Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-13 / 187. szám
\ SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1963. augusztus IS. A világ népei teljes mértékben támogatják a Moszkvában aláírt szerződést Az atomcsendegyezmény visszhangja üdvözlöm önt abból az alkaKoiaiI végre rászánta magát••• Nyugatnémet lapok a csatlakozásról Boran (MTI). Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez a világ minden részéből továbbra is érkeznek szerencsekívánatok és köszönő táviratok a moszkvai egyezmény megkötése alkalmából. A Pravda hétfői száma ismét több ilyen üzenetet közöl. Táviratban fejezte ki köszönetét az atomfegyverkezés ellen küzdő svájci mozgalom; a Torontóban tevékenykedő »-Az asz- szonyok hangja-« szervezet, az ausztráliai «Jueenslandben működő »-A nemzetközi együttműködésért és leszerelésért küzdő bizottság«, az angliai bókevédelmd nőszervezetek összekötő bizottsága. NEW YORK A BuDeüoei of Atomic Scientists, az amerikai atomtudósok lapja legutóbbi számában Eugene Rabinowitch ismert atomtudós, a lap szerkesztője foglalkozik a moszkvai egyezménnyel. A cikk hangoztatja, hogy az egyezménynek az amerikai szenátus által történt ratifikálása az első lépés lesz a fegyverkezési verseny megfékezésére, megteremti a még reálisabb lehetőséget a tartós béke és a nemzetközi együttműködés elérésére irányuló erőfeszítések számára. **• Nelson Rockefeller New York-i kormányzó, a republikánus párt egyik esélyes jelöltje a legközelebbi elnökválasztásokon. az atomfegyver- kísérletek részeges megszüntetéséről kötött moszkvai egyezmény jóváhagyása mellett szállt síkra. Az AF jelentése szerint az ismert politikus emlékiratot. adott ki az amerikai külpolitikával kapcsolatban követelve, hogy az Egyesült Államok őrizze meg harci éberségét Rockefeller ugyanakkor hangoztatja, hogy a moszkvai szerződés nyílt el- ' enzése a republikánusok számára siralmas eredménnyel végződhet Ez a szerződés ugyanis az embermilliók béke utáni vágyakozásának a jelképe lett, így azt az amerikai szenátusnak is ratifikálnia kell. i • OTTAWA A Canadian Tribune szerkesztőségi cikkében az alábbiakat írja: — Meg voltunk döbbenve, amikor olvastuk a kínai kormány nyilatkozatát, amely mint az imperializmussal kötött »alkut« elítéli a kísérletek részleges eltiltását. Ez az állítás nem felel meg a való-; Ságnak. A szerződés lépés a világbéke megőrzését célzó még nagyobb eredmények felé, és mind Kína népe, mind a világ minden népe számára értékes eredmény. Milyen fantasztikus és irreális világban élnek a kínai vezetők? Elfelejthetik akár epy pillanatra is, hogy a békéhez vezető út nem egyéb, mint lépésről lépésre kivívni a végső célt? Végső célokat talán el lehetett érni bármikor is egyetlen lépéssel? Teljesen irreális az a gondolkozásmód, amely szerint harcolni a részleges győzelmekért, és kivívni az ilyen győzelmeket a végső cél megtagadását jelenti. Ez a gondolkodásmód más kérdésekben Is jellemzi a kínai nézeteket. BÉCS A Volksstimme vasárnapi vezércikkében arról ír, hogy a világ népei teljes mértékben támogatják a Moszkvában aláirt szerződést. A szerződés aláírásával kapcsolatban foglalkozik a lap a kínai kormánynak az e kérdésben elfoglalt álláspontjával A kínai vezetők — írja a Volksstimme — nem látják, hogy ez az egyezmény milyen pozitív eredményeket nyújthat a feszültség enyhítése szempontjából. Sőt mi több, a kínai vezetők olyan rágalmakat hangoztatnak, hogy a szerződés megkötésével állítólag »elárulták a szovjet nép, a szocialista tábor és minden békeszerető erő érdekeit«. A kínai vezetők ezekkel a vádakkal csapást mérnek a béke ügyére, aláássák a kommunisták és a békeszerető erők szolidaritását az imperialista háborús gyújtogatok éllen vívott harcban — hangsúlyozza a Volksstimme Nyílt levél De Gaulle tábornokhoz NEW YORK A New York Herald Tribune közölte Buchwald »Nyílt levél De Gaulle tábornokhoz« című glosszáját, amely maró gúnnyal állítja pellengérre a francia kormánynak az atomfegyver-kísérletek eltiltásának kérdésében elfoglalt magatartását »Drága tábornokom, De Gaulle — írja Buchwald —, lomból, hogy elhatározta, nem írják alá az atomfegyver-kísérletek eltiltásáról szóló szerződést. Bizonyos körökben már attól féltek, hogy ebben az egyetlen esetben ön együttműködik majd szövetségeseivel. ön azonban hű maradt jelleméhe?, jobban mondva a bombához, és ma az egész világ tombol az örömtől, miután meghallotta, hogy ön elhatározta a kísérletek folytatását. Azok közülünk, akik szeretik Franciaországot, és nem Hevesen vagyunk ilyenek, nagyon csalódottak lettünk volna, ha Franciaországnak nem lenne saját atombombája. Mi módon lehetne Franciaország nagy ország, ha nincs bombája? — kérdeztük mi. — Igaz, hogy vannak nagy írói, festői, tervezői, és továbbra is Franciaország a kultúra és a nyugati civilizáció egyik központja, de semmi sem lesz belőle, ha nem függ gomba alakú atomfelhő fölötte. Néhány barátom azt kérdezte: — De Gaulle tábornok talán nem érti, hogy a kísérletek milyen kárt okoznak a jövendő nemzedékeknek? — De ne féljen, tábornok, én megfelelő választ adtam nekik. Azt mondtam, hogy ön öreg ember, és önt nem nyugtalanítja a jövendő nemzedékek sorsa, ön csak Franciaországra gondol, a jövendő nemzedékek pedig majd törődnek magukkal... ön el sem tudja képzelni, hogy a világon hány olyan anya van, aki nem érti meg az ön problémáit. ök csak egy dolgot hajtogatnak, annak a tejnek a radioaktivitását, amelyet gyermekeik isznak. Sohasem gondolkodnak nagy kategóriákban, nem gondoVhak arra, hogy az ön országa milyen helyzetet tölt be a világon. De ne féljen, tábornokom, én megvédem önt. Amikor egy anya panaszait hallom, azt mondom neki: Felejtse el a tejet, adjon a gyermekeinek süteményt.« A Skopjéi Városi Népbizottság, valamint a macedón főváros társadalmi és politikai szervezetei vasárnap gyász- ülésen emlékeztek meg a földrengés áldozatairól. Az ülésen határozatot hoztak, hogy emlékművet állítanak a földrengés áldozatainak. Döntés született arról is, hogy városi ösztöndíjalapot létesítenek az árván maradt gyerekek támogatására, továbbá javasolják különböző intézményeknek, gondoskodjanak a földrengés következtében árvaságra jutott gyerekekről. Augusztus hatodikára virradó éjszaka a brazíliai Paraná államban fagyott, s a kávé- és cukorültetvényeket nagy károk érték. A fagykár első ideiglenes fölmérése csak most történt meg. Brazília szóban forgó államában a kávéültet- vémyekem okozott fagykár 10—90 százalékos veszteséget jelent, s Brazília 1964—1965. évi kávétermése mindössze 13 millió zsák lesz. Üj csatorna a Panama-csatorna tehermentesítésére. A tervek szerint a csatorna 152 kilométer hosszú lesz, s építési költsége meghaladja az 5,2 milliárd dollárt. Az új csatornára azért van szükség, mert a Panama-csatorna 19B0-ban már elégtelen lesz a növekvő hajóforgalom lebonyolítására. Karacsiban egy autóbusz összeütközött egy mozdonynyal. A szerencsétlenség következtében 12 személy életét vesztette, húsz megsebesült. Az olasz dolgozók minden nyáron gyűjtést rendeznek a kommunista sajtó támogatására. Az idén a gyűjtés különösen nagy élénkséggel folyik. Augusztus 12-ig már több mint 425 millió líra jött ösz- sze, százmillióval több, mint tavaly eddig az időpontig. Nyugatnémet ipari körökben egyre növekvő aggodalommal tekintenek az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Közös Piac közötti »baromfiháború« következményei elé. Azok a vámemelések ugyanis, amelyekkel az Egyesült Államok fenyegetőzik, érzékenyen érintenek több fontos nyugatnémet iparágat, így elsősorban a gépkocsi- és vegyipart. A nyugatnémet gyáriparosok szövetsége levelet intézett a kormányhoz kérve, tegyen meg mindent a Közös Piacon belül az amerikai követelések kielégítésére. Az olajipari berendezések kivitelében a Román Nép- köztársaság a harmadik helyet foglalja el a világranglistán: a Szovjetunió és az Egyesült Államok után következik. A nyugatnémet sajtó zöme — a közvélemény hangulatát követve — általában helyesli, hogy Bonn végre rászánta magát az atomcsendegyezmény- hez való csatlakozásra. Több lap azonban bírálja a kormányt azért, hogy ehhez Rusk látogatására volt szükség, és hogy Bonn csupán angolszász szövetségeseinek és a világ közvéleményének a nyomására határozta el magát erre a lépésre. — A kormány belátta — írja a Westdeutsche Allgemeine Zeitung —, hogy az atomcsend- egyezményhez való csatlakozás kérdésében zsákutcába manőverezte magát. A most kinyilvánított csatlakozási készséggel azonban aligha tudja helyrehozni az okozott kárt. A hamburgi Die Andere Zeitung rámutat: Éppen a Bonn által rendezett színjáték járul hozzá az NDK »nemzetközi föl- értékeléséhez«. amely ellen Bonn olyan hevesen tiltakozott. — Ha ugyanis most összehasonlítják a két német állam magatartását, azt, hogyan fogadták az első lépést a hidegháború befejezése, az enyhülés felé, akkor ez az összehasonlítás az NSZK rovására üt ki — írja a lap. A szociáldemokrata párt sajtószolgálata hangsúlyozza, Moszkva (TASZSZ). A háborús veteránok szovjet bizottsága nyilatkozatban üdvözli a részleges atomcsendegyezmény megkötését. A nyilatkozat a szerződés aláírását a béke erőinek hatalmas győzelmeként értékeli, amely a szovjet kormány békés együttélési politikájának ékesszóló bizonyítéka. A nyilatkozat felháborítónak tartja a kínai veGenf (MTI). A tizenhét hatalmi leszerelési értekezlet hétfőn délután Genfben, tíznapos szünet után ismét folytatta munkáját. A tíznapos munkaszünetre, mint ismeretes, a háromhatalmi atomcsendszerzödés moszkvai aláírása, s a szovjet fővárosban ez alkalommal folytatott tárgyalások miatt került sor. Lyon (AP, Reuter). Az Aiír—Inter francia belföldi légiforgalmi társaság egyik Viscount típusú utas- szállító repülőgépe tizenkét utassal és négyfőnyi személyhogy a bonni kormány magatartásával a békebontó hírébe került a baráti országok közvéleménye előtt, nemzetközi téren pedig kínos helyzetbe manőverezte magát. A kormánypárti sajtó kommentárjaiból kitűnik, hogy az atomcsendegyezményhez való csatlakozás korántsem jelent még valamilyen fordulatot a kormány politikájában, és Bonn továbbra is arra törekszik, hogy — De Gaulle segítségével — vétót emelhessen a tovább enyhülési lépések ellen. A kormánypárti Rheinische Post az elmúlt napok eseményeiből azt a tanulságot szűri le, hogy a bonni kormánynak meg kell őriznie egy alternatívát — ez pedig Franciaország. — Ahelyett, hogy csatlakoznánk a De Gaulle elleni ostoba kiáltozáshoz — írja a lap —, legyünk tudatában annak, hogy mit jelent nekünk De Gaulle. Az ő ellenállása arra kényszerítheti az amerikaiakat, hogy nagyobb megértést tanúsítsanak majd érdekeink iránt. A Rheinische Post ezután azt hangoztatja, hogy Rusk hét végi bonni látogatása »nem igazi barátságból« fakadt, és az amerikaiak magatartása »ellentmond a nyugati szövetség értelmének«. tál, hogy felleptek az egyezmény ellen, egy sorba állították magukat a legagresszívabb kardcsörtető nyugati körökkel. A nyilatkozat végezetül hangot ad annak a meggyőződésének, hogy a háborús veteránok és az ellenállási mozgalom részvevői világszerte az egyezmény védelmére kelnek. (MTI) Carapkin szovjet és Stelle, az amerikai delegáció vezetője az értekezlethez közel álló körök szerint már vasárnap is magánjellegű megbeszélést folytatott, s a hétfői értekezie- ti munkainapon — a nyugati hírügynökségek jelentése szerint — kitűnt, hogy a két küldöttség elvben megállapodott az értekezlet további munkarendjét illetően. zettel hétfőn Lyon közelében leszállás közben egy magasfeszültségű vezeték oszlopának ütközött és lezuhant. Tizenkét ember meghalt, a többiek súlyosan megsebesültek. (MTI) Az Egyesült Államok kiutasítja Jimenez volt venezuelai diktátort Washington (UPI, Reuter). Az Egyesült Államok kormánya hétfőn bejelentette, hogy Marcos Perez Jimenez volt venezuelai diktátort hamarosan átadja a venezuelai hatóságoknak. Venezuela washingtoni nagykövetét Rusk külügyminiszter tájékoztatta a döntésről. A venezuelai hatóságok azzal vádolják Jimenez volt államfőt, hogy hatéves uralkodása idején többrendbeli sikkasztást követett el. A volt diktátorra ezért 14 évtől 18 évig terjedő börtönbüntetést szabhatnak ki. Az amerikai külügyminisztériumban megjegyezték, ez az első eset, hogy az Egyesült Államok államfőt utasít ki az ország területéről. (MTI) Felháborító a kínai vezetők álláspontja Szovjet háborús veteránok nyilatkozata zetők álláspontját, akik azálA genfi leszerelési értekezlet ismét ülést tartott Repülőszerencsétlenség Franciaországban • • f • I • • 4 • • • B. Nyári vásár aug. 5-től 17-ig Nagy mintás kartonok Frottírtörülközők, kínai import Fiú áttört ing rövid ujjú Férfi, áttört ing rövid ujjú Férfi habselyem ing rövid ujjú Fiú ujj nélküli pamutpulóver Női ujj nélküli pamutpulóver Női hosszú ujjú gyapjúpulóver Női rövid ujjú gyapjúpulóver Férfi kötött hosszú ujjú ingkabát Gyermek pamut- és flórbokafix Női pamut- és flórbokafix Férfi pamut- és flórbokafix Férfi apacsing 20,60— 67,80 62—76—78 h. 15.00— 30,00 38.00— 40,00 73.00— 81,00 24.00— 34,00 25.00— 45,00 130.00— 360,00 210.00— 270,00 280.00— 340,00 3,00— 16,00 10.00— 25,00 10.00— 30,00 50.00— 270,00 helyett 14,40— 47,46 43,40—53,20—54,60 helyett 10,50— 21,00 helyett 26,60— 28,00 helyett 51,10— 56,70 helyett 16,80— 23,80 helyett 17,50— 31,50 helyett 91,00—252,00 helyett 147,00—189,00 helyett 196,00—238,00 helyett 2,10— 11,20 helyett 7,00— 17,50 helyett 7,00— 21,00 helyett 40.00—216,00 Fiú apacsing Női delénkombiné Férfi rövid és hosszú ujjú pamut ingkabát Női kartonruha Női selyemruha Fiú vászonöltöny rövid nadrággal Bakfis kartonruhák Bakfis selyemruhák Női kötött pamut fürdőruha Férfi kötött pamut úszónadrág Női plasztiktáska Műanyag bőrönd Női balerinacipő Női szandál 17.00— 125,00 helyett 13,60—100,00 42.00— 60,00 helyett 29,40— 48,00 100.00— 300,00 80.00— 150,00 160.00— 220,00 80.00— 400,00 34.00— 80,00 90.00— 120,00 60.00— 80,00 27.00— 67,00 73.00— 250,00 78.00— 168,00 78.00— 82,00 00—208,00 helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett 80.00— 240,00 56.00— 105,00 112,00—154,00 56.00— 280,00 26,80— 56,00 63.00— 84,00 48.00— 56,00 18,90— 46,90 51,10—175,00 54.60— 117,60 54.60— 57,40 137,20—145,60 a földművesszövetkezeti szaküzletekben. (3795)
