Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-07 / 157. szám

Vasárnap, 1963. június 7. 6 SOMOGYI NÉPLAP Egyheti ismerkedés a KISZ-re váró sportfeladatokkal Sokrétű munka az, amit a Kom­munista Ifjúsági Szövetség fiatal­jai végeznek. Minthogy a fiatalság problémái állnak a KISZ-munka középpontjában, elválaszthatatla­nul hozzátartozik a KISZ-élethez a sport is. A magyar sportélet át­szervezésével kapcsolatban némi­leg módosul a KISZ szerepe a sportirányításban. Korábban úgy mondották, hogy a KISZ a falusi sport gazdája. Egyik-másik helyen, ahol talpraesett KISZ-vezetők irá­nyították az ifjúság munkáját, va­lóban gazda is volt a KISZ. A jól szervezett spartakiádok és egyéb tömegsportversenyek, az Ifjúság a szocializmusért-mozgalom eredmé­nyei bizonyítják ezt. Voltak per­sze olyan esetek is, amikor nem sikerült összeegyeztetni az idősebb, tapasztalt sportvezetők és a fiatal KISZ-vezetők munkáját. Most új helyzet teremtődik a sport átszervezése után a falusi sportmunkában. Akár jól ment ed­dig a KlSZ-ben a sport, akár nem, új feladat hárul ezentúl a falusi KlSZ-istákra. Ahol jó volt az együtt­működés, ott ezután sem lesz zök­kenő. Ezeken a helyeken nem csi­nálnak problémát abból, hogy Iá a sportkör gazdája. Ahol azonban gyengébben ment az Összmunka, ott továbbra is az a fő feladat, hogy összehangolják a fiatalabb és idősebb sportvezetők munkáját. Az az igazság ugyanis, hogy voltakép­pen alig változik a KISZ szerepe a falusi vagy az üzemi sportélet irá­nyításában. Az a tény, hogy a jö­vőben maga a KlSZ-szervezef nem rendez közvetlenül sportversenye­ket, bajnokságokat, spartakiádo- kat, hanem ezt a magyar sport szakvezetőire bízza, nem jelenti azt, hogy a KISZ-isták valahonnan felülről vagy kívülről nézhetik, hogy falujukban vagy üzemükben jól avagy rosszul megy-e a sport- munka. A KISZ Somogy megyei Bizottsága célul tűzte, hogy ren­dezi a sportkörök és a KISZ-szer­vez etek kapcsolatát. A megye if­júsági vezetői előtt az a cél lebe­gett, hogy tartalommal teljék meg a KISZ új sportprogramja. Hogy az ifjúsági szervezet valóban szer­vezője, aktív mozgató rugója le­gyen. a sportéletnek. Hogy a sport­körökben érvényesülj ön a KISZ nevelőereje. E cél elérése érdekében a ki­sebb és nagyobb falvak, valamint az üzemek KISZ sportfelelősei kö­zül 85-öt egyhetes tanácskozásra, táborozásra hívott a KISZ Balaton- berénybe. Az ifjúsági sporttábor részvevői között akadtak megye- szerte ismert sportolók. Olyanok, mint Sótonyi László, Sebestyén János meg Kepler Ferenc, a Csur­gói Spartacus fiatal, jó képességű labdarúgói. A balatonőszödi Kasza József, a görget égi Bazsó Péter, a esokonyavisontai Andik Márta vagy a szentbalázsi Szilner Erzsi nevét talán nem ismerik annyian, mint a csurgói labdarúgókét vagy a spartakiádon is sikerrel szerep­Az Ilyen versenyek előrelendíthetik a Somogy megyei sakkozást... Beszélgetés dr. Franki Józseffel, a Somogy megyei Sakkszövetség elnökével lő Lakosi Gizelláét. Ez utóbbiak azonban, többi társukkal együtt megegyeznek abban Keplerékkel, hogy szeretik a sportot, s odahaza a falujukban vagy üzemükben lan­kadatlanul fáradoznak azért, hogy minél több KISZ-fiatal vegyen részt, a rendszeres sportolásban. Kitűnő szakelőadók, a megye leg­jobb sportvezetői beszéltek a sport szépségeiről és a sportvezetés ne­hézségeiről a KISZ-sportfel el ősök­nek. A részvevők az előadások után, a konzultációk során bebi­zonyították, hogy valóban ismerik a KISZ sportfeladatait. Hogy a labdarúgással, a röplabdával vagy a vízilabdával hányadán állnak a KISZ sportfelelősök, azt a táboro­zás délutáni mérkőzésed bizonyí­tották. A balatonszentgyörgyi Csil­lagvárba vezetett túra pedig arról tanúskodott, hogy a természetjárás egyre népszerűbb sportág a KISZ- fiatalok körében. Szikora István és Kutasi Gyula, a KISZ sporttáborának vezetői az egy hét elteltével elégedetten ál­lapították meg, hogy a rendelke­zésükre álló rövid idő alatt sike­rült az elég dús programot lebo­nyolítani. Hogy nem eredményte­lenül, azt a konzultációk és a »vizsgák-« sejtetik. Valójában majd a gyakorlatban kapunk feleletet, hegy mennyit gyümölcsözik a KISZ-nek ez a sporttábora a So­mogy megyei sport számára. Az előjelek azt ígérik, hogy csaknem száz KISZ sportfelelős tisztán látja az ifjúsági mozgalom feladatait, s gondoskodik arról, hogy újabb szá­zak és ezrek ismerkedjenek meg a KISZ sportmunkájávaL Ökölvívó CsB Bp. Honvéd K. Dózsa 15:5 Budapest, Kis-sfeadion, 1200 néző. Mindkét csapatot sérültek hát­ráltatták abban, hogy legjobb ösz- szeállításukban álljanak ki. A kaposváriaknál ez abban is meg­nyilvánult, hogy nagyváltósúlyban és középsúlyban egyáltalán nem tudtak versenyzőt indítani. A baj­nok csapatnak jobban sikerült az összeállítása, versenyzői tapasztal­tabbaknak és általában érettebb­nek, szakmailag erősebbnek bizo­nyultak. Különösen két mérkőzés volt érdekes: a Kajdi—Horváth és a Simon—Sülé találkozó. Ez utób­binál a 3. menetben az egyik gyors akció közben a bíró halk »állj-«-t kiáltott, de mindkét versenyző to­vább küzdött. Ekkor másodszor is »állj «-t kiáltott a bíró, Sülé kiál­tás közben ütött, s az ütés után Simont kiszámolták. Teljesen in­dokolatlanul és jogtalanul a ka­posvári versenyzőt leléptették. A Kajdi—Horváth találkozón a ka­posvári fiú végig bírta Kajdi nagy iramát, nem adta fel a mérkőzést, s a végén hatalmas tapsot kapott. Eredmények (elöl a Bp. Honvéd versenyzői): I^gsúly: Szabó Nagy Gyula- Nyári döntetlen. Itt. Harmatsúly: Skorlecz pgy. Tóth ellen. 3 :l. Pehelysúly: Simon ellesn Sülét le­léptették. 5tL Könnyűsúly: Szántó pv. Tóbi ei­len. Tobinak ezúttal sem lehetett ellenállni. 5:3. Kisváltósúly: Kajdi pgy. Horváth ellen. 7:3. Váltósúly: Hajdú pgy. Wilhelm ellen. 9:3. Nagyváltósúly: Kiinger ellenfél nélkül győzött. 11:3. Középsúly: Fehér HL ellenfél nélkül győzött. 13:3. Félnehézsúly: Surányi pv. Duna- jetz ellen. Surányi támadott töb­bet, de Dunajetz okosan előzött és keresztbevert; 5—6 ponttal győzött. 13 3. Nehézsúly: Kovács pgy. Kalmár ellen. 15:5. A mérkőzéseket vezette Gábor és Payer, pontozott Gregor, Marek, Marton és Nagy. Munkahelyén kerestük föl. A kaposvári kórház osztályvezető fő­orvosának szobájában a belépő rögtön látja, hogy dr. Franki Jó­zsef a sakksport szerelmese. Hir­telen ében két sakktáblát is talál­tunk dolgozószobájában. Mellette hazai és külföldi sakkfolyóiratok. — Ha egy perc időm van, ezeket veszem kezembe. A sakkozás ne­kem pihenést jelent — mondja dr. Franki bevezetőül. Szeretnénk a szakember vélemé­nyét hallani arról, hogy hogyan látta a napokban befejeződött Nagy Géza-e ml ékversenyt. Kész­séggel válaszol: — A másodízben megrendezett ilyen verseny az elsővel egyetem­ben az utóbbi évek legnagyobb Somogy megyei sakkeseménye volt. Az első Nagy Géza-versenyen olyan kitűnő sakkozók vettek részt, mint Bilek, Kluger, Benkő és még sokan mások. Most szerényebb volt a névsor, de azért a 12 rész­vevő közül most is volt egy mes­ter, két mesterjelölt és több csil­lagos I. osztályú sakkozó. Igazán csak örülni tudnánk annak, hogy ha a jövőben mindén évben sike­rülne megrendeznünk a somogyi sakkozás legnagyobb alakjának emlékversenyét. Az a véleményem ugyanis, hogy a színvonalas játsz­mák nagy segítséget nyújtottak a részvevő somogyi sakkozóknak, de azoknak is, akik nem a tábla mel­lől, hanem mint érdeklődők kísér­ték figyelemmel a mostani via­dalt. Sok-sok tanulsággal szolgált a Nagy Géza-emlékverseny. A győztes dr. Balogh János, a Vasas Izzó inesterversenyzője (aki Nagy Géza barátja és fegyvertársa volt) 70 éves korával bizonyította, hogy nemcsak a fiatalok sakkozhatnak. A győztes játszma felépítése ala­pos, középjátéka körültekintő, vég­játéka céltudatos. Kellemes meg­lepetés számunkra dr. Máté nagy­szerű teljesítménye. Kis híja, hogy nem okozott még nagyobb megle­petést. Talán ha nem játszik olyan óvatosan. A harmadik helyen vég­zett mesterjelölt, Csapó imponáló nyugalommal kezelte a játszmá­kat. Kollár és jómagam azonban kizökkentettük játékstílusából, ezért tudtunk ellene nyerni A Ka­posvárról eltávozott Besztercsényi a negyedik lett, de kis szerencsé­vel előbbre is végezhetett volna. Dr. Sipos, Máté doktorral egyetem­ben csillagot szerzett. Mindketten megérdemelték. (Megjegyezzük, hogy az élmezőnyben végző dr. Franki megerősítette I. osztályú minősítését.) Az első hat helyezett között mindössze két pont különb­ség volt; ez mutatja, hogy az erő­viszonyok eléggé kiegyensúlyozot­tak voltak. Ennek jegyében oszlott két részre a mezőny. A második hatos csoport tagjainak sem kell szégyenkezniük. Közülük meg kell említeni Bárány szép eredményeit a győztesekkel szemben, aztán Kollár, Fodor és Horváth éles győ­zelemre törő játékát, amelyet azon­ban ez alkalommal nem minden esetben kísért szerencse. Szólni kell arról, hogy az eről­tetett verseny ütem és a kánikula nem tett jól a versenyzőknek, azonban leküzdötték ezeket a ne­hézségeket. Ismétlem, sok ilyen versenyre lenne szükségünk ahhoz, hogy erőteljesebben fejlődjék a sakksport megyénkben —» dotta dr. Franki József, A csatár vágyálma Megyei labdarúgó bajnokság K. HL VASUTAS—K. DÖZSA 2:1 (0:1) Cseri pálya, 200 néző. V: Tokaji. Vasutas; ülés — Wéber, Nagy, Csepregi — Csönge, Miseta — Tal- üán, Kúti, Jónás, Németh EL, La­ki. Edző: Tőke János. K. Dózsa: Molnár — Kakuszi, Horváth, Güth Varga, Báli — Farkas, Veverán, Csima, Nagy réti, Zsunics. Edző: Záborszky Jenő. Kitűnő iramú mérkőzésen teljesen megérdemel­ten győzött a vasutas csapat. G: Jónás (2, egyet ll-esí>ől), ill. Ve­verán. Jók: Az egész vasutas csa­pat, ÜL Molnár, Csima, Farkas. Posgay Miklós K. ÉPÍTŐK—KMTE 0:0 Kaposvár, 200 néző. V: Réczei. Építők: Szentes — Csabi EL, Bo­gyó, Csabi I. — Bévárdi, Horváth — Weszner, Kiss, Nagy, Rab, Végh. Edző: Deák István. KMTE: Kovács I. — Kovács n., Vigh. Kovács HL — Vajda, Gál — Laki I., Martin, Pammer, Nagy, Bencs. Edző: Eg­res László. Hatalmas iramú mér­kőzésen a határtalan lelkesedéssel játszó Építők, feltétlen rászolgált az egyik pontra. Jók: Szentes, Bo- ygó (a mezőny legjobbja), Hor­vath, Rab, ilL Kovács EH., Gál, Nagy. Nagy Géza ÁLLÁS ADÁS — VÉTEL Jawa 175-ös, két kipufogó», el­adó. Kowalszky Marian, Tab. (2HH) Balatonboglár központjában, vil­larészen kétszobás ház eladó. Tu­lajdonos Arany, Budapest, EL, Kont vezér u. 10. (2102) Márkás zongora nagyon jó álla­potban, kis méretű kombinált szek­rény, 12 fiókos, redőnyös íróasztal eladó. Bp., XVETL, Marx u. 19. Tel. 473-677., Nagy István. (9541) 150-es Zetka motorkerékpár és egy 120 basszusos tangóharmonika eladó. Horváth, Kaposvár, Zalka Máté u. 14. (51619) Egy szétszedhető, vasvázas le­mezgarázs eladó. Érdeklődni: Ka­posvár, 16-42-es telefonszámon. (51604) »Kalóz« vitorlás jó állapotban új vitorlákkal eladó. Érdeklődni.: Pécs, Várnagy, Színház tér 2. Tel. 14-50. (24200) Somodor, Kossuth Lajos u. 58. számú családi ház melléképületek­kel, 1100 n-öl telekivel — részben termő gyümölcsös — áron alul, részletfizetésre is, sürgősén eladó. Vasútállomás 20 perc. (&1614) Keveset használt 75x195-ös, fehér, festett ajtó eladó. Rozner. Kapos­vár, Levőn Samu tt, 3. (51645) Motoros vitorlás, kajütös, 6 sze­mélyes csónak teljes fölszereléssel eladó. Bővebbet Balatonszéplak, Hungária út 60. sz. alatt, dr. Zi- lahy. (39423) Tsz-építkezéshez nagyon megfe­lelő 27 méter széles és 24 méter hosszú két gazdasági épület le­bontásra eladó. Megtekinthető bár­mikor. Hedrehely, Somogy megye, Szabadság u. 34. (51588) Fonyódligeten parti villa eladó. Cím: Schachtitz Károlyné. Fonyód- liget, Kassa u. 23. (68301) Három törzskönyvezett, három­hónapos szuka puli darabonként 300 forintért eladó. Merész, ötvös- kónyl. (51656) Belvárosi egyszoba-összkomfortosj házfelügyelői lakásomat elcserél­ném hasonló főbérleti lakásért. Cím 51644. számon a hirdetőben. ___________________(51644| Elcserélném modern egyszobás- komfortos lakásomat kétszobáséi t megegyezéssel. Cím 51631. számo í a hirdetőben. (5163 ) Kaposvári 2 szoba-hallos, össz­komfortos, központi füléses, tele­fonos, nagyon jó központi fekvésű lakásomat elcserélném budapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Bu­dapest 5614« jeligére válaszokat Ma­gyar Hirdető, Felszabadulás tér címre kérem. Budapest <5614) Kőműveseket és kőművesek mel­lé segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállás van. VEI Építő Ktsz, Bp., VE., Szerdahelyi u. 17. ________________________(5507) S Z—80-as lánctalpa ser őgép-veze­tőt vidéki munkahelyre azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Dél-Somogyi Állami Erdőgazdaság Szállító és Gépjavító Üzeménél, Kaposvár, Cseri út 14. (51649) Szobafestő-tanulót fölveszek. Bodroginé, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 12. <51652) A Nagyatádi Konzervgyár építő­ipari technikusi állásra pályázatot hirdet. Fizetés kollektív szerint. Nőtlennek az erre fenntartott le­gén yszálláson szobát biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy szemé­lyesen. Személyes jelentkezés ese­tén, ha fölvesszük, az útiköltséget megtérítjük. (51655) Konyhavezetőt 200—250 ebédet készítőüzemi konyhára azonnal fel­veszünk. Cím 51659. számon a hir­detőben. (51659) A Baromfifeldolgozó Vállalat női és férfi munkaerőket vesz föl. A fölvételnél előnyben részesülnek azok, akik a vállalatnál már dol­goztak. Jelentkezés a vállalat mun­kaügyi előadójánál. (51660) Gépekhez értő patkolókovácsot keres a szentai Aranykalász Tsz. Fizetés megegyezés szerint. Lakás biztosítva van. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Telefon: Srcota 4. (5M£3) Mdy- és magasépítésbe« jártas technikusokat és munkavezetőket fölvesz változó munkahelyre a Víz­ügyi Építő Vállalat. Jelentkezés önéletrajzzal, Keszthely, Rákóczi tér 14., a fő-építésvezetőségen. Úti­költséget felvétel esetén térítünk. (35245) Bőrdíszműves munkaerőt kere­sek. Ajánlatokat 51638. számra a hirdetőbe kérek. (51638) Gyakorlattal rendelkező nőifod- rászt azonnal fölveszünk. Cím 51591. számon a Hirdetőben. (51591) A szentbalázsi erdészet felhívja a környék lakosságát, az üzemek dolgozóit, hogy téli tüzelőjük be­szerzéséről ír,őst gondoskodjanak. Gálosfán kemény ágfa feles, Sán- toson fenyő ágfa kétharmados részében gyűjthető. Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság szentbalázsi erdészete. (3739) Nyaralókba sezlonok, heverők kaphatók. Javításokat vállal: Vérségi kárpitos, Fonyód. (4631) Eladnám vagy elcserélném a vá­ros központjához közel eső kétszo­bás, villaszerű, új, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas házamat 400 n-öl telekkel, OTP-kölcsönnel. Ka­posvár, Róma-hegy 35., Baranyai. (51626) Ingatlanáért idősebb embert el­tartanék, Cím 54.619. számon, a hir­detőbe». (SÜ6 W) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Meleg idő. Ki­sebb felhőátvo­nulások, néhány helyen zápor- éső, zivatar. Mérsékelt, he­lyenként élén- kebb északi szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 28— fok között. A Balaton vizének hő­mérséklete Siófokon 26 fok. Kapos­váron (külterületen) tegnap haj­nalban 15,3 fokot, déli tizenkét óra­kor 28,8 fokot mérteik. Mii fizet a lottói A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság tájékoztatása alap­ján a 27. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — ötös találat nem volt. Négyes találatot 45 fogadó ért el, nye­reményük egyenként 80 280 fo­rint. Három találatot 3958 fo­gadó ért el, nyereményük egyenként 456 forint. Két talá­latot 114 717 fogadó ért el, nye­reményük egyenként 15,70 fo­rint. (MTI) ■— 22 mázsás holdamként! át­lagot ért el a kaposvári La­tiinka Termelőszövetkezet egy 48 holdas ősziárpa-táblám. Az árpatermést kombájnnal taka­rították be. — Sikerrel szerepelt a stock, holmi világkiállításom a Ka­posvári Agyagiparosok Házi­ipari Szövetkezete. A Népi Iparművészeti Tanács levélben köszönte meg, hogy a nagy si­kerű kiállításon öregbítették a a magyar háziipar jó hírnevét. — Figyelmetlenül lépett az úttestre Horváth László vadé- pusztai lakos. A motorkerék­párral arra haladó Németh István elütötte. Horváth sú­lyos sérüléseket szenvedett. Tizennyolc dolgozója tett szakmunkásvizsgát a Vendég­látó Vállalatnak. A vizsgabi­zottság előtt gyakorlati és el­méleti tudásukról adtak szá­mot — Somogybán érték el a lej?- jobb eredményt a Magyar Mezőgazdaság című hetilap terjesztésében. Jelenleg 2391 előfizető járatja a szaklapot — STOCKHOLM KÖZELÉ­BEN a miágon egyedülálló atomerőművet helyeztek üzem._ be. Egy hatalmas sziklába építették be, efipán a turbi­nái vannak a szabadban. Az erőmű 90 000 háztartást Iái el energiával. — A Balaton-part nyaraló­házai és magánvillái teljesen megteltek. A napokban több mint húszezer nyári vakáció­ját töltő diák érkezett. A partvonulaton több mint száz sátortábort rendeztek be. — Súlyos légi szerencsétlen­ség történt az Atlanti-óceán fölött Az amerikai tengeré­szet egyik repülőgépe ötfő­nyi személyzetével együtt a cápáktól nyüzsgő tengerbe zu­hant Egy közelben tartózko­dó romboló négy embert ki­mentett, az ötödik eltűnt. — Túlteljesítették féléves tervüket a megye bambiüze­mei. 755 400 üveg üdítő italt készítettek. — 16 674 forintot fizetett ki az Állami Biztosító a bábeny- megyeri termelőszövetkezet­ben keletkezett tűzkárért. — Kétnapos balatoni kirán­dulásra ment az SZTK és a Szakszervezetek Megyei Ta­nácsának hatvan dolgozója. — A kaposvári Keleti temető ITT., XVm, XX. szakaszaiban, valamin* a Keleti és a Nyugati temető osz- szes szegély sírjában újratemetés lesz. Felhívom az elhunytak hoz­zátartozóit, hogy a lejárt (megvál­tástól számított 30 év) sírhelyeket 1963. szeptember 30-ig lehet meg­váltani. A Somogy megyei Temet­kezési és Kertészeti V. igazgatója. <51486) — Értesítem az érdekeit termelő- szövetkezeteket és állattartó gazdá­kat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére júiius 6-án, szombaton 13 órától hétfő reggel 6 óráig az állatorvosi ügye­letes szolgálatot dr. Ecsi László állatorvos tartja a Kaposvári Ál­latkórházban. (Kaposvár, Cseri ma­jor, telefon 20-66.) A városi tanács vb mezőgazdasági osztálya. (51629) A Csepel Kerékpár és Motorkerékpár Nagykereskedelmi Vállalat értesíti azokat, akik személygépkocsit szándékoznak vásárolni, hogy Moszkvics 407 személygépkocsira egyszínű kivitelben 63 000 Ft kétszínű kivitelben 64 000 Ft Skoda Oktávia személygépkocsira (Ára 60 000 Ft) Skoda Oktávia Super személygépkocsira (Ára 61 000 Ft) rövid szállítási határidőre megren­deléseket fogad el A megrendeléseket kérjük a vállalat címére: Budapest VI, Bajcsy- Zsilinszky út 53. sz. alá küldeni. (58411) GYÁSZJELENTÉS! Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szere tett férjem, testvérünk BONCZ GÉZ A 1963. július 5-én, 68 éves korában elhunyt. Temetés- június 9-én délután fél 5 órakor lesz a Nyugati l -m ■ ■ tőben. '* Gyászol) családi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom