Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)

1963-09-08 / 210. szám

SOMOGYI NÉPLAP

2

Vasárnap, 1363. szeptember 8,

Magyar államférfiak üdvözlő távirata Bulgária felszabadulásának 19. évfordulójára

Tizenhárom ENSZ-tagállam javaslata dél-vietnami kérdésben

Dobi István, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratot intézett Tödön- Zsivhov elvtárshoz, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárához, a Bolgár Népköz- társaság Minisztertanácsa elnökéhez és Dimitr Ganev elvtárshoz, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének elnökéhez, melyben Bulgária felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyár Népköztársaság Enöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, hazánk egész népe és a saját maguk nevében forró testvéri üdvözletüket küldték.

* * *

Péter János külügyminiszter Ivan Basevhez, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszteréhez küldött üdvözlő táviratot. A SZOT elnöksége a Bolgár Népköztársaság Szakszervezeti Központi Tanácsé rak elnökségét, a KISZ központi bizottsága pedig a Di- mitrovi Kommunista Ifjúsági Szövetséget üdvözölte táviratában az évforduló alkalmából. (MTI)

Max Reinann felszólalása a 18. ossznsmei munháskoníerención

Lipcse (MTI).

Mint mér jelentettük, szeptember 7-én, szombaton Lipcsében megkezdte munkáját a 18. össznémet munkáskonferencia, amelyen mindkét német állam munkásainak és szakszervezeteinek képviselői vesznek részt.

Az össznémet munkáskonferenciák állandó bizottságának jelentését a nyugatnémet munkások egyik képviselője ismertette. Emlékeztetett airrra, hogy eredetileg Düsseldorfban akarták megtartani a mostani konferenciát, az erre vonatkozó tárgyalásokat azonban a nyugatnémet politikai rendőrség megakadályozta.

Óriási ünneplés fogadta Max Reimannak. a Német Kommunista Párt első titkárának felszólalását. Méltatta a moszkvai szerződés jelentőségét és rámutatott arra, hogy a nemzetközi közvélemény és a nyugatnémet dolgozók nyomására a bonni kormány kénytelen volt csatlakozni a szerződéshez, amelyet az NDK az elsők között írt alá. Ezitaz első sikert tovább kell fejleszteni és a nyugatnémet dolgozóknak, elsősorban a kommunistáknak és a szociáldemokratáknak harcolniuk kell az NSZK kormánya politikájának megváltoztatásáért — hangoztatta Max Reimann

A Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitkárságának nyilatkozata

Prága (TASZSZ).

A Csehszlovák Távirati Iroda eljuttatta a sajtóhoz a Nenv zetközi Üjságíró Szervezet főtitkárságának nyilatkozatát az újságírók III. világtalálkozójának megrendezéséről.

Eszerint a találkozó' szeptember 20-tól október 4-ig zajlik. le néhány földközi-tengeri kikötőben, három világrész partvidékén. A találkozó a világ újságírói körében nagy érdeklődést keltett.

A hidegháború híveit támogató újságírókat természetesen nyugtalanítja az együttműködés gondolata és ez kifejezésre jutott a Daily Expressben js. Ez az angol lap egyszerűen kommunista politikai demonstKépesített könyvelőt keres

azonnali belépésre a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat. Jelentkezés : Májas 1. a. 14. (3931) ___’____

r

ációnak nyilvánította a .találkozót. Ez érthető. Az viszont érthetetlen, miért utasította él a Kínai Újságírók Szövetsége a részvételt azzal az ürüggyel, hogy a találkozó »nem politikai, hanem szakmai jellegű". Reméljük — mondja a nyilatkozat —, hogy a Kínai Újságírók Szövetsége megváltoztatja álláspontját, amely csak árthat a becsületes újságírók nemzetközi mozgalmának és maguknak a kínai újságíróknak is.

— A világ minden részéből érkeznek a jelentések, hogy népes újságíró-küldöttségek készülnek a találkozóra. A Nemzetközi Újságíró Szervezetnek az a meggyőződése, hogy a találkozó erősíteni fogja azoknak az újságíróknak a sorait, akik a békéért és a társadalmi haladásért, a gyarmati rendszer és az imperializmus teljes megszüntetéséért, a demokratikus szabad sajtó fejlődéséért harcolnak — mondja befejezésül a nyilatkozat. (MTI)

ERTESITES

(71613)

A Kaposvári Cukorgyár értesíti azokat a helybeli és vidéki dolgozókat, akiket a répafeldolgozási üzem tartamára fölvettek, hogy a feldolgozási üzem folyó hó 11-én kezdődik.

Az I. műszakba fölvett dolgozók 11-én reggel 5 órakor, a II. műszakba fölvettek 13 órakor, a III. műszakba fölvettek 21 órakor a cukorgyári főportánál a munka fölvételére jelentkezzenek.

Az erőtelepre fölvett dolgozók 10-én jelentkezzenek az I. műszakban reggel 5 órakor, a 'I. műszakban 13 órakor, a III. műszakban 21 órakor. Munkakönyvüket és személyazonossági igazolványukat hozzák magukkal.

KAPOSVÁRI CUKORGYÁR

a

, New York (MTI).

Az ENSZ tizenhárom ázsiai, afrikai és latin-amerikai tagállamának képviseletében Ceylon és Sierra Leone küldötte pénteken javaslatot nyújtott át U Thant ENSZ-íőtitkámak. Ezek az országok (Afganisztán, Algéria, Kambodzsa, Ceylon, Guinea, Indonézia, Mongólia, Nigéria, Pakisztán, Ruanda,

Sierra Leone, Szomália, valamint Trinidad és Tobago) kérik: Az ENSZ-közgyűléS szeptember 17-én megnyíló őszi ülésszaka sürgősségi alapon vitassa meg a dél-vietnami helyzetet ezzel a címmel: »Az emberi jogok megsértése Dél- Vietnamban.« Az AP szerint a közgyűlés előtt a kérdés meg— Ne csodálkozzék, uram, állandóan újabb orrokat kap...

(Erdei Sándor rajza)

Az amerikai „veszettek“ az atomcsendszerződés ellen

Washington (AFF, AP, Reuter).

Hírügynökségi jelentésekből kitűnik, hogy az Egyesült Alkarnak »veszettjei", a Pentagon szélsőséges vezetői lankadatlan erőfeszítéssel küzdenek azért, hogy zátonyra juttassák a Moszkvában aláírt megállapodást a légkörben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris robbantások beszüntetéséről, Richard B. Russel, a hadügyi bizottság elnöke. Robert C. Byrd és Harry F. Byrd, a hadügyi bizottság két tagja olyan értelemiben nyilatkozott, hogy a szenátusi szavazás során a részleges atomtilakni szerződés ellen foglalnak majd állást.

A washingtoni kormányhoz közel álló körök kijelentették, nem érte őket váratlanul, hogy a hadügyi bizottság némely tagjai a szerződés bojkottálására szólítanak fel, s továbbra Is úgy vélekednek, hogy a megállapodás ellenfelei nem tudnak húsz szavazatnál többet összegyűjteni.

Mike Mansfield, a szenátus demokrata párti vezetője pénteken szintén azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a hadügyi bizottság néhány tagjának hadjárata ellenére a szenátus túlnyomó többséggel jóváhagyja az atomcsendmegál- lapodást. (MTI)

Bonn revánsigényei

Bonn (TASZSZ).

A Ibormi kormány ismét azzal az abszurd és tarthatatlan igénnyel lépett elő, hogy nem csupán a Német Szövetségi Köztársaság, hanem a Német Demokratikus Köztársaság lakosságénak nevében is joga van szót emelni. Ezt a revan- sista szellemű követelést ismételte meg pénteken a bonni külügyminisztérium félhivatalos lapja, a Diplomatische Korrespondenz, amely enyhíteni igyekszik a szovjet kormány szeptember 4-i nyilatkozata által keltett hatást. A Diplomatische Korrespondenz azt állítja, hogy az

NSZK kormánya »az egyetlen nemzetközileg elismert német kormány". A lap szándékosan elferdíti egyebek közt a szeptember 4-i szovjet kormánynyilatkozatot azt állítva, hogy a szovjet kormány re- vansista jellegűnek nevezte a német nép újraegyesülési tó- rekvését. Pedig a szovjet kor- | mány nyilatkozata nem vonja ;., j kétségbe a német nép tör-jl'- ' Oman vény adta jogát az újraegye- ♦ sülésre, hanem csupán azok- j ról a módszerekről beszél, i amelyeknek segítségével Bonn | egyszerűen le szeretné nyelni ♦ a Német Demokratikus Köz- f társaságot. (MTI) }

vitatásának elsődlegessége biztosítottnak látszik.

Mint ismeretes, az ENSZ afroázsiai csoportja kedden már elhatározta, hogy ennek a napirendi pontnak elsőbbséget kér.

Ceylon küldötte közölte egy hírügynökségi tudósítóval, hogy javasolják a közgyűlésnek: szólítsa fel Dél-Vietna- mot a buddhisták sérelmednek orvoslására. U Thant főtitkárt pedig arra kérik, hogy szükség esetén személyesen lépjen közbe.

Az amerikai külügyminisztérium szóvivője pénteki sajtóértekezletén kijelentette: Változatlan az az amerikai politika, amelyet Kennedy elnök hétfői sajtóértekezletén Dél- Vietnammal kapcsolatban leszögezett. Az elnök, mint ismeretes, kifejezte azt az óhaját, hogy hajtsanak végre reformot a dél-vietnami kormányban, beleértve az esetleges személyi változásokat is.- A külügyminisztérium szóvivője cáfolta azokat a »magas rangú amerikai hírforrásokra" hivatkozó sajtójelentéseket, amelyek szerint az Egyesült Államok — beletörődve »vereségébe" — feladta tervét, hogy rávegye Ngo Dinh Diem diktátort fivérének: Ngo Dinh Nhu- nak eltávolítására a hatalomból, s ehelyett inkább az együttműködésre alkalmas lehetőségeket keresi a dél-vietnami kormánnyal.

Ngo Dinh Nhu felesége egyébként cikket írt a New York Times szombati számába. Ebben szenvedélyesen megvédte a dél-vietnami kormány politikáját, s kioktatta a nyugati hatalmakat: »Gyakoroljanak több önmegtartóztatást, s így járuljanak hozzá a Déi- Vietnam ellen dolgozó kétes elemek semlegesítéséhez," Arra célozva, hogy az Egyesült Államok saigoni nagykövetségén három buddhista pap menedékjogot kapott, Nhu asz- szony a buddhistákat »a legveszélyesebb elemeknek" nevezte.

Saigonban a dél-vietnami kormány pénteken jegyzéket nyújtott át az amerikai külképviseletnek, követelve a három buddhista pap kiadását.

A caracasi rendőrség pénteken letartóztatta Alcide Vil- lalbát, az egyik venezuelai ellenzéki párt vezetőjének fiát, valamint feleségét és egy baloldali újságírót. A vád ellenük: kommunisták.

Kennedy elnök pénteken memorandumot tett közzé, és ebben elrendelte az állami hírközlő szervek egyesítését. Az intézkedésnek az a célja, hogy az Egyesült Államok központi irányítású hírközlő szervvel rendelkezzék, amely »megfelelően működik a békeidőktől kezdve egészen a nemzetközi válság időszakáig, beleértve a nukleáris csapást is«. Az elnök McNamara hadügyminisztert bízta meg az egységes hírközlő szerv felügyeletével.

A nizzai esküdtbíróság pénteken Charlie Chaplin keresetével foglalkozott. A világhírű filmművész kéri egy Nizzában működő üzleti jellegű társaság fényképes röpiratá- mak elkobzását, mert az azt igyekszik bizonyítani, hogy a művész 74 éves korában született nyolcadik gyermekének világrajöttébein döntő szerepe van egy Niehans nevű orvos hormonos módszerének.

Omar Dhani altábornagy, az

indonéz légierők vezérkari főnöke feleségének társaságában pénteken a lengyel fővárosba érkezett. Látogatást tett Marian Spychalski vezérezredes, nemzetvédelmi miniszternél és Witold Trampczynski külkereskedelmi miniszternél.

Szombaton délelőtt ünnepélyes külsőségek között, Joszip Broz Tito köztársasági elnök és más jugoszláv vezető személyiségek jelenlétében megnyílt a 65. zágrábi nemzetközi őszi vásár. A megnyitón részt vett számos külföldi vendég, köztük Incze Jenő külkereskedelmi miniszter és Zágor György belgrádi magyar nagykövet.

Ben Bella algériai miniszterelnök pénteken beszédet mondott az FLN egy ifjúsági csoportja előtt, s bejelentette, hogy 1964-ben a kormánv új intézkedéseket szándékszik hozni a szocialista átszervezésről. A miniszterelnök a vasárnap népszavazásra kerülő új alkotmánytervezetről megjegyezte. hogy ez az alkotmány nem lesz örök, egy év múlva vagy esetleg később ki fogjáik egészíteni.

Szövetségi bíróság elé idézték az alabamai kormányzót

A

0lG

J 0?

foglyai

KY,‘

m

mi

• 0 a a

kV.V

•v.v

"• • ■ A

• a m

3 s m I

' O • 01

•> !» O •

. ívj

a b

« • *,

O • ■ J I • a •

.ven;

*:*:á

:K isregény

Fordította: Sárközi Gyula

(V

Birmingham (Alabama)

(MTI).

Seyboum H. Lynne, az egyik amerikai kerületi szövetségi bíróság elnöke csütörtökre hivatalába idézte George Wallace alabamai kormányzót. Wallace-nak meg kell indokolnia azt az intézkedését, amellyel megakadályozta a néger gyermekek számára is megnyitott birminghami középiskolák tanévének megkez- 1

KÖZÖLJÜK kedves vevőinkkel, hogy kaposvári, Berzsenyi utcai

benxinkutunk

szeptember 1-től

ÉJJEL - NAPPAL

üzemel.

(3940)

dését. Mint ismeretes, a bir- ♦ A professzor sietve leugrott minglhami néger lakosság jogi Jaz asztalról, és gyorsan babképviselői a szövetségi bíró- jrálni kezdett a sokféle radio- ságnál panasszal éltek Wal- |aktív részecske számlálói kö- lace ellen. ' jzött. Végre megtalálta azt,

Seyboum H. Lynne bíró ! amelyikre szüksége volt. Elővolt egyébként az, aki június- Jször a közelítette, majd

ban ítélettel tiltotta meg Wal- ♦aiá^toTtötto 1=811180 lace kormányzónak, hogysze-. _ Hát igen, ezt sejtettem! - mélyesen akadályozza meg az tszólalt meg halkan, mintha alabamai egyetemre három | csak hangosan gondolkodna. — néger diák fölvételét. t A víz radioaktív ... Tehát valahonnam odafentről, a szikláról szivárog befelé.

— Mit dörmög ott, profesz- szor? — élénkült fel Hazard.

— A víz radioaktív — ismé- {telte Medows. — Nem szabad

I

inni belőle. Tennünk kell varait, hogy ne folyjon szét a padlón. A legjobb volna persze, ha betömnénk a falrepe- |dést.

t — De mivel? — tárta szét

apót

még csak közönséges agyagunk sincs.

— Megpróbáljuk betömni — jelentette ki a professzor nyugodt hangon. — Majd én megcsinálom. Nagyon óvatosnak kell lenni. Adjon nekem valavízsugár ki egy vékony pengéjű kést, és áldozza fel alsó trikóját, aki nem sajnálja.

— Istenem! — kiáltott fel Queltch izgatottan, s máris dobta le magáról a zubbonyt. — Mit számít most egy ing, amikor az életünkről van szó...

— Csak semmi pánik, Queltch! — szólalt meg Hazard szemrehányóan.

Medows néhány csíkot szakított le Queltch ingéről, és Hazard tábornok tőrével az egyik csíkot óvatosan kezdte beletömködni a betonfalon képződött repedésbe. Eleinte sehogy sem akart sikerülni neki, mivel a repedés túlságosan

► karját Queltch. — Hisz enhez keskeny volt, de aztán mégis- f cement kellene, nekünk pedig csak sikerült az egyik foszlányt