Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-20 / 168. szám

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

július 22-től július 28-ig

ÁLLANDÓ MŰSOHSZÁMOK:

KOSSUTH RADIO

4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35-7.59: vidáman, frissen! Kó>- ben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. — 6..Í):

időjelzós. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj köny vek. - 7.39; Sz.nhaz- hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Idöjel zés. - 8.00: Müsiins

mertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00

Hírek Lapszemle 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idő járásjelentés. — 14.00: Hírek. —

16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 20.00: Esti

krónika. — 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz.

PETŐFI RADIO 5.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. 6.30: Hírek.

— 8.00—3.05: Hírek. Időjárásjelentés. — 15,00:

Jőjárás- es vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19 0': Hírek. Idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Szerda Csütörtök

Hétfő

KOSSUTH RADIO

6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Nyitott borítékban ...

Dolgos János jegyzete. 8.15: Zenekari muzsika.

9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Táncmelódiák.

10.10: Szegedi óvodások énekelnek.

10.30: Dalok.

11.00: Magyar történelmi anekdoták.

11.20: Dallal — tánccal a világ körül.

12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendárium.

Scarlatti, Bach.

15.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.20: Könnyű dallamok. 15.46: Pillangó.

Móricz Zsi gmond regénye

folytatásokban. I. (Tolnay Klári.)

16.10: A Bartók Béla ifjúsági vonószenekar játszik, vezényel: Fischer Walter. 16.30: Üttörő-híradó.

16.50: Beszélgessünk a műsorról!

A mikrofon előtt Lévay Béla, a Rádió és Televízió Üjság szerkesztője.

17.05: ötórai tea.

18.15: Lengyelország nemzeti ünnepén.

1. Beszédet mond Henryk Grochulski, rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 2. Élmények tükrében . . .

19.05: Tombola.

20.29: A Rádiószínház bemutatója: Az ötödik kocsi. Rádiódráma. Irta: Békés József.

21.37: Népi zene.

22.15: Sporthíradő.

22.30: A lengyel kultúra hete. Szimfonikus zene.

0.10: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO

14.25: Az Állami Népi

Együttes műsorából.

15.05: Operarészleteik.

14.00: Ernst Busch énekel. 16.10: A piroskendős lány. Csingiz Ajtmatov regénye folytatásokban. XV.

16.30: A budapesti Konzert Fúvószenekar játszik.

16.50: A világ minden tájá- róL

17.05: Mendelssohn: HL (Skót) szimfónia.

(Szovjetunió állami szimfonikus zenekara, vezényel: Natan Rahlin.)

17.50: Gazdasági Baedekker.

Selejtezési Felügyelőség. 18.00: Könnyűzene.

19.05: Kocsis Albert (hegedű) hangversenye.

19.32: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról.

19.45: Édes anyanyelvűnk. 19.50: Comeville-i harangok.

összeállítás Robert Ftan- quette operettjéből.

21.02: A Rádió és Televízió vonós tánczenekara játszik, Balassa P. Tamás orgonái.

21.30: Az opera útja. Wagner.

I. Eősze László előadása. 22.30: Az ókori búvároktól a békaemberekig. Beszélgetés.

22.50: Csárdások.

Kedd

KOSSUTH RADIO

6.25: Pillanatfelvétel.

8.10: Operettrészletek.

9.22: »Dunavecsei idill.-«

Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának X.

része.

10.10: Zenekari muzsika. 11.27: Állattan embereknek. 12.15: Tánczenei koktéL 13.00: Törvénykönyv.

13.15: Operarészletek.

14.10: Schumann: C-dúr fantázia.

14.40: A lengyel kultúra hete.

15.02: Könnyűzene.

16.10: A cselszövő Gara és az áruló Satöbbi.

Rádiójáték gyermekeknek. 16.58: Zenekari muzsika. 18.15: Paganini.

Részletek Lehár operettjéből.

18.45: Munkásklub.

19.00: Lengyel tánczene. 19.25: A Szabó család.

20.25: Székely Mihály magyar nótákat énekel. 20.50: Glóbusz. Kulturális világszemle.

22.15: Mai szemmel.

22.25: Könnyűzene.

23.15: Beethoven: Esz-dúr vonós trió.

0.10: Népi zene.

PETŐFI RADIO

14.00: Schweitzer: Apróságok hangversenykeringő. 14.25: Operettfinálék.

15.05: Zenekari muzsika. 15.45: Villám vihar nélkül — vihar villám nélkül.

Dr. Zách Alfréd előadása. 16.00: Verbunkosok, magyar nóták.

16.50: Időszerű nemzetközi

kérdések.

17.05: Ajándékműsor geológusoknak.

17.45: Munkásfestők között Csepelen.

Nagy Pirostea riportja. 18.00: Schmitt: öt refrén leánykarra és zongorára. 18.15; A fekete Bábel.

18.45: Régi • magyar táncok. 19.05: Rossini: Alkalom szüli a tolvajt.

Egyfelvonásos vígopera. 20.30: Miért szép?

Ady Endre: Párizsiban járt az ősz című verséről beszél: Benedek Marcell: 20.45: Mihály András: Szvit —* bemutató..

21.05: Tánczene.

22.00: G. B. Shaw zene* írásaiból.

22.46; Madrigálok.

TELEVÍZIÓ

18.25: Hírek.

18.30: Műsor 10—14 éveseknek.

18.50: A játékigazgató.

Magyarul beszélő szovjet kisfilm.

19.10: Helyszíni közvetítés az épülő Erzsébet-hídról. 19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Falu járó kamera.

20.15; Az áldozat közbeszól. H. Az NDK Televízió magyarul beszélő bűnügyi filmje.

21.15; Népdalok.

21.35; Beutaló. Az «-Üdülőknek — üdülőkről-« című vidám műsor rejtvénye. 21.45: Az Irodalmi Klub nyereményeinek sorsolása.

21.55: Hírek. TV Híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Orvosi tanácsok.

8.10: Könnyűzene.

9.12: »Most szerkesztő segéd leszek ...-«

Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának XI. része.

10.10: Orosz operákbóL

10.55: Napirenden . . .

11.00: Mezei csokor.

11.25: A Szabó család.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Zenekari muzsika.

14.10: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

14.30: Lányok, asszonyok.

15.00: Kamarazene.

15.40: Pillangó.

Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. II.

16.10: Daljátékokból.

17.10: Gazdasági híradó.

17.30: A lengyel kultúra hete. Chopin-müvek.

18.10: Ütőn a Szovjetunióban.

18.20: Jeanette MacDonald és Mario Lanza filmdalokat énekel.

18.38: Nyomorultak.

Rádiójáték Viktor Hugo regényéből, m.

20.25: Könnyűzenei híradó.

21.15: Emberi üdvözlet.

22.20: Halló, itt Gdansk! Közvetítés a vívó-világbaj- noks ágról.

22.35: Operahangverseny.

23.25: Népdalok, népi táncok.

0.10: Éji zene.

PETŐFI RADIO

14.00: Kitlári Olga virágénekeket énekel.

14.25: Operarészletek.

15.05: Futurusz kapitány újabb kalandjai.

15.30: Tánezene.

16.14: Madrigálok világa.

17.05: Orvosi tanácsok.

17.10: Nótacsokor.

17.55: Részletek a váci dalostalálkozó kórushangverseny ébőL

18.20: Az élővilág és környezete. Beszélgetés.

18.45: Kőrössy János zongorázik.

19.05: Közvetítés Berlinből. A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

20.45: Magyarországi útiképek.

21.05: A Pro Arte Antiqua- együttes játszik.

21.15: Zenés színjátékokból.

22.00: Tánczene.

TELEVÍZIÓ

9.45: TV Híradó.

10.00: Az áldozat közbeszól.

II. Az NDK Televíziójának magyarul beszélő bűnügyi filmje.

11.00: A játékigazgató.

Magyarul beszélő szovjet film.

11.20: Falujáró kamera.

11.40: Beutaló.

18.30: Hírek.

18.45: Helyszíni közvetítés a Központ! Járványügyi Állomásról.

19.15; Vidám percek.

19.30: TV Világhíradó.

19.45: Beszéljünk róla . ..

19.50: Szép álmokat, gyerekek!

20.00: Szabadtéri színpadok műsorából.

Kb. 23.00: TV Világhíradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Néhány perc tudomány.

8.10: Népi zene.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: »A felvidéki utazás.-« Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának XII. része.

10.10: Rádióopérettekből. 10.55: Napirenden ...

11.00: Kórusok, hangszerszólók.

11.32: Az élővilág és környezete.

Beszélgetés.

12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Egy hónap a világ- gazdaságban.

Vájná János írása.

13.10: Zenés országjárás. 14.10: Heti könyvszemle. 15.00: Magyar muzsika. 15.30: Szerelőszalagon a Duna felett.

15.40: Könnyűzene.

16.10: Othello.

Részletek Verdi operájából.

16.50: Emlékezés Kilián Györgyre.

17.36. Üdvözlet Verpelét vidékéről.

18.15: Vámos Agnes és Kövecses Béla operettdalokat énekel.

18.40: A hidegháború történetéből.

18.55: Bemutatjuk új felvételeinket.

19.15: Lengyel költők versei. 19.25: Könnyűzene Varsóból.

20.25: Népdalok.

20.39: A téma az ágyon hever . ..

Gombos László összeálli21.22: Bécsi Ünnepi Hetek, 1963.

22.15—22.30: Halló, itt Gdansk!

Közvetítés a vívó-világbajnokságról.

23.17: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO

14.25: Tánczene.

15.05: Zenekari muzsika. 16.10: Könnyűzenei híradó. 17.05: Klasszikus operettrészletek.

17.35: A külföldi sajtó hasábjairól.

17.47: Kamarazene.

18.17: Vándormadár.

Artur Omle elbeszélése. 18.40: A jazz kedvelőinek. 19.05: Verbunkosok.

19.25: Az őserdők építőmesterei.

Garancsi Mihály írása. 19.35: A Convent Garden Opera történetéből.

20.25: Élőszóval — muzsikával.

TELEVÍZIÓ 18.15: Hírek.

18.20: őserdő a Duna mentén.

A Magyar TV kisfilm je. 18.50: Táguló látóhatár.

Baktai Ferenc jegyzete. 19.05: Cubai élményeiről Tle- szélget Papp Árpáddal, a Munkásőrség parancsnokával Kovalik Károly. 19.20: TV Híradó.

19.35: Szép álmokat! gyerekek!

19.45: »Fedezük fel Pestet ..

20.40: Vívó-világbajnokság.

Közvetítés Gdanskból. Közvetítés közben telesport. 21.40: Hírek. TV Híradó.

Péntek

KOSSUTH RADIO

6.25: Jó reggelt!

8.10: Tánczene.

9.00: Faluból — városba ...

Gulyás Gyula riportja. 9.15: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi zene.

11.00: Csend.

Jurij Bondarjev regényéről.

12.15: Mindenki kedvére! 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.10: Dalok a hazáról. 14.20: Faust.

14,30: A Vörös nyíl bosszú- ja.

15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Pillangó.

16.10: Színes népi muzsika. 16.45: Kémek az iparban.

Farkas György írása. L 17.00: ötórai tea.

18.15: Galina Visnyevszkaja új lemezeiből.

18.30: Kuba nemzeti ünnepén.

Bevezetőt mond: dr. Juan Jósé Fuxa Sanz rendkívüli és meghatalmazott nagykövet.

19.05: A fehérkesztyűs

muzsikus.

Egy kortárs zenés enni ékei Abrahám Pálról.

20.25: Családi körben ... Nevetés — öröm — káröröm.

22.20: Halló, itit Gdansk!

Közvetítés a vívó-vilgbajnokságról.

22.35: Vers és muzsika.

A tuonelai hattyú.

22.53: Verbunkosok, népdalok.

23.32: Palestrina: MarceHus pápa miséje.

0.10: Filmzene.

PETŐFI RADIO

14.00: Suppé: Költő és paraszt — nyitány.

14.25: Kamarazene.

15.05: Könnvű dallamok.

16.09: Gulyás Pál verseiből. 16.15: Szypianowsky zeneszerzői arcképe.

17.05: Menekülés.

Rádiójáték. Irta: Stánisla- wa Fleszarova-Muskat. 18.07: Lendvai Kamilló: Három farsangi maszk.

18.15: Láttuk, hallottuk ... 18.35: Sanzonok, dalok.

19.05: Komor Imre írása az OSZMP 60 év előtti n. kongresszusáról.

19.20: Prásrai Tavasz, 1963. 21.05: Népi zene.

21.45: Könnyű zene.

22.55: A szakadék.

TELEVÍZIÓ

9.30: TV Híradó (ism.).

9.45: Telesport (ism.).

10.00: Helyszíni közvetítés a lottó sorsolásáról.

10.25: Fűre lépni szabad.

Magyar film (ism.).

12.00: Kubai élményeiről beszélget Papp Árpáddal, a Munkásőrség országos parancsnokával Kovalik Károly.

(Ism.)

19.20: Hírek.

19.25: Belépés csak TV-né- zőknek!

Ahol százezrek találnak gazdára.

19.55: Vívó-világbajnokság.

Közvetítés Gdanskból. 21.30: Hírek.

Szombat

KOSSUTH RADIO

6.25: Orvosi tanácsok.

8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Bolgár népies dalok. 8.55: Előfordul, hogy . . . 9.00: Bach orgonaművek. 9.25: Balatoni zöldövezetben.

Fábián Gyula riportja. 9.40: Buday Dénes operettjeiből.

10.10: A holtak nem fizetnek adót.

Komédia. Irta: Nicola Manzari.

11.06: Könnyűzene.

11.27; Lengyel művészek operafelvételeiből.

12.15: Tánczenei koktéL 13.00: Pillanatképek a mai lengyel kultúráróL 13.15: Népi zene.

14.10: Zenekari muzsika. 15.05: Ifjúsági magazin.

15.30: Kán-kán.

Részletek Cole Porter operettjéből.

15.50: Hét nap a külpolitikában.

16.10: Élőszóval — muzsikával.

18.10: A Gondolat.

18.50: Világhírű zenekarok: A Leningrádi Filharmonikus Zenekar.

20.25: »Nem az én színpadom . . .«

21.52: Csárdások.

22.15: Halló, itt Gdansk!

Közvetítés a vívó-világbajnokságról.

22.30: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO

14.00: Bartók: Három rondó.

(Petri Endre — zongora.) 14.25: Eszperantisták ötperce.

14.30: Cigánydalok.

14.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.05: Heti hangverseny- kalauz.

16.03: Ultrarövid fiatalok. 16.55: Orvosi tanácsok.

17.05: Gábor Artemisz (ének) és Németh Éva (zongora) hangversenye. 17.45: Oázis a Dunán.

Berényi György írása. 18.C0: Schirmer Szólista- parádé.

18.10: Néger dalok és és spirituálék.

19.05: Népi zene.

19.35: Egzisztencializmus és haladás.

19.50: Könnyű melódiák.

20.10: Sant-Saens: Sámson és Delila.

Háro mfelvon ásos opera. 22.42: Iza kisasszony.

Herczeg Ferenc elbeszélése.! Ajtay Andor.)

TELEVÍZIÓ

18.40: Hírek.

18.45: Hűsítő jégkockák. 19.15: Miniatűrök.

19.30: TV Híradó.

19.45: Hétről hétre.

19.55: Szép álmokat, gyerekek!

20.05: Menyegző. TV-komédia. Irta: Molnár Ferenc.

21.00: Offenbach-est.

22.10: Hírek. TV Híradó. (Ism.)

Ipari és kereskedelmi adás:

kedd, csütörtök 13.00—

17.00- ig, szerda, péntek a délelőtti műsor után

13.45-ig, szombaton 10.00—

14.00- ig.

Vasárnap

KOSSUTH RADIO

6.10: Zenés műsor:

7.15: Falusi életképek.

8.10: Részletek Kálmán Imre operettjeiből.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50: Versek, dalok, vallomások a magyar tengerről.

12.15: Könnyűzene üdülőknek.

12.45: Hétvégi jegyzetek. 12.55: Művészlemezek.

13.53: Nemzetközi kaleir doszkóp.

14.13: Népdal a hangversenyteremben.

Fábián Imre összeálítása. 14.15: »Megszólal a bűvös szekrény.-«

Rádiótörténet. II. rész. 16.07: Üj zenei újság.

16.32: Magyar nóták.

16.40: Üj művével jelentkezik: Németh László.

17.00: Zenekari muzsika. 18.05: Zenés portré Bágya Andrásról.

19.00: Boldizsár Iván tollraj- za.

19.10: Egy ária több arca. 19.40: Halló, itt Gdansk! 20.20: Közvetítés a Vígszín- házbóL Játék a kastélyban.

22.35: Sporthírek.

22.40: Magyar nóták, csárdások.

23.00: Kamarazene.

0.10: Gésák.

Részletek Jones operettjéből.

PETŐFI RADIO

7.30: A református egyház félórája.

8.30: Miska bácsi lemezes- ládája.

9.05: Operakalauz. Verdi: Macbeth.

10.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

10.20: Népdalcsokor.

10.35: A bőrönd.

Jerzy Putrament elbeszélése

11.00: Közvetítés TorinóbóL 12.30: Egy év a vidéki színházakban.

12.45: Operettrészletek.

13.20: Magyar tájak.

13.50: Lengyel népi együttesek műsorából.

14.25: Tánczene.

15.50: Filmfesztiválon voltam.

16.00: Könnyűzene.

16.32: Schubert-dalok.

17.00: Tücsök.

Rádiójáték

17.55: Az oneraszerkesztő postájából.

18.40: Bogdán István írása a régi sütőmesterségről. 19.00: Tánczene.

19.40: Esti hangverseny. ?* 1.40: Népi zene.

22 00: Egy híres hegedűművész: Fritz Kreisler.

22.40: Kórusok.

TELEVÍZIÓ

10.00: Filmmatiné gyermekeknek.

17.55: Vívó-világbajnokság. 19.30: TV-híradó.

19.50: Szép álmokat, gyerekek!

20.00: Ketten.

Jugoszláv film.

21.30: Beutaló.

Az »Üdülőknek — üdülőkről« — rejtvény műsorának sorsolása.

21.35: Telesport.

21.55: Hírek.

407-es Moszkvics

négysegességes eladó. Megtekinthető Kaposvár, Berzsenyi u. 12. Tóka Rudolf. (2146) Skoda Super 1221-es eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. j42.

_____(51811)

S

koda 1102-es eladó. Kaposvár, Nyár u. 32.

__________________(51806)

B

urkolt Pannónia (5000 km-t futott) eladó. Érdeklődni: 13-as AKÖV 2-es telep, Somogyi. ____________(2159)

J

ó karban levő DKW autó eladó. Keveset használt nagy motort beszámítok. Tab, Béke utca 2.____________(4669)

350-es zöld IZS. 59- es kiadású, kifogástalan állaootban eladó. Balogh Sándor, Marcali, Berzsenyi u. 3/a.

___________________(4668)

P

annónia* (tokozott) igé*v^<=><?r>o.v eisiló. Kaposvár, Csalogány, köz 3. (51819'

Kétszobás, konyhás, spájzos ^belvárosi lakásomat el cserél rém hasonlóért vagy ns- gyobbért megesve-' sei. Címeket 5179 ‘ •Kámra a hirdetőbe.

(51793)

Figyelem! Elcserélném 500-as, jó karban levő Indián nagy teherbírású teher oldal- kocsis moto rketrék páromat (amely fagylalt hordására és egyéb teherszállításra maximálisan 4 q-ig terhelhető) egy lefutott zöld vagy fekete Pannóniáért vagy egy jó karban levő Danu- viáért megegyezés szerint. Varga János, So- mogy&zob, Barátipuszta._________________(4663)

K

aposvári 2 szoba hallos, összkomfortos, központi fűtéses, telefonos, nagyon jó központi fekvésű lakásomat elcserélném budapesti hasonlóval, vagy 3 szobással. »Budapest 5614« jeligére válaszokat a Magyar Hirdető Felszabadulás tér címre kérem, Budapest.

Fölvételre keresünk mórichelyi üzemegységünkbe (Nagykanizsa mellett) kovácsot. Előnyben részesülnek r-r, -v.+orszereléshez értők. Jelentkezés sze- rníiTrpo^ a köznont- bnn irfUtiQ 95-ie: A^A- roe<?vei Halgazdaság. Nagyatád. Kiszely u. 28/a. (4654)

A Kadarkút és Vidéke Körzeti Földszöv felvesz élelmiszer, vagy vegyes szakképzettségű eladó segédet az önkiszolgáló boltjába. Továbbá egy áruforgalmi előadót, kereskedelmi és vendég- láitóipari szakképzettséggel 5 hónapi munkaidőre. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a Földszöv Központi Irodájában. (51775)

A Böhönyei Állami Gazdaság építési munkára fölvesz kőműveseket, ácsokat, vízvezetékszerelő bádogost,

I tetőfedőt, szobafestőt és segédmunkásokat. Munkásszálló és üzemi étkeztetés van. Bérezés az építőipari norma szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a Böhönyei Állami Gazdaság építésvezető j énéi, Bö- hönye, Terebezdpuszta. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. Tanácsi igazolás szükséges. (51760)

Kubikosokat, vasúti felépítményeseket, kőműves szakmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés Kaposvár, Vasútépítő Vállalat (textilművek).

42148)

Kovács-, hegesztőipari tanulókat felveszünk. Jelentkezés f. hó 23-ig: Kaposvári Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim András U. 2.______________(51790)

Kisgyermek mellé gyermekszerető, egyedülálló asszonyt keresek falura családtagként. Cím a kiadóban.

(2164)

Asztalos szakmunkást fölvesz a Somogy megyei Faipari V., Kaposvár, Katona József u. 1. (51748)

Elveszett a Németh Kálmán Kaposvár, Vöröshadsereg u. 120. sz. alatti lakos tulajdonában levő 1 db sza rvasma rh a j á rlatle- vele. A járlatlevelet megsemmisítem. A szarvasmarha adatai: 1959. március 7. születésű vt. tehén. E szarvasmarha járlatle- velét 1959-ben Kaposváron állították ki 2603. jkv. szám alatt, ás ugyanott írták át a fenti névre 1959-ben 77R9. jkv. szám alatb A. járási t*vr,ács vb mezőgazdasági osztálya. 0155)

Címtáblák átfestését, kocsitáblák, házszámtáblák, ajtónév- jegytáblák készítését ízléses kivitelben vállalja Gárdos Gyula címfestőmester, Kaposvár, Hunyadi J á- nos u. 44. (2160)

Férfi részér© külön bej á ratú bútorozott szoba kiadó. ’ Kapos- vár, Nádor u. 20. (51815)

Idősebb házaspárt vagy egyedülállót eltartanék házért. Ajánlatokat 51804-es számra a hirdetőbe. (51804)

Gépelést 4 óra után vállalok. Cím 51783-as számon a hirdetőben.

(51783)

Balatonbogláron, Ralatonlellén, Balaton- sraemesen, Balatonszárszón és Balaton- földvárcn keresek egy négyágyas szobát aug. 6—2l-ig. főzési lehetőséggel. A vízhez közel. Ármegjelöléssel Panka, Pécs, Ilona u. 10. (68309)

59 éves, nyugdíjas, kaposvári lakosú férfi 50—60 közötti gyermektelen asszony ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket 51773-as számra a Magyar Hirdetőbe.

(51773)

Zöldség, gyümölcs szakra

fiúkat tanulónak felveszik.

Jelentkezni lehet f. hó 22-éu |

a MÉK személyzeti előadó- j

ánál, Kaposvár, Noszlopy Gáspár utca 12.

___________________(51757) [

M

űvelődés — szórakozás

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

A NAGY MANÖVER. Korhatár nélkül. Szélesvásznú angol film.

Előadások kezdete 5, 7 és este 9 árakor is. (Július 21-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

KÉT VALLOMÁS. Magyar film.

Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Július 21-ig.)

DÓZSA KERTMOZI

CSODÁLATOS VAGY, JÜ- LIA. 18 éven alul nem ajánlott.

BARTÓK KERTMOZI

KÉTSZER KETTŐ NÉ' A ÖT.

LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

19 órától a kerthelyiségbein TÁNC.

1963. július elsejével a Székesfehérvári Finomm chanikai és Autójavító Vállalatnál működő

neonszerelő részleget vállalatunk átvette.

1963 II. félévében korlátolt számban még válla új neonberendezés készítését és meglevő neon rendezések javítását. Cím: Fejér megyei Tataro Építő és Szerelő Vállalat, Székesfehérvár, Sör! tér 1.

(3772)_____________________________________________________