Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-12 / 35. szám
SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1963. február IX .•.WAV.1 I • •.« •_».i. i*S*S*é*«J Ragyogó kaposvári siker a sakkozók Maróczy Kupájában A K. Petőfinek nyerési esélye van a Csepel ellen Vasárnap folytatódtak a sakkozók Maróezy Kupa-küzdelmei. A sorsolás a K. Petőfi együttesét Budapestre szólította. A kaposváriak ellenfele a Csepeli Vasas csapata volt. A papírforma biztos csepeli győzelmet ígért. Ráadásul —- mint közöltük — a Petőfi igen mostoha körülmények között készült fel a nagy fontosságú találkozóra Bárom versenyzője szolgálati elfoglaltság miatt éppen csak hogy megérkezett a mérkőzésre. Ilyen előzmények után bizony meglepetésszámba megy az, hogy A K. Petőfi 5:4-re vezet a Csepel ellenében. A rendes játékidő alatt Köhler, Dobor, László, Marton és Kiss győzelmet aratott. Dr. Sipos, Horváth, Budai és Preiszner vesztett. Ez utóbbi kettő pedig nyerésre állt. Preisznérnek minős ég előnye volt, de időzavarba került, és lépést hibázott. Három játszma függőben maradt. Nem fejeződött be dr. Thuri, Jóba és H. Kovács mérkőzése. A vendéglátó csepeliek felajánlották a 6:6 arányú döntetlent. A kaposváriak azonban nem fogadták el, mert a Jóba—Lőrincz mérkőzésen a kaposvári versenyzőnél; bástyája és gyalogja van futó és gyalog ellenében. Az állás olyan, hogy Jóbának nyernie kell. H. Kovács tábláján is biztosnak látszik a döntetlen. Az elemzések szerint tehát a kaposvári csapat 6,5:5,5 arányban győzhet. Már az 5:4 is ragyogó sikernek számít a kitűnő erőkből álló Csepel ellenében. A döntetlen vagy az esetleges győzelem még inkább. Reméljük, hogy a folytatás is hasonló lesz. Hárman a siker kovácsai közül: Yégre teljes röplabdaforduló volt Mondhatnánk, első ízben zajlott le zökkenő nélkül a megyei röplabdabajnokság téli teremfordulója. Ami szintén örvendetes, a K. Lendület—Tejipar mérkőzés kivételével valamennyi találkozó szép és színvonalas küzdelmet hozott, s valóban rangadó jellegű volt. A Munkácsy—Tanítóképző női mérkőzésen majdnem meglepetés született. Félidőben a képzősök: tíz ponttal vezettek. Hasonlóképpen nyert a Táncsics csapata a K. Építők ellenében. Az Építők az utolsó percekben engedték ki a kezükből a már-már biztos győzelmet. Eredmények: Nők Munkácsy—Tanítóképző 40:35 Vezette: Kökény esi. A Munkácsy valójában csak szünet után játszott úgy, ahogyan megszoktuk tőle. Jók: Piláth, Balogh, Merő, ill. Koncz és Pogány. K. V. Lobogó—Ruhaüzem 40:31 Vezette: Zádor. A Ruhaüzem helyenként egészen jó játékot nyújtott. Jók: Mihálovics. Ambrus, ill. Bagó, Horváth. K. Lendület-Tejüzem 55:1« Vezette: Buzsáki. Olyan különbség volt a két csapat között, mint amit az eredmény mutat. Jók: Be- retzky, Gelicz, Andri.esák, ill. Tusnádi, Péter. Férfiak KL Dózsa—Vasas 52:37 Vezette: Tóth. Az első játszmában. fej fej mellett haladt a két csapat. Szünet után biztosan húzott el a jól játszó Dózsa. Jók: Má- tyók, Zádor. Csepreghy, ill. Salamon, Kovács, Szigeti. Táncsics—K. Építők 46:43 Vezette: Bayer. A Táncsics lelkes és fiatal csapata a hajrában tízpontos hátrányt dolgozott le. Az eredeti játékidő után döntetlen volt, a hosszabbításban három ponttal nyert a diákegyüttes. Jók: Haász, Kovács, ÜL Bencze, Szabó, Targos. Kfőhler Sándor, a többszörös megyei bajnok most, is magabiztosan játszott. Labdarúgócsapataink küzdelme a hóval Noha az időjárás vasárnapra lényegesen megjavult, a labdarúgópályákon még tél volt. Mindenütt 30—30 cm-es hótakaró borította a játékteret. Ennek ellenére nagy kedvvel játszottak a csapatok. A hólabdacsaták eredményeiből mesz- szemenő következtetést levonni nem lehet. Kitűnt azonban, hogy a K. Kinizsi iámadósora most is gólképtelen. K. Honvéd-K. Kinizsi 2:0 (1:0) Kaposvár, 600 nézó. V: Réczei. Honvéd: Markó — Bárány, Tamási, Schmidt — Muzslai, Lang — Tulok, Németh, Szabó, Sóvágó, Szűcs: Kinizsi: Murányi — Gergely, Szili, Zaagh — Szigeti, Herbei — Kovács, Bíró, Pados, Stadler, Acs. Húsz centiméteres hóban került BOT a két kaposvári NB-s csapat összecsapására, amelyen az NB n-es Kinizsi harcolt ki fölényt. Mégis Németh szerzett £plt és vezetést a Honvédnek. Szünet' után több cserejátékos jutott szóhoz, a játék képe lényegesen nem változott, inkább a Kinizsi támadga- tott. Ebben a félidőben Szabó növelte kettőre a Honvéd-gólok számát. Taszári Honvéd-K. V. Lobogó 2:0 (1:0) Taszár, 200 néző. V: Jobban. Taszár: Acs — Belkó, Filiszár, Radács — Szabó, Gáspár — Erdélyi, Kovács, Varadi, Hádinger, Bo- da. K. V. Lobogó: Pergel — Za- kommer, dr. Zsolnai, Borda — Gelencsér, Pereg — Lukács, Simon, Végh* Lábas, Csordás. Taszáron is vastag hótakaró borította a pályát, ennek ellenére jó mérkőzést hozott a két jó erőben I levő csapat találkozója. G: Hádin- I ger (2). — A totó 12 találatos szelvénye: 221111112x11. A 12 találatos szelvényekre egyenként 90 756,25 forintot, a 11 talála- tosakra 1840 forintot, a 10 találato- sakra 176,25 forintot fizetnek. Dobor Tibor értékes győzelme Csepelen kellemes meglepetés. H. Kovács Zoltán, akinek »-kezében van-« a győzelem megszerzéséhez szükséges fél pont. HÍREK IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig : felhős, párás idő. Az ország nagy részén havazás, ónos eső, eső. Mérsékelt, időnként élénk délkeleti, déli szék Az utakon síkosság. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—plusz 6 fok között. Kaposváron (külterületén) tegnap hajnalban mínusz 1,2 fokot, déli tizenkét órakor 0,3 fokot mértek. ! — Ma este 6 órakor a megyei kórház kultúrtermében értelmiségi gyűlés lesz, amelyen dr. Simomovics István egészségügyi miniszterhelyettes tart beszédet. Ugyancsak este 6 órakor a domneri körzeti mópfrontbizottság rendezésében dr. Szilágyi Lajos megyei tanácstagjelölt találkozik választóival a Bartók Béla Általános Iskolában. — Honismereti szakbizottság alakul a Népművelési Tanácsadó keretéből a megye honismereti szakköreinek ösz- szefogásárá, munkájuk irányítására. A szakbizottságnak minden járásban lesz egy szakreferense. — Jól fizetett a borsosmenta a balatonújlaki Űj Élet Tsz-ben. 15 holdról 450 mázsa termést takarítottak be, s a tervezett harmincháromezer helyett nyolcvannégyeaer forint bevételre tettek szert. Az idén 30 holdon fogják termelni ezt a növényt. — KALKUTTÁBAN két hét alatt százöten haltak meg fekete himlőben. A járvány azért ölt ilyen nagy méreteket, mert « lakosság nem hajlandó be- oltatni magát. 3000 védőoltás az árvízveszélyes területeken A Somogy megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás is bekapcsolódik az ár- vízvédelmi munkálatokba. A Kapos áradáséitól veszélyeztetett területeknek a lakosságát és az itt levő üzemek, vállalatok dolgozóit beoltják tífusz ellen, összesen mintegy 3000 személy részesül tífusz elleni védőoltásban. — 6000 forintért vásárolt könyvet tavaly a potonyi termelőszövetkezet. A szakkönyveket megtartották házi könyvtárukban, a szépirodalmi műveket pedig átadták használatra a községi könyvtárnak. — »HOGYAN KÉSZÜL A ! RAJZ- ÉS A BABFILM?« címmel a megyei TIT előadást tart a héten három ki. sebb településen: Hódosháton, Somogyaracson és Kürtöspusztán. Az előadás keretében bemutatják a Hófehérke és a hét törpe című rajzfilmet. 300 gépesített termelőszövetkezet Termelőszövetkezeteink tulajdonában már több mint tizenötezer traktor van a hozzájuk tartozó giunkagépekkel együtt. Jelenleg 300 tsz ren-j delkezik a szükséges erő- és munkagépekkel. ■ Az idén to-! vább folytatják a közös gaz-j daságok gépesítését. 1963-ban j az új traktoroknak mintegy; kétharmad részét nekik jut-] tátják, a gépállomások pedig további 2500 traktort és munkagépet adnak el a közös gazdaságoknak. Fát lopott az erdész 1945 óta dolgozik kerüielve- zető erdészként Iván István Somogyjád, Lenin utca 22. sz. alatti lakos. A múlt év decemberében gépkocsit fogadott, és az erdőből házhoz szállítva fát adott el sok helyen. összesen 7500 forint jogtalan jövedelemre tett szert a 21 űirméter vastag tűzifa és a 4 űrméter vékony tűzifa ellenértékéként A vásárlóknak régi blokkal adott igazolást, és azt állította, hogy az áru mind az ő illetményfáj a. A falopásban segítsége is volt. Sánta József scanogyjádi lakos, erdészeti munkás rakodóként dolgozott a szállításnál. Ezért a munkájáért Ivántól 6 űrméter vastag tűzifát kapott. Hozzátartozik az ügyhöz, hogy Iván leleplezéséig az ő erdészkerületéből érkezett a legtöbb ismeretlen tettes elleni bejelentés a rendőrséghez. Az ügyészség Iván István ellen vádat emel. — 81 000 kötet könyvvel szaporodott a Megyei Könyvtár könyvállománya a múlt évben. A kötetek száma jelenleg 357 000. * — Csaknem kétszer annyi kenyérgabonát adott az államnak a marcali járás tavaly, mint négy évvel ezelőtt. 1958-ban 358, 1962-ben pedig 630 vagon gabonát adtak köz- fogyasztásra.. Kit látunk viszont a képernyőn? A vasárnapi »Ki mit tud?« vetélkedő mintegy 65 részvevője közül 32-en jutottak tovább. Február 17-én a 32 versmondó, táncos, magánszám, illetve szólóhangszeres előadó közül választja ki a Magyar Televízió azokat, akiket következő »Ki mit tud?«- adása alkalmával viszontláthatunk a tv képernyőjén. Azoknak, akik nem jutottak tovább, szereplésükről a Népművelési Tanácsadó és a megyei KISZ-bizottság értékelő bírálatot küld. — SZOVJET VÍGJÁTÉK. KAL készülnek a kulturális szemlére a simonfai KISZ- szervezet színjátszói. Viktor Rozov »Felnőnek a gyerekek« című darabját mutatják be. Ezzel szerepelnek Bőszénfán és Töröcskén is. Kérés és ajánlat Szánnal érkeztek a megyei kiküldöttek Lullára. Most jó az út ennek a járműnek. Tavasszal meg ősszel? Tengelyig ér a sár. Kérték is a" lullai vezetők most a kiküldötteket, próbálnának szót emelni illetékes helyen azért, hogy kövesutaí kapjon a falu. — Már arra is gondoltam — mondta Smelczer György párttitkár —, hogy írnunk kellene ebben az ügyben Münrúch elvtársnak: ismerem őt a spanyolországi harcok idejéből. Ha bárki elintézné a dolgot,' róla neveznénk el a lullai főutcát. Tudják jól a falu lakói, hogy nem ez az ajánlat a fontos, hanem remélhetik, hogy az állam segítségével megszabadulnak majd a tavaszi—őszi sártengertől. . i GyorsAe ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat ** W * 0 mélyépítési részlegéhez os gépírni út- és tudó irattárost mélyépítésben fölveszünk. jártas dolgozókat Ajánlatokat korábbi munkahely megjelöléssel fölvesz. a hirdetőbe Jelentkezés: 16022. számra kérünk. Kaposvár, Május 1. u. 57. (16022) (16019) mŰUBLŐDéS ÜSS m sztifsauozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ EGY POHÁR VÍZ. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Február 14-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ JULIUS CAESAR. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Február 13-ig.) Farkasok járnak a Mecsekben A Mecsek legzordabb részén, a Zengő környékén farkaspár tűnt fel a napokban. Ritka vad ez a Mecsekben, utoljára 1952 nagy telén járt farkas ezen a vidéken. Először a hosszúhetényi Zengő Gyöngye Termelőszövetkezet majorjánál próbálkoztak. De az éjjeliőr ébersége megakadályozta, hogy eljussanak az istállókhoz és az ólakhoz. A farkaspár másutt is feltűnt, de kárt eddig még nem okozott Az ordasok feltűnésének híre nagy izgalmat keltett. A hosszúhetényi vadászok és vadőrök a rendőrökkel együtt éjszakai őrséget tartanak. Különösen féltik a termelőszövetkezet juhhodályát, amely távol esik a falutól, és ahol kilencszáz birkát tartanak. A farkasok feltehetően »a horvátországi hegyekből jöttek át a befagyott Dráván, akárcsak 1952-ben, (MTI) — A Kaposvári Városi Tanács V. B. felhívja a város háztulajdonosait, illetve házkezelőit, hogy tisztítsák mega hótól a házak tetőzetét. A súlyos hóteher ugyanis veszélyezteti a járókelők testi épségét, egyes esetekben a tetők összeroskadását is előidézheti. 140 millió forint játékra és könyvre Á felszabadulás előtt a falusi emberek nemigen adtak ki pénzt játékért. A földművesszövetkezeti kereskedelem legutóbbi árustatisztikája szerint az utóbbi években a legkedveltebb modern játékokból úgyszólván lehetetlen kielégíteni a keresletet. Forgalmuk az utóbbi négy évben 18 millió forintról 40 millió forintra ugrott. Jellemző, hogy még ennél is többet, 1962-ben kereken 100 millió forintot költött a falusi lakosság könyvekre. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetlen nővérem, JURASICH KAROLA ny. okleveles zenetanár. hosszú szenvedés után 34 éves korában 1963 íebruár 10-én elhunyt. Temetése február 14-én du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Jurasieh Rózsa. (■HOT) ______________________________ G YÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy őzt. FOKAI PÁI AÉ szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama 1963. február 9*én délután 6 órakor 78 éves korában Jiosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1. hó 12-én du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: Paeslcó, Fonai, Hollós!, Juhász, Ru)>»n vi és Stier család. (1447) AZ ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V., Kossuth Lajos t tér 13—15.) azonnal fölvesz ács- és állványozó szakmunkásokat. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítnnk. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Szerszám szükséges. Tanácsi igazolást kérünk. Munkahelyek csak Budapesten. _______________________(3340)