Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-10 / 185. szám

SOMOGY! NÉPLAP 6 Szombat, 196.1. augusztus Ml Szinte valamennyi neves motorversenyzőnk rajthoz áll Mit hoz az MZ-k, Jawák, Hondák csatája ? Kaposváron már hetek óta folyik a készülődés az év leg­nagyobb szabású motoros ver­senyére. Somogy megye szék­helyén bonyolítják le a gyor­sasági motoros bajnokság har­madik fordulóját egy ház­tömb körüli verseny kereté­ben, amely rajthoz szólítja az országnak szinte valamennyi számottevő motorversenyzőjét. A nevezési listából kitűnik, hogy csupán Szabó II. László fog hiányozni a »menők« kö­zül. Szabó ugyan itt lesz Ka­posváron, de új gépe, amellyel a világbajnokságon indul majd, még nem készült el,' így nem tud rajthoz állni. A leg­jobb magyar motoros nélkül is azonban igen nagyszabásúnak ígérkezik a motoros bajnoki forduló. Hogyne, hisz az egyes kategóriáikban olyan verseny­zők állnak rajthoz, mint Reisz (Bp. Honvéd), Spáth (MHS Központi Motoros Klub), Gesz- ler (0. Dózsa). Pet/ró (Bp. Hon­véd). Csepreghy (Bp. Honvéd), Bába (MHS KMK). Kurucz (Bp. Honvéd), Hernádi (MHS KMK). Cserkúti (Ű. Dózsa), Szűcs (Ü. Dózsa) és még sokan irtások. A felsorolt fővárosi versenyzőkön kívül a legjobb vidéki motorosok is Kaposvá­ron igyekeznek gyarapítani bajnoki pontjaik számát. Kö­zülük legnevesebb Kulcsár, a szolnokiak versenyzője. Termé­szetesen a legjobb kaposvári motorosok is mind nyeregbe szállnak. Lőrmez a 125-ös gép­osztály spéciéi futamában. Be­lezne* a 125-ös sportgépek, a fiatal Ferka és Tóth János a 250-esek között, Végvári, Tóth bajos és Beleznai a 350-es ka- tégóriában áll rajthoz. Vasárnap reggel 8 órától a legjobb magyar motorosok birtokolják majd Kaposváron a Május 1. u.—Széchenyi tér— Lafcinka Sándor u.—Április 4. u.—Bajcsy-Zsilimszky u.—Di­mitrov u. által bezárt kört. Az országos bajnoki pontszerző versenyt a bervások nyitják meg, aztán következnek a 125-ös spéciéi és sportgépek, a 250-esek, a 350-es sport- és speciálgépek. az 500-asok, majd az oldalkocsisok. E legutóbbi kategóriában is hét nevezés van. A program szerint vasárnap reggel 8 órakor kezdődik az edzés, 10 órától kezdve pedig már a bajnoki pontokért har­colnak majd a kaposvári ház­tömb körüli versenyen a leg­jobb magyar motorosok. Győzelemre számít a K. Honvéd az EVTK ellenében — Nem játszott rosszul a csapat Pécsen a második félidőben. Ha nem illetődnek meg a fiúk a nagy­nevű ellenféltől, akkor legalább egy pontot hozhatott volna Pécs­ről. — Így vélekedett a PVSK el­leni találkozóról Radnai István, aki megkezdte kialakítani a Hon­véd új csapatát. A helyzet; kény­szeríti erre az edzőt, mert például Bogyai a PVSK elleni mérkőzésen játszott utoljára. Vasárnap új ka­pus mutatkozik be a Honvéd csa­patában: vagy Babies, vagy Szi- kora védi a hálót. A hátv.édhár­mas az EVTK ellen nem változik, előreláthatóan marad a két fede­zet is. A támadósorban azonban ismét cserére kerül so-r: Németh kimarad, helyette Palkovics H. játszik. Nem titkolják a Honvéd háza táján, hogy az EVTK ellem mérkőzésen győzni akar a csapat. Ez adna ugyanis Önbizalmat a to­vábbi mérkőzéseken. A Honvéd- vezetők eleget téve az EVTK ké­résének, hozzájárultak, hogy a mérkőzés délután 3 órakor kez­dődjék. Az EVTK ugyanis csak így tud visszautazni vasárnap este SPORTMŰSOR SZOMBAT Labdarúgás: Megyei I. o.: K. Dózsa—K. H. Vasutas, Dózsa-pálya, 17 ó (Ré- czei). VASÁRNAP Röplabda: Villámtorna az Országos Sport Napok keretében Ma­gyaregres, Kiskorpád, Kapós- mérő és Kadarkút csapatainak részvételével. Kadarkút, 9 ó. Sporthorgászat: Megyei bajnokság. Fonyód, 8 ó. Motorsport: Országos gyorsasági bajnokság 3. forduló. Rajt és cél Kapos­váron a Kossuth téren. Edzés 8 ó. A verseny kezdete 10 6. Labdarúgás: NB n.: K. Honvéd—EVTK. Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15 ó (Sümegi). NB Iir.: Taszári Honvéd—K. Kinizsi, Taszár, 17 ó (Schlarb). Megyei I. o.: Marcali V. M. —Fonyód (Boldog). Balatonlel- le—KMTE (Darázsi), K. Hon­véd II.—K. V. Lobogó (Feren- czi), Csurgó—Lábod (Németh V.). Nagyatád—Ba bocsa (Vár- vizi). Gyékényes—M. Honvéd (Varjas). Somogyszob—Barcs (Büzsáki). Barátságos mérkőzések: Sió­foki Bányász—Egri Dózsa ve­gyes, Siófok, 17 ó. Fonyódi Pe­tőfi—Galantai Slovan, Fonyód. 17.30 ó. Kézilabda: NB IT.: K. Honvéd—Kistext, Kaposvár, Dózsa-pálya, 10 ó. Vajon mi akad a horogra? A Kaposvári Sporthorgász Egye­sület és a Somogy megyei Ipar­cikk-kiskereskedelmi Vállalat au­gusztus 11-én Fonyódon rendezi meg a sporthorgászok 1963. éld versenyét. Vasárnap reggel 8 órá­tól 12 óráig a sporlhorgá izat va­lamennyi ágában versenyre kerül majd sor a lonyódi öbölben, ahol horgászainknak ízelítőt kell majd adniuk tudásukból. Minden évben nagy esemény­számba megy a megyei horgász- verseny. Az idén is hatalmas ér­Rajt a délnyugati NB lll-ban A három Somogy megyei NB Hi.-as labda rúgó csapat közül ket­tő most vasárnap már megkezdi az Őszi bajnokságot. Délnyugaton ugyanis rajtol a mezőny. Most in­duláskor a Kaposvári Kinizsi és a Taszári Honvéd labdarúgócsapata éppen egymással találkozik majd. A siófokiak csak irigykedve né­zik a rajtoló délnyugati NB m.-at. Az Északközép csoportban ugyan­is — eléggé érthetetlenül — csak augusztus aö-én kezdődik a baj­nokság. Somogyba« bizonyára sokan kí­sérik majd figyelemmel az NB III. Délnyugati csoportjának küzdel­meit. A Kinizsinek még ma is né­pes szurkolótábora árgus szemmel figyeli, hogy a kedvenc csapat miként áll helyt ebben az osz­tályban. Az előkészületi mérkőzé­sek azt mutatják, hogy a K. Kini­zsi nem gyengült. Sőt, mintha a támadósor még jobb is volna, mint a tavalyi ötösfogat. Nem kétséges, hogy a balszeren­csés körülmények között Mesett K. Kinizsi az első számú bajnokesé­lyese a délnyugati NB m.-nak. Vizsgálva a csapatot megállapít­hatjuk, hogy az együttes hátsó so­rai nem az NB III., de még az NB n. mértékét is megütik. Az új összetételű támadósor — mint a Galántai Slovan elleni mérkőzés el­ső félideje igazolta — komoly fel­adatok megoldására képes. Igaz ugyan, hogy Jutási előreláthatóan csak az őszi bajnokság második felében állhat a csapat rendelke­zésére, ott van azonban az újon­nan igazolt Horváth meg a Kini­zsihez visszatért Szabó, továbbá Herbei. Göncz, Kovács és Simon, akiknek játéktudása garancia arra, hogy ütőképes lesz a Kinizsi ötösíögata. No és a Taszári Honvéd? Nem lehet tudni, hogy ez a csapat mit nyújt majd az őszi bajnokságban. Jelenleg a következő játékoskeret áll Jobban edző rendelkezésére: Varga, Trapcsek, Belkó, Filiszár, Bagyilla, Szabó, Szórádi, Molnár, Takács, Vándori, Kruskovics, Ko­vács és Boda. Ebből az anyagból össze lehet állítani egy ütőképes csapatot. Vándoriék azonban rö­videsen leszerelnek, s e pillanat­ban nem tudni, hogy milyen ké­pességű játékosok lépnek majd az ő helyükre. A taszáriak szerencséje, hogy az őszi bajnokságban nincs kieső, ezért az edző minden különösebb kockázat nélkül kísérletezhet, amíg megtalálja az igazi csapatot, amely 1964-ben a siker reményében in­dulhat küzdelembe. Az a vélemény a délnyugati NB ni. somogyi csapatairól, hogy reá­lis számítás szerint a K. Kinizsi fölényesen megnyerheti az egyfor­dulós bajnokságot. A Taszári Hon­véd a tizedik hely könnyeikén vé­gezhet. . Budapestre. A pályára Lépő csapot előreláthatóan a következő lesz: Babies (Szikora) — Bárány, Tamá­si, Ritkái — Laog, Tímár — Tu­lok, Palkovics II, Szabó, Paikovies I., Laczkovics. A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályának 17 csapata közül tizenhat már pályára lép. Valójá­ban nem is vasárnap, hanem már szombaton megkezdődik a küzde­lem a megyei bajnokság pontjai­ért, hisz ma délután kerül sorra a K. Dózsa—K. H. Vasutas idény­nyitó mérkőzés. Elég sok zökkenővel jutott el a megyei I. osztály a bajnoki rajtig* Még az utolsó napokban is csere­bere volt a csoportbeosztással kap­csolatban. Aztán egyéb zökkenők is akadtak. Reméljük azonban, hogy a nehézségek a bajnoki rajt után mégiscsak megszűnnek, s belelendül a gépezet, utóvégre nem közömbös a megyei labdarú­gás számára, hogy mit nyom a lat­ban a megyei L osztály és mit a megyei ifjúsági bajnokság. deklődés előzd meg a Fonyódon sorra kerülő viadalt, annál inkább, mert a népszerű sportág legjobb­jai számára igen érbéke« tisztelet­díjakat ajánlottak fel a különböző szervek, vállalatok. Az Északi csoportban némi bo­nyodalom kerekedett a Marcali Vörös Meteor—Fonyód mérkőzés­sel kapcsolatban. A fonyódiáknak nemzetközi kötelességük van a Ga­lantai Slovannal kapcsolatiján. A szlovák csapat úgy érkezett meg Fonyódra, hogy épp a bajnoki rajt napján tud játszani. A marcaliak azonban nem mentek bele abba, hogy elhalasszák az idénynyitó ta­lálkozót. Most a fonyódiak aligha tudnak mást tenni, mint hogy tartalék csapatukat küldik majd el Marcaliba, és ugyanakkor leg­jobb csapatukkal a Slovan ellen állnak fél vasárnap délután Fo­nyódon. Ez bizony nem vet jó fényt magára a bajnokságra. Ér­dekes mérkőzést ígér a Déli cso­portban a Csurgó—Lábod és a Nagyatád—Babócsa találkozó. Kezdődik a megyei labdarúgó-bajnokság is Időjárás Várható idő­járás ma estig: néhány helyen felhőátvonulás esővel, zivatar­ral. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati, északi szél. Vár­ható legmaga­sabb hőmérsék­let 24—27 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 16 fokot, déli tizenkét órakor 23,2 fokot mértek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása sze­rint a siófoki szabadtéri szín­padon megtartott lottósorsolá- son a 32. játékhéten a követ­kező nyerőszámokat húzták ki: 1,2, 33, 51, 88. — Befejezték a kenyér- és takarmánygabona cséplését a íelsőmocsoládi termelőszövet­kezetben. A 608 hold kalá­szosból 473 hold termését két gép csépelte él. Megjelent „Az SZKP ideológiai feladatairól“ cimű kiadvány A Kossuth Kiadó gondozásá­ban most jelent meg »Az SZKP ideológiai feladatairól« címmel az SZKP Központi Bi­zottsága 1963. június 1-e és 21-e között megtartott plená­ris ülésének anyagát ismertető kiadvány. A kiadvány L, F. lljicsov előadói beszédét, N. Sz. Hruscsov felszólalását és az ülésen elfogadott határoz a. tot tartalmazza. — 1911 holdat öntöztek meg eddig megyénk termelőszö­vetkezetei. Ebből 1031 hold volt a zöldségféle. Jövőre kétezer holddal nő megyéink­ben az öntözéses területnagy­sága. — Átadták az építők a Ma­gyar Televízió legnagyobb stú­dióját a televízió Szabadság téri székházában. Az új terem alatt két emeletet foglalnak el a művészeknek és a közvetí­tés műszaki dolgozóinak az öl­tözői. Előreláthatóan szeptem­ber végén vagy októberben rendezik meg a 4-es stúdió első műsorát. — 350 holdon végzett eddig tarlóműtrágyázást a kiskorpá- di tsz. A szövetkezet megala­kulása óta ez az első év, hogy ekkora területen látják el ezt a tennivalót. Ismét Skopjéban nyomják a Nova Makedoniját A Nova Makedonija című Skopjéi újságot a katasztrofá­lis földrengés után Pristinában nyomatták. Most néhány más lap hathatós támogatása után a Nova Makedoniját ismét Skopjéban állítják elő. Gyűlés Nagaszakiban Nagaszaki lakosai egyperces néma csenddel emlékeztek meg az atombombázásnak ál­dozatul esett honfitársaikról, és megfogadták, minden ere­jükkel arra törekednek, hogy soha többe ne ismétlődhessék meg Hirosima és Nagaszaki tragédiája. — MEGHALT KENNEDY- EK ÚJSZÜLÖTT GYERME­KE. A Fehér Ház szóvivője közölte, hogy pénteken reggel meghalt a Kennedy házaspár újszülött kisfia. A csecsemő, aki csütörtökön jött a világra, nyolc hónapra született, és nem volt életképes. A kis Pat­rick Kennedyék harmadik gyermeke volt. — A fonyódi járásban a SST! hold legelőből 3221 hol­don végeztek gyomirtást a szö­vetkezetek az idén. 40—50 holdat istállótrágiyáztak. és 500 holdra műtrágyát szórtaki — Több mint 20 mázsa mákgubót értékesít a nagy- bajomi Győzelem Tsz. A Her­baria Vállalat mintegy 5000 forintot fizet ezért a szövetke­zetnek. — SZEPTEMBER 10-1G LE­HET JELENTKEZNI a köz- gazdászokat továbbképző tan­folyamokra a Marx Károig Közgazdaság-tudományi Egye­temen. A következő tanfolya­mok indulnak: a belkereskede­lem időszerű kérdései; agrár­gazdaságtan és üzemgazdasági kérdések; pénzügygazdaságtan; matematika; világpiaci és kül­kereskedelmi problémák; nép- gazdasági tervezés és irányítás; keresletkutatás a szocialista ke- reslcedelemben. Tatán »A bel­kereskedelem időszerű kérdé­sei« címmel két féléves tovább­képzés indul. Kecskeméten »A belkereskedelem időszerű kér­dései«. Szegeden és Kiskörösön pedig »Az agrárgazdaságtan és űzemgazdaságtan« cimű tanfo­lyamok folytatódnak. — Értesítem az érdekelt termelő­szövetkezeteket és állattartó gaz­dákat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére augusz­tus 10-én, szombaton 13 órától hét­fő reggel 6 óráig az állatorvosi ügyeletes szolgálatot dr. Szokolics Gyula állatorvos tartja a Kapos­vári Állatkórházban (Kaposvár, Cseri-major, tel. 20-66). A Kapos­vári Városi Tanács V. B. Mező- gazdasági Osztálya. (51996) — Elvesztettem Balatonlellén Exakta Varex fényképezőgépemet. A gép száma VX. 756505-ös. Kérem a megtalálót, a MÉK-üdülőbe, Sza­badság u. 4. adja le. Jutalmat ré­szére megküldöm. (71237) — A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a 40. sz. körzet (November 7. utca 30. házszámtól az 50. házszámig, a 29. házszámtól az 55. házszámig) la­kosságát, hogy Sipos Jenőné vá­rosi tanácstag 1963. augusztus 12-én, hétfőn de. 9 órától du. 6 óráig a Kanizsai utca 50. szám alatti la­kásán fogadónapot tart. (3845) augusztus] 10 Lőrinc Szombat APRÓHIRDETÉSEK Bútornak való diófa deszka, háromnegyed köbméter, eladó. Ugyanott 8 család méh és 10 üres Hunor- kaptár fölszereléssel eladó. Golobics, So- mogyvár. (2213) 90x120-as ablak tok­kal eladó. Kaposvár, Petőfi u. 74. (2221) Kaposvár, Szigetvári u. 38. sz. alatt 3 szo­bás ház beköltözhe- tően eladó. _______(2220) K ercseligeten Petőfi u. 30. számú családi ház gazdasági épüle­tekkel és 500 n-öl kert­tel olcsón eladó. _____________(2212) K aposszerdahelyen 600 n-öles, 1948-ban épült 2 szobás, ker­tes családi ház beköl­tözhetően, mellékhelyi­ségekkel, Kaposvártól 5 km-re igényesnek eladó. Gyakori buszjá­rat. Érdeklődni: Ka- posszerdahely, Petőfi % XL (2203) 3 köbméter padlás­deszka eladó. Dombai, Barcs, Bem u. 12. ___________________(2217) B alatonföldváron 250 n-öl telek a strand kö­zelében eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Kan­dó Kálmán u. 8. sz. Ugyanott keveset hasz­nált mély gyermekko­csi eladó._________(2214) F onyódon családi ház olcsón eladó, 3 perc az állomáshoz. Oláh János, Vasas u. 1. ___________________(4687) L ábodon, Rákóczi 13. sz. alatt levő lakóház beköltözhetően fizetési kedvezménnyel eladó. ___________________(4683) M agánjáró fűrészgép eladó. Kovács Sándor, Tab, Táncsics u. 13. ____________________(3842) Balatonlellén (Üsző) háztelek eladó, ben- zinkúttó! 100 méterre. Érdeklődni: Balaton­lelle, Táncsics u. 8. sz. ________________(2222) Kaposvár, Körtönye- hegy 29. számú ház eladó 2000 n-öl gyümöl­csössel és szőlővel. (2223) ( Kétszobás, konyhás, fürdőszobás, spájzos, verandás, kamrás ház Balatonhoz 5 km-re el­adó 300 n-öl telekkel. Cím: Győré János, Látrány, Ady Endre u. 3.__________________(3841) E ladó kétszobás új családi ház, gazdálko­dásra alkalmas, mel­léképületekkel, 600 n-öl oltványgyümölcsössel. Varga, Balatonkeresz- túr, Rákóczi u. 77. ______ (4689) K aposvár belterüle­tén 70—120 n-öles tel­ket vásárolnék ház­építés céljára kész- pénzfizetéssel. Vala­mint egyszoba-kony- hás albérleti lakást bérelnék — bútorozat­lant — 1 évre, két hó­naljon belüli elfogla­lással, fizetés meg­egyezés szerint. Aján­latokat 52041. . számra a hirdetőbe kérek au- gusztus 14-ig. (52041) Kaposvár, Zrínyi u. 31. alatt házrész be­költözhetően eladó 32 ezerért. Érdeklődni szombat, vasárnap égés* aa*. (*2831) Kétszobás, toéfckony­hás ház egy szoba, egy konyha beköltözhető- séggel eladó. Kapos­vár, Petőfi n. 31. ______________________(52018) K aposváron, Nyár utcában 1000 n-öl te­lek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 49._____________(71215) K aposváron 3 szobás családi ház, külön be­járatú szoba, konyha, melléképületekkel, kerttel beköltözhetően áron alul eladó. Ér­deklődni: Klapka u. 27.________________(71214) K aposváron, Lonka- hegy 38. számú szoba- konyha-kamrás ház egy hold földdel el­adó, beköltözhető. _________________(71217) H álószobabútor da­rabonként is olcsón el­adó. Kaposvár, Jókai U. 11. _______________(71220) K étszobás családi ház melléképületekkel, 450 n-öl kerttel beköl­tözhetően, fizetési ked­vezménnyel eladó. Ka­posvár, Szigetvári u. 152._______________(71222) E gy helyiségből álló leválasztott házrész hozzáépíthető lehető­séggel eladó, szoba- konyhás főbérleti la­kásért megegyezéssel elcserélhető. Kaposvár, Puskin u. 22. (31224)« Kaposvár, Szigetvárt u. 1. sz. alatti ház be­költözhetően eladó. ______________________(71221) M árkás bécsi zongo­ra eladó. Megtekinthe­tő este 6 után. Kapos­vár. Kassa n. 25., Csa­nádi______________(71218) Kétszobás, összkom­fortos, szuterénos, pin- cés, kertes szép csalá­di ház azonnal beköl­tözhetően eladó. Meg­tekinthető fél 3-tól 5 óráig. Kaposvár, Klap­ka U. 9. (71225) Cserépkályha eladó. Érdeklődni 5 után: Kaposvár, Marx Ká- roly u. 2. ________(71223) I rodai íróasztal, re- dőnyzáras, használt, kitűnő állapotban el­adó. Kaposvár, Május 1. u. 36., Mátrai. (71203) * 20 Kercseliget, Petőfi u. 13. számú ház 550 n-öl kerttel beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni Feketééknél. __________________(52045) I gái, Mátyás K. u­20. sz. alatt, fürdőhöz 5 perc járásra kétszo- ba-konyhás ház gaz­dasági épületekkel együtt azonnal beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni Bodó József­nél vagy Gell ér Fe­rencnél, Igáiban. (*2042* Eladó egy Kékes te­levízió antennával és egy kétszemélyes re- kamié. Tóth, Kapos­vár, Dózsa György u. 4., I. em. ________(52050) K aposvár központjá­ban remekül megépí­tett, lakáscserével be­költözhető háromszo­bás családi ház eladó. Címeket »Jó vétel« jeligére 71201. számra a hirdetőbe. (71201) Százhúsz basszusos h aiig verseny-tangó ha r- monika olcsón eladó. Horváth, Kaposvár, Zalka Máté u. 14. __________(71206) M űszerész-eszterga­pad fölszereléssel, bie­dermeier antik sublót eladó. Kaposvár, Iszák u. 6,______________(51997) I vánfa-hegyen 2 vá­gó szőlő terméssel együtt eladó. Cím: I, ászióné, Kaposvár, Dózsa György u. 1., n. em. 4. ajtó. (52040) Fonyódon vagy Feny­vesen keresek 80—100 n-ölig beépíthető tel­ket. Ajánlatokat 52025. számra a hirdetőbe. __________________(52025) E ladó 28 literes bo­roshordó, eternitcső, tragacs, zsírsütő üst. Szabó Gyuláné, Ka­posvár, Laktanya u. 1. (52020) Beköltözhetően el­adó Kaposvár, Zrínyi u. 37/a számú kertes, háromszobás családi ház, részben törleszté- ses fizetésre is. Érdek­lődni ugyanott. ___________________(52014) Kaposváron, Kandó Kálmán u. 28. szám alatt OTP-kölcsönnel épült kétszobás, össz­komfortos, kertes új családi ház beköltöz­hetően igényesnek el­adó^______________(52022) S íremlékeket, sírkö­veket, kereteket szak­szerűen, szép kivitel­ben készít SzabS Alá­nos kőfaragómester, Balatonleile, a teme­tőnél._____________(51824) B eköltözhetően Ka­posvár központi ré­szén eladó nagyméretű háromszobás, parket­tás, összkomfortos, ga- rázsos, modem családi ház. Cím 52032. számon a hirdetőben. (52032) 4000 km-t futott fe­kete Pannónia motorr kerékpár eladó. Ka­posvár, Petőfi tér 3. ___________________(71209) Wartburg személy- gépkocsi príma álla­potban eladó. Kapos­vár, Vöröshadsereg ÚUft «L (52034) Jó állapotban levő Opel Olimpia személy- gépkocsi olcsón eladó. Ambrus, Háromfa, tel. 6. __________________(2218) Ü j típusú Danuvia motorkerékpár 6000-ért eladó. Szabó Vilmos, Nagykorpád.______(4692) 1 100-as Skoda olcsón eladó. Kaposvár, Te- mesvár u. 1. (71228) Törpekerekű Jawa, Dongó motorkerékpár, teleszkópos, sürgősen eladó. Érdeklődni: Fe­jes, OTI-fogászat vagy Peltz autójavítónál. __________________(71227) M otorcsónak Budai­motorral sürgősen el­adó. Megtekinthető va­sárnap 9—12-ig, Bala- tonzamárdi-felső, Ika­rus z-üdülő, Virág Pé­ter. (31332) Elcserélném komlói kétszoba-összkomfor- tos, telefonos lakáso­mat kétszobás kapos­váriért. Cím: Magyar Hirdető kirendeltsége, Komló._________ (29652) A Patyolat Vállalat elcserélné új Warsza­wa kis tehergépkocsi­ját nagyobbra. Aján­latokat a vállalat köz­pontjába kérünk. (3833) Kaposvári 2 szoba hallos, összkomfortos, központi fűtéses, tele­fonos, nagyon jó köz­ponti fekvésű lakáso­mat elcserélném buda­pesti hasonlóval, vagy 3 szobással. »Budapest 5614« jeligére válaszo­kat a Magyar Hirdető Felszabadulás tér cím­re kérem, Budapest. (5614) Elcserélném 2 szoba- hallos. nagyméretű földszintes lakásomat kisebb méretű kétszo­básért, lehet emeleti is. Cím 71216. számon a hirdetőben. (71216) Kaposvár, Kanizsai utca 27. sz. alatti szo- ba-konyhás házrésze­met mellékhelyiségek­kel, kerttel elcserél­ném szoba-konvhás fíJ- bérleti lakásért. (71226) Gyakorlott gépírónőt fölvesz az Állami Biz­tosító barcsi járási fiókja. _____________(3837) M agányos nőt kere­sek két kislányom mellé Budapestre. Megbeszélni: Kapo» vár, Berzsenyi u. 30.« HalaszéknáL (713MI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom