o.) Televíziósok Mesztegnyőn (6. o.) A munkások megbecsüléséről Az elmúlt évtizedben sok minden történt a munkások ellátásának, munkakörülményeinek javításéért, tudásuk gyarapításáért. De még korántsem tettünk meg minden tőlünk telhetőt. A Kaposvári Ruhaüzem dolgozód panaszkodnak, hogy nem jutnak hozzá elegendő friss gyümölcshöz, zöldséghez. Szombatonként a külvárosban levő üzletek korán lezárnak. A délutáni műszakban dolgozók egy része nem mehet busszal haza, mert a járat 11 perccel előbb indul, mint kellene. Több helyütt nem kielégítő e munkaruhaellátás. Panasz van az üzemi konyhák ételeinek mennyiségére és minőségére. A Barcsi Fűrészüzemben például ebben az évben július 17-ig nem főztek zöldbabot, újburgonyát. A vállalat vezetői elismerik, hogy tavaly 7000 forintot »takarítottak meg« az üzemi konyhán. A munkások köszönik szépen az olyan »takarékosságot«, amely megrövidíti őket. Ugyancsak a Barcsi Fűrészüzemben a kinti dolgozóknak télen nincs melegedőjük, a máglyarakófcnak nem adnak elég hosszú létrát. Siófokon a dolgozók néha egész délelőttöket veszítenek el szabad idejükből, mert négy-öt óra szükséges egy-egy tanácsi igazolás megszerzéséhez. Gyakori a munkásokkal szemben megnyilvánuló tiszteletlenség és közömbösség. Ezek a legkülönfélébb formákban nyilvánulnak meg. A Nagyatádi Fonalgyárban például az üzem vezetői bizonyára elégedetten távoztak a legutóbbi termelési tanácskozásról, mert úgy érezték, hogy teljesítették kötelességüket. Pedig azzal, hogy csupán számadathalmazt tártak a dolgozók elé, azzal, hogy nem tájékoztatták megfelelően őket, azzal, hogy nem adtak számot arról, mát tettek a legutóbbi termelési tanácskozáson fölvetett problémák megoldásáért, lebecsülték a munkásokat. A tájékoztátás elmulasztása, a számvetés hiánya, a javaslatok megvalósításáról való hallgatás nem más, mint tiszteletlenség, bizalmatlanság a munkásokkal szemben. Akik így cselekszenek, azok azt bizonyítják, hogy nem számítanak a dolgozók javaslataira, kezdeményezésére, építő bírálatára. Az ilyen vezetők nem is várhatnak megfelelő segítséget, s előbb-utóbb magukra maradnak. Ez áll azokra a gazdasági vezetőkre is, akik a szocialista brigádmozgalomról csupán szép szóvirágokat mondanak, de az már nehezükre esik, hogy a brigád tagjaival megbeszéljék az üzem gondjait vagy pláne az egyéni problémákat, Néhol arra kényszerítik meg a versenyfeltételeket, együtt, hanem az üzem másmás részében, egymástól távol dolgozzanak, azaz nem teremtik meg a versenyfeltételeket. A Kaposvári Ruhaüzemben a VIII. pártkongresszus után több brigád alakult. Munkájuk alapos értékelését azonban elmulasztották az illetékesek, csak ritkán beszélgetnek a brigádvezetőkkel, keveset tanácskoznak velük a feladatokról. A Nagyatádi Fonalgyárban az üzem vezetői arra sem méltatták a munkásakat, hogy legalább a kiváló dolgozó szint eléréséhez szükséges feltételeket megállapítsák, emiatt háttérbe szorulnak a versenymozgalom gazdasági céljai. Még elítélendőbbek azok, akik durvák a munkásokhoz, trágár hangon beszélnek velük, sértegetik őket. Különösen a saját képzésüket elhanyagoló műszakiak s művezetők próbálják ellensúlyozni Hiányos to dásukat hatalmi szóval, durvaságokkal. Némelyek még arra sincsenek tekintettel, hogy nők között vannak, s teljesen megfeledkeznek magukról. A barcsi üzemben, sajnos, a párt- szervezet se figyelt föl a helytelen bánásmód súlyos követ kezményeire, s nem nyújtott kellő segítséget a nőket trágár szavakkal illető, erkölcstelen magatiartású művezető viselt dolgainak kivizsgálásához az zal a jelszóval, hogy ez magánügy. A megyei párt-végrehajtóbizottság, amely nemrég tárgyalt ezekről a kérdésekről, mélységesen elítélte a türelmetlen, a gőgös magatartást tanúsító, a dolgozókkal lélek- telenül bánó, a problémákat hatalmi szóval elintéző, a bírálatot elfojtó műszaki, gazdasági vezetőket. Az ilyen embereket — mondta ki a vb — felelősségre kell vonni. A végrehajtó bizottság felhívta a figyelmet arra, hogy nagyobb gondot kell fordítani a dolgozók javaslataira, bíráló észrevételeire. A termelési feladatokat érthetően, ne "pedig a számok tömkelegének felsorolásával körvonalazzák az üzemek vezetői. A szocialista építés nagy tartalékai vannak a munkaversenyben. Mindent meg kell tenni e tartalékok feltárásáért. Vannak természetesen olyan üzemek is, ahol a gazdasági, a műszaki és tömegszervezeti vezetők szép példáját adják a munkások megbecsülésének. Hogy csak néhányat említsünk: A Pamut-Fonóipari Vállalat kaposvári gyárában sokat törődnek a munkaversennyel, a dolgozók kezdeményezéséveil. Nemrég javaslatnaplót rendszeresítettek, hogy egyetlen kezdeményezés se sikkadjon el. Igen lelkiismeretesen bánnak a dolgozók javaslataival a Kaposvári Faipari Vállalatnál is. Sokat tettek a munkakörülmények' megjavításáért a Baromfifeldolgozó Vállalatnál. Persze ott se általános a munkásokkal szembeni nemtörődömség, ahol előfordulnak hibák. Azokban az üzemekben, ahpl egyáltalán nem tűrik a munkások megsértését, ahol napirenden tartják az élet- és munkakörülmények állandó javítását, ott pártunk politikájának szellemében cselekszenek. A munkások megbecsülésével növekszik a munkakedv, a kezdeményezőkészség, tehát emelkedik a termelés is. Nincs olvan vállalat, ahol ne adhatnák még több tanújelét a dolgozók megbecsülésének. Sokat tehetnének a munkások helyzetének javításáért a tanácsok, a kereskedelem, az oktatás- és az egészségügy, a közlekedés, a szolgáltató- és a vendéglátóipar is. Csak így kaphatnak tartalmat azok a gondolatok, amelyek a munkásokról. helytállásukról, hősies erőfeszítésükről élnek bennünk. Szegedi Nándor Tömpe István lett az OIRT elnöke Bukarest (MTI). A Nemzetközi Rádió és Televízió zervezet (OIRT) bukaresti köz- yülése pénteken délelőtt újjává- Lsztotta a szervezet tisztikarát. Az írt elnökévé kétévi időtartamra Tömpe Istvánt, a Magyar Rádió és Televízió elnökét választották. Az első alelnök a Mali Köztársaság, a második alelnök a Mongol Nép- köztársaság rádiójának képviselője tett. A magyar küldött felszólalása az ENSZ világűrbizsttságának ülésén New York (MTI). A világűr békés felhasználására alakult ENSZ-bizottság negyedik ülésszakán felszólalt Csatorday Károly, a magyar küdöttség vezetője. Az általános vitában mondott beszédéiben méltatta a legújabb szovjet—amerikai tudományos és technikai megegyezés jelentőségét a világűr békés felhasználásához szükséges nemzetközi együttműködés szempontjából. Kifejtette, hogy az Űrrepülés terén elért nagyszerű eredményeket az egész emberiség sajátjának tekinti. Reményét fejezte ki, hogy a kialakuló nemzetközi együttműködés új tudományos eredJól járt vele Kwrucz Károly somogydö- röcskei termelőszövetkezeti gazda a tavasszal átvett hitelbe egy vemhes kocasüldőt aa Állatforgalmi • Vállalattól. Azóta megbizonyosodott arról, hogy nagyon jól járt ezzel az akcióval. A koca ugyanis 13 malacot ellett. S ami előhasi állatnál ritkaságszámba megy, mind a 13-ajt föl is nevelte. A süldőkből hármat átad a gazda a vállalatnak a koca vételára ellenében, s ráadásul még körülbelül 7—800 forintot kézhez is kap. Ügy számítja, hogy a szaporulatból további hét süldőt szerződéses alapon meghizlal, mert így vehet állami áron abrakot. Előnye az, hogy kocatartásra és süldőnevelésre is jár abrak juttatás, s még kedvezőbbnek tartja a döröcskei gazda azt, hogy ilyen jól bevált anyakocára tehetett szert. S ezt nem is állítja hízóba, hanem továbbra is tenyésztésben tartja. _______________a___________ m enyei az egész emberiség javát fogják szolgálni. •— A tudósok nemzetközi együttműködését követnie kell az államférfiak és diplomaták együttműködésének, hogy erősödjék a kölcsönös megértés és a világ népeinek barátsága — mondotta a magyar szónok. A bizottság előtt álló jogi kérdésekkel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy az alapelvek deklarációjának kötelező jogi erővel bíró egyezménynek kell lennie. Tartalmaznia kell az űrkutatás szabadságát, az államok egyenlő jogait az űrkutatásban, valamint az ENSZ-alapotomány és a nemzetközi jog alkalmazhatóságának elveit. A deklarációnak a többi között el kell tiltania a káros következményekkel járó cselekményeket az űrben, valamint az űrkutatást szolgáló eszközök felhasználását háborús és feji propaganda terjesztésére és kémkedés céljaira. A nemzetközi együttműködés kérdéseit elemezve szólt írről, hogy több kelet-európai ország tudósaival együtt hazánk tudósai is eredménnyel vesznek részt a szovjet űrhajósok útjának megfigyelésében, A magyar küldött befejezésül kifejezte azt a reményét, hogy a bizottság munkája eredményekkel fog zárulni az- új, kedvező körülmények között. Santiago (MTI). Csütörtökön lemondott a chilei kormány. A hírügynökségi jelentések szerint a nap folyamán a kormánypárti szenátorok jóváhagytak egy tör- vóraytjavaslaltot, amelynek értelmében az augusztus 28-a óta sztrájkoló egészségügyi dolgozók bérkövetelésének rendezéséig a kormány két és fél millió dollár értékű kölcsönt nyújt a sztrájkotoknak. A kongresszus döntése után Luis Mackenna pénzügyminiszter benyújtotta lemondását azzal az indokolással, hogy nincs miből folyósítania ezt az összeget. A kormány másik 12 tagja a pénzügyminiszterrel való együttérzésének kifejezésére szintén lemondott. Somogyi export Ki gondolná, hogy az ipari üzemekben viszonylag szegény Somogyiból évente 280 millió forint értékű áru kerül külföldre? Kilenc üzem és ktsz exportálja termékeit, pedig néhány éve még alig hagyta el somogyi iparcikk az ország határát. A fejlődés évről évre j Megháromszorozódott a munka a Finommechanikai Vállalat autójavítójában (Tudósítónktól.) Megszokott kép Kaposváron az Irányi Dániel utcáiban az autójavító szerviz előtt álló hosszú kocsisor. Á gépjárműpark növekedése miatt az utóbbi idő;ben megháromszorozódott a munka a korszerűtlen, zsúfolt műhelyben. Néhány hete nyújtott műszakot vezettek be, hogy .a garanciális, a revíziós és a szerviz- munkákat minél gyorsabban el végezhessék. A műhely 34 dolgozóját azonban a gyakori anyaghiány zavarja mókájában. A Warszawa kocsikhoz hónapok óta nem kapnak kormánycsap- szeget. A megyében egyébként sincs az Autókereskedelmi Vállalatnak szaküzlete, ahol be lehetne szerezni a gépkocsikhoz szükséges alkat- trészeket. Az autójavító részleg bizony már nagyon kicsi. A dolgozók nagyon várják a jövő év végét. Talán ekkorra elkészül a vásártéren az új szervizállomás. Ez megszünteti majd gondjaikat. Megtisztult légkörben kezdi 1963/64-es évadát a Csiky Gergely Színház Tegnap délután ünnepélyes keretek között alakult és tartotta meg évadnyitó ülését a Csiky Gergely Színház társulata. Az esemény alkalmából ellátogattak színházunkba, és részt vettek az ülésen megyénk állami és pártvezetői is. Németh Lili gazdasági igazgató köszöntését követően Gáti György igazgató emelkedett szólásra. Elmondotta, hogy valahányszor nagy napnak számít egy-egy új évad küszöbén az évadnyitó társulati ülés napja. Ea a mostani azonban ünnepélyességében is azt hangsúlyozza, hogy a társulatában átszervezett színház művészei, a színház valamennyi dolgozója megtisztult légkörben láthatnak munkához. Sokat várunk a következő évadtól, sokat vár mindenekelőtt a közönség, amely ezúttal nem csalódhat. Gáli György — utalva az elmúlt évad tömegkapcsolatokat romboló hatására — rámutatott arra, hogy mindennél fontosabb teendő a közönség bizalmának kiérdem- lése, a művészi színvonal emelése. — Amikor azt vállaljuk együttesen, hogy erőnk javával szolgáljuk egy egészséges alkotó légkörű színház megteremtését, nem relatív jóra gondolunk. Nem arra tehát, hogy tavalyinál jobb legyen a színház, hanem arra, hogy színház legyen, jó színház, amelyet ismét a közönség érdeklődése, megbecsülése övét. Gáti György ezután ismertette a műsortervet, bemutatta a társulat új tagjait, majd nagyon jó munkát, nagyon sok sikert kívánt a már ma megkezdődő előkészületekhez, Dr. Nagy Lajos elvtárs, az MSZMP megyei bizottságának titkára röviden emlékeztetett az elmúlt évad tanulságaira, a város, a megye lakóinak bizalmát tolmácsolta a társulatnak; majd szintén eredményekben, igazi sikerekben bővelkedő munkát kívánt színházunk dolgozóinak. Az évadnyitó társulati ülés után azonnal összeült a színház művészeti tanácsa, hogy elkészítse a munkarendet. Ma már megkezdődnek Huszka Jenő Mária főhadnagy_ című nagyoperettjének próbái. gyorsul. Az idén mintegy H) százalékkal szállítunk többet külföldre, mint tavaly. Megyénk • külkereskedelmi forgalma úgy emelkedett* amilyen mértékben bővült az áruk választéka, javult minősége. A növekvő export tehát a jó munka elismerése is, s öregbíti a vállalatok — a Kaposvári Cukorgyár, a Nagyatádi Konzervgyár, a kaposvári ruha-, tej-, kefeüzem, baromfifeldolgozó, a Kaposvári Szí-»--ártó Ktsz és a Csurgói Napsugár Ktsz jó hírnevét,- Örömmel vehettük tudomásul, hogy az exportterveket a kemény tél ellenére is majd mindenütt sikerült teljesíteni* és a számítások szerint az év végéig 10 százalékkal több árut szállítunk külföldre az előirányzottnál. ■ Különösen a kefeüzem és a Nagyatádi Konzervgyár jeleskedik az exportterv túlteljesítésében. A csurgói ktsz készárugyártó részlege azonban sajnos, objektiv nehézségek miatt képtelen lesz megvalósítani exportíeladatát. Lemaradását viszont ellensúlyozhatják azok a vállalatok (cukorgyár, Nagyatádi Konzervgyár), melyeknek most nagyobb lehetőségük nyílik a külföldre való szállításra, mint a korábbi években. Természetesen a tervtűltel- jesítés közepette nem szabad megfeledkezniük a minőség állandó javításáról és az önköltségcsökkentésről. Külkereskedelmiünk csak úgy számíthat a jövőben is megyénk üzemeire, vállalataira, ha termékeik ellen még az eddiginél is kevesebb lesz a kifogás, és ha alkalmazkodunk a világpiaci árakhoz. Forgalmas a gyékényesi tsz kavicsbányája. Naponta 50- vicsot szállítanak el a környező tsz-ekbe és 60 köbméter folyami ka- községekbe.
