Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-08 / 210. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 60 FIM.tR SomogyiHéalap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 210. SZÁM ★ VASÁRNAP, 1963. SZEPTEMBER 8. Levél a porrogszenipáii párttagokhoz H. b.) Gondolatok a „szerelem városáról" és a sivatagi szélről (4. o.) Rejtvény, humor (7. o.) Mai számunk tártaim fb íl: 20 000 új üzemi tanácstag a mezőgazdasági üzemekben Az újjonnan választott tanácsok azonnal megkezdik tevékenységüket Megnyílt az 19Ó3- évi Brnói Nemzetközi Vásár A Mezőgazdasági és Erdészeti, valamint a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége a közelmúltban együttes határozatot hozott a Földművelésügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó mező- gazdasági termelő vállalatok üzemi tanácsainak megválasztásáról. Üzemi tanácsot a határozat előírásainak megfelelően az ország egész területén együttesen mintegy 1000 mezőgazdasági üzemiben választanak. A termelés élenjáró dolgozói, szocialista brigádtagok és brigádvezetők, kitűnő képzettségű szakemberek ezrei kerülnek az üzemi tanácsok tagjai közé. A tanácsok taglétszáma 11—31 között változik, s így előreláthatóan országosan körülbelül 20 000-ren kapcsolódnak be ellenőrző és véleményező, illetve bizonyos kérdésekben döntési jogkörrel az említett mező- gazdasági üzemek és vállalatok irányításába. A választásokat szeptemberben az őszi betakarítási munkákat tárgyaló termelési értekezleteken bonyolítják le, s így a tanácsok megalakulásuk pillanatában megkezdik tevékenységüket. Részt vesznek az év legnagyobb, legbonyolultabb mezőgazdasági munkájának, az őszi betakarításnak a megszervezésében: A határozat Készül a gyümölcsösláda a Csurgói Faipari Vállalatnál. Az első félévben százezer darab ládát készítettek. Képünkön Hári Ilona és Varga Rózsa szegczés közben. 65—70 személyre főz az andocsi Kossuth Tsz üzemi konyhája (Tudósítónktól.) Egyre nagyobb közkedveltségnek örvend az andocsi Kossuth Tsz üzemi konyhája. 1961. elején vetődött fel az a gondolat a tsz vezetőségében, hogy a tagság, főként az asszonyok munkájának megkönnyítése végett üzemi konyhát kellene létesíteni. A tagság kezdetben hallani se akart róla, ám mégiscsak létrehozták az üzemi konyhát és hozzá az ebédlőt a ferencesek volt zárdaépületében. Eleinte csak 15—20-an vették igénybe a konyhát. ízletes és változatos főztje azonban mind több tsz-tagot vonzott, s az étkezők száma 45—50-re emelkedett. A termelőszövetkezeti tasok különösen a nyári munkád: idején látták, hogy milyen segítséget nyújt, s mekkora gondtól szabadítja meg az asszonyokat az üzemi konyha. Az idei aratáskor heteken át naponta 150—170 tsz-tag jelentette be igényét a közös ebédre. Ebben az időszakban a tsz vezetősége a mezőn dolgozó brigádok tagjainak kocsival szállította ki az ebédet. Jelenleg 65—70-en étkeznek rendszeresen .a tsz üzemi konyháján. Csák dicsérni tudják Szabó István konyhavezető munkáját, Wirtl Mihályné és Bodakos Ferencné szakácsnők ízletes, változatos főztjét. Hetenként négyszer főznek húsos, kétszer pedig tésztás ebédet. A kifőtt tészta mellett gyakran készítenek különféle süteményt is. A húst és a többi nyersanyagot a tsz-től kapja a konyha. Az ebédlőben 20 terített asztal áll az étkezők rendelkezésére. A romlandó élelmiszerek tárolására jégszekrényt Vásároltak. előírja, hogy az üzemi tanácsok véleményét ki kell kérni többek között a minisztérium keretszámai alapján készített vállalati tervjavaslatról is. Az üzemekben most készülnek az 1964. évi előtervek, s mint a határozat előírja, az üzemi tanácsoknak véleményezniük kell a vállalat saját eszközeiből és a rövid lejáratú hitelekből tervezett beruházásait A határozat pontosan megjelöli azokat a kérdéseket, amelyekben az üzemi tanácsoknak döntési joguk van. így többek között a vállalati nyereségrészesedés felosztásának irányelveiről, a Minisztertanács, a SZOT vándorzászlójá- oak odaítéléséről, illgtve az él- üzemcímmel járó pénzjutalom összegének felosztásáról, a szociális beruházásokra szánt összegek felhasználásáról, a törvényes rendelkezések keretében a munkaruha elosztásáról, az igazgatói alap szociális és kulturális célokra fordítható részének felhasználásáról döntenek. Mint a határozat a forradalmi^ munkás-paraszt kormány és a SZOT vonatkozó együttes határozatára hivatkozva kimondja, az üzemi tanács — hatáskörének keretei között hozott döntéseit — az igazgatók kötelesek végrehajtani. A határozat hangsúlyozza azt is, hogy az állami .'általa tok igazgatóinak egyszemélyi hatáskörét és felelősségét az üzemi tanácsok alakítása nem érinti. (MTI) Ahol minden fiatal tanul A Somogy megyei Iparcikk- kiskereskedelmi Vállalat KISZ-szervezetémek hatvan tagja van. Közülük tizenegyen járnak középiskolába, hárman szakmunkás-továbbképzőre, harmincnyolcán kereskedelmi tanuló-iskolába ; nyolcán jelentkeztek a »Társadalmi ismeretek« című politikai oktatásra. Brno (MTI). Nyárádi Róbert, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Balszerencsés körülmények előzték meg az V. Brnói Nemzetközi Vásár ünnepélyes megnyitását. Pénteken délelőtt — mint már jelentettük —* rövidzárlat következtében tűz ütött ki a vásár fő csarnokában. Gyors és határozott közbelépéssel azonban a tüzet gyorsan sikerült eloltani. A vásárt az eredetileg tervezett időpontban, szombaton délelőtt meg lehetett nyitni. Pénteken este megérkezett Bmóba a magyar kormányküldöttség is, amelyet Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter vezet. A vásár ünnepélyes, megnyitása szombaton két részben történt. Délelőtt 10 órakor a brnói operaház gyönyörűen feldíszített épületében 12 ország kormányküldöttségének jelenlétében Frantisek Krajcir miniszterelnök-helyettes mondott megnyitó beszédet. A megnyitás alkalmából Kossá István, a magyar kormányküldöttség vezetője a következő nyilatkozatot adta az MTI tudósítójának: — Az V. Brnói Nemzetközi Vásáron részt vevő magyar kormányküldöttség nagy örömmel tapasztalta, hogy az eddigi brnói vásárok magas szír - vonala tovább emelkedett. Különösen jó benyomást tesznek a látogatókra a szocialista országok által bemutatott szerszámgépek, műszerek és járművek. Rendkívül örvendetes jelenség,, hogy a vásár jól kifejezi a KGST-n belüli nemzetközi szocialista együttműködést. — Ami a magyar kiállítást illeti, úgy gondolom, nincs miért szégyenkeznünk: kiállított gépeink híven tükrözik á magyar iparnak az elmúlt években megtett fejlődését Egészen bizonyos, hogy program vezérléses szerszámgépeink, legújabb orvosi műszereink és közúti járműveink mind a látogatók, mind a szakemberek érdeklődését felkeltik majd. Egykor 22 milliós veszteség, ma: kétmillió forintos nyereségre számít a Balatonnagybereki Állami Gazdaság A terméketlen, haszna vehe- léUun lápon alig több ‘mint tíz éve létrehozott Baiaionnagybe- reki Állami Gazdaság évről évre erősödik, s mind több növényi és állati terméket ad az országnak. A fejlődést legjobban ez a két számadat .s.x'jnle. teli: veit, airj.to: 21 milliós veszteséggel zárták az évet, az idén pedig már kétmillió forint nyereséget terveztek. Persze azóta sok minden Hétfőn az I., kedden az Y. és a VI. Békekölcsönt sorsolják Az Országos Takarékpénztár szeptember 9-én és 10-én rendezi meg az I., az V. és a VI. Békekölcsön 1963. második félévi húzását az OTP NáFelújítják az osztopáni művelődési otthont A múlt hónapban- láttak hozzá az osztopáníak, hogy korszerű művelődési otthonná alakítsák át a falu régi kultúrtermét. A községfejlesztési alapból 350 000 forintot költenek rá. A falu lakói csak a bontáskor 25 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek. Különösen a KISZ-szervezet dolgozott jól: a helyiség azelőtt uradalmi istálló volt, s a fiatalok az alapozáskor teljesen kicserélték a földet. A nagyteremmel párhuzamosan új felat emeltek. Ebben a részben kap helyet az előtér, a dohányzó, a raktár és az öltöző. E munkák befejezése után kezdenek hozzá az új épületi szárny építéséhez, itt klub-, könyvtár-, olvasó- és két szakköri helyiséggel bővítik a művelődési otthont. dór u|ca 15. szám alatti művelődési termében. Hétfőn délután kétórai kezdettel az I. Békekölcsönt sorsolják. Ezen a húzáson 110 000 kötvényre 20,5 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában. Kedden délelőtt 10 órakor kezdődnek a húzások. Az V. Békekölcsönből 175 000 kötvényre 35,5 millió forintot, a VI. Békekölcsönre pedig 227 000 kötvényre 52,9 miliő forintot sorsolnak. A kétnapos húzáson tehát a három békekölcsönből összesen 512 000 kötvényre 108,9 millió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában. A kisorsolt kötvények beváltását szeptember 16-án kezdik meg. (MTI) történt ebben a gazdaságban; Tépasr-.taltabc*' lci.1 a vezetés, sok új gépet kaptak, gyarapodott az állatállomány, s a termelés szakosításában is nagy fejlődést értek el. A csaknem •izez*r hlold szántón, gazdálkodó nagyüzem fő termelési ágazata a takarmánytermesztés — a szántóföld 74 százalékán termesztenek kukoricát és tömegtakarmányt — meg az állattenyésztés. A gazdaság növénytermesztése mintaszerűen van gépesítve; igen magas fokú a ke- mizálás és a talaj lakók elleni védekezés. Állandóan csökken a kézimunka-felhasználás, s növekszik a gépi munka aránya. Igen jelentős állatállománynyal büszkélkedhet a gazdaság. Több mint 2300 szarvas- marhájuk van, a tehenek száma meghaladja a 800-at. Csaknem hétezer sertést tartanak. Több mint félezer anyakocájuk van. Juhaik száma meghaladja a tízezret, évente 4000 anyajuhtól várnak utódot. A gépesítés magas fokát mutatja, hogy a 18 000 hold összterületre csupán 122 lovat tartanak. Nagy gondot fordítanak a baromfitenyésztés fejlesztésére is: még az idén elkészül a korszerű tojóház, így a következő évben 100 000 baromfit tenyészthetnék esen a telepen; tartottak Siófokon Megkezdték a vetőburgonya szedését Megyénk termelőszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban hozzáfogtak a vetőgumónak termelt korai burgonyafajták szedéséhez. Eddig aso- mogyudvairhelyi és a kadarkúti tsz, valamint a Bárdibükki és a Kutasi Állami Gazdaság szedet ki nagyobb mennyiségű vetőburgonyát. Ezekben a gazdaságokban 40—50 mázsás átlagtermésre számítanak, de a pierviosnek, a somogyi korai és a gülbaba a déli járásokban, különösen a barcsi járás hagyományos burgonyatermesztő területein a legutóbbi | fölmérések szerint a 65mázsát m «lérheti holdanként, OOD1 j —70 I tént. 1 Géppel ültetik a kelkáposzta-palántát a marcali Vörös Csillag Tsz kertészetében. Siófokon szombaton befejeződött a Magyar Meteorológiai Társaság IX. vándorgyűlésének tudományos ülésszaka, amelyen a balatoni meteorológiai szolgálat tudományos problémáit vitatták meg. A szakemberek előadásaikban és felszólalásaikban hangoztatták, hogy a balatoni me :e urológiai szolgálat tökéletesít, e az idegenforgalom, az üdülőhálózat és a vízispórt fejlődésével egyre fontosabbá válik. A vándorgyűlés alkalmával bemutatták a szakembereknek az ultrarövid hullámú automatikus széljelző készüléket. Ezzel az önműködő szélirány- és erősségjelzővel a Balaton vidékén is tovább javítható a meteorológiai szolgálat. A vándorgyűlésen foglalkoztak orvos-meteorológiai kérdésekkel is. 0200010001010102020202020102070201020001020023530101000202010201010001