Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-04 / 79. szám

Csütörtök. 1963. április i. 6 SOMOGYI NÉPLAP A Bp. Vasas magyar bajnok röplabdacsapata játszik ma Kaposváron NB l-es, NB Il-es vendégcsapatok az „Április 4. Kupa“ mérkőzéseken Kaposvári Vasas megerősített csa­Nagyszabású, egész napon át Cartó röplabdatomával bővült a piai ünnepi sportműsor. A Ruha­üzem SK által alapított »Április 4. fcCupa« vándordíj as női röplabda- rülámtorna ez alkalommal nem­csak a legjobb kaposvári csapato­kat szólítja küzdőiéire, hanem a kaposváriak vendégeként eljön a tornára a Vasas magyar bajnok férfi röplabdacsapata is, hogy be­mutatót játsszon a K. Vasas csa­patával. Ezenkívül a Budapesti VSC, a Bp. Utasellátó, a Pécsi Egyetemi AC és Pécs ifjúsági vá­logatottja indul küzdelembe a K. Munkácsy és a K. Lendület csapa­ta ellen. Ennyi jó képességű röplabdacsa­pat egy időben nem mostanában volt Kaposváron. A Kaposvári Röplabda Szövetség (amely a KlSZ-szel és a Ruhaüzem SK-val karöltve rendezi a» versenyt) hírve­résnek szánta az április 4-i tornát. Bizonyos, hogy az is lesz, hisz a Bp. Vasas ma kétségkívül a leg­jobb magyar férfiegyüttes. Jelen­leg is a bajnoki táblástat élén áll. j Eddig még egyetlen vereséget sem ' szenvedett. A Vasasok ellenfele a pata lesz. Alább adjuk a mai röplabdator­na teljes műsorát. Színhely a Ta­nítóképző tornacsarnoka, kedvező idő esetén a szabadtéri pályája. 8.50 ó: Ünnepélyes megnyitó. 9 6: BVSC—Utasellátó (női). 9.40 ó: PEAC—BVSC (női). 10.20 6: Utasellátó—PEAC (női). 11 ó: Munkácsy—Pécs ifi (női). 11.30 ó: Bp. Vasas—K. Vasas. 13 ó: K. Lendület—Pécs ifi (női). A két csoport első helyezettjei játsszák a döntőt, ez 14.30 órako. kezdődik. Az országos ifjúsági labdarúgó torna keretében Zala-Somogy mérkőzés lesz ma Zalaegerszgen Az ifjúsági labdarúgóknál is megkezdődik a tavaszi idény Az országos torna első tavaszi mérkő­zését április 4-én játsszák a csapa­tok. A Somogy megyei ifi váloga­tott Zalaegerszegen szerepel. Fia­taljaink a szomszédos Zala megye válogatottjával merik össze erejü­ket. Az őszi idényben nem sok siker termett a somogyi ifik számára, annak ellenére, hogy a csapat ma már többet nyújt, mint az előző esztendőkben. A mai mérkőzéstől sem várhatunk különösebbet, mert i a mostoha időjárás és a bajnokság késői kezdete miatt alig volt mód a csapat fölkészítésére. Dr. Zádori László, az ifik edzője azért három ízben összehívta edzésre fiait. Saj­nos, ezek a tréningek eléggé fog­híjasak voltak. Egyszer sem je­lent meg az edzésen a fonyódi Pin­tér meg a siófoki Stefán, ezért a két jó képességű labdarúgó játé­kára nem is számit a kapitány. A keret a következő: Törzsök (Marcali) és "Gábos (K. Dózsa) kapusok. Fejes (Siófok), Horváth (k. Dózsa). Kovács S. (KMTE) hátvédek, Gulyás L. (Ki | Kinizsi), Malics S. (K. Kinizsi), It- vás (K. Kinizsi) fedezetek, Csepregi < (K. H. Vasutas), Küttel (K. H. Vas­utas), Szigeti (K. Dózsa), Matics I. (K. Kinizsi) és Illés (K. Kinizsi) csa­tárok. Tizenegy város pályázik íz 1968. évi olimpiai játékok megrendezésére Az 1968. évi téli és nyári olim­piai játékok megrendezésére az áp­rilis l-i nevezési zárlatig összesen tizenegy város jelentette be igé­nyét. A nyári olimpiát Mexico- CSty, Detroit, Buenos-Aires és Lyon kérte. A téli olimpia megrendézési Jogára Lake-Placid, Oslo, Lachtl, Grenoble, Sapporo, Galgary és Sion (Svájc) tart Igényt. Otto Mayernak, a NOB olimpiai Irodája vezetőjének véleménye sze­rint a nyári olimpiai játékok meg­rendezésére Lyonnak és Detroitnak vannak komoly esélyei. Ebben a kérdésben ez év októberében a nairobi kongresszuson dönt majd a Nemzetközi Olimpiai Bizottság. A téli olimpiai játékok színhelyé­nek kijelölésére a jövő évi inns­brucki ülésszakon kerül majd sor. Az f'M Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári. Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Május 1. o. 57.; Siófokon: Fő u. 222.; Nagyatádon: a főépítésvezetőségnél, vasútállomáson túl, ezen­kívül a járási tanácsoknál. (37167) Dunántúl asztalitenisz- és vívóbajnoksága lesz a hét végén Kaposváron Egyszerre két sportágban is Dunántúl legjobb versenyzői gyűlnek össze e hét végén Ka­posváron. A vivők pénteken, szombaton, vasárnap a Pannó­nia Kupáért küzdenek, az asz. taliteniszezök szombaton—va­sárnap döntik el, hogy kit il­let a Dunántúl bajnoka cím a versenyszámokban. A vívók Pannónia Kupa küzdelmét immár nyolcadszor rendezik meg. Ez a torna évenként három napra mozgósítja Dunántúl valamennyi számottevő vívóját. Az idei ver­seny is igen nagyszabásúnak ígér­AZ ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpeet, V., Kossnth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz buda­pesti munkahelyekre kő­műves-, ács-, állványozó- szakmunkásokat, építő­ipari könnyűgépkezelő­ket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Szállást és napi egyszeri ét, kezést biztosítunk. Munka, ruha. vidékieknek tanács igazolás és szakmunkások- * S nak szerszám szükséges. >2­kezik. Huszonkilenc női tőrözö, húsz párbajtőröző, negyvennyolc férfi tőrvívó és negyvenhárom kardvívó jelezte indulását. Boda Pállal, a Somogy megyei Vívó Szö­vetség elnökével beszélgettünk a versenyrőL A következőket mon­dotta: — A győriek kivételével vala­mennyi jelentős sportkör nevezett az idei Pannónia Kupára. Különö­sen a Veszprémi Haladás csapata küld nagyszámú versenyzőt. Nem véletlenül, ugyanis a veszprémi csapat ma nemcsak a Dunántúl, hanem az ország legjobb vidéki vívóegyüttesének számít. Itt lesz Kaposváron a PEAC, a Szombat- helyi Haladás, a Tatabányai Bá­nyász és a Dunaújvárosi Kohász együttese is. Természetesen pástra lépnek a K. Petőfi- és a K. Ki­nizsi-vívók. Sajnálatos, hogy a ta­valyi győztes PVSK éppen a mi­nap visszavonta nevezését; a pécsi vasutasok anyagi okokra hivatkoz­va mondták le a versenyt bizo­nyítva, hogy Pécsen is elég mos­toha sportág a vívás. Minthogy igen sok lesz az új versenyző, jósolni szinte lehetet­len. A mieink közül csak a női tőr­vívók számíthatnak elsősorban si­kerre, közülük Sümegh Zsuzsa és Hangyái Éva. A volt kaposvári, de most a PEAC-színekben küzdő Ré- csei és Ligeti esélyesként utazik Kaposvárra — mondotta Boda Pál. Alább ismertetjük a Pannónia Kupa teljes műsorát. A verseny színhelye a Tanítóképző tornater­me. 5- én, pénteken: 9 órától párbaj­tőr és női tőr selejtezők. A döntők 17 órakor kezdődnek. 6- án, szombaton: Férfi tőr selej­tezők 9 órától. A döntőkre 37 óra­kor kerül sor. 7- én, vasárnap: Kard selejtezők bor, a Somogy megyei Asztalite­nisz Szövetség elnöke a bajnok­sággal kapcsolatban a következő­ket mondotta: — Szövetségünk minden előké­születet megtett a sikeres lebonyo­lítás érdekében. Nem kis gondot jelentett a nagyszámú nevezés. Ezért döntöttünk úgy, hogy nem­csak a Béke Szállóban, hanem a szabadság parki iskola tornater­mében is selejtező mérkőzések lesznek. A döntők, amelyek va­sárnap délelőtt 10 órakor kezdőd­nek, természetesen a Béke Szálló­ban kerülnek majd sorra. Ami az esélyeket illeti, igen ne­héz jósolni. A férfi egyéniben a pécsi dr. Pintér és Arató, továbbá a győri Czihák és a mi Balázs Mik­lósunk számít elsősorban esélyes­nek. Női egyéniben a négyes dön­tőbe a szombathelyi Nagyot, a pé­csi Szegletinét, a kaposvári dr. Vinczénét és Szerecznéfc várjuk. Még nehezebb jósolni a párosok­ra. Az ifjúsági számokban való­színűleg a szombathelyi verseny­zők viszik majd el a pálmát. A ne­vezésekből ítélve elmondhatjuk, hogy az utóbbi tíz esztendőben nem volt olyan nagyszabású aszta­litenisz-verseny Kaposváron, mint ! amilyen a mostani Dunántúí-baj- nokság lesz. TOVÁBBJUTOTT A FRADI Petrolul—Ferencváros 1:0 (0:0) Minthogy Pesten a Ferencváros 2:0-ra győzött, a magyar csapat továbbjutott a WK-ban. Rém futott tovább az fR-ban a Bp. Honvéd kosárlabdacsapata A Csepel Kerékpár és Motorkerékpár Nagykereskedelmi Vállalat értesíti azokat, akik személygépkocsit szándékoznak vásárolni, hogy 9 órától, A döntők kezdete 13 óra.. Dunántúl asztalitenisz-bajnoksága Pécs, Győr, Szombathely. Dunaúj­város, Veszprém és Kaposvár leg­jobb férfi és női asztal iteniszezőit szólítja küzdőtérre. A kaposvári versenyzőkön kívül 117 férfi és 50 női nevezést küldtek be a csapa­tok. Ez is mutatja, hogy milyen nagyszabású viadal lesz az idei Du- nántúl-bajnokság. Dr. Vincze TL­Madridban mintegy hatezer fő­nyi közönség előtt játszották le a Real Madrid—Bp. Honvéd férfi kosárlabda Európa Kupa-mérkőzés negyed döntőjének harmadik ta­lálkozóját. (Mint ismeretes, az első két találkozó után 170:170 volt a pontarány, ezért kellett újabb mér­kőzést játszaniuk a csapatoknak.) Az újabb mérkőzésen nagy küz­delem után 77:65 arányban a Real Madrid csapata győzött, s így be­jutott az elődöntőbe. Félidőben a Bp. Honvéd vezetett 38:37 arány­ban. (MTI) MOSZKVICS 407, SKODA típusú személygépkocsikra rövid szállítási határidőre megrendeléseket fogad ei Kérjük a megrendeléseket a vállalat címére: Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 53. sz. alá küldeni. (2540) Vállalatunk Székesfehérvár, Pápa és Sárbogárd térségében levő építésvezetőségeihez azonnali belépéssel fölvesz kőműveseket, ács-állványo­zókat és építőipari segédmunkásokat. Dolgozóinkat teljesítménybérezés mellett foglal­koztatjuk, részükre munkásszállást, üzemi ét­keztetést, havi egyszeri hazautazási költséget biztosítunk. Felvételi kérelemmel jelentkezni lehet: Székesfehérvár : Zámolyi úti laktanya, Németh Zoltán építésvezető. Pápa : Kép. irányító. Takács József építésvezető. Sárbogárd : laktanya, Deme László művezető szaktársnál reggel 7-től du. 14 óráig szombat kivételével. Tanácsi igazolás szükséges, (36989) HÍREK DÖ JÁRÁS Várható idő­járás csütörtök estig: több órás napsütés, ki­sebb felhőátvo­nulások csapa­dék nélkül. A szél keleten is mérséklődik, az éjszakai fagy erősödik, de a nappali fölmelegedés is fokozódik. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 6—10 fok között. Kapos­váron (külterületen) tegnap haj­nalban plusz 0,5 fokot, déli tizen­két órakor plusz 2,6 fokot mértek. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Jakab István fia, Zoltán; Tópercei István fia, István: Kis- csordás István fia, Attila: Keserű Imre fia, Zoltán; Hő gye János leá­nya, Ágnes; Bekor József leánya, Mária. Halálozás: Túri Józsefné 49, Molnár Józsefné 57, Oláh Gábor 22, Varga József 21, Szebclédi Ti­bor 21, Tihanyi Vilmosné 73, Mol­nár János 73, dr. Jákói Anufemé 53, Tímár Sándomé 77, Bór Ferenc 85 éves. — Harmincán kérték felvé­telüket a zárszámadások után a darányi Üj Élet Termelő- szövetkezetbe. — 117 ÉVES MAGYAR NYELVŰ SZERZŐDÉST ta­lált a tapsonyi volt uradalmi gépműhelyben Szekeres István géplakatos. a régi okmány egy téglaégető mester foglal­koztatásáról tanúskodik, aki százezer darab tégla égetését vállalta. A megtaláló az ira­tot eljuttatta a megyei párt- bizottság munkásmozgalmi archívumának. — Olcsóbb lett a MALÉV­utázás a baráti államokba. A budapest—moszkvai út a ko­rábbi 1300 forint helyett alig valamivel több mint 700 fo­rintba kerül; a budapest—ber­lini repülőjegy ára 350 forint körül van, holott korábban csaknem még egyszer ennyit kellett érte fizetni. — A tsz-ek helyzetét vitatta meg keddi ülésén a Tabi Já­rási Pártbizottság. A vita ta­nulságait hasznosítva intézke­dési tervet készítenek a gyen­ge termelőszövetkezetek haté­konyabb segítésére. — Minden nap kifutnak a vízre április 1-e óta a bala­toni halászhajók. A jeges víz sok gondot okoz a halászat dolgozóinak. Az első napok­ban nem nagyon kedvezett a szerencse sem. — A Vérkonzerváló Állomás ér­tesíti véradóit, hosy április 5-én, pénteken vérvétel az állomáson nem lesz. (37200) — Országos állat, és kirakodó­vásár lesz április 7-én Kaposváron és Nagyszakácsiban, (3460) — ISMÉT RÁMOSOLY- GOTT A SZERENCSE egy Somogy megyei lottózóra. Fo­dor József, a Mértékutáni Sza­bóság és Vegyesruházati Vál­lalat dolgozója négy'.alá'auos szelvényével több mint nyolc­vanezer forintot nyert az utol­só játékhéten. — Tovább épül az idén a fenyőd—fcinyódligeti belső út, amely mentesíti a 7*es számú főútvonal nagy forgalmát. Hamarosan hozzálátnak Fo- nyódliget belterületén a múlt évben elkészült két kilométer hosszú út folytatásának meg­építéséhez. — KÜLÖNÖS »HALÁSZ- ZSÁKMÁNYÁT ejtettek a napokban a Balatonban. 80 kilós vaddisznót fogtak l-i az úszó jégtáblák közül. A vad­disznó lövéstől sebzetten me­nekült a Balaton jégmezőire, így került a zajló jégtáblák közé. Negyven két fajta kerti magot termel az Öreglaki Állami Gazdaság az idén. Termelvényeik igen keresetlek nemcsak hazánk­ban, hanem külföEdön is. Salátamagvaikat francia cé­geknek is szállítják. Huszonöt holdon karósbabot termelnek angol megrendelőknek. A gaz­daság vezetői az idén túl akarják szárnyalni tavalyi eredményeiket, pedig három és fél millió forint nyereség­gel zárták a múlt gazdasági évet. — Ünnepi műszakokat tar­tanak a Balatonboglári Álla­mi Gazdaság dolgozói, mert a hosszúra nyúló tél nagyon hátravetette a szőlészeket. Most, hogiy az időjárás jobbra fordult, hozzáláttak a szőlőis­kolák telepítéséhez, új szőlő­táblákat létesítenek, pótolják a korábbi telepítéseknél ki­veszett egyedeket, sőt perme­teznek is a gyümölcsösökben. Az ünnepi műszakok lehetővé teszik, hogy behozzák a ked­vezőtlen időjárás okozta le­maradást. — A Dél-dunántúli Áramszolgál­tató Vállalat üzemvezetősége érte­síti a lakosságot, hogy az alábbi utcákban és áramkörökön 1963. áp­rilis 5-én reggel 5 órától 15 óráig áramszünet lesz: Vöröshadsereg útja a Kapos-íolyóig, November 4. utca (Mező utca). Dobó István ut­ca és a Dobó István utcából csatla­kozó mellékutcák, Gyár utca, Akácfa utca és Tavasz utca. (36956) CREOLA NAP Nélkül BARNÍT! (1968) _________________________ 1 i S* rtiWMftDEirtfEK Apróhirdetések kra: hétköznap szavanként I,- Ft, vasár- éa ünnspnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb (meetés 10 - Ft. Hirdítiseket felvesz a somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér L sz. Telefon 15-16. A hirde.ö felek postán Is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. * 12 ADÁS-VÉTEL Felújított 1101 Skoda eladó. Ka­posvár, Nyár u. 10., Navinszky. _________________________________(1658) Jó állapotban levő Danuvia mo­torkerékpár eladó. Balatonboglár, Jókai u. 43.. Stickli.__________(3462) T rabant Combi, szinkron váltós, 12 000 krn-t1 futott, eladó. Balaton- kiliti, gyógyszertár. Telefon 6. _____________________±__________(1676) D una televíziókészülék, új, kifo­gástalan állapotban, garancialevél­lel sürgősen eladó. Érdeklődni: Ka­posvár. Füredi u. »7., 17 óra után. ____________________________ (37207) J ó karban levő 250-es Csepel mo­torkerékpár eladó. Kaposvár, Dam­janich u. 1., Becker. (37210) ^Szalagfűrészgép eladó. Cím 37199. számon a hirdetőben. _____ (37199) 25 0 köbcentis fekete Pannónia el­adó. Dr. Mejlinger, Kaposvár, Zal­ka _Máté_u. 19. Tel. 13-35. (37197) Kunify-képek eladók. Kaposvár, Damjanich u. 24/a, L emelet. Hell- mann. (37214) Bécsi rövid zongora eladó. Ér­deklődni: Béke Szálló portásánál. (37185) Kétszobás, összkomfortos főbér- leti lakást a legmagasabb áron vásárolok a KTK-en keresztül. Cím 37189-es számon a Magyar Hirde­tőben. (37189) Aranyalma, étkezési és vetőbur­gonya napi áron Ids és nagy tétel­ben eladó. Bővebbet: Győzelem Tsz, Osztopán. (37138) 250-es Jawa és 370 n-öl gyümöl­csös sürgősen eladó. Nagyatád, Kolozsvári u. L (37176) Kö S ZÖN ETNyiLV ANITA S Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága jó fér­jem, édesapánk, valamint nagyapánk, HÉRI JÓZSEF temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló család. (1674)____________________________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom