Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-04 / 154. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! iRA 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából: AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XX. ÉVFOLYAM 154. SZÁM. * CSÜIÖRTÚI, 1963. JÚLIUS 4, 4 népgazdaság számi! arra, hogy a mezőgazdaság íslyamatosan növeli árutermelését iá. 0.1 Hozzászólások cikkeinkhez (5. o.) Otven év a munkapadnál.... (6. o.l Felkészült az A| gabona őrlésére a Kaposvári Nagymalom Háro rn műszak — Új átvevőhely — Átalakították a rozsmalmot A Kaposvári Nagymalomban még régi gabonát őrölnek, de már egyre több szó esik az új termésről. Ez annak a jele, hogy közeledik az idő, amikor megérkezik az új gabona. Fontos, hogy az új |:rmés —mely a szakemberek becslése szerint acélosabb, súlyosabb lesz, mint a múlt évi volt — felkészülve találja a malom dolgozóit. Az idei gabona őrlésére már a március—áprilisi karbantartáskor megkezdték az előkészületeket. Egyebek között lényeges technológiai változtatásokat végeztek az úgynevezett kis vagy rozsmalomban. Az óránként 15 mázsa gabona feldolgozására alkalmas üzemrészt búza őrlésére alakították át. Ezzel lehetővé válik, hogy az eddiginél jobb minőségű lisztet kapjanak. Hogy a termelést meggyorsítsák, áttértek a három műszakra. Ez kedvezően hatott az önköltség alakulására is. Amikor még csak egy nyújtott műszakban dolgozott a malom, az egy mázsa gabonára eső fajlagos önköltség 19,63 forint volt, ez most 12,44 forintra csökkent. Az idén egy új átvevőhely építésével is igyekszik meggyorsítani a munkát a Malomipari és Terményforgalmi Vállalat. Az új átvevőhely mentesíti a másikat. Ezzel nemcsak a gabonának a silókba való juttatását könnyítik meg, hanem jobban kihasználhatják a tehergépkocsikat is. Az üzem vezetői nemcsak arra törekedtek, hogy a gépek és átvevőhelyek jól működjenek. Megjavították a dolgozók étkezési és tisztálkodási körülményeit is. Bővítették és új felszerelési tárgyakkal látták el a konyhát. Korszerűsítették az ebédlőt, és fürdőt létesítettek. Minden féltétele megvan tehát annak, hogy július második felétől — ekkorra várják az új termést — zökkenőmentesen végezze el feladatát a Kaposvári Nagymalom. Csaknem ezer kislakást adott el az OTP Három éve kezdte meg az állami tulajdonban levő, hat- szobásnál kisebb lakások értékesítését az Országos Takarék- pénztár. A tanácsok igazgatási osztályai 1327 lakás eladására adtak megbízást a megyében. A takarékpénztár eddig 990 lakást adott el, értékük meghaladja a 24 millió forintot. Az árajánlat mindig kedvező, megfelel a helyi forgalmi árnak. A vételtől számított öt évig a vevő adómentességet élvez. Illetéket nem kell törlesztenie, és a vételárat 25 évi részletben fizet, iieti. A siófoki járásban 200, a fonyódi járásban 144, Kaposváron 165, a kaposvári járásban 154 lakást vettek meg. A vásárlók többsége — mintegy 70 százaléka — már elfoglalta a lakást. A tanácsok a közeljövőben újabb 300 kislakást adnak át értékesítésre. A lakosság jobb zöldségellátásáért (Tudósítónktól.) Évről évre nagyobb forgalmat bonyolít le a Mezőgazda- sági Értékesítő Központ kaposvári kirendeltsége. Ez annak köszönhetői hogy a termelőszövetkezetek mind több zöldséget termelnek, illetve értékesítenek a MÉK révén. Mire szerződtek, és hogyan teljesítik ebből fakadó kötelezettségeiket a tsz-efc? Salátából 150 000 fejet vásárolt fel a kirendeltség, 30 000-rel többet, mint amennyire vállalkoztak a közös gazdaságok. 1300 mázsa cukorborsó jutott a konzervgyáraknak, illetve exportra. 900 mázsa káposzta értékesítésére szerződtek a szövetkezetek, de már régen túlteljesítették a tervet, sok tsz pótszerződést kötött. A kirendeltségen száz ember dolgozik majd két műszakban a nagy szezon idején, hogy elegendő friss áru várja a háziasszonyokat az elárusító- helyeken. A munka megköny- nyítésére és gyorsítására nemrég kaptak egy vagontoló gépet. A pincéből liftek továbbítják az árut. A szállítóeszközök tisztán tartására új göngyölegmosót építettek. Az erdőkben gazdag Szlovákia egyik büszkesége a Hen- covcei Fafeldolgozó Kombinát. A világon először itt készítettek teljesen új eljárással buktából cellulózt. Szilárdabb rostot nyernek így, mint a hagyományos fenyőiből, sőt a legújabb kísérletek szerint nagy A medencékben elhelyezett faanyagot konzerválják, így egész éven át megtartják eredeti tulajdonságaikat. U Thant látogatása a beinfői Sallai Tsz*ben Miközben a szövetkezet tagKádár János elvíárs fogadta Giancarlo Pajetla elvtársat Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta Gian- carlo Pajetta elvtársat, az Olasz Kommunista Fárt Központi Bizottságának hazánkban tartózkodó titkárát. A két pártot kölcsönösen foglalkoztató kérdésekről folytattak szívélyes, baráti eszmecserét. (MTI) fi KGST végrehajtó bizottságának ölese Moszkva (TASZSZ). A KGST végrehajtó bizottsága hivatalosan közölte: Július 3-tól Moszkvában tartják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 7. ülését. A végrehajtó bizottság munkájában részt vesz: Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Frantisek Kraj- cir, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökhelyettese, P. Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal, a Jdagyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, D. Mo- lomzsamc, a Mongol Népköz- társaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Bruno Leuschner, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, A. Birlandeanu, a Rómán Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Mihail Le- szecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. Az ülésen P. Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság képviselője elnököl. (MTI) Puccskísérlet Irakban? A bagdadi rádió szerda délelőtt hivatalos bejelentést ismertetett, amely szerint az iraki hadsereg, a nemzeti gárda és a rendőrség alakulatai puccskísérletet hiúsítottak meg. A felkelés szervezői először egy Bagdad melletti katonai tábort akartak hatalmukba keríteni. Valószínű, hogy az iraki kormány a bejelentéssel a haladó erők elleni újabb terrorhadjáratát akarja bevezetni. (MTI) V Thant, az ENSZ főtitkára szerdán délelőtt a besnyőd Sal- lai Termelőszövetkezetbe látogatott. Útjára elkísérte Losoncai Pál földművelésügyi miniszter és Erdei Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára. Az ENSZ főtitkárát megérkezésekor a termelőszövetkezet vezetői üdvözölték, s úttörőle virágcsokrokkal köszöntötték. Nagy László, a termelőszövetkezet elnöke a közös gazdaság munkáját, fejlődését, eredményeit ismertette a vendéggel, majd megtekintették a a szövetkezet tehenészetét, sertéstelepét. A fejöház előtt egy leányka. Fejes Márta is köszöntővel kívánta üdvözölni a főtitkárt. MegiHetódöttségében azonban szavai akadozni kezdtek, s el- pityeredett. Később azonban sikerült ^javítania«, távozáskor dalt énekelt a főtitkárnak az űrhajósokról. U Thant kedvesen meg is jegyezte, hogy talán ő lesz majd a magyar Va- lentyina. Az ENSZ főtitkára a fejőházban hosszasan beszélgetett Fónad József né munkacsapatvezetővel, s megtekintette a gépi fejéit. Közben arról érdeklődött, milyen fajta tehenekből áll az állomány, menynyi és milyen minőségű a hozam, hogyan osztják be a fejőnők egymás között a munkát. A barátságos beszélgetés végén Fónad Józsefné kérte az ENSZ főtitkárát, hogy a gazdaság életével való Ismerkedés közben szakítson időt otthona megtekintésére is. A termelőszövetkezet gazdálkodásával, szervezeti életével, a tagok szociális és kulturális helyzetével kapcsolatban érdeklődött a főtitkár, s jókívánságait fejezte ki az elnöknek, aki fiatalon, 28 éves korában áll a jó eredménnyel tevékenykedő közös gazdaság élén. A vendégek útja a művelődési ház mellett vezetett el, ide is betekintettek, majd rövid pihenőt tartottak a sörkertben. Szaicz Jánosné arra kérte: felelősségteljes beosztásában mindent tegyen meg a béke megőrzéséért. — Minden tőlem telhetőt megteszek — mondotta U Thant —, hogy béke legyen, és megakadályozzuk a háborút. jainak házai előtt haladtak el, Fónad Józsefné otthonához érkeztek. U Thant belépett az udvarra, majd az ízlésesen berendezett szép lakásba. Különösen fölkeltették figyelmét a lakást díszítő népi hímzések. Beszélgetett az asszony fiával tanulmányairól, tervedről, majd jó erőt, egészséget kívánva vett búcsút a vendéglátóitól. A termelőszövetkezet központjába visszatérőben még betért a helybeli élelmiszerüzletbe, s beszélgetett a bolt dolgozóival. A látogatás végén a termelőszövetkezet nevében Nagy László elnök csikóbőrös , kulaccsal ajándékozta meg az ENSZ főtitkárát. U Thant köszönetét mondva hangsúlyozta, hogy nagyon jó benyomásokat szerzett a termelőszövetkezet meglátogatásakor. — Mindig szívesen fogok visszagondolni itt szerzett emlék'eimre — mondotta, majd további sikereket kívánt a közös gazdaság dolgozóinak, s emléksorokat írt a termelőszövetkezet emlékkönyvébe. * * * Kádár János elvtárs, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke U Thant tiszteletére szerdán villásreggelit adott az Qrszágház vadásztermében. * * * TJ Thant délután megtekintette a főváros főbb nevezetességét. A városnézés során az ENSZ főtitkára a gellérthegyi Szabadság-emlékműnél gyö-. nyörködött a főváros panorámájában. Ezután megtekintette a lágymányosi új lakótelepet. Végül a Margitszigetre látogatott eL U Thant elutazott hazánkból Ü Thant, as. ENSZ főtitkára, aki a forradalmi munkás-paraszt kormány meghívásiára látogatott hazánkba, szerdán délután elutazott Magyarországról. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint politikái és gazdasági életünk számos képviselője. U Thant elutazása előtt búcsúbeszédet mondott: — Most, amikor elhagyom ezt a gyönyörű és történelmi várost, Budapestet, szívből jövő köszönetemet kívánom kifejezni Magyarország kormányának és népének a meleg fogadtatásért, amelyben engem országukban első látogatásom alkalmával részesítették. örültem, hogy lehetőségem nyílt a Magyar Tudományos Akadémia meglátogatására, s hogy szólhattam tagjaihoz. Örömmel jelenthetem ki, hogy azok a véleménycserék, amelyeket Kádár miniszterelnök úrral s a magyar kormány más tagjaival folytattam, rendkívül szívélyes légkörben zajlottak le. Őszinte és nyílt véleménycserére került sor ' köztünk olyan ügyekben, amelyek ÉS KÉMIA az Egyesült Nemzeteket érintik. Bízom benne, hogy e megbeszélések eredményeként módom lesz rá, hogy jelentősen hozzájárulják Magyarország jobb megértéséhez az Egyesült Nemzetekben és a kapcsolat megjavításához Magyarország és a világszervezet más tagállamai között. Ezután Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott búcsúbeszédet. Méltatta a főtitkár magyarországi látogatásának jelentőségét, majd végezetül ezeket mondotta: — Azzal a reménnyel búcsúzom öntől, hogy a mostaninál hosszabb idői-e is vendégül láthatjuk majd. Jó utat és hasznos tanácskozásokat kívánunk további utazásai során. Jó egészséget és eredményes tevékenységet kívánunk, felelősségteljes munkájában, amelyet mint az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára végezi Még egyszer jó utal, sok sikert kívánok önnek. Kállai Gyula beszéde után U Thant búcsút vett a megjelent magyar vezető személyiségektől, majd a diplomáciai testület tagjaitól. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át az szilárdságú nyírott fonalat is lehet előállítani belőle. Hencovcén más, elsősorban gazdasági problémát is megoldottak: sikeresen használják fel az úgynevezett rostosítható hulladékot, amelyet az üzem nemrégen még tüzelőanyagnak adott eL Az üzemben már az első években elért eredmények a hencovcei vegyészek kiváló sikereiként könyvelhetők el. Jelenleg a furalnak, a petro- kémia nélkülözhetetlen nyersanyagának) előállításán fáradoznak. Míg a laboratóriumokban ezen munkálkodnak, A fa feldolgozása a kombinát fűrészüzemében. az üzem tovább épül, 'bővítik a terméklistát. A fát azelőtt csak exportálták Szlovákiából. Ma mór a magas műszaki és technológiai világszínvonalon álló üzemekben feldolgozhatják. A Hencovcei Fakombinát a legjobb példa erre. ENSZ főtitkárának, aki ezután repülőgépbe szállt. A gép néhány perc múlva magasba emelkedett. Az ENSZ főtitkára Budapestről a Bolgár Népköztársaságba utazott. (MTI) Részlet az üzemcsarnokból, ahol a bükkfarostot dolgozzák fcL 0001000001000200000805020200010002020200000001020202235323010102010101
