Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-21 / 169. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasárnap, 1963. július SL. A bajnoki cím megvédésére készülnek a bogáti lányok így ismerik őket: a bogáti lányok. Nevük hallatára a sportbarátok közül igen sokan tudják, hogy a felsőbogáti röplabdacsapatról van szó, arról az együttesről, amely most már hosszú évek óta ebben a sportágban a megye egyik legjobbja. Nem egy ízben bizonyították már ezt a bogáti lányok. A Magyar Népköztársaság Kupában, aztán a különböző spartakiádokon hírt, becsületet szereztek a somogyi röplabdasportnak Sipos Rózsa, Gelicz Mária meg a többiek, akik valóban mesterei ennek a szép játéknak. tfcgy mondják, hogy Stander IraAz együttes 3 napos vendégjátéka Kaposváron július 24-25-26-án este 8 órakor a vásár-téren. A jtttws l$-ára váltott jegyek 24-én, a 19-i jegyek 25-én érvényesek. Csak 18 éven felülieknek! Jegyek válthatók a Csiky Gergely Színház jegyirodájában, Május I u. 23. Tel. 11*03. (5176t) re — aki annak idején a Felsöbo- gáti Általános Iskolában tanított — teremtette meg Felsőbogátpusztán a röplabdasportot. Azok a kislányok, akik ma a bogáti röplabdacsapatot alkotják, akkoriban 12—14 évesek voltak. A pedagógus Stam- ler az iskolai testnevelési órákon beszélt a röplabdasport szépségeiről. Aztán a gyakorlatban is bemutatta a röplabdázást. A fiúknak, lányoknak egyaránt megtetszett a röplabda, s a felsőbogáti iskola csapata hamarosan verhetetlen volt a környéken. Sipos Rózsáék azóta kinőttek az iskolasorból, csapatuk azonban nem széledt szét. Nagyszerű alkalmakat kínáltak a falusi spartakiádok, ahol bebizonyosodott, hogy az évek során összeszokott együttes játékereje valóban komoly. Mint már említettük, sok szép állomása volt a felsőbogáti női röplabdacsapatnaik, talán egyik legszebb a tavalyi spartakiád győzelem Pécsen. Igaz, hogy akkor Segesd néven arattak diadalt, valójában azonban a bogáti lányok harcolták ki a győzelmet a seges- di csapatnak. Azóta rendeződtek a sportköri viszonyok Felsőbogátpusztán, s az idei sparbakiádon már ismét bogáti mezben küzdöttek a sportolók, köztük a röplabdázók is. Bebizonyosodott, hogy a női csapat még most is nagyon tud. Sőt mintha még színesebb, ötletesebb lenne az együttes játéka. Érződik a csapaton, hogy van technikája, sőt taktikailag is érett. Ezért gyűrték le a járási, majd a megyei versenyeken ellenfeleiket a bogáti röplab- dás lányok, s nem titkolják, hogy az országos spartakiádon is szeretnék öregbíteni kis sportkörük jó hírnevét. Rövid számvetést készítettünk, hogy kikből áll ma a bogáti csapat. Valaha az volt az együttes gyengéje, hogy csak hatan voltak. Ha valaki kiesett, nehéz volt pótolni. Sipos Rózsáék azonban toboroztak újabb tagokat. Az eddigi siker kovácsai a csapatkapitány Síposon kívül Liber Mária, Szabó Zsuzsa, Csontos Mária, Horváth Erzsébet, Arany Ibolya, Kaszás Rózsa, Gelicz Mária és Sámóczi Ibolya voltak. A megyei spartakiád győzelem óta — bár most van a munka dandárja a Felsőbogáti Állami Gazdaságban is — alig múlt el nap, hogy ne tartott volna edzést a csapat. — Állóképességünket kellene még növelni, akkor talán sikerül megvédeni a bajnoki címet — vallja a bogáti női röplabdacsapat kapitánya. A röplabdázás somogyi hívei bizton remélik, hogy az állóképességgel sem lesz baj, s a bogáti lányok a pécsi spartakiád középdöntőn folytatják sikersorozatukat. MOTORSPORT Nem ment Szajolban a gyorsasági versenyzőknek Balaskó ma a szegedi crossversenyen indul Nem nagyon kényeztetnek el bennünket mostanában a somogyi motorosok. Az új rendszerű bajnokságban bizony elég gyérein gyűlnek a pontok. Legutóbb az országos gyorsasági bajnoki futamban, Szajo- lon is csak mérsékelt sikerrel szerepeltek a somogyi motoros versenyzők. Egy ideig Lőrincz- nefc volt esélye a 125-ös géposztályban, hogy dobogóra kerül, a kaposvári versenyző végül is csak negyedik lett. Hasonlóképpen esélyes volt a dobogóra Tóth II. a Bervák futamában. Az élen futó Tóthot azonban a hajrában többen is megelőzték, így ötödikként érkezett a célba. A rajthoz álló versenyzők közül hetedik lett Végvári a 350-es géposztályban, a többiek végig sem tudták futni a távot. Befleznai Hondája például el sem indult. Tóth Lajos motorhiba miatt menet közben volt kénytelen kiállni. Üjból bebizonyosodott, hogy a kaposvári motorosok gépei nem elég gyorsak. Nem egy ízben láttuk, hogy például ■ az egyenesekben a fővárosi versenyzők egyszerűen állva hagyták a mieinket. Nem a motorozni tudással van a baj, hanem magákkal a motorokkal. Csaknem hasonló a helyzet a crossozóknáíl is. Nem vitás, hogy Balaskó László ebben a verseny ágban egyike a legjobbaknak az országban. Balaskó régi motorja azonban már nem jó, az új cross-Daniuvia végsebessége ugyanúgy, mint a gyorsaságiaknál, mögötte van Petró gépének. Mint értesültünk, most a kaposvári szerelők némileg mégis rendbehozták az új Damiviát, s ma a szegedi versenyen Balaskó megpróbál visszavágni Petrának az első futamban elszenvedett vereségért Megkezdődön a Szovjetunió -ÉgyesOlt Államok atlétikai viadal Moszkvában, a Központi Lenin Stadionban szombaton délután megkezdődött a sorrendben 5. Szovjet—Egyesült Államok válogatott férfi és női atlétikai viadala. A kétnapos küzdelmekről 12 ország ad tv közvetítést. A tikkasztó hőség ellenére több mint 50 000 néző volt a lelátókon és kísérte figyelemmel az év legnagyobb atlétikai találkozóját. A műsoron az első versenynapon 10 férfi és 6 női szám szerepelt Eredmények: 100 m (férfi): Hayes (Amerikai) 10.2 mp. 100 m (női): 1. Popova (Szovjet) 11.7 mp. Magas (női): 1. Csencsik (Szovjet) 173 cm. Gerely (női): L Ozo- lina (Szovjet) 54.41 m. Diszkosz (női): x. T. Press (Szovjet) 55.61 m. 110 m gát: L Mihajlov (Szovjet) 13.8 mp. 10 000: 1. Ivanov (Szovjet) 29:10.2 p. 800 m (férfi): 1. Dupree (Amerikai) 1:47.8 p. Súly (férfi): L Davis (Amerikai) 18.90 m. Távol (férfi): L Boston (Amerikai): 819 cm. Rúd: L Uelses (Amerikai) 498 ran. Kalapács: l. Connolly (Amerikai) 66.75 m. 400 m (férfi): L Williams (Amerikai) 46.2 mp. 20 kilométeres gyaloglás: L Saolodoiv (Szovjet) 1:33.45 óra. R.QPLABDA i illa Dombóváron küzd a továbbjutásért a K. Dózsa férfi- és a R. Lendület női csapata Beszámoltunk már arról, hogy a röplabdázók Magyar Népköztársaság Kupa selejtezőjéből a K. Dózsa férfi- és a K. Lendület női csapata jutott tovább. A kupaszabályok értelmében a megyei győztesek újabb selejtező mérkőzést vívnak. 3—4 megye került egy csoportba, s e csoportok első helyezettjei kerülnek az elődöntőbe. A somogyi csapatok Baranya és Tolna megye győzteseivel mérkőznek ma Dombóváron. Becslések szerint mind a jó formában levő Dózsa férficsapatának, mind pedig a K. Lendület együttesének megvan az esélye arra, hogy továbbjusson. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat (Kaposvár, Május 1« u. 57.) ipari tanulókat vesz föl kőműves, burkoló*, parkettás, ács* és üveges szakmákban. Fölvételre jelentkezhet az a tanuló, akinek az általános iskolai végzettsége megvan, általános osztályzata közepesnél nem gyengébb, és a bejárásra lehetősége van, mert bentlakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a vállalat oktatási előadóján^ Határidő: 1963. augusztus 15« (3757) Időjárás Várható időjárás ma estig: A hőség a Dunántúlon mérséklődik, keleten változatlanul tovább tart. Kisebb felhőátvonulások. Főként nyugaton és északon több helyen záporeső, zivatar. A Dunántúlon megélénkülő északi szél. Várható hőmérséklet 27—30 fok között. — Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 18,2 fokot, déli 12 órakor plusz 31,8 fokot mértek. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 29. játékhéten nem végleges megállapítás szerint ötta- Jálatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 23 fogadó ért el. nyereményük egyenként 160 958 forint. Három találatot 2799 fogadó ért el, nyereményük egyenként 661 forint. Két találatot 102 075 fogadó ért el, nyereményük egyenként 18,10 forint. (MTI) — 106,3 százalék» teljesítette második negyedéves tervét a Vendéglátó Vállalat. Az egymillió forintos többletbevételt a saját készítésű ételek megnövekedett forgalmával érték eL — Nem sikerült a hars virágzás a méhészeknek. A nagy meleg miatt néhány nap alatt eivirágzott a hárs. A méhek családonként csak 8— 10 kiló mézet tudtak összegyűjteni. — NEGYVENNYOLC KI. VÁLÓ ANGOL ÉS AMERIKAI ÍRÖ megtiltotta darabjainak bemutatását a Dél-afrikai Köztársaság minden olyan színházában, ahol a nézők között faji megliílönböz- tetőst tesznek. A negyven- nyolc író között szerepel többek között Arthur Miller, Graham Greene, John Caborn, J. B. Priestley és Arnold Was- her. — Névelírás történt a lapunk tegnapi számában megjelent »összefogva élőbbre léphetnek-« című cikkünkben. Az írásban szereplő balatoin- máriai tanácselnök neve helyesen: Borbánéi Ambrus. — Nyolc gáz- és tíz fafűté- ses tűzhelyet állítottak fel a balatonföldvári sátortáborban. Az üdülők ezután maguk is elkészíthetik ételeiket. — SÁRGASÁGJÁRVÁNY tört ki Alsó-Ausztriában, St. Pölten és Scheibbs járásban — közlik az osztrák egészség- ügyi hatóságok. A két járásban máir januárban 90 sárga- ságos beteget tartottak nyilván, az utóbbi hónapokban pedig tovább növekedett a megbetegedettek száma. APRÓHIRDETÉSEK Segesden, Alsóhegyi dűlő legszebb helyén 900 négyszögöl hazai szőlővel telepített terület eladó. Érdeklődni: Segesd, Kossuth L. cl 9., özsl Kispetiné. (3765) 11 család fekvő vánidorkapttára tóban sürgősen eladó. Érdeklődni minden nap körzeti ocvoenai, Lábo- don. (2162) Ny utak eladók. Kaposvár, Füredi utca 21. (51829) Házhelyek — 400 és 440 négyszögöl —, Juta községben eladók. Cím 51826-os számon a hirdetőben. (51826) Vörös építőkő, eip- lopkő és falazó kapható Balatonalmádiban vagonba rakva is. Cím: Budapest, IV., Lorántffy %. at (P*98) Eladó betegség miatt 17 családos méhészet, minden elfogadható árért. Gnesa, Osztopán. (51768) Trabant Combi, 17 ezer km-t futott, kitűnő állapotban eladó. Marcali, telefon 43. (4666) Jé karban levő 407- es Moszkvics eladó. Marcali, Petőfi Sándor U. 26. (4667) JRfr karban iervő DKW autó eladó. Keveset használt nagy motort beszámítok. Tab, Béke utca 2. (4669) Trabant Combi (garanciális), szinkron- váltós, 5000 km-t futott, eladó. Kaposvár, Ságváci Endre u. 9. (51820) Fekete Pi&nnónia príma állapotban igényesnek eladó. Siófok, Somogyi utca 6. (39436) SERE Kaposvári kétszoba- hallos, összkomfortos, központi fűtéses, telefonos, nagyon jó központi fekvésű lakásomat elcserélném budapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Budapest 5614« jeligére válaszokat a »Magyar Hirdetőbe, Felszabadulás tér« címre kérek. Budapest. (5614) A Böhönyei Állami Gazdaság építési munkára fölvesz kőműveseket, ácsokat, vízvezetékszerelő bádogost, tetőfedőt, szobafestőt és segédmunkásokat. Munkásszálló és üzemi étkeztetés van. Bérezés az építőipari norma szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a Böhönyei Állami Gazdaság építésvezetőjénél, Bö- hönye, Terebezdpuszta. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. Tanácsi igazolás szükséges. m 760) Kubikosokat, vasúti fet- épjfményeseket, kőműves szakmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Vasútépítő V. (Textilművek) (2148) Asztalos szakmunkást fölvesz a Somogy megyei Faipari V., Kaposvár, Katona József a. 1. (51748) Fölvételre keresünk mórichelyi üzemegységünkbe (Nagykanizsa mellett) kovácsot. Előnyben részesülnek motorszereléshez értők. Jelentkezés személyesen a központgazdaság, A KPM Autóközlekedési Tanintézete sra km ásított gépkocsivezetői tanfolyamot indít. Ugyanott tanulót ruházati szakmába felveszünk. Jelentkezni lehet Kaposvár és Vidéke Körzeti Fmsz. Budai Nagy Antal utca 7. (3778) tanfolyam is indul. Jelentkezni lehet naponta 8-tól 12-ig: Kaposvár, Berzsenyi utca 2. Telefon n-47. (51723) Siófoki üzemünkbe kéziszecfő-tanulót felveszünk. Jelentkezés a Siófoki Nyomdánál, Siófok, Sió útra 40. szám alatt. (3777) Teher gépkocsi-vezetőt állandó munkára azor>- na1’ h«>lér)é35se) a méh Vállalat. posvár Áohím utca 24. Jelentkező P— 17 órái«. (51831) Gépkoesikíséröket keresünk kaposvári, illetve siófoki telephelyen. Jelentkezés Kaposváron a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalatnál, Nosziopy Gáspár u- 4. sz„ Siófokon a kirendeltségen, SzabadKag tér 4. szám alatt. (51835) Érettségizett fiút (24 évesig) tanulónak ellátással fölveszek. Motortekercselés, háztartásigép- javítás, villanyszerelés. Juhász János, Siófok Széchenyi u. 6. (39431) Iparvállalaffc keres r ni I r nőm részére üres vagy albérleti szobát. Címeket 51807-es számra a Magyar Hirdetőbe kérünk. (51807) — Ötmillió gyufacímke propagálja az idén a Szegedi Szabadtéri Játékokat. A kétféle címke a 30 filléres dobozokat díszíti. — Aranyérmet kapott a Kaposvári Tóth Lajos Általános Iskola kórusa az úttörő kulturális szemle országos döntőjén. A Budapesten, a Néphadsereg Központi Klubja nyári színpadán megrendezett bemutatón Kodály Zoltán is részt vett. Az előadás után gratulált a kaposvári kórus vezetőjének, Zákányi Zsoltnak, és hosszasan beszélgetett a kórus tagjaival. — A LENIN ATOMJÉGTÖ- Rö KIFUTOTT A NYÍLT TENGERRE, hogy megtegye negyedik északi-sarki útját. A jégtörő Novaja Zemlja felé halad, onnan az első hajó karavánt vezeti a jégmezőn át a Dickson-sziget térségébe. A Lenin jégtörő legénységének jelenlegi útján az a fő feladatai hogy a Vilkickij-öblön át biztosítsa a tengeri hajózást. Ebben a térségben ugyanis hatalmas jéghegyek akadályozzák a hajók útját. (MTI) — 40 éve alakult meg aBa- latomberényi Sport Kör. Az évforduló tiszteletére július 28-án ifjúsági találkozót rendez a Fomyódi Járási KISZ- bizottság a herényi sportpályán. A nagygyűlés után sportműsor és művészeti bemutató lesz, este pedig lam- pionos vízi felvonulással és tűzijátékkal szórakoztatják a találkozó részvevőit. ~ 6072 fiatal jelentkezett Kaposváron az »-Ifjúság aszociaiizmusért«-mozgalomba. Az első fokozat megszerzését 1354, a másodikét 2312, a harmadik fokozatét pedig 2406 fiatal tűzte célul maga elé — közli a KISZ városi bizottságának most elkészült statisztikája. — A Táncsics Könyvkiadó a jövőben Kis Technikus Könyvtársorozatában olyan szakmunkákat is megjelentet, amelyek az általános iskolákban politechnikai tankönyvként kerülnek majd felhasználásra. Így a harmadik negyedévben három politechnikai tankönyv kiadását tervezi a könyvkiadó. Oláh József »Akvárium, terrárium, szobákért«, Hajdú Teréz »A varrógép« és Nemes Rudolf »Szerelőmunkák a ház körül« című munkája jelenik meg. — A POSTA KÉT ÜJ EMLÉKBÉLYEGET ADOTT Kí. A »Nagy idők — nagy események« bélyegsorozat újabb értékét a Szegedi Szabadtéri Játékok alkalmából kiadott 40 filléres bélyeg árusítását szombaton megkezdték. Ugyancsak szombaton hozták forgalomba a »Socppilex 1963.-« nemzetközi bélyegkiállítás megnyitása alkalmából az első postai konferencia 100. évfordulójára készített bélyeget. (MTI) — A Somogy megyei Tanács Kaposvári Kórházának igazgatója pályázatot hirdet egy 504 ksz. vezető technikusi állás betöltésére, az újonnan épülő siófoki kórház műszaki ellenőrzési feladatainak ellátására Siófok munkahellyel. Az állás elnyerésére építész vagy épületgépészeti képzettséggel rendelkezők előnyben részesülnek. Lakást biztosítani nem tudunk. Az állásra pályázók fölszerelt kérelmeiket »Kórházigazgató, Kaposvár-« címre a hirdetés megjelenésétől számított 15 napon belül küldjék meg. (51776) — Értesítem az érdekelt termelőszövetkezeteket és állattartó gazdákat, hogy Kaposvár város és környező községek részére f. évi július 20-án, szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig az állatórvos ügyeletes szolgálatot dr. Léva - Pál állatorvos tartja a kaposvári Állatkórházban. (Kaposvár, Cseri major. Telefon: 20-66.) Városi Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztály. (51620) — Felhívjuk a szakszervezeti bi* zottságok figyelmét, hogy a kedvezményes (SZOT) tüzelő utalványok kiosztását befejeztük. Ez évben tűz elő utalványt már nem adunk ki. Készpénzfizetés ellenében készlet szerint mindennemű tüzelő kapható telepeinken. Kaposvári Tüzép Vállalat. (51816) — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 21- én ’ -nap) reggel fi órától 16 őr e ' • a Nyár utcát- Uyár ni- ytatása, a Róma hegy és a III. sz. Vízmű, valamint a Strandfürdőnél. (51764) \