Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-30 / 151. szám
Vasárnap, 1963. június 30. 3 SOMOGYI NÉPLAP TEGNAP: tervszerűtlenség MA: égető gond HÉT ÉVTIZED A NÉMET MUNKÁSOKÉRT 'Sent.’i sem vonja kétségbe «zalaiak az embereknek a jó szándékát, akik úgy döntöttek, liegv Kaposváron egy új üzemet keit létesíteni Vas- és Fémipari Vállalat néven. Az ipartelepítés sürgette ennek az ü/.t -rínék a létrehozását, hiszen újablj kétszáz embernek lehe- \ tett munkát adni 1969,. január 1-én létrejött a Vas- és Fémipari Vállalat A ■ közelnúltban döntötték el leg- i felső helyen, hogy milyen mér- t tékben kívánják fejleszteni. Nincs keret - a munkásvédelemre !<Ha az ember az üzemben , Jár. és betéved a mosdónak nevetett két parányi helyiségbe, i, i jedten hőköl hátra Szenny és ÍJ csők fogadja, mindegyik mosdóban egy kétméteres vályú meg két zuhany található, . az egész felháborítóan elha- u nyagolt u. Okkal kérdi a látogató: Va- T jón mit szól mindehhez a > szakszervezet, hogyan tűrheti ezt a lehetetlen állapotot? A válasz így hangzik: Az I özem szakszervezeti bizottsága , havonta harmincszor tiltakozik a munkásvédelem elhanyagolása miatt, de a tiltakozásnál tovább nem jut, mert a válasz mindig egyforma: nincs rá keret, hogy szociális létesítményeket építsenek. Ugyanezt a választ kapja a - Szakszervezet Megyei Tanácsának munkavédelmi csoportja is, hiába kér, követel, sürget. Pedig a csoport nemcsak az öltözők és a mosdók elhanyagolt állapotát kifogásolta már számtalanszor, hanem a műhelyek túlzsúfoltságát is. Már régen erélyes és határozott intézkedésekre lett volna szükség, de olyankor mindig sok mindent kellett mérlegelni. Fölemelt terv és... Kétszáz ember munkájáról van szó, s ez mindent megmagyaráz. Nem lehet őket az utcára tenni. De vajon meddig lehet ilyen körülmények között dolgozni? Meddig szabad »elmenni« a munkásvédelmi követelmények elhanyagolásában? Es milyen intézkedésre lenne szükség, hogy megszűnjék ez az áldatlan állapot? A megyei tanács végrehajtó bizottságának 171/1963. (V. 14.) számú határozata szerint az üzem 22 millió forintos tervét 27 millió forintra emelték föl, a második, harmadik és negyedik negyedévi tervet ennek szellemében június 25-ig a vállalatnak át kellett dolgoznia. Mindez munkáslétszámemeléssel jár, hiszen az üzem második műszakjának kapacitása sincs kihasználva. A szociális létesítmények azonban nem fejlődnek ennek arányában. Csupán a távlati tervbe — 1964-re — vették be öltözők, mosdók létesítését, de ez a terv sem a legszerencsésebb, hiszen még mindig kicsik lennének a mosdók és öltözők. Éppen ezért nem vagyunk derűlátóak, mint a megyei tanácson Nagy Lajos mérnök, aki kijelentette, hogy egy hónap múlva minden rendben lesz. Megoldatlan még a szennyvíz elvezetése, az emésztőgödör nem vált be. Maradna a Patyolat csatornahálózatára való rákapcsolás, de ki tudja, lesz-e belőle valami. Fölemelték a vállalat tervét, azt viszont nem vették figyeKibőyífett ülést tartott a Vöröskereszt megyei vezetősége i Csütörtökön kibővített ülést ártott a Vöröskereszt megyei vezetősége. Honfi lstvánné megyei titkár ismertette a mozgalom soron levő feladatait, és beszámolt a Magyar Vöröskereszt országos elnökségének május 31-i üléséről, amelyen megvitatták és jónak tartották megyénk vöröskeresztes tevékenységét. Különösen a véradó- és a tisztasági mozgalom, valamint a tsz-ek egészségügyi munkájának szervezésében dolgoztak eredményesen. A tagok és az egészségügyi állomások száma azonban még nem elegendő. Dr. Berend Bmő, a Vöröskereszt megyei elnöke azt ja vásottá a vezetőségnek, hogy: továbbiakban az egészségügy felvilágosítás, az oktatás, a egészségügyi csoportok, álló mások, a véradás, a tisztaság mozgalom és az ifjúsági mun ka szervezése álljon a közép pontban. Más szervekkel kö zösen pedig a tbc és az alko hólizmus elleni küzdelem, a anya-, gyermek- és ifjúságvé delem, a eigánylakosság hely zetének javítása és az öregei gondozása a fő feladat. A beszámolót és a határozati javaslatokat élénk vita követte. gethetörak. Maga itt marad,és közvetlen közelében... Ami figyel. Jönnek... pedig önt illeti: már odakint A barlang szűk nyílásában előkészítették, hogy az ügy- két fór®, sziluettje tűnt fel. nők az üdülőben megismer- Világított a hold, s a holdyi- kedjen az cn húgával! lágos háttér csak sejtetni en- — Micsoda? — kiáltott Fe- gedte körvonalaikat. renczi. — Bíbic! — szólt István® százados. — Bíbic! — válaszolt Pálos. István® a megbeszélés szerint elhozta Ferenczá honvéd- századost. Bebotorkáltak a barlang mélyébe... — Szokatlan helyre hívtam önt, de szokatlan az ügy is, amiért ide kérettem — kezdte Pálos őrnagy. Fenenczi nagy figyelemmel íárta a rendőrőmagy szavait. — Hallgatom, őrnagy elv- tórs — szólt —, s természetesen mindenre válaszolok, amire csak tudok. — Amit most elmondok, a legszigorúbb titoktartásra kötelezi önt... — De őrnagy elvtáre.. tudja, hogy hol dolgozom... — Rendben ven ... Ügynököt dobtak át hozzánk. Útját jól, rendkívül precízen előkészítették. Egész hálózat áll a rendelkezésére. Mi minden lépését figyeljük. Jelenleg itt tartózkodik Lillafüreden, a Palota-szállóban ... Nyilván valahol itt a környéken kell végrehajtania feladatát. Úgy látszik, alaposan kiképezték. Tökéletes felszereléssel érkezett. Nagyon veszélyes fegyverek vannak nála ... Feltevésünk szerint a hálózat feje is valahol itt tartózkodik a környéken, sőt, az Ügynök — Halkabban, százados elvtáre! ... Igen, sajnos már nagyon is jóban vannak... — De őrnagy elvtáre! Ezt kikérem magamnak! A húgom nevében! — Félreértett engem, százados elvtárs... Csoda agyafúrtan dolgoznak ... Megtudták, hogy a húga itt fog üdülni, s erre építették fel a tervüket! Ebből következik, hogy a kémfeladat önhöz kapcsolódik, ön rakétaegységnél dolgozik, a legtitkosabb iratok varrnak a birtokában ... Ismeri és őrzi a még titkosabb hajtóanyagmintákat ... — Valami mászkál a lábunk alatt! — szólt közbe István® ... — Mi az, csak nem fél a békáktól? — Itt kobrakígyők is vannak — figyelmeztetett a százados. — Ugyan, ne vicceljen már. Talán viperák!... Az a kérdésem, Ferenc® elvtáre — fordult ismét a honvédszázadoshoz Pálos —, hogy egységüknél a beosztottak ismerik-e a rakétahajtóanyag ösz- szeté telét? — Csak a parancsnok és a parancsnokhelyettes. Az egyik én vagyok ... — Kezelés közben hozzá jutlemfoe, hogy a festőrészlegben — ahol egészségre ártalmas anyagokkal dolgoznak — nincs elszívóberendezés. Pedig régóta ígérgetik ezt is. Garasoskodás - ráfizetés A tapasztalat az, hogy egy- egy vállalat beindítását nem szabad elsietni. Csak akkor kezdhetnek munkához, ha már biztosították a megfelelő munkakörülményeket. Ipartelepítési politikánk helyes, ezt nem vonja kétségbe senki. De a Vas- és Fémipari Vállalat nem felel meg a követelményeknek. Sajnos, a szakszervezet is megalkuvásra kényszerül, és hallgatólagos beleegyezésével minden marad a régiben. Pedig sokat árt politikánknak a vályúmosdó, az elszívóberendezés nélkül működő festöde és a hozzájuk hasonló jó néhány munkahely. Véleményünk szerint a Könnyűipari Minisztérium Helyiipari Igazgatóságának — a megyei tanács végrehajtó bizottságával közösen nagyon alapos és elemző felülvizsgálatot kellene folytatni ebben az ügyben. Szükségesnek látszik, a megyei tanács költség- vetésének módosítása is oly módon, hogy a legszükségesebb munkásvédelmi létesítmények fölépítése ne maradjon harmad- vagy negyedrangú kérdés. Mindez — ismételjük — alapos vizsgálatot követel a dolgozó emberek érdekében. Polesz György A kép egy kis német faluban készült, Eichwege egyik parasztházában. Az asztalnál szövetkezeti parasztok között Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára a nejével. A látogatás nem keltett szenzációt: az első német munkásparaszt állam vezetője gyakran keresi föl a városok és a falvak dolgozóit, s ezúttal eleget tett az ebédre szóló meghívásnak. Az asztal mellett azután családias eszmecserét folytattak a szövetkezet és az ország örömeiről, gondjairól. Walter Ulbricht több mint öt évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége során sohasem szakadt el a néptől, hétköznapi gondokkal küzdő emberektől. Apja szociáldemokrata munkás volt, s az asztalosinas Walter Ulbricht már tizenötéves korában a Szocialista Munkásifjúság tagja. Tizenkilenc éves korában belépett a Német Szociáldemokrata Pártba. Amikor fellobbantak az első világháború ágyútüzei, Walter Ulbricht a Karl Liebknecht köré tömörült baloldali szociáldemokraták soraiban küzd szenvedélyesen az imperialista háború ellen. Antimilitarista propa- gandatevékenységéért börtönbe került; 1918-ban sikerült megszöknie. Azonnal Miért áll a kombájn? A taszári határban találkoztunk pénteken délelőtt Végh Jánossal, a Fonói Gépállomás kombájnosával. A fiatal gépkezelő türelmetlenül várakozott a dűlőúton, gépe ugyanis tétlenül állt a gabonatáblán csütörtök délután óta. Alig négy órát dolgozott, amikor elszakadt az egyik ékszíj, és leállt a kombájn. Ilyenkor az következne, hogy a brigád vezető vagy a kombájnná beszalad a műhelybe, kihoz egy gépszíjat, és folytatódhat az aratás. Igen ám, die ha nincs tartalékban ékszíj? A komba j nos türelmetlen, mert nem tud keresni, a tsz vezetői pedig amiatt bosszankodnak, mert nem halad a tervezett ütemben az aratás. De miért nincs ilyen fontos alkatrészből raktáron a Fonói Gépállomáson? Lusztig József főmérnök az AGROKER-re hivatkozik mondván, nem lehetett ékszíjat kapni, pedig erre a gépre okvetlenül kellett volna, mert már a szemlén kiderült, hogy a szíj nem tart ki az aratás befejezéséig. S lám, nemhogy végig nem bírta, hanem már négyórai munka után elszakadt. Tartalék nem volt, tehát pénteken az AGROKER-hez fordultak, s mint a főmérnök mondta, eredménnyel. Ám még pénteken délután is állt a kombájn, mert késett az alkatrész. Gyorsabban kell megszüntetni az ilyen hibáikat, erre irat ez az eset. Nem szabad, hogy huzavona késleltesse a munkát és egy ékszíj beszerzése ilyen körülményes legyen. Hogy több pótalkatrész álljon rendelkezésre a gépállomás raktárában — hiszen az aratás java még hátravan —, azt az AGROKER és a gépállomás egyaránt elősegítheti. H. F. hatnak-e a katonák a hajtóanyaghoz? — Semmiképpen! A rakéta hajtóanyaga be van építve a rakétába. A tartalék hajtóanyagot többszörös biztonsággal őrizzük. Egyszerűen kizárt dolog, hogy bárki is hozzáférjen anélkül, hogy tizenhat-tizennyolc embert be ne avatna a titkába. De még így is valószínűtlen, hogy bejussalak, mert a páncélterem kulcsai nálunk vannak. Csak hárman léphetünk be. — És a mintát hol őrzik? — Nálam, a páncélszekrényemben. — No és be lehet jutni a hivatali szobájába — Állandóan zárva tartom. Duplazáras, és speciális lakat van rajta. — Milyen a páncélszekrénye? ■— Tizenöt centi vastag, erre a célra készített páncélszekrény ... — Tehát azt állítja, hogy nem lehet hozzáférni. Az ön megítélése szerint mire építettek, hogyan akarják megszerezni az ön által őrzött titkokat? Mert minden jel arra mutat, hogy a hajtóanyag mintáját vagy leírását akarják megszerezni; — Fogalmam sincs. _ — Otthon, a lakásán szokott dolgozni? — Igen. — Odahaza őriz titkos iratokat? — Semmit j.. De a búgomról mondjon már valamit, őrnagy elvtárs... — Várjon csak... Az édesapját is Ferenczi Józsefnek hívják? — Igen. Miért? — Él még? »- Igen. — Önök nem sátoraljaújhelyiek? — De igen... — Édesapja ezerkilencszáz- negyvennégyben partizán volt. Azbán lecsukták a sátoraljaújhelyi börtönbe .;. Ugye? — Ismeri az apámat? önnek is elmesélte már? — De mennyire.:. Hasba lőtték. Vitéz Kertes! Ugye? — mondta egyre izgatottaibban az őrnagy. — Vitéz Kertes! A tarkólövések specialistája! Honnan ismeri? — Onnan, hogy 45—46-ban én is nyomoztam utána. Kihallgattam az ön édesapját is... Ez roppant érdekes ... Igen;.. Hm.. j No, de térjünk vissza a tárgyra. Majd aztán beszélgetünk erről... Ez a fickó, ahogyan mondani szokták, erősen rászállt az ön húgára, ő meg, úgy látom, máris beleesett... s— Azonnal hazaviszem! *— Sajnos, most már ki kell várni a végét.;. Tudom, hogy nagy csalódás lesz majd a lánynak, de remélem, megérti, miről van szó... Olyan kémhálózattal állunk szemben, amellyel én, őszintén szólva, eddig még nem találkoztam... (folytatjuk) csatlakozott elvtársaihoz, és Lipcsében ott volt a Német Kommunista Párt alapító tagjai között. Harmincéves korában a párt titkárává, majd később a Politikai Iroda tagjává választották. Emst Thälmann és Wilhelm Pieck oldalán küzdött a fasizmus fenyegető veszedelme ellen. A kommunista párt illegális vezetőségének a tagja, majd a párt határozatára külföldről vezette a harcot a fasiszta barbárság ellen. A szovjet—német front lövészárkaiból szólt hangszórón keresztül a német katonákhoz: álljanak át a szovjet hadsereghez, az igazság oldalára. Amikor Németország felszabadult a hitleri fasizmus alól, Ulbricht elvtárs Wilhelm Pieckkel együtt a német munkásosztály egységének helyreállításáért harcolt, s őt választották Németország Szocialista Egységpártja első titkárává. Küzdelmekkel, de sikerekkel teli hét évtized áll a kemény férfi mögött, aki együtt él a néppel, s aki oly sokat tett az első szocialista német állam fölépítéséért. Hetvenedik születésnapján a magyar dolgozók forrón köszöntik • német munkásosztály nagy harcosát. S. T, Új idegenforgalmi „nevezetesség“ ? A HOSSZAN NYÚJTÓZÓ KŐRÖSHEGYTŐL egy kilométerre levő cigánytelepet már-már idegenforgalmi nevezetességnek kell elfogadnunk. Bár nincs itt különösebb látnivaló. A dimb-domb- ba vájt kunyhókban mindösz- sze hét család lakik. A gyermekekkel együtt huszonkilenc lélekről van szó. A telep lakói már belefáradtak abba a búcsú járásba, amelyben a külföldi turisták részeltetik őket nap nap után. Nem tudni, ki nevezte el a jó boráról nevezetes Kőröshegyet »tősgyökeres cigányfalu«- mák. De a legtöbb turista pirossal keretezte be a falu nevét a térképen. Hiszen ilyen látnivalót nem szabad elmulasztani! Az egzotikumot és cigániyromantikát szomjazó külföldi vendég aztán, amikor megérkezik ide fölszerelve fényképezőgéppel és néha még filmfelvevő géppel is, csalódni kényszerül. Xkkor derül ki ugyanis, hogy ezek a »bennszülöttek« cigányok ugyan, de nem »igaziak«, mert a hét családfő közül négy állandó munkaviszonyban áll részben a termelőszövetkezettel, részben a SZOT-tal, a többiek napi hatvan forint napszámért dolgoznak hol itt, hol ott. Az asszonyok is. Tehát ritkán találni otthon a település lakóit, kivéve egiy 72 éves öregasszonyt, Sárközi örzse nénit meg a gyerekeket, akik falubeli társaikhoz hasonlóan a vakációt élvezik. NEM TUDNI, kiknek, mire kellenek az itt készült fényképek, mire használják fel a filmszalagra rögzített képsorokat a forintért mutatványokra kényszerített gyerekekről és a nagyotthalló öreg néniről. Vendégeink szabadon járhatnak-kelhetnek országunkban, nem hinnénk, hogy bárhova is rossz házigazdahírünket vihetnék. De ... talán nem lenne szükségtelen felhívni a »cigámyfalu« romantikáját kereső és nem találó külföldiek figyelmét arra, hogy országunk egyéb látnivalókban, idegenforgalmi nevezetességekben is bővelkedik. A múlt és a jelen hű rajzához nem ez a cigánytelepülés a kiindulási alap. Arról sem ártana beszélni, hogy társadalmunk milyen nagy erőfeszítéseket tesz a cigányság fölemelkedéséért. Ha valakit olyannyira érdekel a cigánykérdés vagy társadalmunknak az a tevékenysége, amelynek eredményeként hazánkban folyamatosan megváltoznak a cigánylakosság életkörülményei, szolgálunk mi szívesen felvilágosítással. Mértékünk, mint minden másban, ebben is a tárgyilagosság lesz. A képek némák, bármi beszédesnek tarhatják is néhány an. A fényképek nem mondják el a lényegeset, azt. hogy dolgozó cigányaink azért laknak egyelőre még a településeken, mert nem gyűlt össze annyi megtakarítható pénzűk, amennyire már 30 éves lejárattal kölcsönt kaphatnak az államtól, hogy az olcsón rendelkezésre bocsátott telekre építkezhessenek a falvakban. Kőröshegyen két cigánycsalád készül építkezni. Mindkét család feje évek óta dolgozik. KI VÁLASZOL vajon a vendégek kérdéseire a valóságnak megfelelően? Vajon az a két idegenvezetőnő, aki például Balatonföldvárról egy hetventagú csoportot kalauzolt ki a telepre nemrég azzal az indoklással, hogy így könv- nyebb a vendégeknek összevetniük a múltat a jelesmelT? Kinek van szüksége az ilyen összehasonlításra? é A községi tanács tiltakozik a látogatások ellen. Háborog- nek a környékbeliek is. Maguk a cigánytelepülés lakói is unják már a zarándokokat. Nem tudják mire vélni a népszerűséget. Mi sem tudjuk, legföljebb találgathatunk. Hiszen komoly csalódást kelthet, hogy gyakorta többen vannak a látogatók, mint ahány lakója van a »cigány- falu«-nak. Ezért aztán a reményeikben csalódott vendégek a gyerekeket kérik meg arra, hogy produkáljanak valami »igazi« cigány dolgot. A gyerekek készségesek, noha már ők sem »igazi« cigányok, mert életútjuk nem kifelé tart a társadalomból, hanem befelé. Be a falvakba, ahol helye van minden dolgozó embernek. László Prinlya