Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-10 / 185. szám

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA augusztus 12-től augusztus 18-ig ÁLLANDÓ MŰSOKSZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.S6: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.S9: villámán, frissen! Köz­ben: 5.00: Falufádtó. 6.00: Hírek. — «.•>#: Időjelzés. - 7.00: Hí­rek. - 7.101 Uj köny­vek. - 7.30: Szinház-. hangverseny- és mozi­műsor. - 7.59: Időjel­zés. - S.00: Műsoris­mertetés. - 8.08: recn- nikal szünet. - 10.00: Hírek Lapszemle 12.00: Déli narangszo. Hírek. Idöjárás.ielen- tés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 17.5«: Mű­sorismertetés. —■ 18.00: Hírek. — 23.00: Esti krónika. — 24.00: Hí­rek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO j.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. 6.30: Hírek. — 8.00—8.05: Hírek. Idö­járisjelentés. — 15.00: időjárás- és vízállás­jelentés. — 17.00: Hí­rek. — 19.00: Hí­rek. Idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH RADIO Kedd KOSSUTH RADIO Szerda Csütörtök KOSSUTH RADIO KOSSUTH RADIO Péntek KOSSUTH RÁDIÓ Szombat KOSSUTH RADIO 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Nyitott borítékban . .. Dolgos János jegyzete. 8.15: Operettrészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Balettzene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Tánczene. 11.04: Dal a magasban. Kassák Lajos elbeszélése. (Deák Sándor.) 11.20: Mátyás Mária és Dos- falvy Róbert énekel. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendá­rium. (Bakfark, Massenet, Ibert, Marschner, Vavrinecz Mór). w „ 15.05: Válaszolunk hallga­tóinknak. 15.20: Könnyűzene Orlando de la Rose müveiből. 15.40: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. X. 16.10: A Lórántffy Zsuzsan­na úti ének-zenei általá­nos iskola ének- és zene­karának műsora. 16.27: Üttörő-híradó. 16.50: ötórai tea. 17.36: Nyári illetlenségek. Az Ifjúsági Rádió műso­18.15: Népdalcsokor. 18.44: Közvetítés az Odry- Színpadról: Kedves ha­zug. Játék a felvonásban. 21.22: Az ötök zenéjéből. 22.15: Országos Sportnapok. 22.30: Könnyűzene. 23.20: Mozart: D-dúr szere­nád. (Berlini Rádió kamara­zenekara, vez. Erwin Milzkott). 0.10: Verbunkosok. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Schumann: Abbeg­variációk. 14.25: Kórusok és népi ze­nekarok műsorából. 15.05: A varázshegedű. Részletek Egk operájából. 15.47: Fúvószene. 16.10: A novella mesterei. Andreasz Karkavitzasz: A fekete koráll. 16.30: Gica Petrescu énekel, Vlagyimir Tartakovszkij trombitál. 16.50: A világ minden tájá­ról. 17.05: Zenekari muzsika. 18.35: Szellemi »talicská­sok«. Pfeiffer Pál írása. 18.45: A dzsessz kedvelői­nek. 19.05: ÜJ kórusfelvételeink­ből. 19.25: Gazdaszemmel ha­zánk mezőgazdaságáról. 19.40: Édes anyanyelvűnk. 19.45: Csókolj meg, Kata. Részletek Cole Porter zenés játékából. 20.10: Derült ég alatt, Velen­cétől Palermóig. Zenés utazás Itáliában. 21.05: Verbunkosok, magyar nóták. 21.40: »Nem hal meg az, aki milliókra költi dús élte kincsét. . .« Emlékezés August Bebel- re, halálának 50. évfordu­lóján. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 13.00— 17.00- ig, szerda, péntek a délelőtti műsor után 13.45-ig, szombaton 10.00— 14.00- ig. 6.25: PillanatfelvéteL 8.10: Operafinálék. 9.00: »Szeptember végén-«. Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján c. műsorának XVIII. része. 9.33: Szovjet népek zenéjé­ből. 10.10: Dalok és hangszer­szólók. 10.40: Dal a folyó fölött. Lírai játék. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Beszéljünk szépen magyarul. 13.15: Zenekari muzsika, xi.iu: upereimangverseny. 15.20: Dr. Germanus Gyula: Vallomás pályámróL 16.10: Kamarazene. 16.50: Üj versek. 17.00: Könnyűzene négy városból. 18.15: Mario del Monaco énekel. 18.45: Beszélgetés egy vé­dőnővel életéről, munká­járól. 19.25: A Szabó család. 20.25: Tánczene. 20.50: A kíváncsi Bessy. Mark Twain novelláját rá­dióra alkalmazta Benedek Árpád. 20.58: Bécsi Ünnepi Hetek, 1963. 23.12: Daljátékokból. 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO 14.00: Gulyás László: Fonó. 14.25: Weber: Harc és győ­zelem. Kantáta. 15.05: Egy legenda története. Király István írása. 15.20: Zenés beszélgetés Hidas Antallal. 15.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 16.00: Tánczene. 17.05: A magyar kabaré atyja. 17.38: Szebenyi János (fuvo­la) és Miskolczi Margit (zongora) hangversenye. 18.13: Gyöngy Pál müveiből. 18.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara ... kel. 19.05: Versek. 19.13: Az arlesi lány. Részletek Bizet, Cilea és Daudet művéből. 20.15: Szívesen hallgattuk — pénteken este ... Délövi szenvedély. 20.27: Zenéjét szereztet Chaplin. 20.40: Három történet Gua- reschi Családi naplójából. 21.05: örökzöld slágerek. 21.24: Előjáték a Lear ki­rályhoz. Molnár Ferenc szatírájá­nak rádióváltozata. 22.14: Négy lemez — négy műfaj. 21.29: Aforizmák evésről — ivásról. 22.40: Virág énekek. TELEVÍZIÓ 18.45: Hírek. 18.50: Angol kisfilm az atomról. 19.10: Gitár és autóduda. Bolgár rajzfilm. 19.20: Az Országos Sport Napokról jelentjük. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kek! 19.55: Az áldozat közbeszól. V. Az NDK Televízió magyarul beszélő bűnügyi filmje. 20.45: Nemzetközi ökölvívó verseny. 21.45: Hírek. TV Híradó. 6.25: Orvosi tanácsok. 8.15: Napirenden .. . 8.15: Könnyűzene. 9.00: »A sóhajokból égi há­ború lett-«. Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján c. műsorának XIX. része. 9.30: Hangszerszólók. 10.43: Somogyi Ekhó . . . 10.58: Beethoven: I. szimfó­nia. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktéL 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Aida. 14.25: Lányok, asszonyok. 14.55: Népi zene. 15.40: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. XI. 16.10: Tánczene. 16.30: Dietrich Fischer-Dies­kau énekel, Vladimir Ho­rowitz zongorázik. 17.05: Világgazdasági hír­adó. 17.20: Klasszikus operettek­ből. 18.10: Nemzetközi tükör. 18.20: Két versenymű. 19.05: Tíz év Egressy Gá­bor színművész életéből. 20.20: Könnyűzenei Híradó. 21.00: Közvetítés az MTK— Chelsea labdarúgó-mérkő­zés II. félidejéről. 22.20: Sporthírek. 22.25:: Népi zene. 22.55: Operarészletek. 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 14.00: Mihály András — Gál Zsuzsa: Emlék és intelem. Kantáta. 14.25: Dunajevszkij ope­rettjeiből. 15.05: Futurusz kapitány újabb kalandjai. 15.28: Vivaldi: A négy év­16.10: Ketten az úton. M. Lovászy Magda köny­véről. 16.30: Könnyű dallamok. 17.05: Régi magyar zene Európában. 17.40: Orvosi tanácsok. 18.00: Népdalok', népi tán­cok. 18.35: Rádiószabadegyetem. 19.05: Tánczene. 19.58: A Hannover! Rádió énekkarának műsora. 20.25: A mai magyar dráma. 21.05: Operák Gozzi szín­műveiből. 21.20: Könnyűzene. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 10.00: TV Híradó. (Ism.) 10.15: Az áldozat közbe­szól. V. rész. (Ism.) 11.05: 30 perc burleszk. Amerikai kisfilmek. 18.10: Hírek. 18.25: Mezőgazdászok fóru­ma. 18.30: Az ember és a folyó. Az aranyváros felé. 18.55: Gyerekek és könyvek. Magyar kisfilm. 19.10: A Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.30: TV Világhíradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kek ! 19.55: MTK—Chelsea labda­rúgó-mérkőzés. A szünetben: Az Országos Sport Napokról jelentjük. Kb. 21.50: Ernster Dezső énekel. 22.10: Hírek. TV Világhír­adó. 6.25: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Operettrészletek. 9.00: »Dicsértessék a llép neve.« Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján c. műsorának XX. része. 9.31: A Bartók Béla zene- művészeti szakiskola ze­nekara játszik. 10.10: Népi zene. 1Ó.5Ö: Édes anyanyelvűnk. 10.55: Beethoven: B-dúr trió. (Artur Rubinstein — zongora, Jasha Heifetz — hegedű, Emanuel Feuer­mann — gordonka.) 11.32: Rádió-szabadegyetem. Évmilliókat mérő órák. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Emberek sorsáról döntenek. Kapusi Rózsa riportja. 13.10: Zenekari muzsika. 14.10: Erkel operáiból. 14.50: Verses útinapló. 15.07: Táncmelódiák. 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Tudományos híradó. 17.20: A Prágai Rádió esztrádzenekara játszik. 18.15: Csárdások. 18.30: A Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 1. Be­szédet mond: Szón Csail Rjom rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövet. 2. Augusztusi reggel. Irodalmi összeállítás. 19.00: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos opera. Vezényel: Josep Krips. 22.15: Sporthírek. 23.45: Könnyűzene éjfél előtt. — éjfél után. PETŐFI RADIO 14.00: A Zsoldos-együttes játszik, Szirmay Márta énekel. 14.25: Színes népi muzsika. 15.05: Zenekari muzsika. 16.10: Költők nyomán a Ba­laton körül. Irta: Lipták Gábor. H. .rész.-. & ■ a•. 16.38: Kemény Egon:.. Köny- nyűzéhe — szvit. 16.50: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 17.05: Operahármasok. 17.30: Százados szenzációk. 18.00: Zenés történet a pesti Montmartre-ról. 19.05: Falu. Tamás verseiből. 19.11: Budapest hangver­senytermeiből. Közvetítés a Zeneművé­szeti Főiskola nagytermé­ből. 20.25: A parkinzanizmusról. Beszélgetés dr. Szendéi Ádámmal. 20.35: Előszóval — muzsiká­val. TELEVÍZIÓ 18.20: Hírek. 18.25: A Tábortűz c. ifjúsági lan és a TV rejtvény- műsora. 18.35: A Déli-sark meghódí­tása. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.55: Szép álmokat, gye­rekek! 20.05: Isten őszi csillaga. Magyar film. 21.35: Delacroix művészete. Emlékezés a romantika francia festőóriására — halálának 100. évforduló­ja alkalmából. 21.55: Hírek. TV Híradó. (Ism.) 6.25: Jó reggelt! 8.10: Tánézene. 8.55: Uvegház . . . Szél Júlia és Gác6i Sán­dor összeállítása. 9.16: Operarészletek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Napirenden . . . 10.35: Mezei csokor. 11.00: Két államférfi. Hegedűs Géza hangjátéka. 12.15: Mindenki kedvére! 13.45: Gazdászemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 14.10: Könnyűzene. 14.40: Mit ebédel a búzavi­rág? Irta.: Nóber Imre. 15.00: Weber operáiból. 15.43: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. XII. 16.10: Kétzongorás művek. 16.45: Autók a városban. Baloeh János írása. 17.0Ó: Ötórai tea. 18.15: Beethoven-mfivek. 1. Egmont-nyitány. 2. VII. szimfónia. 19.00: Somogy ország . . . Bepillantás egy megye életébe. 20.25: A műsort összeállí­tották a hallgatók. 22.20: Országos Sport Na­pok. 22.35: A Cseh Filharmoni­kusok zenekara játszik. 1. Corelli: Sarabande és badinerie. 2. Csajkovszkij: VI. (Patetikus) szimfónia. 3. Muszorgszkij: Éj a ko­párhegyen. 4. Kabelac: Az idő misztériuma. 5. Dvor- zsák: Scherzo capriccioso. 0.25: Kálmán Imre: ördög­lovas — Palotás. PETŐFI RADIO 14.00: Ion Sztrastyuk: Ro­mán szvit. 14.25: Zenekari muzsika. 15.05: Könnyűzenei híradó. 15.45: Bartók: Gyermekek­nek — részletek a III. fü­zetből. . (Kozma Tibor — zongora.) 45.55: A Belügyminiszté­rium központi énekkara énekel. 16.10: Lermontov versei. 16.30: Verbunkosok, kato­nadalok. 17.05: Handa Bandi kaland­jai. Vajk Vera meséje. 17.20: A Wiener Sängerkna­ben műsorából. 17.37: Tengerek, kikötők. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.55: Könnyű dallamok. 18.45: VíS!«?óir a r*or*Uírál gyarmatDiroaaiomoan. Komor Imre írása. 19.05: Dubarry. Részletek Millöcker ope­rettjéből. 19.32: Az örök vándor. Jorge Oblieado argentin író elbeszélése. 19.52: Mózes és Áron. Részletek Schönberg energiából. 21.05: Irodaim! arcképcsar­nok: A haramia. 21.51: Sporthírek. 22.00: Mozart: E-dúr trió. (Jámbor Agnes — zongo­ra. Ajtay Viktor —■ hege­dű, Starker János — gor­donka.) 22.20: Magyar nóták; TELEVÍZIÓ 10.00: TV Híradó. (Ism.) 10.15: Telesport. 10.30: Isten őszi csillaga. Magyar film. (Ism.) 6.25: Orvosi tanácsok. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Magyar nóták. 8.54: A palacsintás király. Mesejáték. 10.10: Zenekari muzsika. 11.10: Előfordul, hogy ... Vajda Márton jegyzete. 11.15: Részletek Fali és Huszka operettjeiből. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Bélád! Miklós könyv­szemléje. 13.15: Sámson és Delila. Részletek Saint-Saens operájából. 14.10: Népek zenéje. 14.45: Ifjúsági Magazin. 15.10: Kamarazene. 16.10: Könnyűzene. 17.05: Indonézia uemzetí ünnepén. Kávévirág. Utuj Tatang. Sontani egy- felvonásos színműve. 17.40: Táncoljunk polkát! 18.15: A Magyar Rádió és Televízió vonós tánczene­kara játszik. 18.40: Szóljon hozzá! 19.00: Zenekari muzsika. 1. Bach: III. brandenbur­gi verseny. 2. Mozart: d- molí zongoraverseny. (Szvjatoszlav Richter.) 20.25: Karinthy Frigyes-ést az író halálának 25. év­fordulója alkalmábóL 21.35: Hanglemezparádé. 22.15: Országos Sport Na­pok. 22.30: Zenés séta London­ban. Gál Zsuzsa összeállítása. 23.30: Népdalok. 23.44: Kórusok a négy év­szakról. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 14.00: Filmzene. 14.25: Vígoperák. 15.05: Mátrai Zsuzsa éne­kel, Frank Comstock ze­nekara játszik. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.00: Zenekari muzsika. 17.05: Rádióoperettekből. 17.40: Láttuk, hallottuk. 18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.20: Orvosi tanácsok. 18.25: Beethoven: A-dúr (Kreutzer) szonáta. (Gyarmati Vera — hegedű és Katona Agnes — zon­gora.) 19.05: Egzisztencializmus és etika. Hermann István írása. 19.25: Zenés portré Kerekes Jánosról. 20.20: A magyarokhoz. Berzsenyi Dániel verse. 20.24: Zenekari muzsika. 21.46: Szabad idejében ope­ratőr . . . Kovács Júlia riportja. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 18.25: Hírek. 18.30: TV Magazin. 19.00: Ismeretlen Budapest. Külváros. A Magyar Televízió kis­film je. 19.20: Az Országos Sportna­pokról jelentjük. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kek! 19.55: Három szerelem. Jugoszláv film. 22.00: Maupassant novellái. V. Egy párizsi polgár va­sárnapja. Magyarul beszélő francia film. 22.25: Hírek. TV Híradó. (Ism.) Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Offenbach operettjei­ből. 9.00: Romániai útiképek. Dénes Mária írása. 9.10: Kamarazene. 10.10: Könnyűzene. 11.00: Szép magyar novella. Mikszáth Kálmán: Szon- tagh Pálné. (Bodor Tibor.) 11.20: Toti dal Monte és Lawrencen Tibbett énekeL 11.52: Nyitott borítékban ... Dolgos János jegyzete. 12.10: A műsort összeállítot­ták a hallgatók. 13.45: Aporliget: 1963. Szél Júlia műsora. 14.10: Nótacsokor. 14.40: »A gödi fészek«. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.00: Zenekari muzsika. 15.50: Hét nap a külpoliti­kában. 16.10: Élőszóval — muzsiká­val. 18.10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 18.50: A Rádió Dalszínház bemutatója: Fő a vendég. Zenés játék két részben. Irta: Baróti Géza és Garai Tamás. Zénéjét szerezte: Tamássy Zdenko. Versek: Dalos László. 21.33: Zörgettem az ajtón. Sean O’Casey regényé­ről. 22.15: Ország«« Sport Napok. 22.30: Táncoljunk! PETŐFI RADIO 7.30: A református egyház félórája. 14.00: Glazunov: Hangver­senykeringő. 14.25: Autósok és motorosok ötperce. 14.30: A nürnbergi mester­dalnokok. Részletek Wagner operá­jából. 15.05: A megbízott vőfély. Rádiójáték. írta: Kovács Judit. 16.12: Bach-orgonamüvek. 16.40: Cigánydalok, csárdá­sok. 17.05: Heti hangverseny- kalauz. 18.00: Könnyűzene. 18.48: Versek Ilonához. 19.05: Századunk zenéjéből. 21.05: Legkedvesebb ver­seim. Elmondja: Csemus Ma­riann. 21.25:: Muzsikáló képesla­pok. Az öttevényi Éneklő csa­lád üdvözlete. 21.45: Olasz operaest. 22.40: Jan Smerk szlovák költő versei. TELEVÍZIÓ 16.55: Nemzetközi atlétikai verseny. 19.10: Hírek. 19.15: Az autó. Magyar kisfilm. 19.30: TV Híradó. 19.45: Az Országos Sport Napokról jelentjük. 19.55: Hétről hétre ... 20.05: Szép álmokat* gyere­kek! 29.15: Halló, itt Gabriella! Magyarul beszélő olasz fűm. 21.50: A pécsi balettegyüttes műsora. 22.35: Hírek. TV Híradó. (Ism.) Műszaki felkészült­Nehézgép­kezelőket (kotró, dóser), valamint 18 évet betöltött fiatalokat gyakornoknak (kenőnek), autóvillamos­sági szerelőt. dömper­szerelőket, gépkocsi­vezetőket dömperre fölvesz a Földmunkát Gépesítő Vállalat. Jelentkezés a szász- halombattai fő-építés­vezetőségen. (71205) Ipari tanulókat kőműves, ács és vil­lanyszerelő szakmákba fölveszünk. Építőipari Ksz., Kaposmérő. (71219) Kuitárfecfuiíkust, gyakorlott íöfdraí Somogy megyei mun­kákhoz azonnal fölve­szünk. Jelentkezés írás­ban ? Ültetvény tervező Vállalat, Pécs, Bálics- dűlő 12. címen. (3839) A karádi fmsz nágocsi 13-as vegyesiparcikk- boltjába boltvezetőt séggel és érettségivel rendelkező férfi mun­kaerőt felveszünk az Állami Biztosító So­mogy megyed igazga­tóságához. (3836) Hirdessen és bolti eladót keres. Családi alapon is le­hetséges. Szakképzett­ség, erkölcsi és műkö­dési bizonyítvány szük­séges. Lakást biztosí­tani nem tudunk. Föl­vétel esetén útiköltsé­get fizetünk. Jelent­kezni lehet augusztus 15-ig az fmsz ig. elnö­kénél, Karád. (3834) ÍCS szakmunkásodat fölvesz a Somogy megyei Ta­tarozó és Építő Válla­lat. Jelentkezés: Ka- j posvár, Május 1. u. 52. (52039) Kőművesek mellé se­gédmunkásokat felve­szünk. Munkásszállás van. Vin. Építő Ktsz, Bp.. VIII., Szerdahelyi u. 17. (222) — Két férfi vagy fiatal házaspár részére al­bérleti szoba kiadó. Kaposvár, Béke u. 48. (71208) Fodrász villanyhaj- vágó kések köszörülé­sét vállalom. Holecz F., Ádánd, Zrínyi u. L (3840) a Somogyi Néplapban GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZUKICS NANDORNÉ augusztus 8-án 79 éves korá­ban elhunyt. Temetése 10-én du. negyed 1 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (4690)___________________ köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik PEKÖ ISTVÁN temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 4684)_________________ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ÜZLETEMBEREK. Szovjet film. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7 és este 9 órakor is. (Augusztus 11-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A DÖNTÉS JOGA. Lengyel film. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Augusztus 11-ig.) DÓZSA KERTMOZI PILLANTÁS A HlDRÖL. BARTÓK KERTMOZI FELTÁMADÁS II. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ VASÁRNAP KERTES HÁZAK UTCÁJA. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor, Kerti traktor ismét kapható! Munkagépei: SZÁLLÍTÓ PLATÓ j FŰKASZA EKE PERMETEZŐ SEGÉDÜLÉS. Beszerezhető a Somogy megyei AGROKER Vállalatnál. , ______________________(3833) Som ogyi Néplap az Somogy megyei bizottsága es a Somogy megyei Tanáé? lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség; Kaposvár, Lenin u. U. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra ti Ft _______ tndex: 25067 K észült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemébe*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom