Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-19 / 141. szám
Szerda, 1963- június 19. 3 SOMOGYI NÉPLAP Kettős figyelemmel MESSZE VAN MÄR A TÉL, mégis naponta szó esik róla. Érthető ez, hiszen a zord időjárás okozta kiesést sok helyütt még most pótolják. Halljuk, hogy a vállalatok vezetői, dolgozói így vagy úgy intézkednek, hogy az idei tervet teljesítsék, s ahol szükséges, túl is teljesítsék Az erőfeszítések á legtöbb helyen nem maradtak eredménytelenek Több üzemünkben pótolták már a lemaradást, s ott is, ahol ez még nem sikerült, vállalták, hogy záros határidőre kerékvágásba hozzák a gazdálkodás szekerét. Elismerésremél tó ez, és rendkívül fontos népgazdasági és vállalati érdek Hiszen nem szorul bővebb magyarázatra, mit jelentene, ha a tervezett létesítményeket nem adná át az építőipar, vagy nem külde- aék el a külföldnek szánt árut, esetleg a belkereskedelem, illetve a kooperáló üzemek nem kapnák meg a vart cikkeket; AM FELTŰNŐ, hogy helyenként egyáltalán nem fordítanak gondot a termelékenyseg emelésére; arra, hogy csökken-e az önköltség az előírt mértékben; elérik-e a kitűzött alaprentaibilitást; teljesítik-e az eredménytervet. Pedig mindenütt jól tudják, hogy a tél káros következménye nemcsak abban mutatkozott meg, hogy akadályozta a termelési tervek teljesítését, hanem abban is, hogy ugrásszerűen megnövekedett a termékek önköltsége, süllyedt a gazdálkodás színvonala. Az állásidőkért fizetett pénz, a nyersanyaghiány, a közlekedési nehézségek érzékeny veszteségeket okoztak. Sőt akadt olyan üzemünk is, ahol az eredménytervben volt nagyobb — és még most is az — a lemaradás. Mégsem »tekédnek, hogy ezt is pótolják. Kevés gondot fordítanak a gazdaságosságra. Tavaly a Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei fiókjának vezetőivel történt megbeszéléseken ipari üzemeink vállalták, hogy mintegy 28 millió forint terven felüli nyereséget érnek el a munka jobb megszervezésével, műszaki fejlesztéssel és egyéb beLső tartalékok feltárásával. A vállalás összege az idén 12 millió forintra csökkent. Ezt is egykét nagyobb üzem — a textilművek, a ruhaüzem, az Autó- közlekedési Vállalat — ajánlottá feL A Malomipari és Terményforgakni Vállalat a tavaly ígért négymillió forintnak csak a felét vállalta. A húsüzem és a cukorgyár, amelyek a múlt évben az elsők között voltak, az idén egyáltalán nem vállaltak többletnyereséget. Az, hogy az eredménytervektől való lemaradás aránya jelenleg is nagyobb a termelési tervektől való lemaradásnál, azt bizonyítja, hogy egy kissé eluralkodott a mennyiségi szemlélet. Félő, hogy bár valóra váltjuk a termelési tervet, de nem teljesítjük az eredményterveket. Ekkor pedig nem mondhatjuk, hogy eleget tettünk kötelezettségeinknek. MEGGYŐZŐDÉSÜNK, hogy nincs olyan vállalat megyénkben, ahol ezt akarnák. Ám akaratlanul is bekövetkezhet a baj ott, ahol a termelési tervek mindenáron való teljesítése elvonja a figyelmet a termelékenység emeléséről, az önköltség csökkentéséről, a jó gazdálkodós egyéb fontos követelményeiről. Szükséges tehát a téli termeléskiesés pótlása mellett mindenütt napirenden tartani a termelékenység emelését, az önköltség csökkentését, és itt is pótolni a lemaradást. Az első félév igazolta, hogy hasznos volt intézkedési programot készítem a termeléskiesés pótlására, jó volt munkapadig bontani a feladatokat, tájékoztatni a dolgozókat a napi teendőkről. Ezt a helyes módszert kell alkalmazni az eredményterv teljesítésének elősegítésére is. Az üzemek vezetői a májusi adatok alapján haladéktalanul értékeljék, hogyan állnak a feladat valóra váltásával, tájékoztassák a munkásokat, tárják fel a belső tartalékokat, és készítsenek kő. zös intézkedési tervet. A textilművek megyénk legkorszerűbb gyára. Az ember azt hinné, hogy ebbe az üzemben már nem lehet tovább növelni a termelékenységet, elérték a plafont. Ám minden évben rácáfolnak erre. Tavaly is azok között az üzemek között volt, amelyek a belső tartalékok feltárásával a legnagyobb többletnyereséget érték el. Az idén két és fél millió forinttal akarják túlteljesíteni az eredménytervet. Ez is azt bizonyítja, hogy évről évre emelhető a termelékenység. A textilművek műszaki fejlesztéssel fokozza a gépek kapacitását. A dolgozók jobb munkamódszerek alkalmazásával növelik teljesítményüket, versenyeznék. Ennek köszönhetik majd, hogy a többleteredményt száz százalékban a termelékenység emelésével érik él. AHOL FIGYELEMMEL KÍSÉRIK a termelési és az eredménytervek teljesítésének alakulását, és idejében megteszik a szükséges intézkedéseket, helyes mederbe terelik a munkaversenyt, felkarolják a dolgozók kezdeményezését, munkapadig bontják a feladatokat, ott nem érhet senkit sem meglepetés. Ott biztosan siker koronázza a munkát. Szegedi Nándor ' - 1 ■ "- s ■ • .-■»&■ XT' .g| Negyvenezer csomó zöldhagyma szállítására Kötött sz. dóst a MÉK-kel a böhönyei Szabadság Tsz. Naponta 2500—3000 csomó hagymát adnak át. Pintér László - Szabó István: (26) — Ha már ilyen fiatalon hiú a korára, mi lesz később? — Nem vagyok hiú — pirult el Éva. — Csak kíváncsi voltam, eltalálja-e... A beszélgetés félbeszakadt, mert a felszolgáló meghozta a vacsorát. Gulyásleves volt, jó csípős, sok hússal, második fogásnak meg két hatalmas lekváros bukta. Akkorák voltak ezek a bukták, hogy lelógtak a tányérról. — Valakinek segítenie kell majd. Én képtelen vagyak ezt a két hatalmas buktát megenni ... — nézett Éva a férfira. Sípost nem kellett biztatni, azonnal elfogadta az ajánlatot. Az étteremben csörömpöltek a kanalak, tányérok. Elült a beszélgetés duruzsoló zaja. Mindenki jóízűen evett. Odakinn már mély szürkület lepte el a tájat. A hatalmas, szárnyas ablakokon beáramlott a kellemes hűvös esti szellő. Sipos kinézett. Az égbolton sűrű, fekete fellegek gyülekeztek. Vihar készült. Ennél alkalmasabb időpontot nem is találhatott volna a bejelentkezésre. Viharban a legnehezebb fogni a rádiójeleket. Bár neki csak öt másodperces adással kell jelentkeznie, s ezt egyszerűen nem lehet bemérni, mégis jól jött ez a vihar... Most a lány tekintetét kereste, s olyan szemekkel nézett rá, hogy a Dániel házaspár rögtön tudta: ez a fiú rövidesen elhalássza a társaságukból Fe- renczi Évát. Közben hazaérkezett a külföldi vadásztársaság is. Délután cserkészésen voltak, de úgy elbarangoltak, hogy nem tudtak idejében visszatérni. A hallban lerakták fegyvereiket, aztán bejöttek az étterembe, és leültek a számukra fenntartott asztaloknál. Hangoskodtak, de a leghangosabb Kurt Müller volt, aki már az érkezéskor feltűnt viselkedésével. Valamit mesélt a társaságnak, szeme azonban a teremben kutatott. Sipos úgy tett, mintha nem értené a vadászokat. Nézte őket, de a nyelvet nem ismerő ember közömbösségével — Milyen kiállihatatlanul viselkednek — mondta Éva. — Mintha övék lenne ez az egész üdülő. — Igen, ilyenek ezek..; — válaszolta Sipos. — Ide jönnek vendégként, és azt hiszik, hogy a pénzükért megvehetnék mindent. Ki nem állhatom őket... — Ronda társaság.;. Jaj, most jut eszembe, nekem föl kell mennem a szobámba, mert kiöblítettem a nyloningemet, és kitettem száradni az ablakba. Vihar készül... — szabadkozott Sípos, de a többiek megértették. Felállt, és kisietett a2 étteremből. Fenn ismét magára zárta az ajtót, elreteszelte az ablakokat, majd fülét a faihoz tapasztotta. De nem hallott semmi mocor- gást a szomszéd szobából. Kinyitotta a szekrényt, kivette a duplafedelű bőröndöt, előszedte a rádióadót. Erős telepe volt hozzá, s így meg sem kellett néznie, hogy milyen feszültségű áram van a hálózatban. Figyelte az óráját. A nagymutató lassan közeledett a tizenketteshez. Mindjárt nyolc óra. Betéve tudta a bejelentkezés titkos szövegét... Pontosan nyolc órakor a Palota Szálló egyik vendégszobájában megszólalt a titkos adókészülék. 11. Pálos őrnagy h-- és papucsban csesző"" fürdőszobából. Kiment a Konyhába, ft éwefcosan 1eúli: olyan Egy falu rendet akar Hónapok óta áldatlan állapotok uralkodnak Fiadon. Az iskola pedagógusai és a tanács vezetői között a végsőkig kiéleződtek az ellentétek. A pedagógusok menni akarnak, s ez a szándékuk a tanácsiaknak is. Vádoló tények Az egyik pedagógusról, Bogdán Jánosról tömören énnyit mondanak az emberek: »A fiatalság lelke.« A tanácson így jellemezték: »-Lelkes, fáradhatatlan;« Szeptemberben lesz egy éve, hogy ide került. — Miért akar elmenni? Töpreng, hogy mondja, vagy ne mondja. Végül úgy dönt, hogy mindent elmond. »Az első baklövést szeptemberben követtem el. A költség- vetés összeállításakor azt kértem, hogy törődjenek az iskolává L Évek óta nincs kerítése. A hazatérő csorda mindig itt köt ki. Rosszak az iskola és a szolgálati lakás ablakai, ajtói. Van itt egy pince, ha nem javítják ki, teljesen tönkremegy. Nem lett az egészből semmi. A takarítónőnek a tanévre 3900 forint fizetést tervezett a tanács. Sokallottam ezt az ösz- szeget, és nem írtam aló. Aztán megtudtam, hogy az elnök- asszony lánya a takarítónő. Mivel többszöri figyelmeztetés után sem látta el kielégítően a munkáját, felmondtam neki. Érdekesnek tartom, hogy az új takarítónőnek ugyanezért a munkáért 2200 forintot fizet a tanács. A következő baklövést később követtem eL Az esti iskolát szervezve sorra azt mondták az emberek, hogy nem hajlandók iskolába járni. Elődöm csak azoknak adott jó bizonyítványt, akik pénzzel vagy kacsával kedveskedtek neki. A legtöbben az* kifogásolták, hogy az elnökasszony a hatvarihárom tanítási estéből alig volt ott néhányszor. Mégis kitűnő bizonyítványt kapott. Megnyugtattam őket, hogy nálam nincs ilyen. Megindult a tanítás, és az elnökasszony nem jött a nyolcadik osztályba. Amikor hívtam, azt válaszolta, hogy pihen egy évet Néhány héttel később kiderült, hogy közgazdasági technikumba jár Kaposvárra. Az esti tagozatos osztály kérésére írtam a középiskolának. A vizsgálat kiderítette, hogy Táborosi Sándorné hamis bizonyítvánnyal iratkozott be. A hamis bizonyítványt elődön adta ki. Kizárták a technikumból, és megsemmisítették bizonyítványát. Utólag tudtam meg, hogy jogtalanul iratkozott be a hetedik osztálycsöpp volt ez a modem székecsfce, hogy attól tartott, ösz- szeroppan alatta. Ö ellenezte ezt a konyhabútort, de aztán mégiscsak a felesége akarata érvényesült. Igaz, hogy másféle nemigen fért volna el ebben a modem konyhában, de valahogy irtózott ezektől a gyufaszál lábaktól. Pálos nézte az asszonyt, amint megteríti az asztalt. A gyerekek benn ücsörögtek a szobában, a televízió előtt. Erőszakkal sem lehetett volna el- cipeűni őket, amikor adós volt. — Igazán haragszol? — kérdezte Pálos a feleségét. Nyelvével a bajuszát piszkálgatta. Rossz szokása volt ez. Szé- gyellte, hogy olykor-olykor még nyilvános helyen is megfeledkezik magáról. Igyekezete azonban hiábavalónak bizonyult. Nem tudott leszokni róla. Felesége dühösen válaszolt: — Képzeld, igenis haragszom, mert nekem mindig csak az egyedüllét jut... — Egy báróhoz kellett volna feleségül menned, az mindig veled lenne — próbálta az őrnagy viccel elütni a zsörtölő- dést. — Ezt már hallottam! Valami újabbat mondjál! — Igazán nem tudod megérteni, hogy a szolgálat az szolgálat? A tizenöt év alatt hozzászokhattál volna. — Sajnos, tizenöt évig próbáltam. De én nem tudok hozzak». Folyton felborul min?.n tervünk. Miért csak mindig te? Mások nincsenek? — De igen, vannak. Nekik ba is, mert csak öt osztályt végzett. Sok mindent mondhatnék még, de csak egyet említek. Nemrég aláírásokat gyűjtött a falu. Egy beadványban arra kérték a járást, hogy váltsák le a tanácsi vezetőket. A beadványt én is aláírtam. Meggyőződésből tettem...« A másik pedagógus, Bokányi Rozália öt éve tanít a faluban. Néhány héttel ezelőtt Fritz Ferenc tanácstitkár pert indított ellene becsületsértés címén— Mit mondanak a község vezetői? kig. Előbb kellett volna kezdeni a gyomirtást. Nagyon rossz a köz véleménye a tanács vezetőiről, sürgősen rendet kell teremteni. A tsz-elnök: — Ezek a dolgok csak látszólag kicsik. A valóságban nagyok. Nem néhány ember ügye már ez, hanem az egész falué. Őszintén mondom, félék ide jönni, mert a végén egy kalap alá vesznek; A vébéülésen is elmondták az emberek, hogy a titkár csúnyán viselkedett a tanítónővel szemben. A falu véleménye A vádak elszomorítóak. Mi hát az igazság? A tanácson elmondom a vádakat Táborosi Sándorné elnöknek, és Fritz Ferenc titkárnak. Pontonként visszapergetjük a szálakat. — Igaz, hogy a tanítónő becsületsértést követett el? — Igaz. — Igaz, hogy a kertjére az ültetés után fát rakatott a tanács? — Igaz. — Rendben van az iskola és a szolgálati lakás? — Nincs... — Hamis volt a bizonyítvány? — Hamis. — Tudta, hogy mit követ el? <— Tudtam.,. — Helyes volt, hogy két jól kereső szülő mellett saját lányát tette meg iskolai takarítónőnek? — A lányomnak is kellett a pénz. Az einökasszony: — Mindig ezt vizsgálgatják. Tönkremennek az ember idegei. Felmondunk, és itt hagyjuk ezt a falut, kapunk mi másutt is helyet Arra a kérdésre, hogy hogyan zárnák le ezt az ügyet, a titkár így válaszolt: — Elhelyezném innen a tanítónőt, mert vagy én válók meg a hivataltól, vagy ő. Kettőnk között kell választani. Az elnökasszony egyetért a titkár válaszával, de a falu nem. A titkár és Bötkényi tanítónő ügye világos dolog. Fritz Ferenc mindent elkövetett, hogy a tanítónő idegeit felőrölje. És most végezetül látszatpert indított ellene. De miért? Állítólag pedagógus házaspárt akarnak hozni a faluba. Ha Bokányi Rozália és Bogdán János elmegy, bővülne a tanácstitkár lakása. A párttitkár véleménye: — Kicsiny falu a mienk, most mégis úgy összejöttek a dolgok, hogy le kell nyúlni a gyökeneMit mondanak a falu lakói? »A tanács vezetői elfeledkeztek arról, hogy mindenben példát kellene mutatniuk. Másutt biztosan nem tehetnék ezt. Csúnya dolgokat művelt a két .tanácsvezető« — ebben sűríthető össze az emberek vélemét, nye. A pedagógusokat becsülik és szeretik. — Itt van az ideje, hogy rendet teremtsenek — mondják a falu lakói. — A vizsgálat majd kideríti az igazságot. Azt akarjuk, hogy vonják felelősségre azokat, akik visszaéltek a bizalommal. Valóban itt az ideje annak, hogy végre rend legyen Fiadon. Ha idejében hozzányúlnak ehhez a kérdéshez, talán még egy fegyelmivel is le lehetett volna zárná az ügyet. A közelmúltban tartottak már vizsgálatot, de az Intézkedés késik. A bíróság majd dönt a becsűletsérté- si perben. A többi ügy még alapos kivizsgálásra vár. Ez nem tűr halasztást, hiszen a tanács tekintélyéről van szól A járás vezetői szívükön viselték a fiadi szövetkezet sorsát. Segítettek, tanácsot adtak. Jó szakembert küldtek a községbe, hogy a közös munka gyümölcsöt érleljen. A tények: azt mutatják, hogy a falu belső életéről mégis elfelejtkeztek; Pedig törődni kell azzal is! Nyesegetni kellett volna a vadhajtásokat. Ha így történik, ma biztosan más volna a helyzet. De most, ha késve is, meg kell kezdeni a rendteremtést. Ezt várja Fiad. Németh Sándor r Az idén sem lesz másként ugyanúgy menniük kéül, mint nekem... — Most is két hétre. Aztán megint... Mikor lesz már ennek vége? — Azt hiszem, belátható időn belül nemigen. Most magyarázzam neked, hogy miről van szó? Igen, sajnos el kell mennem két hétre..; — De miért kell neked mindig ott lenned? Azt hiszed, csak te vagy az okos, nélküled már semmit sem tudnak megcsinálni? Jancsika vár bennünket szombaton délután és vasárnap. Két levélben is megírta. Másfél hónapja nem lát. tűk..; — Ti azért lemehettek;;. — Ti! Ti! Neked is jönnöd kellene ... Na de hagyjuk!... Hány inget készítsek? — Nem kell egy sem. — Most még neked áll följebb? Mit fogsz fölvenni? — Ügy értem, hogy itthonról nem kell... Maskarába bújok . ; ; Az asszony elmosolyodott. Egyszer látta a férjét elmaszkírozva, s még akkor sem hitte el neki, hogy ő az, amikor a legmeghittebb családi dolgokat suttogta a fülébe... Tulajdonképpen megértette a férjét, hiszen jól tudta, hogy ez a hivatása, s ebben a szolgálatban nincs reggel és este, nappal és éjjel; ha a parancs úgy szól, akkor menni kell... (Folytatjuk) Még csak az üdülési idény elején járunk, de máris tapasztalni, hogy a kereskedelem vezetői nem tesznek meg mindent az üdülőhelyek zavartalan ellátásának biztosításáért. Tavaly nyáron a kereskedelem í dolgozóinak nagy gondot, a ♦ nyaralóknak pedig sok bosszú- ; ságot okozott néhány áru hiá- tnya. Előfordult, hogy az ifjúsági táborok közelében levő ♦ élelmiszerboltokban, cukrász- ódákban — nem szólva a zenés t szórakozóhelyekről — heteken | át nem lehetett semmilyen üdí. | tő, hűsítő italt, gyümölcslevet 5 kapni. I S ez, úgy látszik, nemcsak a tmútt évben volt így, az idén lsem lesz másként! A balaton- tföldvári 516-os élelmiszerüzlet Imájus 13-án rendelt először | gyümölcslevet, de még mindig tnem kapott. A balatonszabadi- | Sóstón levő 470-es csemegebolt tis hiába várja a megrendelt 200 üveggel, akárcsak a siófoki 503-as csemegeüzlet, amely már május 21-én kért 600, június 1-én pedig újabb 240 üveggel. A balatonföldvári csemegegomba sem kapott egyetlenegyet sem a májusban megrendelt 560 üveg gyümölcsléből. A gyümölcslé népszerúsité- isére országos versenyt kezde- Iményezett a Belkereskedelmi ♦ Minisztérium. A legjobb ered- fményt elérők között százezer t forint jutalmat osztanak ki. A j balatoni üdülök, a fiatalok, föÍ leg a külföldiek kedvelik az olcsó, ízletes gyümölcsleveket. jDe nem elég, hogy az üzletek, ta szórakozóhelyek megrendelik | az üdítő italokat, a FŰSZERT | meg tudomásul veszi. Jármű is \k°llene az áru szállításához. A 5 FŰSZÉRT-nek nincs elég szál- tlítóeszköze. Még az alapvetően Ifontos élelmiszercikkek — tliszt, zsír, cukor stb. — elszál- | Utána is nagy gondot okoz neki. i Az idő sürget. Az üdülők I várják az illetékesek intézke- t dését! Sz. L.